Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)

1963-03-28 / 13. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK A2 EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 54. ÉVFOLYAM No. 18. SZÁM ÁRA 10c SINGLE COPY 10c ' 53 NEW BRUNSWICK, N. J. THURSDAY — 1963, MÁRCIUS 28. Önkéntes munkatársakat keresünk Lapjaink nagyszerűen sikerült kibővítése után most azt szeretnők, ha mindazok a magyarok, akik szükségesnek, jó­nak, értékesnek és az itt élő magyarság érdekei szempontjá­ból fontosnak tartják ezeknek a jerseyi magyar lapoknak a munkáját, közvetlenül is bekapcsolódnának ebbe a mun­kába olyan értelemben, hogy “önkéntes szerkesztőségi tag­jaivá” lennének a lapoknak. Ez alatt azt értjük, hogy min­denki ,aki személyi hirek, sport hirek, szépirodalmi rész, ál­talános magyar hirék, egyházi- és egyleti hirek, stb. rovatain­kat kibővítve szeretné látni lapjainkban, küldjön be szer­kesztőségünkbe minél több ilyen Írást, közleményt, tudósí­tást. Akár saját neve feltüntetésével a cikk alján, akár anél­kül (ki ahogy kívánja), készséggel fogjuk közölni mindazt, amit a lapok nívója szempontjából is közölhetőnek tartunk. Amint már egyszer említettük, egy legmodernebb klissá­­készitő gépet fogunk beszerezni s mihelyt az meglesz minden fényképet, arai magyarokról, vagy magyar dolgokról készült, teljesen díjtalanul fogunk a lapokban közölni. Dario Zanini olasz pap (fenn balra) egyedül harcol a kommunizmus ellen az olaszországi Sasso Mar­­coniban. Temploma mellett rendezték be a kommunisták pártházukat. A város polgármesterét és a tanács hét tagját az egyház kiközösítette, mivel kisajátították a templom tulajdonában lévő parkot Amilyen mértékben áll mellénk a magyarság, olyan mér­tékben sikerül álmainkat és terveinket megvalósítani! A mi álmaink és terveink pedig nem mások, mint: tovább szolgál­ni az itt élő magyarságot ezekkel a lapokkal úgy, ahogy azt tettük évtizedeken át. Nem haszonlesésből, nem meggazda­godási vágyból (mert hiszen e lapok szerkesztője ma sem gazdagabb ember, mint volt 20 évvel ezelőtt!) — hanem an­nak a munkának és feladatnak a becsületes teljesítéséért tesszük ezt, amire a sors évtizedekkel ezelőtt ide vezérelt, ide állított. Fogjunk össze, magyarok, s mindnyájunk közös érde­kében tegyük lehetővé munkánkkal azt, hogy a magyar sajtó még sok-sok éven át teljesíthesse hivatását Amerikában! A mai magyar kormány, — amely nem más, mint Moszkva budapesti helytar­tóinak egy szánalmas csoport ja — különböző idegen nyel­ven kiadott propaganda — nyomtatványokban olyan szép képet igyekszik feste­ni az ottani állapotokról s arról, hogy hogyan “épül az ország”, hogy a jámbor olva­só első szempillantásra el is hiszi az egészet. A főváros gyönyörű modern épületei, sokemeletes lakóházak, ra gyogó szállodák, stb. kifelé azt a képet nyújtják, hogy abban a paradicsomi ország­ban egy boldog, “felszaba - dúlt” nép él. A valóság azonban az, hogy a magyar nép, az egész ma­gyar nemzet végveszélyben van! A ragyogás, az élénk szí­nek mögött a gyász, a bánat sötétsége húzódik meg. A pusztulás, a balál országa lett szülőhazánk, . . . egy ezeré­ves nemzet temetője . ... A Kádár kormány végnél­küli bünlajstroma újabb, rendkívül tragikus vádakkal gyarapodott. A kommunisták saját beismerése alapján amerikai lapok is jelentik, hogy a budapesti kórhá­zakban egy-egy gyermekszü­letésre négy magzatelhaj­tás jut! Országos átlagban is ijesztő, hogy az abortusz 20 százalékban haladja túl a szü­letések számát. Ez pedig az egész nemzet létét veszélyez­teti. A mesterséges népir­tás pedig moszkvai ukázra történik, hogy a magyarságot tüzzel-vassal pusztítva el kell tüntetni a Kárpát-meden céből. A magzatelhajtás igazi oka abban rejlik, hogy azt ha­tóságilag, a kórházak és szülő otthonok maguk segítik elő. A kormány, orosz kívánság­ra igy tizedeli meg a lakossá­got! Nem is uj módszer ez: mindenki tudja, hogy az oro­szok saját területükön siker­rel alkalmazták egyes olyan népi kisebbségekkel szemben, amelyek ragaszkodtak val: lásukhoz, függetlenségük - höz, hagyományaikhoz. Aki­ket ezek közül nem mészá - roltak le Sztálin és Kruscsev pribékjei, azokkal végzett a szisztematikus “zabrálás” továbbá a kihalás megyorsi­­tása és legfőképpen az állam­­hatalommal szorgalmazott tö­meges magazatelhajtás. A jelek szerint — és a hivata­los magyar statisztika is bi­zonyítja ezt! — most a ma­gyar nép van a soron. A “Genocide” a népirtás elleni határozott küzdelmet az Egyesült Nem­zetek saját alapokmányába is belefoglalta. A U.N.-nek te - hát már alkotmánya értelmé­ben is kötelessége állást - foglalni a magyarországi kom munista magazatelhaj fá­sokkal szemben. A Budapest re készülő U Thant főtitkárra uj feladatot ró ez. Nemcsak a politikai foglyok és vidék­re deportáltak ezreinek rab­szolgasorstól megszabadítá­sa és az Oroszországban és Szibériában 19-ik éve sínylő­dő magyarok hazaszállítása ér dekében, de a mesterséges nemzetirtás ellen is emeljük fel szavűnkat, szabad világ­ban élő magyarok, küldjünk beadványokat az Egyesült Nemzetekhez és U Thant fő­titkárhoz s hívjuk fel a fi­gyelmét a vörösök folytatódó gazságaira, mert ha nem tesszük meg ezt, elpusztul né­pünk, kipusztul a magyar az ezeréves hazánkban . . . Sokáig halasztgattuk, nem is akartunk irni róla . . . de most mégis meg kell emlí­tenünk, hogy levelek egész se­rege, telefonhivások soroza­ta árasztott el arra a kósza hírre, hogy itthagyjuk Jer­­sey-t s egy newyorki szer - kesztőasztal mögé ülünk . . . “Nagyon kérjük, szerkesztő (Folyt, a 4. oldalon) MAGYAR TÁBORLAKÓK SEGÉLYEZÉSE EURÓPÁBAN NEW YORK. — A Magyar Szabadságharcos Nemzet­őr Világszövetség newyorír szervezete március 31-én, vasárnap délután 5 órai kez­dettel az Árpád-Haliban (323 East 82 St.) műsorral és uzsonnával egybekötött húsvéti összejövetelt ren­dez, amelyre lapjaink ut­ján a New Jersey-i magyar­ságot szeretettel meghívja. A kávédélután tiszta jöve­delmét a vasfüggöny sérült­jeinek és a szükséget szenve­dő ujmenekült táborlakók­nak fogják eljuttatni. A Magyar Szabadsághar­­cos Nemzetőr Világszö­vetség, Dálnoki Veress Lajos vezérezredes (London) vezető sével, a szabad világban meg­alkuvás nélkül harcol a kom­munizmus ellen és mindén le­hetőt elkövet Magyarország I felszabadításáért. Szerveze­tei Európában, Észak- és Délamerikában, Afrikában és Ausztráliában működnek és az igen szerény lehetősé­gekhez kpest szép eredményt érnek el. Az Egyesült álla - mákban 18 tagszervezetük működik és részivesz az ame­rikai magyarság életében. A szabadságharcosok kö­telességüknek tekintik, hogy az aknazár sebesültjeinek segítséget nyújtsanak. A menekültek álhndóan érkéz nek Ausztriáoa. Amig a menedékjogot meg nem kap­ják, megfigyelő fogságban tartják őket, ügyük kivizs­gálása 3-4 hónapig tart. Ez idő alatt semminemű ruhá­zati támogatásban nem ré­szesülnek. Egyetlen ruhá­juk, alsónemüjük, ingj ük teljesen tönkremegy; egy szál ruhában csupán az éle­tüket mentették át. A szabad­ságharcosok ruhát gyűjtenek az újonnan érkezettek meg­segítésére. E ruhát Bécsbe juttatják, ahol kizárólag ily súlyos helyzetben lévő ma­gyar menekültek kapják kéz­hez. A szabadságharcosok ösz­­szejövetelükre szeretettel meghívják mindazokat,akik e szervezet munkáját meg­ismerni és támogatni óhajt­ják. KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS NEW BRUNSWICKON A Szén László Hallban áp­rilis 5*én, pénteken este 7 órakor ünnepélyes keretek között nyitják meg azt a képzőművészeti kiállítást, melyet a newyorki magyar művészek rendeznek, számos jerseyi ismert festőművész és rajzoló bevonásával. A kiállítás pénteken este 7-től 10-ig, szombaton és va­sárnap, április 6 és 7-én pedig reggel 10-től lesz nyitva a Szt. László r.k. egyházközség dísztermében, a Sommerset St-en. A bemenet díjtalan. A következő művészek (fes tők, rajzolók, szobrászok,stb.) müvei lesznek kiállítva: Hangai Szabó Miklós, Iri­nyi Gábor, Kátay Mihály, Be­­recz Mária és Mészáros Maya (rendezők), Markos Lajos, Csóka István, Kezdi Kovács Elemér, Temesvári T. Erzsé­bet, Gyimesi Kásás Érnő, Makk Éva, Vörös István, Dómján József, Nazóth Ár­pád, Dr. Stewardné Nagy Éva, Tallós Kitty, Laky Ele­mér, Juharos István, Linden­feld Emil, Szendy Arisztid, Komor Gizella, Madarász Gyű la, Makk Imre, Pokornyi Lász ló, Bodnár Bertalan, Csep­­regi Gyula, Veres Zsóka.Kun Erzsébet és íves Irén. Gyermek-nyaraltátás Melyik szülő ne óhajtaná megadni gyermekének a kel­lemes, szép nyaralás, más gyermekek társaságában ta­nulás, sportolás, kirándulás, úszás, lovaglás, stb. meg­annyi örömét? És melyik szü­lő ne szeretné gyermekét jó helyen, biztonságban tud­va, néhány kellemes hetet vagy hónapot eltölteni a gyermekekre való gond nél­kül? Hiszen minden szülőnek jár egy kis pihenés az egész évi gyermek gondozás ön­feláldozó munkája mellett! Nagyszerű gyermek-nya raltatási alkalom kínálkozik most a New York állambeli Catskill hegyekben. A Camp Big Indian 6-tól 14 éves kor­ig fogad el fiukat és leányo­kat, akik engedéllyel biró ta­nár felügyelete mellett vá­lasztékos sport- és testneve­lési valamint oktató és szóra­koztató programmal töltik el nyári vakációjukat eb­ben a földi paradicsomban. A nyaral,tatási szezon júli­us 1-én kezdődik. Jelentkezé­seket máris elfogadnak. Le­het félszezonra is a Camp­­be küldeni a gyermekeket. Sok helyen egy ilyen gyer­­meknyaraltatás 1,000 dol­lárba is belekerül egy sze­zonra: a Camp Big Indian árai azonban aránylag rend­kívül alacsonyak. A hely pe­dig, ahol a Camp Big Indian van, a Catskill hexyek egyik leggyönyörűbb völgye, a a hires Casimir’s Lodge tő­szomszédságában. (A gyer­mekek kosztját a Casimir’s Lodge adja) .Ennek a helynek már az úszómedencéje is messze földön hires. Érdeklődők Írjanak, — vagy telefonáljanak magyarul Mrs. Lillian Ákosnak: cim, 530-45th St., Union City,N.j., tel: UN.6-3461; vagy pedig Gábor Györgynek: 309 West 91 St., New York City, tel. ESN. 2-0283. Akik a Camp Big Indiánra küldik gyermeke­iket a nyárra (vagy lakár fél-szezonra is), önmaguknak is, gyermeküknek is a legjobb nyarat biztosítják. Eleadó ház, 3 szobás 1 Vi fürdő­szobás. Kevés lefizetéssel. Tele­fon: CH 9-6283. Bútorozott szoba nő részére ki­adó. 4 Courtland St., New Bruns­wick, N. J. Különbejáralu bútorozott szo­ba kiadó. 14 Ambrose St., Somer­set, N. J. Megtekinthető este 5—8 ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javí­tását, átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. TANULT és 36 évi gyakorlat­tal rendelkező tetőfedő és bádo­gosmester uj tetők és javítások, kémények és lépcsők, teiőcsa­­lornák és lefolyók készítését és javiiásál olcsón vállalja. ADAM TUSZINGER, Hívja este 6 után: CH 7-5522. ALEX J. BENKŐ, építész vál lalja uj házak, garázsok, stb. épi lését, konyhai szekrények és ha sonló famunkák beépítéséi és ál ialános javításokat. Telefonszá ma, CL 4-8040. X világ folyása MOSZKVA. — A szovjet kormány uj szervet lé­tesített, amelynek neve: Legfelsőbb Nemzeti Gazda­sági Tanács. A Tanács feladata a szovjet nemzetgaz­daság, elsősorban a nehézipar irányítása, elnöke Di­mitry Ustinov, aki eddig második miniszterelnök­helyettesi pozíciót töltött be. WASHINGTON. — Newton N. Minow, a Fede­ral Communication Commission elnöke, kijelentette: A TV és a rádió hírszolgálata sohasem pótolhatja a napilapokét. KINGSTON, Jamaica. — Ebben a nemrég füg­getlenné vált országban uj kormánytisztséget léte­sítettek: a miniszterelnök-helyettesi pozíciót. A mi­niszterelnök-helyettes Donald Burns Sangster, pénz­ügyminiszter lett. Ő fogja helyettesíteni Sir Alexan­der Bustamante miniszterelnököt, valahányszor az nem tartózkodik az országban. NEW YORK. — Egy itteni könyvkiadó vállalat most adta ki egy francia orvos, Dr. René Biot köny­vét. Könyvében az orvos azt állítja, hogy a világon 300 olyan személy él ma, akinek testén Krisztuséhoz hasonló, időszakos vérző sebek láthatók. MOSZKVA. — A Radio Moszkva egyik legutóbbi adása közölte: A Szovjetuniónak már van az ameri­kai “Skybolt”-hoz hasonló rakétája és azzal a föld­kerekség bármely pontját elérheti és bombázhatja. KANSAS CITY — Álarcos rablók kiraboltak egy ékszerüzletet, összesen 344,000 dollár értékű ékszert vittek el. NEW DELHI, India — Sushila Nayar, egész­ségügyi miniszter közölte: 1963 januárjában és feb­­rurárjában i3000 személy halt meg himlőben In­diában. BRÜSSZEL, Belgium — A „La Libre Beigigue“ nevű konzervatív napilap egyik legutóbbi cikke azt állítja, hogy a külföldön lévő kinai vendéglőket kommunista Kina információs- és kémközpontul használja. SAN JOSE, Costa Rica — A középamerikai el­nökök konferenciájának egyik leglényegesebb kér­dése volt: miképpen emeljék a területen lakók át­lagos jövedelmét, amely a legalacsonyabb Latin- Amerikában, gyakran nem több, mint évi 200 dollár. FELIXTONE, Anglia — Két angol közlegény, akik 1960-ban elhagyták nyugatberlini állomáshe­lyüket és átszöktek a kommunistákhoz, majd nem­régiben visszatértek, egyenként 18 hónapi börtön­­büntetésre Ítélt a katonai biróság. HILO, Hawaii — Egy négymotoros katonai személyszállító repülőgép két motorja felmondta a szolgálatot. A gép 6 óra hosszat keringett a Csendes Óceán felett, mig végül vissza tudott térni Hiloba és kényszerleszállást hajtott végre. A fedélzetén lévő 85 utas közül senki sem sérült meg. PONTIAC,,Mich. — Charles Hodges és Adoise White, 22 éves fiatalemberek, kirabolták Greenet, a Kroger supermarket egyik üzletvezetőjét, azután 42 késszurással meggyilkolták. A rendőrség letartóz­tatta a gyilkosokat. MEXICO CITY — Ötvenezer földmunkás je­lentkezett az ezévi amerikai mezőgazdasági mun­kák elvégzésére, az Egyesült Államok azonban csu­pán huszonötezret fog igénybevenni. HAVANA. — Fidel Castro szószerint a követ­kezőket mondotta egy sajtóértekezleten: Amikor az elmúlt októberben meghallottam, hogy Kruscsev haj­landó kivonni a szovjet fegyvereket Kubából, szeret­tem volna orrbavágni őt. LONDON. — Az angol kormány kérést intézett Amerikához: mielőtt magaslégköri atomrobbantást hajt végre a jövőben, folytasson megbeszélést Ang­­liábal. WASHINGTON. — Az elmúlt hetek folyamán 3000 szovjet katona hagyta el Kubát — mondotta legutóbbi sajtóértekezletén Kennedy elnök. MOSZKVA. — A Tass iroda közli a kazakhstani köztársaság kommunista pártja központi titkárának nyilatkozatát, amely szerint Kazakhstanban a kol­hozvezetők korrupciója és tudatlansága óriási káro­kat okozott. Az elmúlt 10 év folyamán Kazakhstan­ban 29 millió juh és kecske pusztult el. ALGÉRIA — Ahmed ben Bella miniszterelnök javasolta a nemzetgyűlésnek: tekintettel arra, hogy Franciaország a közelmúltban földalatti atomrob­bantást hajtott végre a Szaharában, változtassák meg az eviani együttműködési szerződést Franciaország és Algéria között.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents