Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)

1963-01-10 / 2. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE % Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERQEO WITH• BEOLVADT LAP ^mag^'BŰMap VOL. 54. ÉVFOLYAM — NO. 2. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON ^»9 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1963. JANUÁR 10 Az uj esztendő AZ ATLÉTA KLUB ARANYJUBILEUMI ÉVE New Brunswick és környéke magyarságának a sportban és kulturális munkában való részvételét kérve, 50 éves múltjához méltó- teljesítményekben gazdag jubiláris esz­tendő program-terven dolgozik a Klub vezetősége. Miért dobják oda újból Magyarországot Moszkvának? MEGDÖBBENTŐ LELEPLEZÉSEK A MAGYAR ÜGY UN-BEN VALÓ ELÁRULÁ­SÁRÓL — KOMMUNISTA ÜNNEPEN: ÁPRILIS 4-ÉN FOGJÁK NYILVÁNOSSÁG­RA HOZNI BUDAPESTEN A “PAKLIT” nehéz, megpróbáltató — úgy is mondhatjuk: minden magyart próbára tevő! — idők árnyékát veti máris előre . . . Még szám­ba se vehettük, fel se mérhet­tük elmúlt esztendei magyar munkánk eredményeit . . . ösz­­szegezni sem volt jóformán időnk a tartozik és követel ha­sábokat: mit végeztünk, mit cselekedtünk jól és mit mu­lasztottunk, mit nem tettünk jól . . . s máris uj feladatok elé állítanak az események. Olyan feladatok elé, melyek elől ki­térni jóérzésü magyarnak nem lehet, nem szabad . . . Isten és fajtája ellen való vétek lenne! Rabságra dobott, kommunis­ták börtönében élő, némaságra kárhoztatott magyar népünk sorsáról, jövendőjéről van szó. Még pedig: olyan tétovázást, időpazarlást nem tűrő sürgős munka elvégzésése vár a sza­bad világban élő minden be­­csületes-érzésü magyarra, hogy minden közbeszólást, vitát, la­tolgatást félre kell tenni és együttesen, egyöntetűen kell cselekednünk! Ezen a ponton le kell omlania minden képzelt, vagy mesterségesen húzott vá­laszfalnak köztünk s aki ma­gyarnak vallja magát, aki egy kicsit is szivén viseli szárma­zása népének, odahagyott szü­lőhazájának sorsát, annak csa­tasorba kell állnia, egy tábor­ba kell gyülekeznie, hogy együtt, egyöntetűen cseleked­hessünk ! Az Egyesült Nemzetek fóru­mánál már-már irattárba tett “magyar ügyben” újabb válto­zás állott be, amennyiben még­is csak folytak és folynak titkos tárgyalások hivatalos ameri­kai fórumok és a kommunista magyar kormány között, sőt, bizonyos egyezség is létrejött már talán . . . Olyan egyezség, amelynek következtében a ma­gyar nép szabadsága hosszú időre teljesen oda lesz dobva a kommunisták kénye-kedvének. Ezt pedig nem engedhetjük meg, ebbe nem nyugodhatunk bele, ez ellen kiáltó szavunkat kell felemelnünk, nekünk, el­sősorban szabad Amerika sza­bad polgárainak! És meg kell mozgatnunk minden fórumon minden épkézláb embert, fel kell használnunk minden poli­tikai és minden más kapcsola­tunkat az amerikai törvényho­zás emberei felé, hogy közbe­lépjenek és megakadályozzák ezt a susmus-egyezséget! Most bizonyosodik majd be, hogy mennyi erőnk van, milyen sú­lya van szavunknak, mit érnek összeköttetéseink és mit ér — szavazatunk! Aki kételkedik, aki még mindig nem hiszi el, hogy lehetséges, hogy megtör­ténhet egy ilyen titkos egyez­ség . . . aki akadályokat akar gördíteni bármilyen egységes, egyöntetű közös magyar mun­ka elé, azt félre kell lökni, an­nak szájára kell forrasztani a szót! Keményen, ellentmondást nem türően! Kommunistának, árulónak kell megbélyegezni mindenkit, aki egy nemzet­mentő magyar megmozdulást bárhogyan is gáncsolni próbál, bármikép akadályoz! Szabad amerikaiak vagyunk, akiknek számára a legszentebb ameri­kai alapokmány, a Bill of Rights bizonyos elidegeníthe­tetlen jogokat bitzosit s ezek­kel a jogokkal élnünk nemcsak szabad, de kötelességünk is! 1963 úgy köszöntött ránk, hogy az egymásnak jót kívánás megszokott szólama mellett szinte odakivánkozik most az is, hogy: magyar test­vér, itt a kezem, fogadd el . . . béküljünk meg, ha haragosok voltunk s együtt, közös munká­val dolgozzunk tovább szenve­dő magyar testvéreink érdeké­ben ! ők tölünk várják szabadu­lásukat, bennünk van a bizo­­dalmuk, szabad világban élő magyarokban. . . ne csalód­hassanak bennünk! Az amerikai magyarság történetében mély nyomokat hagyó, egész amerikai magyar jövendőnkre kiható fontos évek ezek . . . 1962 úgy múlt el, hogy sok minden olyan történt itt, a mi “Magyar Amerikánk­ban,” aminek nem szabadatott volna megtörténnie! Azok, akik a “legmagasabb fórumo­kon” arra hivatottak, hogy az amerikai magyarság utjának irányát megszabják, lámpá­sukkal megvilágítsák, nem mindig és nem minden esetben tették ezt meg . . . s a homály­ban, a sötétségben mintha oly­kor eltévedtünk volna ... A magyarság útját azonban; a templomokat, egyleteket, ma­gyar várakat építő amerikai magyarság utjának irányát nem egy-egy személy elgondo­lása, cselekedete határozza meg ... a józan itélőképessé­­gü összesség mindig megtalál­ja a helyes utat, Isten és egy­más kezét fogva. S hisszük, hogy 1963-ban is rendületlen hittel és bizalommal haladunk tovább ezen az utón, egy szebb, boldogabb magyar jö­vendő jogos reményében! A magyar “telepek,” a magyarlakta amerikai váro­sok magyarsága, egyházi, egy­(Folyt. a 4-ik oldalon) ÚJÉV napján ismeretlen tet­tes, vagy tettesek betörtek a Magyar Savings bankhelyisé­gébe s onnan, egyik be nem csukott fiókból $3,335 kész­pénzt raboltak el. Pár napra rá valaki az Atléta Klub szék­házába tört be éjszakának ide­jén s az alsó helyiségekben ala­pos rombolást vitt véghez: a cigaretta-adagoló gépet felfe­­szitette, összetörte s a pénzt ki­szedte belőle, fiókokat, szekré­nyeket feszitett fel, a zenegép­ből a lemezeket is elvitte és jó pár száz dollár kárt tett. Az év utolsó hetében valaki a Roxy Grill-be tört be a French St.-en. TANULT és 36 évi gyakorlattal ren­delkező tetőfedő és bádogosmester uj tetők ét javítások, kémények és lépcsők, tetőcsatornák és lefolyók készítését és javítását olcsón vál­lalja. ADAM TUSZINGER. Hívja este 6 után: CHarter 7-5522. Félévszázaddal ezelőtt, 1913-ban tizenhárom lelkes magyar sportbarát megalapí­totta a new brunswicki Ma-» gyár Amerikai Atléta Klubot, amely ma a város és környéke magyarságának sportbeli, va­lamint kulturális és társadalmi aktivitásainak központot biz­tositó hatalmas székházával Kelet-Amerika egyik legjelen­tősebb ilyen egyesülete. Női osztályával és különböző szak­osztályaival ez a klub az el­múlt 50 év alatt oda fejlődött, hogy néhány évvel ezelőtt fel­építhette azt az 1,000-szemé­­lyes nagytermet magába fog­laló gyönyörű székházat, ahol a magyarság, felekezeti és min­den más különbség nélkül “egymásra találhat”; ahol min­den szép régi álmunk megva­lósítható, a “keret” meg van hozzá, most már csak közös akarat, egyetértés, együttmun­­kálkodási készség kell hozzá! Az Atléta Klub 1963 évi tisztikara, a tisztikar minden tagja azzal az elgondolással vállalta tisztségét, hogy ezt az esztendőt, az Aranyjubileumi Évet az itt élő magyarság ösz­­szességével szorosan karöltve, minden tekintetben és a legtel­jesebb mértékben nevezetes, értékes munkájú évvé igyek­szik tenni. A Klub tagjai közé hiv minden jóérzésü magyart: akár a sport bármely ágában érez valaki tehetséget, kedvet aktivitás kifejtésére, akár kul­turális és társadalmi munká­ban; művészetben, zenében, irodalomban, színjátszásban, bármiben, ha belép a klub tag­jai sorába, azonnal munkához láthat, társakat talál maga mellett akármilyen szép elgon­doláshoz. A Sportszakosztályban: lab­darúgás, puha-labda játék, ha­lász-vadászat, shufle-board, ví­vás, vagy akármilyen sport számára keret és lehetőség van; a vigalmi bizottság mu-A rendőrség és az FBI nyomoz a tettes, vagy tettesek után. Azt beszélik Brunswickon, hogy valami “maffia” keze van ezekben a betörésekben. Egy borbélyt, — aki meglehe­tős “gambler” hírében áll — oly alaposan összevertek, lá­bait úgy tönkretették, hogy hetek múltával ambulance­­kocsi vitte haza a kórházból. . . . Jó lesz óvatosnak lennünk Brunswickon, zárjon be min­denki mindent jól és legyen elő­vigyázatos, mert a következő áldozat ki tudja mi lesz, ki lesz? HOMOKI KÁROLY, 184 N. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8454. latságok, társasvacsorák, stb., rendezésével fejt ki aktivitást, a Művelődési, vagy Kulturális Bizottság: előadás sorozat, hangverseny-sorozat, vagy bár­milyen hasonló kultur-program elkezdése és folytatása számá­ra lehetőséget nyújt. (Ennek a bizottságnak az elnöksége ép­pen azért nincs még erre az évre betöltve, hogy a tagság szaporodásával egy arra meg­felelő személy kerülhessen és kaphasson megbízást e prog­ram vezetésére.) A Női Osz­tályban magyar asszonyaink és leányaink fejthetnek ki érté­kes tevékenységet. Mindent egybevetve: a klub tagjai egy olyan jelentőség­­teljes, szép munkát végezhet­nek itt együtt, ami úgy ameri­kai, mint magyar szempontból csak dicséretére válhat az egész magyarságnak! Aki tagja óhaj- lenni az At­léta Klubnak és részese akar lenni az Arany jubileumi Év jövőre kiható, hatalmas mun­kájának, menjen el a Klubba akármelyik este, beszéljen a tisztikar bármelyik tagjával, töltse ki a belépési nyilatkoza­tot s valamely rendes tag aján­latával kérje felvételét. Eny­­nyi az egész. A többi aztán már magától fog menni. Min­denki megtalálja itt a maga helyét: sportban, kulturális és társadalmi munkában, szóra­kozási lehetőségek terén egy­aránt. Az Aranyjubileumi Év leg­jelentősebb eseménye az ősszel tartandó nagy jubiláris díszva­csora lesz. A nyári szokásos Sport Napon a klub elmúlt évi vezetősége által kijelölt Arany­jubileumi Kupáért folyó labda­rugó küzdelmek kezdődnek el. Az év folyamán különböző elő­adások és más kulturális ese­mények színhelye lesz a Klub díszterme. A Klub uj vezetőségének el­ső tisztikari gyűlése, Shárközy Albany St.-i lakos 74 éves ko­rában december 24-én a Roose­velt kórházban meghalt. Ma­gyarországról, Nagygeőcz köz­ségből mintegy 40 évvel ezelőtt vándorolt Amerikába s itt élt városunkban évtizedeken át. Testvére Oláh Bertalanné, va­lamint unokatestvérei és bará­tai gyászolják. Temetése de­cember 28-án ment végbe a Gowen temetkezési intézetből, a Szt. László r. k. egyházköz­ség szertartásai szerint a Van Liew temetőben. Father Vég­­váry végezte a szertartást. — Béke poraira! A SOMERSET ST. 236 szám alatt szoba-konyhás lakás, emeleti ré­szen, kiadó. Tel. 246-0470. JÓ MAGYAR családnál 3 éven felüli gyermekek felügyeletét vállalják. Tel. CH 6-1598 (esti órákban). A magyar kérdésről ameri­kai lapokban a közelmúltban éppen elég látott napvilágot ahhoz, hogy minden hivatalos cáfolat és “ígérgetés” dacára szomorúan kell megállapíta­nunk : újból cserbenhagytak bennünket! Legutóbb 300-nál több amerikai napilapban, összesen mintegy 20 millió pél­dányban jelent meg egy hatal­mas, három-hasábos cikk ilyen címmel: “Giving in to Moscow on Hungary.” Ebből nyilvánva­ló, hogy újabb Yalta-szerü “elintézésben” részesült a ma­gyar ügy. (Talán azért, mert az amerikai külpolitika irányát megszabok valamelyike úgy vélekedett, hogy Kruschevnek valamiképen meg kell köszön­ni, hogy kivonult Kubából . . . tehát nem illő most gerinces ál­láspontot elfoglalni a magyar kérdésben.) A U. N. főmegbizott méltó­ságából kibuktatott Sir Leslie Munro jogos felháborodásában könyvet ir arról, miként gán­csolták el “titkos nyugati erők” a magyar ügyet és ezzel miként pecsételték meg hiva­talosan is egész Kelet-Európa sorsát. Máris éleshangu cik­kekben háborog az amerikai közvélemény 1 e lk i i s m erete, amiért emberevő szerecseneket egyik napról a másikra függet­lenséghez juttatnak; ugyanak­kor pedig évezredes történelmi József elnökletével holnap, pénteken este 7:30-kor lesz a Klubházban, az ez évi első ha­vi taggyűlés pedig jövő ked­den, január 15-én este 7:30- kor. A vezetőség külön levél­ben hívja a tagságot érre a gyűlésre, ugyanekkor pedig többszáz brunswicki és környé­ki magyar címére körlevél megy ki, felkérve a magyarsá­got a Klubban való együttes munkára s az aranyjubileumi esztendő sikeressé, nevezetessé tételére. A MAGYAR Női Demokrata Klub jövő szerdán, január 16- án este 8 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a Somer­set utcai református templom alatti teremben. Ezen a gyűlé­sen lesz a tisztviselőválasztás az 1963-ik évre, majd a szoká­sos tárgysorozat elintézése után műsor lesz bemutatva. A Klub vezetősége kéri mindazo­kat, akik tagjai óhajtanak lenni a klpbnak, a következő gyűlésen jelenjenek meg be­iratkozás céljából. KERESEK megvételre uj és használt 78-as magyar hanglemezeket. Tele­fon CH 9-9774. (Kérje: Juliskát a telefonhoz.) ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló fa­munkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma; CLif­­fóré 4-8040. múlttal, az angoléval egyidejű ősi alkotmánnyal rendelkező nemzeteket mostohább sorsra kárhoztatnak, mint amilyen­ben a gyarmatok feketéi vol­tak. Kossuth tiszteletére elneve­zett megyéje révén magyar vo­natkozással is biró Iowa ál­lamban kiadott “Look” képes hetilap “Insider’s Newsletter” cimü kőnyomatosa szintén rész­letesen foglalkozik a magyar kérdés eláztatásával. Eszerint a United Nations amerikai de­legációja titkos terv szerint kétlaki politikával manővere­zett akként, hogy a szovjet kedvében járhasson anélkül, hogy kilátszon a lóláb. Tény, hogy fehér és fehér ember kö­zötti megoldatlan kérdésekben állást nem foglaló színesek ké­résére az amerikaiak ígéretet tettek az afrikai-ázsiai delegá­tusoknak, hogy rendkívül en­“Szabadi Kuba föld­jén ieng majd a csatazászló...” Kennedy elnök Miami, Flo­ridában 40,000 kubai menekült előtt, a közöttük levő most ki­váltott 1,200 szabadságharcos­tól átvette a Bay of Pigs tragi­kus támadáson átmentett csa­tazászlót és megígérte, hogy azt egykor, a felszabadult Ku­ba földjén az Egyesült Államok visszaadja a kubai népnek. El­nökünk megdicsérte a kubai szabadságharcosok bátorságát, egységre intette a kubai mene­külteket és kijelentette, hogy az egész amerikai kontinens vágya a kubai nép szabadsága. (Vájjon a magyar nép sza­badsága ügyében mit fog ten­ni Amerika? Mit ígér elnökünk a szerencsétlen, kommunista rabságban sinylődő magyar népnek?) STEINGÁRT JÓZSEF, 30 éves, 7 Newberry St., Findern, N. J.-i lakos, aki az 56-os for­radalom után jött Amerikába, január 3-án (múlt csütörtö­kön) főbelőtte magát. Tetté­nek oka ismeretlen. Az óhazá­ban szülei és testvére, itt Edi­sonban egy unokatestvére, Farkas Anna gyászolják. Janu­ár 7-én temették el a Van Liew temetőben. Ki tudja, milyen szomorú embersors, tragédia zárult le halálával? GREEN JÓZSEF és neje, 276 Hamilton St.-i lakosokat há­­(Folyt. a 3-ik oldalon) CLAIRE KENNETH híres regényei: “Május Manhattanben” ($3.90) és “Holdfény Hawaiiban” ($4.20) kapható a Magyar Hírnök Könyves­boltjában. Megrendelhető postán is, az összeg beküldésével. gedékenyek lesznek az oroszok és a magyar kommunisták fe­lé. Amikor azután a magyar kérdés tárgysorozatba felvéte­le sorra került, váratlanul erő­sen kommunista-ellenes beszé­dek hangzottak el — taktiká­ból, amint később kiderült, hogy a feketék nemszavazása miatt elbukjunk! A beavatott “Insider’s News­letter” tud arról, hogy ezt a pálfordulást azért agyalták ki, hogy: 1. Khruscsev és Kádár meg­elégedhessenek a magyar ügy elejtésével, mert 2. a diplomáciai megálla­podás megszegése miatt az af­rikai és ázsiai delegátusok au­tomatikusan a magyar ügy el­len foglaltak állást, vagy leg­jobb esetben tartózkodtak a szavazástól és 3. a kommunis taellenes amerikai beszédek mentesíteni hivatottak az amerikai kor­mányt attól, hogy jövő válasz­tásokon egész Kelet-Európa elárulásának vádját kelljen el­szenvednie. A valóban diabolikus, pokoli ármánykodás-sorozatot ameri­kai vezércikkírók már most is hipokrita árulásnak, a legszen­tebb szabadság-elvek olcsó és pillanatnyi sikerekért való fel­áldozásának bélyegezik. Egyik­másik újságíró nem is leplezi, hogy amerikai magyar “cso­portok” hallgatólagos bele­egyezését kell még csak meg­szerezni, hogy néhány politikai rab szabadlábrahelyezése elle­nében teljes diplomáciai elis­merésben részesítsék Kádár kormányát és örök időkre sze­met hunyhassanak Magyar­­ország kommunista gyarmato­sítása felett. Ugyancsak kiderült az eddig körömszakadtáig tagadott amerikai s “magyar” kormány­tárgyalások több részlete is. Eszerint 1963 április 4-én, te­hát pontosan 18 évvel azután, hogy az utolsó magyar honvé­det kiszorították az ősi földről, a leigázással egyenlő kommu­nista “felszabadítás” ünnepén léptetik életbe a szégyenletes egyezséget. Eszerint a United Nations főtitkára, U Thant, vagy éppen nem magyar-barát környezetéből valaki tessék­­lássék “helyszíni szemlét” tart Magyarországon; kiengednek néhány szerencsétlen, félholtra vert politikai rabot a börtönök­ből — és ezzel mindenki fe­lejtse el 1956 októberét, sőt Ír­ja le egész Kelet-Európát. A mártír hercegprímás pedig, aki (Folyt, a 3-ik oldalon) MAGYAR* HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick. N. J. CHarter 9-3791 MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents