Magyar Hirnök, 1963. július-december (54. évfolyam, 27-52. szám)
1963-12-26 / 52. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Soman*!) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 54. ÉVFOLYAM - No. 52. SZÁM ARA 15c SINGLE CORY 15c oo NEW BRUNSWICK, N. J. Thursday, Dec. 26, 1963 A MEGSZAVAZOTT KÜLFÖLDI TÁMOGATÁS RÉSZLETEI WASHINGTON — A szenátus 60 szavazattal 25 ellenében megszavazta a külföldi segítség törvényjavaslatát és ezzel átmenetileg nyugvópontra jutott ez a sokat vitatott törvényjavaslat. Az elfogadott törvény szerint ebben a pénzügyi évben 3,272,(500,000 dollárt fordítanak a külföldi országok támogatására. Az összeg jóval magasabb annál, mint amit a képviselőház és a szenátus pénzügyi bizottsága eredetileg javasolt, viszont még mindig messze alatta marad annak az összegnek, amelyet annakidején a Kennedy adminisztráció kért. A szenátus ugyancsak — szemben a képviselőházzal engedélyezte azt, hogy Amerika hosszúlejáratú hitelt nyújtson az Export-Import bankon keresztül a Szovjetuniónak és egyéb kommunista országoknak gabonavétel és egyéb árucikkek vásárlása céljából. Kennedy elnök annakidején 4:5 billió dollárt kért a külfölnek nyújtandó támogatásra, a kongresszus pedig, mint legmagasabb határösszeget, 3.6 billió dollárt jelölt meg. A szavazás előtt Johnson elnök levelet intézett a szenátushoz. Levelének egyik kitétele igy hangzik: — Engedélyezni kell a kommunista országoknak a hosszúlejáratú hitelt az Export-Import bankon keresztül, mert különben nemcsak a gabonavételt, hanem a dohány, gyapot és egyéb fontos árucikkek vételét is veszélyeztetjük. a váltságdíj HOLLYWOOD — Az FBI közölte: a nyomozók 4 órai lázas munkával számolták össze és csomagolták be a 240,000 dollár váltságdíjat a fiatal Sinatráért. NEM TALÁLKOZNAK? VATIKÁN VÁROS — A Szentszék titkársága közli: Nem biztos, hogy a pápa, szentföldi zarándokút ja alkalmával, személyesen találkozik a konstantinápolyi pátriárkával, az orthodox i egyház fejével. CSALÁDI TERV NAP NEW DELHI, India. — Indiában Családi Terv Napot tartottak. Ez alkalommal a kormánytényezők az indiai családok gyors szaporodásának közgazdasági veszélyére uvták fel a figyelmet. AMERIKAI MAGYAR TUDÓS A RÁDIUMSUGÁRZÁS ELLEN FORT LAUDERDALE, Fia. — Két amerikai tudós folytat kutatásokat a rádiumsugárzás okozta betegségek gyógyítására, illetőleg, megelőzésére vonatkozóan. Az egyik tudós neve Dr. Floyd M. Mizell (Fort Laderdale), a másiké Dr. Alexander Farkas. (North Miami Beach). Dr. Mizell és a magyarszármazásu Dr. Farkas nemrégiben egyeztették kutatásuk eredményeit. A két tudós patkányokon végzett kísérleteket és egybehangzóan kijelentették, hogy a kísérletek rendkívül eredményesek voltak. Dr. Mizell és Dr. Farkas körülbelül 200,000 dollárt fog költeni az elkövetkező két év ben az újabb kutatásokra. A két tudós azt állítja közleményében, hogy olyan vegyianyaggal kísérleteznek, amelyet, ha injekció foxmájában beadnak az embereknek, ÜR-KIVÁNCSISÁG KITTY HAWK, N. C. — John Glenn, astronaut mondotta : A világűr-program végrehajtására a kíváncsiság ösztönzi az embereket, nem pedig a hidegháború követelményei. nagymennyiségű rádiumsugárzás is hatástalan marad, nem okoz fertőzést és megbeteg-'dést. A 'udósok nem közölték a vegyianyag nevét. Dr. Mizell külön hangsúlyozta, hogy a vegyianyagot, amelynek tökéletesítésén most dolgoznak, j Dr. Farkas fedezte tel. A tudósok szerint ugyanez a vegyianyag, rendkívül hatásos lesz a rákos megbetegedések esetén is. KÉT HÁLÁI............. LONDON. — Egy Mrs. Elsie Waring nevű nő altató bevétele utján öngyilkosságot követett el. A koporsóban derült ki, hogy még él, 30 órával ezután azonban valóban meghalt. MUNKANÉLKÜLISÉG LONDON. — Az angol munkanélküliség decemberben valamivel csökkent. A munkanélküliek száma most nem haladja meg a munkaerőmenyiség két százalékát. ALEX J. BENKŐ, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését. konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma. CL 4-8040. (jiiKt-u Kllzabetli, 37, Princess Margaret, S3. Princess Alexandra, tü, Uuehess ni Keni, so, Szaporodik az angol királyi család. Bébit várnak: Erzsébet királynő, februárban vagy márciusban, Margaret hercegnő, áprilisban, Alexandra hercegnő januárban vagy februárban, Kent hercegnő májusban. Feléledt a kommunista párt és az adminisztráció harca WASHINGTON.—Az amerikai adminisztráció és a kommunista párt küzdelme feléledt és egyúttal újabb fejezetéhez érkezett. A tizenhárom esztendős harc 1950-ben kezdődött, amikor a kongresszus olyan törvényt hozott, amelynek lényege: Minden olyan pártnak, társadalmi, vagy politikai szervezetnek, amely bebizonyithaatón egy egy külföldi hatalom érdekében működik és annak érdekeit szolgálja, olymódon, hogy az amerikai demokrácia formájának megváltoztatására és a kormány erőszakos megbuktatására törekszik, nyilvántartásba kell vétetnie | magát az igazságügyminiszj tórium megfelelő osztályánál. | Ez alkalommal a pártnak, j vagy a szervezetnek, közölnie kell tagjainak és vezetőinek nevét, valamint az egyes párt' tagoknak, illetőleg magának a pártnak jövedelmi forrásait. A törvényt a Szövetségi Legfelsőbb Bíróság 1961 júniusában az alkotmánnyal egyezőnek jelentette ki. Az igazságügyminisztérium néhány hónappal ezelőtt ennek értelmében az amerikai kommunista partot és anak tagjait nyilvántartásba vételre kötelezte. A párt vezetője, Gus Hall, most keresetet nyújtott be a szövetségi . Legfelsőbb Bírósághoz. Keresetében alkotmány-ellenesnek jelenti ki az igazságügyminisztérium kötelező határozatát. Indokolás: az alkotmány ötödik módosító paragrafusa értelmében senki sem kötelezhető olyan nyilatkozatra, amellyel önmagát vádolná. A kommunistáknak a nyilvántartásba vétel alkalmával pedig ki kellene jelenteniük és elismerniük, hogy olyan szervezethez tartoznak, amely külföldi hatalom megbízásából végez felforgató tevékenységet az Egyesült Államokban. MAGYARORSZÁG ÉS EGYIPTOM KÜLKERESKEDELMI SZERZŐDÉSE BUDAPEST — A Magyar Távirati Iroda jelenti: Magyarország és Egyiptom újabb külkereskedelmi egyezményt irt alá. Az újabb külkereskedelmi egyezmény 10 millió dollárral emeli a két ország közötti árucseretorgalmat az 1964-es esztendőben. Ez az összeg 25 százalékkal magasabb annál, mint amilyen értékű Magyarország és Egyiptom külkereskedelmi kapcsolata 1963-ban volt. A most aláirt külkereskedelmi egyezmény keretében Magyarország a következő árucikkeket szállítja Egyiptomnak 1964-ben: Hengerelt vasárut: különböző vegyianyagokat, elektromos felszerelést, nehézipari szerszámgépeket és fényképezőgép-alkatrészeket. Egyiptom cserében a következő árucikkeket exportálja ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását. átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon: CH 7-8484. Magyarországra: Gyapotot, rizst, rayon nevű műanyagot, cipőt, kötöttárukat, olajat és takarmányt. Az utolsó állomás BUDAPEST. — Dr. Halács Ágoston elhunyt. Az Országos Mezőgazdasági Kamara igazgatója, alapítója és a Mezőgazdasági Közlöny szerkesztője vol. Mikor 1945- ben a Mezőgazdasági Kamara Földművelésügyi Tanácsosé alakult, Dr. Halács nem volt hajlandó a pártba belépni. 1951-ben likvidálták. A Grősz érsek és társai elleni “összeesktivési” perben 8 évre Ítélték, az ÁVO kínzások okozta súlyos sérülései miatt hat év után kiengedték, de nem rehabilitálták. Mindenét elvették, haláláig, majdnem teljesen megvakulva egy pinceoduban tengette életét. Idősebb nőt, vagy férfit, mint családtagot, külön lakással magunkhoz vállalunk.Tel: CH 7-1463 Magyarország és Egyiptom először 1963-ban irt alá kül kereskedelmi egyezményt. CAIRO —- A hivatalos egyiptomi hírügynökség megerősíti a Magyar Távirati Iroda hírét a kát ország közötti, újabb, felemelt értékű, külke reskedelmi egyezményről. — Az első szállítmányok már 1964 januárjában indulnak útnak — közli az egyiptomi hírügynökség. NEM KELL KÍNA UNITED NATIONS. — Az Egyesült Nemzetek Szervezete ismét visszautasította a Szovjetunió javaslatát, amely szerint kommunista Kínát fel kell venni a UN tagjai sorába. BIZALOM MORDNAK RÓMA. — Az olasz képviselőház bizalmat szavazott Aldo Moro miniszterelnöknek és a balközépre támaszkodó koalíciós kormánynak. A világ folyása NEW DELHI, India — Nagyszámú tigris tört ki a Bastar őserdőből és a környező falvakban összesen 75 embert felfalt. Az őserdő körüli 22 faluból elmenekült a lakosság. MÜNCHEN, Nyugat-Németország — A bajor adóhivatal közli: Az adótartozási számlákat csak karácsony után küldik ki, hogy ne rontsák el a polgárok karácsonyi hangulatát. MADISON, Wis. — John Reynolds kormányzó, aki lánc-cigarettázó volt, abbahagyta a cigarettázást és rátért a szivarozásra. — Nem attól félek, hogy meghalok, hanem attól, hogy esetleg sokáig kell betegen szenvednem — mondotta Reynolds az újságíróknak. WASHINGTON — Kiadták a hivatalos orvosi jelentést Kennedy elnök holttestének annakidején történt felboncolásáról. A boncolóorvosok jelentése szerint az elnököt nem az első, hanem a második puskagolyó ölte meg, az első lövés okozta sebet túlélte volna. NEW YORK — A városi tanács elfogadta a javaslatot, amelynek értelmében az Idlewild nemzetközi repülőteret Kennedy repülőtérnek fogják nevezni. BRASILIA — Hivatalos kormányjelentés közli: Brazilia 1957-ben kezdett autót gyártani s ma autótermelésben a világ nyolcadik országa, évenkint átlag 200,000 magánautomobilt és teherautót gyárt. TOKIO — Innen érkezett jelentések szerint kommunista Észak-Korea visszautasította az Egyesült Nemzetek Szervezetének arravonatkozó felhívását, hogy működjék közre egy független, egységes és demokratikus Korea megteremtésében. SEOUL, Dél-Korea — Park Chung Hee elnököt hivatalosan beiktatták tisztségébe és ezzel az ország kétévig és hét hónapig tartott katonai kormányzása végétért. DETROIT — Azt a Continental automobilt, amelyben Kennedy elnök tartózkodott, amikor meggyilkolták, a Ford Motor Co. műhelyében golyóálló lemezekkel és üvegekkel látják el s azután — az előző hírekkel ellentétben — nem múzeumba kerül, hanem Johnson elnök fogja használni. NEW DELHI, India — Az indiai kormány meghívására, VI Pál pápa, 1964-ben, Indiába látogat. Indiában hétmillió katolikus él. WASHINGTON — A szenátus külügyi bizottsága 1.5 millió dollárt szavazott meg arra a célra, hogy a Fülöp Szigeteken emlék-parkot építsenek azok emlékezetére, akik a második világháború idején Bataant és Corregidort védték. WASHINGTON — A szenátus pénzügyi bizottsága úgy szavazott, hogy egy személy maximálisan 50 dollárt vonhat le adójából, mint valamelyik politikai pártnak ajándékozott összeget, házaspár pedig 100 dollárt. WASHINGTON — Johnson elnök ünnepélyes külsőségek között irta alá az 1.2 billió dolláros iskolafejlesztési törvényt. Az elnök a külömböző példányok aláírásához összesen 50 tollat használt. NYUGAT-BERLIN — Mrs. Jacqueline Kennedy 1964-ben Nyugatberlimhe látogat, hogy megtekintsen egy olyan iskolát, amelyet a mártírhalált halt elnökről neveztek el. CAIRO — Chou En-lai, kommunista Kina miniszterelnöke, biztosította Nasser, egyiptomi elnököt arról, hogy Kina minden politikai feltétel nélkül hajlandó segíteni a most függetlenné vált afrikai országokat. WASHINGTON — Johnson elnök utasítására a “Budget Bureau” elrendelte: azoknak a luxus-automobiloknak, amelyeket az amerikai kormánytisztviselők idehaza és külföldön használnak, 75 százalékát le kell állitani. Lapunk minden előfizetőjének, hirdetőjének és pártfogójának áldásteljes BOlDOfi ÚJÉVET KÍVÁNUNK!
