Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
1963-06-20 / 25. szám
4. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK 1963 JUNIUS 20. Magyar Hirnök MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP — Hungarian Journal) HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Előfizetési ára egy évre $6.00 — Subscription $6.00 per year (Külföldre $8.00 — Foreign countries $8.00 — Egyes szám ára 15c Szerkesztő LÁSZLÓ I. DIENES Editor Office Address — Irodánk cime: 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Office Manager: MRS. ANNA K. BOTZ Ügyvezető Telefon: VI 6-9707 Ha nem kap választ, hívja: LIberty 8-1369 If no answer, call: * Mail Address — Póstacim: Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. Second class postage paid at New Brunswick, N. J. and at additional mailing office MEGKETTŐZI HATÓEREIÉT A SZABAD EURÓPA RÁDIÓ NEW YORK. — Az amerikai társadalom adományaiból fenntartott Szabad őurópa Rádió Alap igazgatója C. Rodney Smith közli, hogy a szovjet rabságban tartott középeurópai államokba irányuló rövidhullámú rádióküldést a közeljövőben az eddiginél kétszeresen erősebb állomásokról fogják sugározni. A Szabad Európa Rádiónak tudvalevőleg Münchenben van a központja, de erős küldőállomásai vannak Portugáliában is. Most a portugál kormánnyal megállapodás jöt létre, melynek értelmében a Sz. E. R. ottani kirendeltsége Gloria városban, Lisszabon főváros közelében, négy uj 250,000 watt erejű állomást szőrei fel. Ezzel Sz. E. R. sugárzóereje 825,000 wattról 1,825,000 wattra növekszik. A megállapodás a porttugál kormánnyal 10 évre szól. A Sz. E. R. sugárzóerejének erősítése szükségessé vált az Európa légiterében egyre növekvő verseny miatt, de azért is, mert az igazság megismerésétől rettegő kommunista kormányok mindenáron, költségre tekintet nélkül, hangzavarküldéssel próbálják megakadályozni, hogy a szabad világ üzenete alattvalóik fülébe jusson. Körülbelül 2500 kommunista rádió van, amelyek hangzavart sugároznak, hogy tulharsogják a szabad rádió szavát. A Szabad Európa Rádió vezetőit nem tévesztik meg azok a hírek, amelyek a Kádár-féle és a többi kommunista kormányok liberálisabb politikájáról szólnak. Az a liberalizálódás még semmiképpen sem vezetett ahhoz, hogy a középeurópai rabnépek pontos és igaz információkat szerezhetnének a világ fontos eseményeiről saját rádiójuk és egyéb hírközlő szolgálatuk révén; az egyedüli megbízható hírforrás a szabad világból jelentkezik az éterben: Szabad Európa Rádió, Amerika Hangja, British Broadcasting. A középeurópai csatlósországok népeinek fő információs forrása a Szabad Európa Rádió. A szabad rádió hatóerejének felfokozása nemcsak a kommunista hangzavar tulkiáltását teszi lehetővé, hanem azt is, hogy újabb milliókhoz eljusson a szabad világ hangja. A portugáliai állomásnak jelenleg 13 rövidhullám-küldője van, a négy uj küldő közül egy ez év decemberében lesz készen, a többi három a jövő év áprilisában. A Sz. E. R. sugárzóerejének erősítése nemcsak az egyre fokozódó verseny miatt — 10 év óta a nemzetközi rövidhullám rádiók száma 168-ról 224-re emelkedett —, hanem azért is szükséges, mert egy uj világüri ciklusba léptünk be: a napfolyt ciklusába. Ez az időszak 11 évig fog tartani( ősidők óta ilyen időközökben ismétlődik meg) és éppen ezért hasznos tudni, hogy milyen égi jelenséggel állunk szembe. Megpróbáljuk a lexikon segítségével megmagyarázni az olvadónak, mi ez. A Nap felületén időnkint foltok mutatkoznak ,melyeknek közepe kékes-fekete, széle egy világosabb ernyő. A napfoltok, amelyeknek formája különböző, csak csillagászati távcsővel láthatók. ÁtmérőjüVt 1000 mérföld körül van. Megjelenésükkel együttjáraak magnetikus viharok a földön. A nap folt-periódiusok 11-évenkint megisimétlédnak. A nap'folt-periódusnak jelentős szerepe lesz a hidegháborus propagandában. Ugyanis a napfolt periódus beállta sok rádió küldő állomás működését, hatóerejét lecsökkenti s emiatt Európában a rövid hullám-küldéseket azokra a hullamhosszokra korlá tozzák, amelyeket a napfolt magnetikus hatása kevésbbé befolyásol. Az International Telecommunications Union, amely a hullámhosszokat elosztja, csak kevés hullámhosszat juttat Európának. Hogy kevesebb hullámcsatorna ellenére a Szabad Rádió Európa hangja mégis mindenütt erőteljesen megszólalhasson, a sugárzás erejét kell felfokozni. A portugáliai állomások bekapcsolódása után a Sz. E. R. hangja a mostaninál két és f élszeresen erősebb lesz. Dacára az égi jelenség okozta nehézségeknek, a müncheni Sz. E. R. központból beérkező jelentések a küldések változatlanul nagy eiedményességéről számolnak be. A közelmúltban négy szovjetcsatlós ország vezérei élesen támadták a szabad rádiót, ami ennek hatásosságát árulja el. TELJES ÉS TÖKÉLETES VAKÁCIÓJA LESZ. ha felhívja New Yorkban: TR 3-2373, vagy New Jerseyben: SW 6-5169, vagy GI 4-0306 lelefonszámon az újonnan átalakítóit kitűnő magyar nyaralót: TERRACE HOTEL & DAY CAMP FERNDALE, N. Y.-BAN Louis Lichlman és David Brothers, tulajdonosok és managerek Gyönyörű uj szürtvizü úszómedence. A hotel telkén külön újonnan épített modern szobák. Kitűnő koszt. (Diétásoknak is!) SURÁNYI RUDOLF kontinentális és magyar zenekara muzsikál. Ideális nyaralóhely fiatal házasoknak, gyermekes családoknak is, (Modern Day Camp a gyermekeknek, egésznapi felügyelettel). Esténként műsor. Tánc (külön épített Casino) Bar, restaurant. Minden szórakozási lehetőséget megtalál itt! A nyári szezonra gondoskodjék előre rezervációról!' Ezúton is értesítem a magyarságot, hogy a Catskill hegyvidék leggyönyörűbb részében levő, országosan ismert és kedvelt gyaralóm, az újjávarázsolt BUDAPEST HOTEL BIG INDIAN, NEW YORKBAN DECORATION DAY-KOR MEGNYÍLT Barátaimat, vendégeimet szeretettel hívom: jöjjenek s töltsenek el néhány kellemes hetet ebben a közismert, népszerű nyaralóban. BÁNFY TERÉZ Áraimat a legméltányosabban állapítottam meg. Heti árak $45-től, napi ár $8.00 (teljes ellátással) A lehető legjobb magyar konyha, uszoda, halászás, sport, bár, szórakozás és kitűnő kiszolgálás várja a vendégeket, akár hétvégekre, akár a szezonra. JÓ MAGYAR ZENE Rezelválásérl Írjon, vagy telefonáljon: Terez Banfy, Hotel Budapest, Big Indian, N. Y. Tel.: Pine Hill 3351. IÓ HA EZT IS TUDJUK KÉRDÉS: Mi a különbség kommunizmus és bolsevizmus közt? FELELET: Kommunizmus ia Marx tanítása alapján kialakult világnézet, társadalmi forradalmi elmélet és gyakorlat. A bolsevizmus szónak csak történelmi jelentősége van: utalás arra, hogy Oroszországban a kommunista forradalom: az “Orosz Szociáldemokrata Munkás Párt” többségi csoportjának — bolsevikoknak — müve volt Lenin vezetése alatt. A bolsevik többség elnyomta, kiirtotta a “menseviki” kisebbséget »megdöntötte Kerériski demokratikus kormányzatát. Kerenski száműzetésbe ment és jelenleg New Yorkban él, emlékiratain dolgozik. * * * KÉRDÉS: Az Amerikában menedéket kereső kubaiak közt vannak nem-kívánatos elemek is és mit tesznek ellenük hatóságaink? FELELET: Minden 16 éven felüli férfi és no múlt ját, amennyire lehetséges, az amerikai hatóságuk igyekeznek felderíteni. Eddig Kubából körülbelül annyian menekültek el, mint Magyarországból az 1956-os szabadságharc után — 170,000-en. Közülük alig több mint 100 kubai férfi és nő mutatkozott gyanúsnak, a menekültek közé becsempészett Castroügynöknek. Ezeket választás elé állítják: vagy elhagyják azonnal az Egyesült Államok területét vagy börtönben tölthetik az időt addig, amíg valamely országba befogadást nyernek. MEGTÁMADTAK CARACASBAN EGY U. S. DIPLOMATÁT... CARACAS, Venezuela. — Kommunistabarát terroristák törtek be egy amerikai diplomata otthonába, valószínűleg azzal a szándékkal, hogy fegyverek után kutassanak. A diplomata, a 40 éves Edward P. Long (Evanston, 111.) a támadás idején nem tartózkodott otthon; gyermekeit vitte az uszodába. A terroristák összekötözték a diplomata amerikai származású feleségét és a szobalányt, majd a falra különböző jelszavakat festve elmenekültek. A támadást összefüggésbe hozzák lazzal haj tóvadászattal, amelyet a venezuelai kormány indított a baloldali terroristák ellen. A rendőrség ugyanis felfedte, hogy a kommunisták merényletet terveztek Romulo Betancourt ellen, amelynek során az elnököt meg akarták gyilkolni. A szomszédok találták meg a diplomata feleségét és a szobalányt összekötözve a konyhában. Mindketten sértetlenek voltak. A két asszony elmondotta, hogy a csoport tagjai a Castrobarát Armed Forces for National Liberation tagjai voltak. A banda tagjai géppisztolyokkal támadtak rájuk. Mielőtt eltávoztak, a szervezet nevét festették a falra, de különben a lakásból nem vittek el semmit. Ez a második támadás volt amerikai állampolgárok ellen ebben a hónapban. IMA KENNEDYÉRT NÜRNBERG, Németország. — Billy Graham egy gyűlésen felszólította a híveket; imádkozzanak: Kennedyért, aki jövő héten Németországba látogat el. A naggyülést a nürnbergi Zeppelin stádiumban tartották. Graham a jövő héten Stuttgartba utazik. Református rádiós istentiszteletek A Református Lelkészegyesület keleti körzete minden vasárnap délután 1.45 óra kor istentiszteletet közvetít a newyorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. Junius hónapban a következő lelkészek végzik a szolgálátokat: Junius 23.-án: Hunyady László (Linden) Junius 30.-án: Hamza András (New York) A rádiós istentiszteleti szolgálat fenntartására adományokat kér és vár a lelkészi körzet. Adományok átadhatók a környék református és evangélikus lelkészi hivatalaiban, vay a lelkészi körzet pénztárosának a címére küldendők: Rév. Gábor Csordás, 229 East 82nd Street, New York 28, N.Y. IIÁ M IMI CMTE© GYAPJUF0NÁL' cipő, építőanyag, VAlVIIViLll I Cu KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszolvákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, INC. BRACK MIKLÓS igazgató 245 East 80ih St., New York 21, N. Y. Bejárat a 2nd Ave.-ről Telefon: LEhigh 5-3535 Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. Nyári piknikünket junius 23-án, vasárnap tartjuk meg az astoriai Bohemian Parkban. Délben 12 órakor szabadtéri istentisztelet, utána közös ebéd lesz. Délután 2 órától a Szivárvány zenekar szórakoztat. Belépőjegy előre váltva 1.25, a helyszínen 1.50. AKIK SEGÍTETTEK DAR ES SALAAM, Tanganyika. -r Amióta Tanganyika 1961 decemberében független lett, összesen 8.4 millió dollár segítséget kapott a nyuga,ti országoktól — közli egy hivatalos kormányjelentés. Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, junius 26- án a --“Halálos tavasz” és a “Szerelem a tanyán c. nagysikerű filmeket játsza a fordsi magyar mozi. Találkozunk a Casimir Lodgeban! Azok között, akik évek hosszú sora óta járnak a New York-i Catskill hegyekbe nyári vakációra, sokan van nak, akik azt mondják egymásnak, ha itt-ott összetalálkoznak a téli szezonban, vagy ilyenkor, tavasz idején: “Találkozunk megint a Casimir’s Lodge-ban!” A Catskillö-hegyek egyik legcsodásabb völgyében levő Casimir,s Lodge hires magyar nyaralóhelyen nemcsak New Yorkiak, New Jersey-iek, de még Pennsylvániaiak és más állambeli magyarok egész serege szokott összetalálkozni és kellemes, igazán élvezetes napokat, heteket együtt tölteni. Olyan koszt mellett, olyan szép környezetben, amilyen valóban “párját ritkítja.” — ahogy mondani szokták. A Casimir’s Lodge egy régi, jónevü magyar nyaralóhely, ahol felnőttek, gyermekek, családok igazi pihenést, kellemes nyaralást találnak. Kitűnő magyar koszt, úszómedence, jó ellátás, cső daszép táj és ami szintén fontos: mérsékelt árak teszik a Casimir’s Lodge-t azzá a hellyé, ahová érdemes elmenni. Decoration Day hétvégével kezdődik itt a nyári szezon, junius hónapban különösen alacsony heti, vagy hétvégi árszabással. (A lapunkban elhelyezett hirdetésben további információkat talál errenézve az olvasó.) Aki már most tervezi vakációját, feltétlenül vegye számításba a Casimir’s Lodge-ot, mert ott olyan kellemes időt tölthet, amire sokáig kedvesen fog visszagondolni! MAGYARORSZÁG borai és pálinkái Wines and Spirits of HUNGARY :: j TOKAYS TOKÁT SZAMORODNI IDryorSwaoM TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jmbmnyt RELING - LEÁNYKA - DEBROt HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Szakszóid! VÖRÖS - EGRI BIKAVÉR - NEMES KADAR COR DIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLASH KÜMMEL ■ APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDT BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U. S. A—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19. N. Y. HOFFMAN Import & Dist. Co. 34 EXCHANGE PL. JERSEY CITY, N. J. Telefon: HEnderson 4-7400 With GAS > HEAT you . never have to worry about fuel deliveries Ha jeges vihar vagy hófúvás duhongfJew Jerseyben,^ azoknak a háztulajdonosoknak a kényelmét, akiknek gázfűtésűk van, semmi sem fogja zavarni. A gáz földalatti vezetékből biztonságos, megbízható módon direkt kerül a kazánba, nincs vele szállítási probléma—és a fűtőanyag soha sem fog kifogyni. A Gázfűtés olcsó. A Public Service gyors és szakszerű szolgálattal díjmentesen látja el a gáz-: égőket és a gázfütési berendezés ellenőrző készülékét. Mivel a gázberendezésnek kevesebb a mozgó alkatrésze, így tovább tart és kevesebbe kerül. Kérjen ingyenes fűtési költségvetést vízvezeték szerelőjétől, fűtési ^rendezőjétől, avagy a Public Servicetől-0 PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY ^ Taxpaying Servant of a Great State 1604-196* HEW JERSEY TERCENTENARY fcopit • Purpose ♦ ProprMi