Magyar Hirnök, 1963. július-december (54. évfolyam, 27-52. szám)
1963-10-24 / 43. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (SomerseJ) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 54. ÉVFOLYAM — No. 43. SZAM ÁRA 15c— SINGLE CORY 15c oá ivEW BRUNSWICK, N. J. .."" ' " "" Thursday, Oct. 24, 1963. Nyilatkozat a szabadságharc évfordulóján NEW BRUNSWICK, N.J. — A Magyar Diákok a Rutgers Egyetemen és a Magyar Öregdiák Szövetség az alábbi közös nyilatkozatot adta ki az 1956-os magyar forradalom hetedik évfordulója alkalmából : 1. Hét évvel ezelőtt Magyarország népe spontán forradalomban kelt fel szabadságának. függetlenségének és emberi jogainak megteremtéséért. 2. Segítség sehonnan sem jött és a szabadságharcot a szovjet katonai beavatkozás fojtotta vérbe, visszaállítva a kommunista diktatúrát,— amely ma is hatalmat gyakorol a nemzet fölött. 3. Kádár bábkormányának néhány intézkedése az utóbbi időben enyhülést eredményezett az élet némely területén, részleges amnesztiával, a származás figyelembe v é t e 1 é n e k csökkentésével és az utazások némi könnyítésével. 4. Még mindig 80.000 főnyi szovjet katonaság tartózkodik azonban Magyarországon, mely körülveszi a városokat, befolyást gyakorol az élet minden területén és rakétatámaszpontokat épit. A szovjet csapatok segítségével ma is fennáll Magyarországon a diktatúrák minden intézménye, az. egy-párt rendszer, a ' szabadságjogok és a demokrácia hiánya. 5. Olyan világban élünk, ahol az emberekben egyre tudatosabb a szabadság, a demokrácia, az egyenlőség és a jog mindenekfeletti fontossága. Amikor ezt követeljük minden fajnak, vallásnak és nemzetnek, ugyanezt követelj ük Magyarország népének is! VISSZA AZ ÓRAMUTATÓT! Vasárnap, október 27-én viszszatérünk a Standard időszámításra. Az óramutatót, amit tavasszal egy órával előretoltunk, szombaton, lefekvés előtt ne felejtsük el egy órával visszavinni, mert vasárnap már a rendes időszámítás lesz érvényben. Gov. Richard J. Hughes HUGHES KORMÁNYZÓ A MAGYAROK KÖZT A new brunswicki Amerikai Magyar Férfi és Női Demokrata Körök november 3- án, vasárnap este fényes banketet rendeznek az Atléta Klub dísztermében (198 Somerset St.) s ezen a vacsorán részt fog venni Gov. Richard J. Hughes, New Jersey állam kormányzója. A kormányzó kíséretében megjelenik a banketen , David T. Wilentz. megyei demokrata vezér is, az Országos Demokrata Párt nagybizottsági tagja, valamint John A. Lynch állami szenátor, Edward J. Patten washingtoni képviselő, Harrison Williams U.S. szenátor, R. Johnson, a Johnson & John son gyár volt elnöke, és több más ismert vezető személy és politikus. A vacsorára a jegyek már rohamosan fogynak s bizonyos, hogy ezen az estén zsúfolásig megtelik az Atléta Klub díszterme. Jegyek kaphatók a következőknél: Kára Péterné elnök, Sohonyai József elnök, Szabó hentesüzlet, Biró Péter és fia irodájában, a Magyar Savings Bankban, Mrs. Bodnárnál, Mrs Chrinkónál, Mrs Sütőnél, Mr3. Reese-nél, Mrs. Lakatosnál, Kozma Ilonkánál, a Radies Confectionery-ban, Mrs. Bobinál, Pásztor Marynál, magyar rendőreinknél, Small Andrásnál, és Sgt. Szűrnél, Mrs. F. Timkónál, Mrs. Dérinél, Mrs. Balkánál, a tűzoltóknál Kovács Pálnál, Kobizsák Károlynál és Kára Péternél. Ez lesz az első eset megválasztása óta, hogy Richard J. Hughes kormányzó a magyarok közé jön, illetve eleget tud tenni a magyarok meg hívásának. Az. est egyedüli szónoka maga a Kormányzó lesz. A műsor pedig minden eddiginél is jobb lesz: ugyanaz, mint ami a nyáron a Roosevelt Park-i magyar estélyen volt, még egy sereg szám hozzáadásával. Legyünk ott minél nagyobb számban s hallgassuk meg államunk kormányzójának mondanivalóját, üzenetét a magyarsághoz november 3- án, vasárnap este 6 órakor! 1956 október 23-án győzött a magyar, Budapest népe ledöntötte Sztálin szobrát. — Kovács Ferenc, Londonban élő magyar szobrászművész alkotása. Nikita Kruscsev a politikai süllyesztő meredékes szélén Minden jel arra mutat, hogy Nikita Kruscsev számára nem lesz könnyű a november. A szovjet pártvezérnek ekkor kell beszámolnia tetteiről és eredményeiről a szovjet kommunista párt központi bizottságának. Ez a testület mindegyik szovjet politikus és vezető pártember réme és mindnyájuk számára valóságos lidércnyomást jelent. Minél hatalmasabb egy pártember, annál rémesebb a lidércnyomás. A szovjet kommunista párt központi bizottságát igy “becézik”: Az Elhatározások Téstülete. A “becenév” mindenképpen találó: a központi pártbizottság határoz elevenek és holtak felett, buktat meg egy pártvezért és politikai hatalomra emel egy másikat. Kruscsevnek tehát ezzel a félelmetes bizottsággal kell szembenéznie. Bizonyítania kell, hogy vezetése alatt a Szovjetunió tekintélye megnövekedett külföldön, belpolitikai és nemzetgazdasági vo-Az 1956-os magyar szabadságharc 7-ik évfordulója alkalmából New Brunswickon, a Szt. László Hall dísztermében vasárnap,okt. 2:7-én este fél 8 órai kezdettel ünnepi megemlékezést rendez egy lelkes magyar csoport. Az ünnepély műsora a következő lesz: 1. Amerikai és magyar himnusz. 2. Megnyitó beszéd : Ft. Borsy Gy. Engelbert r.k. plébános. 3. zongoraszám: Peleskei Erzsi. 4. Ünnepi beköszöntő: Pusztai Lívia. 5. “Hugarian Revolution, 1956 ”, angol-nyelvű megemlékezés: Held József. 6. Szavalat: Somody Pál 7. Ünnepi beszéd: P. Végvári Vazul r.k. segédlelkész, 8. Zongoraszám: Peleskei Erzsi. 9. a “Hétvégi magyar iskola” hangja: Boros László. 10. Zárószavak: Nt. Bertalan Imre. — Műsorvezető: Somody Paál. Az ünnepélyre belépődíj nem lesz, s aki elmegy erre a szépnek Ígérkező magyar hazafias estre, jó magyar érzéséért semmiféle “megadóztatásban” nem lesz része. Szükség van arra, hogy olykor összejöjjünk, találkozzunk egy-egy ilyen ün-ALEX J. BENKŐ, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma. CL 4-8040. nalon pedig minden a lehető legnagyobb rendben halad. A kérdés nem több, de semmivel sem kevesebb: sikerül-e Kruscsevnek mindezt bizonyítania? Ha igen, továbbra is hatalmon maradhat, ha nem — a központi pártbizottság eltünteti a politikai süllyesztőben. A jelek arra mutatnak, hogy Nikita Kruscsev szénája nincs a legnagyobb rendben s a bizonyítás nen lesz könnyű. A jelen pillanatban szinte elképzelhetetlen például, miképpen fogja a szovjet diktátor bizonyitat: azt, hogy a mezőgazdasági termelés minden területén biztató a helyzet, amikor a válság olyan nyilvánvaló, hogy több Ízben, ő maga is annak beismerésére kényszerült ? Annyi már nyilvánvalónak látszik, hogy Kruscsevnek három ellene törő csoporttal kell megküzdenie. Az eláő csoport a magasrangu szovjet katonatisztek csoportja, az úgynevezett “Szovjet Marshalok Társasága.” Ez nepélyen, hogy a múlt dicső példáiból erőt, lelkesedést merítve vihessük tovább s adhassuk át gyermekinknek szent magyar ügyünk zászlaját. . . A tűrésre, szenvedésre, némaságra kárhoztatott magyar népnek mi kell legyünk, szabad világban élő magyarok a szószólói s akármilyen képzelt, vagy tényleges “választófalak” legyenek is közöttünk, amikor fajtánkról, odaáti testvéreinkről, szerencsétlen szülőhazánk sorsáról van szó, együtt kell lennünk, egy erőteljes hangot kell hallatnunk! Legyünk ott minél többen, brunswicki és környéki magyarok ezen a vasárnapi ünnepélyen s tegyük minden szónál ékesebben beszélő nagy demonstrációvá ezt az ünnepélyt. Hovátartozásunknak, rendíthetetlen helytállásunknak mindennél többet mondó bizonyítéka az lehet, hogy osztatlanul résztveszünk ezen az ünnepélyen vasárnap, mint ahogy a múltban is mindig, minden becsületes érzésű magyar ott volt e városból és környékéről minden ilyen hazafias ünnepélyen! ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását, átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. a csoport ellenez minden Nyugattal kötött és esetleg megkötésre kerülő egyezményt. A csoport vezető Kruscsev politikai ellenfele, Biryusov marshal. Biryusov a Vörös Hadsereg vezérkari főnöke. Ebben a minőségében több magasrangu tisztet nevezett ki fontos tisztségekbe és bizonyosak lehetünk af felől: gondoskodott arról, hogy a kinevezett tisztek a saját, Kruscsev-ellenes álláspontját képviseljék. A másik Kruscsev ellen törő csoport a fiatal pártemberek csoportja. Ezek csak viszonylagosan fiatalok, átlagos életkoruk 45 és 55 év köpött van. Ennek a csoportnak a vezetői Ustinov és Dymshits. A csoport tagjai főként műszaki szakemberek, akik ilyenformán a szovjet társadalom egyik legfontosabb és legbefolyásosabb rétegét képviselik. Ennek a csoportnak az álláspontja röviden a következőkben foglalható össze: — Kruscsev tehetséges és ügyes pártpolitikus, aki a megfelelő időben értékes szolgálatokat tett a pártnak és a Szovjetuniónak. Egyetlen hibája van: öreg már és éppen ideje ,hógy eltűnjék a politikai életből és átadja helyét a fiatalabb nemzedéknek — a csoport tagjainak. A. harmadik Kruscsev-ellenes tömb a kivőnhedt sztálinisták csoportja. Annak ellenére, hogy ezek jelenleg legjobb esetben másodrendű gazdasági pozíciót töltenek be, (gyakran még azt sem) politikai befolyásuk nem hanyagolható el. A csoport vezetői jólismert rosszhirü nevek: Molotov, Malenkov, Bulganin. A fentebb említett csoportok minden lehetséges vonalon különböznek egymástól s csupán egyetlen vágy egyesíti őket: minél előbb eltüntetni Kruscsevet a politikai süllyesztőben. Nikita Kruscsev nyilvánvalóan tudja, hogy veszélyes egy ilyen egyesülés. így egyesítette Stalin a párt különböző csoportjait Trotsky ellen, sőt, igy szabadult meg maga Kruscsev is Malenkovtól, Bulganintól és Zhukov marshaltól. A Krusesev-ellenes pártcsoportok majdnem bizonyosra vehetően a következő vádakat emelik majd a pártvezér ellen: — Kruscsev kijelentette, hogy a Szovjetunió eléri termelésében az Egyesült Államokat és bőség lesz tejben, vajban, nehézipari gépekben, A magyar szabadságharc emlékünnepélye New Brunswickon A világ folyása VATIKÁN VÁROS — Az egyházatyák jelentős része ellenzi a mise modernizálására vonatkozó javaslatot, azt tehát a zsinatnak tovább kell tárgyalnia. MEXICO CITY — A mexicoi Nemzeti Bank közli: az 1963-as év első hat hónapjában amerikai turisták összesen 397.6 millió dollárt költöttek Mexikóban. LONG BEACH, Calif. — Tito ideérkezését a város lakóinak “szivélyes” üdvözlése előzte meg: Long Beach középületeire ismeretlen személyek a jugoszláv elnököt ábrázoló rongybabákat akasztottak fel, ezzel a felirással: így fog lógni Tito, a mészáros! CARACAS, Venezuela — Castro-barát kommunisták felgyújtották a legfelsőbb választási tanács épületét. Az ötödik emelet teljesen leégett. OAK RIDGE, Tenn. — Két atomerőmű összesen 4,500 munkása sztrájkba lépett. WASHINGTON — Kennedy elnököt megintervjuolta néhány new yorki folyóirat szerkesztője. — Mindenféle leszerelési egyezmény értelmetlen lesz kommunista Kina részvétele nélkül — mondotta ez alkalommal Mr. Kennedy. TAIPEI, Formosa — Nemzeti Kina és Amerika közös, egyhetes légigyakorlatot tart Formosa déli részén, október 20-iki kezdettel. WASHINGTON — Egy 24 tagú orvosbizottság jelenti: a krebiozen nevű gyógyszer hatástalan a rákbetegség gyógyitásában. ESCHWEGE, Nyugatnémetország — Egy volt kommunista keletnémet határőr két 19 éves leányt átvezetett a keleti zónából a nyugati övezetbe. WASHINGTON ----- Egy Dr. Ashley nevű cali-forniai orvos mondotta egy itteni orvosgyülésen: A sebészet sok esetben már sikeresen tud átültetni működő állati idegeket elhalt emberi idegek helyére és ezzel a bénulások egy részét meg tudja szüntetni. stb.-ben. Kruscsev megígérte, hogy a Szovjetunió évi acéltermelése eléri majd a 180 millió tonnát. Hol maradt azonban az ígéretek teljesítése? Minden mezőgazdasági termékben hiány mutatkozik, az évi 180 millió acéltermelést pedig Kruscsev már nem is meri említeni, mert a valóság olyan mélyen áll a megígért mögött. Mi történt a nagyhanguan beharangozott hétéves tervvel? Annak nemcsak elmaradt teljesítményeit, de már céljainak nagyrészét is — Kruscsev egyszerűen kidobta az ablakon. — A szovjet propaganda a gazdasági fejlődésben elmaradott országok esetében csúfos kudarcot vallott. Miben rejlik a Szovjetunió gazdasági vonzereje az ilyen országok számára? A Szovjetunió valamikor évi hétmillió tonna gabonát exportált, ma importálni kénytelen. A latinamerikai és afrikai országokban egyszerűen szemébe nevetnek az odaérkező szovjet gazdasági szakembereknek. Nem akarnak semmit vásárolni a Szovjetuniótól, mert a szovjet árucikkek kivitele gyenge, áruk drága, a szállitás pontatlan és a szovjet hitel amugyis túlságosan sokba keiül. — Kruscsev politikai irányvonalának következménye volt a vörös Kinával való ellentét elmélyülése, amelynek következtében Albánia, Észs.k-Korea és Észak-Vietnam is leszakadt a szovjet tömbről. Indonézia és Japán kommunista pártjai egyre nyíltabban közelednek Pekinghez, Castro szovjet-barátsága pedig mind kétesebb. Brazília, Belgium, Franciaország és Olaszország kommunista pártjaiban pedig egyre erősebb a Moszkva-ellenes, Peking-barát frakció. Kruscsev nyilvánvalóan a következőket igyekszik majd felhozni politikai pozíciójának megvédése érdekében: — Békét kötött a nyugati demokráciákkal és az adott pillanatban a kubai válságot nem élezte háborúvá. — Békülékeny politikai vonalvezetésével rávette a nyugati hatalmakat arra, hogy adjanak el gabonát a Szovjetuniónak. Az orosz nép tehát nem fog éhezni s a Szovjetuniónak nem kell gabonát koldulnia a kommunista tömb többi országától, ez a koldulás ugyanis rendkívül megalázó lenne. —Az a tény, hogy a nyugati hatalmak gabonát adtak el és segítették megszilárdítani a Szovjetunió mezőgazdasági helyzetét, nem jelent kevesebbet, mint hogy tulajdon sírjuk megásásában segédkeztek. • A jelen pillanatban senki sem tudhatja, hogy Kruscsev védekezése hatásos és eredményes lesz-e. Lehetséges, hogy a párt központi bizottsága vár Kruscsev 70-ik születésnapjáig, áprilisig, akkor adnak neki valamilyen jelentéktelen, tiszteletbeli pozíciót és mint ilyennek a betöltőjét, csendesen és tisztességben örökre elsüllyesztik a politikai élet süllyesztőjében. Utóda valószínűleg fiatalabb pártember lesz. Az alapvető elv — Kruscsev marad, vagy megy — nem változik: a Szovjetunió el akarja temetni a nyugati demokráciákat. A Szovjetunió jelenleg békés együttműködésről beszél, mert gazdasági csődben van. Az igazi probléma akkor jelentkezik majd ismét, ha a nyugati hatalmak sajnálatos segítségével kiegyensúlyozódik a Szovjetunió nemzetgazdasága. Óhatatlanul is arra kell gondolnia a nyugati világnak, hogy a békés együttműködés jelszavát valószínűleg uj és harciasabb jelszavak váltják majd fel.
