Magyar Hirnök, 1963. július-december (54. évfolyam, 27-52. szám)
1963-12-19 / 51. szám
Thursday, Dec. 19, 1963 MAGYAR HÍRNÖK 7. OLDAC Magyar Református Egyház Nt. Bertalan Imre, lelkipásztor Nt. Dr. Kosa András Pastor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel.: KI 5-5841 121-én, szombat este kezdik I családi látogatásaikat. Fogadjuk ifjúságunkat szeretettel. Magyar Fefoimátus egy-Minden vasárnap délelőtt 10 órakor magyar, 11 órakor angolnyelvü istentiszteletet tartunk. Gyűléseink ideje: Presbitérium: második péntek. — Nőegylet: első szerda. — Women’s Guild: első és harmadik kedd. — Férfikor minden péntek este. — Ifjúság: vasárnap este. — Angol énekkar: kedd este. — Vegyeskar: péntek este. — Gyermekkar: szombat d.e. 10-kor. Konfirmáció: szombat reggel 9 órakor. — Vasárnapi iskolai tanítók: második hétfő. Szülök-tanitók egyesülete: első szerda. Nöegylctünk tésztát készít minden hétfőn, kolbászt és fánkot minden harmadik csütörtökön. Rendeléseket elfogadnak. A karácsonyi ünnepkörrel kapcsolatos hírek: vasárnapi iskolánk 22-én, advent negyedik vasárnapján tartja ünnepélyét. Dec. 23, hétfő: Bűnbánati istentisztelet, fél 8 órakor Dec. 24. kedd: Karácsony szenteste. Négy énekkai közreműködésével karácsonyesti áhitat, fél 8 órakor. Dec. 25, Karácsony napján: A 9 órakor kezdődő magyarnyelvű istentiszteletet 11 órakor követi az angol. A/ Úrvacsorát mindkét isten tiszteleten kiszolgálj nk. Dec. 26. Karácsony másodnapján: Ünnepzáró istentisztelet 10 órakor. Dec. 31, E'sztendő utolsó estéjén 7 órakor angolnyelvü, 8-kor magyar istentisztelet. Január 1 Ujesztendő napján: 10 órakor magyar, likőr angolnyelvü istentisztelet. Gyülekezetünk szeretettel várja Pastor Tmeritusa, Nt. Dr. Kosa András ünnepi szolgálatait. Kántáló csoportjaink dec. A Férfi Demokrata Klub elnöke SOMON Y AI JÓZSEFET a New Brunswicki Amerikai Magyar Férfi Demokrata Klub a közelmúltban megtartott tisztújító közgyűlésen immár harmadizben választotta újra elnöknek. Sohonvai megköszönte a tagság bizalmát s arra kérte a Klub minden egyes tagját, hogy támogassák a tisztikart munkájában s tártsanak ki továbbra is- á 'demokrata eszmék mellett, mert csakis a magyarság összetartásával tudunk ; kői moly eredményeket elérni ebben a városban. Az uj tisztikár beiktatása a december 16-án megtartott karácsonyi party keretében történt meg, amelyen szép számban vett | részt a tagság. válaszolt: — Kedves kisasszony, nekem kötelességem feltenni az előirt kérdéseket, és önnek kötelessége válaszolni. Azt feleli, amit akar. Biztosítom, nem fogom ellenőrizni az adatait Még egyszer kérdem: hány éves? Mistinguette felszegte a fejét és elszántan válaszolta: — Tizenkilenc, uram. A szeme sem rebbent meg a tanácselnöknek. Az álmélkodó jegyzőkönyvvezetőhöz fordult: — írja: tizenkilenc éves. A hires pesti primadonna minden újonnan felbukkant színésznőről igy nyilatkozott: —- Két osztállyal felettem járt a sziniakadémián. A férje végül is megsokallta ezt a fiatalítási eljárást és kifakadt: — Mindenki feletted járt? Senki sem járt veled? Egyedül ültél abban a nagy tanteremben ? Egy asszony egyszer igy határozta meg az életkorát: az- öt évvel vagyok több. mint amennyit mondok, és öt évvel kevesebb mint amennyinek a barátnőim tartanak. AZ ASSZONY ÉS A KORA A pár évvel ezelőtt elhunyt hírneves revüsztárt tanúként hallgatta ki a párisi törvényszék. Már jóval felüljárt a hetvenen. — Hány éves ? — adta fel az elnök a szokványos kérdést. Mi köze ennek a perhez? Mi köze a bíróságnak az életkoromhoz? A bölcs öreg biró szelíden ; Parisban Yvonne Harpoutjian kisasszonyhoz az ablakon át? bemászott egy tolvaj és jelvitt 300 frankot. “Nincs sok pénzem — panaszolja a kisasszony a rendőrségen —, de sokkal nagyobb baj, hogy a lapok meg írták, hogy 52 éves vagyok’ A nemrég elhunyt Dick Powell filmszínész ar«:ak idején azt ajánlotta első feleségének, Joan Blondellnek hogy karrierje érdekében vonjon le az éveiből öt évet Joan mindjárt nekilátott i számtani műveletnek, levont a születése évéből, 1914- ből, öt évet, igy hát 1901 lett a születési éve. Öt évvei idősebb lett a filmvilág Who’s Who névjegyzékében. SPELLMAN BÍBOROS KÉT KRÁCSONYA Hírek a világ minden részéből SAIGON, Dél-Vietnam — Egy amerikai szállitóhelicopter lezuhant a Mekong folyó deltájánál. A fedélzetén tartózkodott 5 amerikai katona közül három meghalt, egy eltűnt, az ötödik pedig megsebesült. TEHERAN, Iran — Annakidején jelentettük, hogy szovjet jet gépek lelőttek Iran felett egy iráni megfigyelő repülőgépet. Az iráni kormány tiltakozott. A Szovjetunió most közölte az iráni kormánnyal, hogy az okozott kár felét hajlandó megtéríteni. LONDON — Egy zsidó magániskola, a Carmel College, 20,000 angol fontot (56,000 dollár) ösztöndijalapitványt létesített John Fitzgerald Kennedy emlékére. BUENOS AIRES — Az argentin kormány Kennedy emlékbélyeg-sorozatot bocsát ki. WASHINGTON — A kongresszus olyan törvényt fogadott el, amleynek értelmében a közeljövőben olyan féldollárosokat nyomnak majd, amelyeken John F. Kennedy arcképe lesz látható. RÓMA — Aldo Moro, olasz miniszterelnök, kijelentette a parlament előtt, hogy balközép felé irányuló kormánya szorosan együtt akar működni az Atlanti Szövetséggel. BUENOS AIRES, Argentina — Argentina Juan D. Peron kiadatását kéri a spanyol kormánytól, indokolás: A volt diktátort bíróság elé akarják állítani, mert amikor Argentina elnöki tisztségét töltötte be, szerelmi viszonyt folytatott egy 14 éves leánnyal. MADRID — A spanyol kormány megfontolás tárgyává teszi Argentina Peronra vonatkozó kívánságát. JAKARTA, Indonézia — Az indonéz légvédelem Sarawak légterében egy angol repülőgépet lőtt le, amelynek pilótája szörnyethalt — jelenti az Antara hírügynökség. NEW DELHI, India —- Pakistani és indái fegyveres egységek tűzharcot vivtak egymással Pakistan keleti határterületén. Egy indiai határőr megsebesült. SAIGON, Dél-Vietnam — Egy 22 éves buddhista j szerzetes nyilvánosan halálra égette magát, áldozatul azoknak a buddhistáknak az emlékére, akik a Diem rezsim elleni küzdelemben életüket vesztették,.. PARIS — Dean Rusk miniszterelnök ideérkezett, hogy résztvegjjen a NATO külügymínisztérelnek tanácskozásán. VATIKÁN’VAROS — A Szentszék titkársága hivatalosan közli: A pápát három kardinális fogja elkísérni szentföldi zárándokutjárá. BEIRUT, Lebanon — Innen érkező jelentések szerint a jeruzsálemi szállodákban a pápa ott tartózkodása alatt egy szoba bére napi 500 dollár lesz, tekintettel arra, hogy nagyon sokan akarják látni a Szentatyát. COLOMBO, Ceylon — Egy uj légiegyezmény értelmében a szovjet utasszállitó és kereskedelmi repülőgépek — Pakistan és Burma felé tartó útjukban ■— leszállhatnak Ceylon legnagyobb repülőterén. WASHINGTON — McNamara, honvédelmi miniszter, kijelentette a sajtó képviselői előtt: A jövőben még több katonai támaszpontot szüntetnek meg, mint amennyinek megszüntetéséről a Pentgon már hirt adott. PHILADELPHIA, Pa. — Pennsylvania állam legfelsőbb bírósága egymillió dollár kártérítést Ítélt meg azoknak az acélipari munkásoknak, akik jövedelmüket vesztették az állandó munkabeszüntetések következtében. WASHINGTON — December 22-ikén gyertyagyújtással emlékeznek meg a Lincoln Memóriáinál John Fitzgerald Kennedy 30 napos gyász-időszakának befej eztéről. INDIANAPOLIS, Ind. — Egy szövetségi vád-es| küdtszék hét személyt bűnösnek mondott ki és elitéit. ; A vádlottak felelősek a Halloween ünnepségek alkal-. imával keletkezett gázrobbanásért, amelynek követkéztében 72 személy életét vesztette, négyszázan pedig megsebesültek. SOUTH BEND, Ind. A Studabaker Co. megszüntette itteni telepét, amely 1959 óta deficittel dolgozott.,. A vállalat kanadai gyártó-üzeme továbbra is folytatja"' munkáját. •*,, I KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN j BARÁTAINAK ÉS A MAGYARSÁGNAK KÁRA PÉTER NEW BRUNSWICK VÁROS HELYETTES TŰZOLTÓ PARANCSNOKA SZERSZÁMGÉPEK OLCSÓN ELADÓK Használt, de nagyon is ió karban levő:- B-S GRINDER- FÚRÓ GÉPEK- ESZTERGA-PADOK- MARÓ-GÉPEK - GEAR-HOBBER és több más használható gép, igen jó állapotban, jutányos áron eladó. EISLER ENGINEERING C0. 750 SOUTH 13th St. NEWARK, N. J. NEW YORK. — Francis Spellman. New York ér- j seke, kettős karácsonyt fog ünnepelni a Déli Sarkon. Spellman kardinális katonai főpapja is az Egysiilt Államoknak s ebben a minőségben minden karácsonykor meglátogatja valahol az idegenben lévő csapatokat. A U.S. hadiflotta déli sarki részlege jelentette, hogy a bíboros éjféli misét fog celebrálni az Amundsen-Scott déli sarki állomá son karácsony éjszakáján, majd karácsony napján viszszatér az amerikai déli sarki expedíció támaszpontjára expedíció támaszpontjára Mc- Murdo Sound-ra, ahol délutáni áj tatosságot tart. Innen a 809 mérföldre lévő Byrd Station-ra repül s miután keresztezi az International Dateiine-t, otf még egy karácsonyt fog tölteni. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Rendelje meg! Menekülés Egyiptomba. jSStí. 5553 Sfce 5G53 555* S2A jav® A New Bnmswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub 1963. DECEMBER 31-ÉN, KEDDEN ESTE, kezdődő hagyományos SZILVESZTER-ESTI MULATSÁGÁRA í a helyek és jegyek nagyrésze már le van foglalva s aki nem siet az asztalfoglalással és jeevvételí lel. az idén nem töltheti velünk a Szilvesztert! Valósáéval szétkapkodják a jegyeket. NÉMETH LAJOS vigalmi bizottsági elnök és GÖDRY MIHÁLY manager kezelik a Klubban a jeßveket és rezervációkat, akiket esténként a klub telefonszámán is el lehet érni: CH 9-9669. (Német Lajos telefonszáma: CH 7-4540). Azok, akik itt tervezik eltölteni a Szilvesztert, jó hangulatban, jó társaságban, a KÁRA-NÉMETH ZENEKARA nagyszerű muzskája mellett és eddig még nem foglaltak helyet, ezt azonnal tegyék meg! Minden lefoglalt hely az asztaloknál számszerint biztosítva lesz. A mulatság este 8 órakor kezdődik. A Kára-Németh zenekar 9 órától reggel 4-ig fog muzsikálni. A Klub alsó terme “nyitott hely’’ lesz; azok, akik ott fognak mulatni, a felső terembe nem mehetnek be táncolni, a zenét azonban hangszórókkal a lenti helyiségbe is közvetíteni fogjuk. ....... A felső teremben a vacsora este 10 órától fél 12-ig lesz kapható.......... BOLDOG KARÁCSONYI ÉS 1JJÉVI ÜNNEPEKET KIVAN MINDENKINEK: AZ ATLÉTA KLUB VEZETŐSÉGE. AZ ÜNNEPEKRE VIRÁGOK Szép koszorúk P0INSETTIA PIROS VIRÁGOK f Cserepes és vágott virágok, valamint temetőbe, házdlszitésre. ajtókra, asztali dísznek való viráqok, csokrok, koszorúk nagy választékban. Előzékeny kiszolgálás. FRANKLIN FLOWER SHOP I 93 Douglas Avenue Somerset, N. J. ft SIMKÓ SÁNDOR és FIAI magyar virágkertészek | Telefon: KI 5-4234 1 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN l RUTGERS PHARMACY I« 429 Livingston Avenue, New Brunswick, N, J. CH 9-6666 I SOMERSETBEN: 912 Easton Ave. -- 247-6668 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN A FRANKLIN MEMORIAL P A R K VEZETŐSÉGE "Az Egyházi Temetőkért" !
