Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
1963-05-23 / 21. szám
1963 MÁJUS 23 MAGYAR HÍRNÖK 3. OLDAL VASÁRNAP 1963 JUNIUS 9 A New Brunswik-i MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB rendezésében junius 9-én vasárnap egész nap lesz a hagyományos A NYÁRI SZEZON NAGY SZABADTÉRI MULATSÁGA PIKNIK MILLTOWN, N. J. PATRICK'S GROVE SPORT-NAP A Milllown-i PATRICK'S GROVE-ban — Reggeltől estig! — Fino m enni és innivalók! — Kiemelkedő müsorszámok! — Közeli és távoli vidékről ezrek adnak találkozót itt! A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK HIRES RÄDIÖ-ZENEKARA MUZSIKÁL! Délelőtt 10 órától futballmérkőzések! NEW BRUNSWICK, PERTH AMBOY, PASSAIC, TRENTON és környéke magyarságát, mint a távolabbi vidékieket is szives szeretettel hívja és várja a RENDEZŐSÉG TÁNC, KITŰNŐ SZÓRAKOZÁS! MI ÚJSÁG BRUNSWICKON ? Folytatás a 2. oldalról Jennie Kovács és Mrs. Emma Viel, összesen 20 unokája, 41 dédunokája, két fivére: Mihály (Magyarországon) és István (Califormában). Temetése hétfőn, május 20-án ment végbe nagy részvéttel, a Gowen temetkezési intézetből, a magyar református templomban megtartott gyászistentisztelettel a Van Liew temetőbe. KISH Pál és neje, 209 Garretson Circle, Milltown -i lakosok leányát, Sandra Ma rilyn-t szomabton, mákus 18-án a milltowni Our Lady of Lourdes rk. templomban oltárhoz vezette Richard F. Rossel. A STATE DEPARTMENT SZERINT ENYHÜL A MAGYAR HELYZET AZ ATLÉTA KLUB Kulturszakosztálya által junius 1-én rendezendő Népitánc-versenyre a jegyek már kapható a szokott helyeken ,valamint a Klubházban. Soha nem látott, hallott, érdekes szép magyar műsor lesz, igazán érdemes lesz elmenni. Vegye meg jegyét jóelőre mindenki, mert a jelek szerint “telt ház lesz”. Aki nem lesz ott, meg fogja bánni, hogy nem ment el! NEVESSÜNK! Sidney Slater, a Gallo fivérek brooklyni uzsorásbandájának kiérdemesült tagja, énekel s ezért 60.000 dollár dijat tűztek ki a fejére a banda még szabadon garázdálkodó tagjai. „Éneklés“ az alvilág tolvajnyelvén azt jelenti, hogy egy megtért (vagy súlyos büntetéstől félő) gazfickó az ügyész oldalára áll és vall, elárulja cinkostársait és segit a nyomozásban. Minthogy tehát kengurubirósági halálbüntetés alatt áll, Slater egy év óta éjjel-nappal rendőri védelem alatt áll — hol New Yorkban, hol az ország más városaiban rejtegetik, egyszer-másszor még az ország határain túl is elkísérik a nyomozó detektívek. Rendkívüli elővigyázatossággal folyik a nyomozás Slater útmutatásai szerint, — mert WASHINGTON (FEC) — Az amerikai külügyminisztérium átiratot intézett a képviselőház és a szenátus együttes külügyi bizottságához, melyben kifejti, hogy tanácsosnak tartaná, ha Magyarországgal helyreállnának a normális diplomáciai kapcsoltok. Határogat e kérdésben még nem született, de a külügyminisztérium meggyőződése szerint a helyzet az eddigi amerikai álláspont felülvizsgálatát kívánja. Köztudomású, hogy az amerikai követ a forradalom előtt éppen elhagyta az országot és helyére jó idő elteltével csak ügyvivőt küldtek. Amerika álláspontja mindezideig az volt, hogy Kádár Jánost a szovjet fegyeverek ültették hatalomba, megdöntve Nagy Imre törvényes forradalmi kormányának hatalmát. Ezért megtagadta a Kádár kormány teljes elismerését és az Egyesült Nemzetek Szervezetében harcolt a magyar kommunista kormány teljes elismerése ellen. Amerika álláspontját egyetlen más nyugati állam sem követte, megszakítás nélkül teljes diplomáciai kapcsolatot tartottak fenn Magyarországgal. A külügyi bizottsághoz in tézett memorandum részletesen kifejti, hogy mi támasztja alá Amerika eddigi politikájának esetleges megváltoztatását: “A jelenlegi helyzet Magyarországon határozott javulást mutat a Rákosi-korszak és az 1957—59 közötti időszak elnyomásával szemben, amely a magyar forradalom szovjet fegyveres erővel történt leverését követte” — mondja a bevezető rész. “A magyar nép helyzete viszonylagosan jobb, mint Lengyelország kivételével bármely más szovjetcsatlós államban. Persze bizonyos, hogy szovjet csapatok tartózkodnak Magyarországon éppen úgy, mint Lengyel- és Kelet-Németországban.” A memorandum azután részletesen kifejti a legutóbbi amnesztia jelentőségét, közli, hogy mintegy 10 ezerre teszik a szabadonbocsátattak számát, de a legóvatosabb becslés szerint is legalább 3—4 ezer, akiknek nagyrésze politikai fogoly volt. Az uj büntetőtörvénykönyv jelentősen mérsékelte a politikai önkény gyakorlását. Az átirat hangsúlyozza a magyar kommunisták politikájának megváltozását a magyar katolikus egyházzal és a Vatikánnal szehiben és hivatkozik a most folyó közvetlen tárgyalásokra. Megállapítja, hogy a magyar nép elnyomása a nemzeti élet területén lényegesen csökkent. Bár a helyzet még nagyon távol van attól, hogy bármilyen nyugati mértékkel lehetne mérni, de kedvezőbb, mint a legtöbb más keleteurópai kommunista uralom alatt élő népé. Ezek után aligha lehetne a UN közgyűlésében összegyűjteni a többséget a Magyarország elismerése elleni szavazatra. Az ázsiai-afrikai népek, akik ma már a világszervezet többségét alkotják, feltétlenül Kádár teljes elismerése mellett szavaznának. Emiatt Amerika is afelé hajlik, hogy ne tegye kérdésessé Magyarország teljes elismerését, amit 1956-ban mindmostanáig minden UN közgyűlés és más szervezet függőben tartott. PUHATOLÓZÓ TÁRGYALÁSOK A magyar kommunista kormány 1957 óta már több Ízben tett kísérletet, hogy rendezze viszonyát Amerikával. Kezdetben vezető államférfiak beszédekben, nyilatkozatokban, a UN fórumain elhangzott állásfoglalásokban utaltak erre. Ezek a megnyilatkozások azonban inkább propaganda s hidegháborús, mint diplomáciai síkon mozogtak. Az 1957-es nagy terror, 1958-ban Nagy Imre és társai kivégzése, 1959—60-ban A Szent László Római Katolikus Egyházközség hirei Plébános: Father Borsy György Engelbert, OFM. Tel.: KLlmer 5-1427 mondja Hogan megyei ügyész — nemcsak az ő élete, hanem az őt kisérő detektívek élete is veszélyben van. Magyaros vendégszeretettel várja régi és uj vendégeit a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N. Y.-ban A Catskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES magyar nyaralóhely Töltse nálunk vakációját! Jöjjön hozzánk e földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csörgedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! — Minél előbb Írjon, vagy telefonáljon nekünk: Telefonszámunk: Pine Hill 2401 SPECIÁLIS ELŐSZEZON ÁRAK: Docoration Day Week-endjén, 4 nap: $35.00 Május 29, ebéd, junius 2, vacsoráig. FINOM MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! “Sport Nap” piknik a Patrick’s Grove-ban A New Brunswivk-i Magyar Amerikai Atléta Klub hagyományos nyáreleji “Sport Nap” piknikje az idén junius 9-én, vasárnap lesz a Milltown-i kies fekvésű Patrick’s Grove-ban a Farrington tó partján. A Sport Nap labdarugó mérkőzéseire az idén is számos magyar és amerikai csapat kapott meghívást s közü lük többen máris jelezték részvétüket. A labdarugó tournamenteket két csoportban A és B fogják lejátszani. Több más érdekes sportesemény rendezését is tervezi az Atléta Klub. A nap egyik legszenzációsabb érdekessége a hires Rheingold-lányok megjelenése lesz a pikniken. A Rheirrgold sörgyár minden évben királynőt választat Amerika közönségével s ezek az idei királynő-jelöltek fognak a magyar Sport Napon megjelenni a Patrick’s Grove-ban. A pikniken ezúttal is a Kára-Németh zenekar fog mu ban is biztosíték arranézve, lesz. Nagy felkészültséggel hogy jó magyaros hangulat zsikálni. Ami már egymagáfog hozzá a Klub vezetősége a piknik megrendezéséhez: fioknom magyaros ételekből, italokból lesz bőven. A Sport Napra jegyek már elővételben beszerezhetők a Klubházban és a tisztikar tagjainál, valamint a rendezésben résztvevő más tagoknál és a szokott helyeken. Tekintettel arra, hogy az idei Sport Nap számos olyan szenzációt és meglepetést tartogat a magyarság számára, aki eddig még nem volt, bizonyosra vehető, hogy óriási közönség lesz s már ezért is tanácsos a jegyeket jóelőre megvásárolni ! Készüljön s legyen ott mindenki ezen a hagyományos sport-találkozón! SZENTMISÉK: Vasárnap reggel 6:15, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 és déli 12 órakor. Parancsolt ünnepeken: 6:15, 7:30, 8:30, 9:30 és déli 12 órakor, valamint este 7-kor. Hétköznapokon: reggel 7:30 és 8 órakor. ÁJTATOSSÁGOK: Kedden Szent Antal áj tatosság este 7 órakor magyarul, 7:30-kor angolul. — Csütörtökön Csodálatos Érem ájtatotsság este 7 órakor. GYÓNTATÁSOK: Minden mise előtt és minden szprinbaton d.u. 4-'5-ig és este 7-8-ig.> KERESZTELÉSEK: Vasárnap délután 2 órakor. ESKÜVŐK: megbeszélés szerint. Négy héttel az esküvő előtt a pároknak jelentkezniük kell a plébánosnál. (Szükséges iratok: keresztlevél, első ádozási és bérmálási bizonyítvány.) GYŰLÉSEK: Minden hónap első hétfőjén este 7:30-kor Szent Ferenc Harmadik Rendjének imaórája, utána rendes tárgysorozat. Minden hónap első keddjén este 8-kor Szent Név Társulat gyűlése a tanácsteremben. — Minden hónap második hétfőjén este 8- kor a PTA tartja gyüését az Auditóriumban.— Minden hónap harmadik keddjén este az Oltáregylet tartja gyűlését a Szent Antal litánia után, fél 8 órakor. a kiméletleriül végrehajtott kolhozositás: miatt Amerika álláspontja mereven visszautasító és elítélő volt. A diplomaták mozgását kölcsönösen korlátolták, barátságtalan aktusra barátságtalan intézkedés volt a felelet. 1958- ban a Vatikán kérésére vízumot kértek Mindszenty számára. A magyar kormány ezt “Magyarország belügyeibe való beavatkozásnak” minősítette. Egyidejűleg azonban befelé a rendszer lényegesen enyhült. 1961 óta a desztalinizáció is Magyarországon ért el legnagyobb eredményt. E téren aránylag Lengyelországot is megelőzte, ahol éppen fordítva, az 1956-ban letűnt sztálinisták és “partizánok” fokozatosan visszaszivárogtak a vezető tisztségekbe. E változások eredményeképpen nemhivatalos tárgyalások indultak meg amerikai magánszemélyek és magyar kisebb-nagyobb külügyi emberek között. Az amerikai külügyminisztérium tudott ezek: ről a tárgyalásokról. De valahányszor a világsajtóban híradás jelent meg arról, hogy magyar-amerikai hivatalos .tárgyalások folynak, a.külügyminisztérium cáfolta! AZ AMERIKAI-MAGYAR VISZONY NEHÉZSÉGEI Először mindkét oldalról majdnem áthidalhatatlannak tetsző nehézségek merültek fel. A viszony rendezésének követelményei amerikai részről a következők voltak: , 1. Minden jelentősebb megoldás feltétele a UN határozatainak. .elfogadása és teljesítése. 2. A magyar kommunista rezsim Amerikával szemben tanúsított ellenséges magatartásának megváltoztatása. 3. A kettős állampolgárságuak ügyének megnyugtató rendelkezése. Jelenleg 2—300 személy igényli az amerikai állampolgárság visszaszerzését (többnyit-e itt születtek), akiknek kérését a magyar rezsim visszautasította. 4. Az amerikai állampolgárok Magyarországon elkobozott javaiért való kártalanítás. Washington 60 millió dollárra teszi e követelések összegét, mely a magyar kommunista rezsim szerint jóval kevesebb. LAUSCHE A KÁDÁR KORMÁNY £S AZ ENYHÜLÉS ELLEN WASHINGTON — Oldalunk más helyén ismertettük a külügyminisztérium átiratát a kongresszus külügyi bizottságához a magyar helyzetről. Ezzel kapcsolatban Frank J. Lausche szenátor (D-O) a következő beszédet mondotta a szenátusban: — Elnök Ur: Február 12- ikén már felszólaltam abban az ügyben, hogy véleményem szerint a helyzet lényegesen nem változott Magyarországon az 1956-os forradalom óta. Ezúttal hangsúlyoztam, hogy a szovjet csapatok még mindig Magyarország területén vannak és a magyar nép még mindig nem jogosult szabad választásra. — Meggyőződésem, hogy az az átirat, amelyet a külügyminisztérium nemrégiben a kongresszus külügyi bizottságához intézett, megerősíti a magyar hazafiak aggodalmát. — Hiszem, hogy Mindszenty bíboros és a többi magyar szabadságharcos, nem követelt ilyen áldozatot szabadsákáért. Hiszem, hogy a magyar népet helytelenül Ítélik meg és azzal a ténnyel, hogy magára hagyjuk a magyar népet, rossz szolgálatot teszünk hírnevünknek a rab nemzetek előtt. — Elnök Ur: Mélységesen kiábrándult vagyok annak tudatában, hogy ez ügyben eddig végzett erőfeszítéseimet helytelen tettek követik és Amerika hajlandó felvenni a diplomáciai kapcsolatot Magyarországgal. — Tudom, hogy Oroszország és csatlósa, Magyarország, semmit sem fog feladni alapelveiből és a szabadságharcosok áldozata hiábavaló lesz. 5. A családok egyesítésének megengedése. Á háború és a forradalom után bevándorolt, azóta állampolgárrá lett magyarok Magyarországon maradt hozzátartozóik kihozatalát igénylik Washingtonon vagy a Vörös Kereszten keresztül. Magyar kommunista részről a legfőbb feltétel a magyar kérdés levétele a UN napirendjéről, emellett teljes diplomáciai elismerés több és akadálymentesebb kereskedelmi és kulturális kapcsolatok, egyezmények. 1962-től a magyar kommunista kormány egyre több engedményt igyekezett tenni az amerikai követelések irányában, elsősorban a családok egyesítése és a kivándorlás kérdésében. A legfőbb akadály Mindszenty bíboros menedékjoga volt. Ennek rendezése nélkül a magyar-amerikai kapcsolatok lényeges javulása elképzelhetetlen volt. A VATIKÁN, WASHINGTON ÉS BUDAPEST KÖZT Közben azonban változás történt a Szovjetunió és a Vatikán viszonyában. Ma még nehéz lenne megállapítani, (Folytatás az 5-ik oldalon) A HÍRADÓ OLVASÓINAK FIGYELMÉBE! Mrs. K. Botz, lapvállalatunk központi irodájának vezetője személyesen fogja felkeresni a Hirado amboyi és környéki előfizetőit, hogy az előfizetéseket felvegye. Kérjük olvasóinkat, fogadják őt szeretettel s akár félévi, akár egészévi előfizetési dijaik kifizetésével segítsék őt nehéz és fáradságos kollektálási munkájában. Mrs. Botz saját autóját hajtja s ha kis fehér Ford-kocsija megáll házuk előtt, tudni fogják, hogy miért jött . . . AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerületéhez tartozó FIÓKOSZTÁLYAI: Kelet-amerikai szervezési felügyelő: REV. FERENCZY PÁL 90 Grenelle Street, BRIDGEPORT. CONN. Tel.: ED 9-0083 Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2918 Kerületi iroda:- 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK. N. J. Tel.: 846-4242 Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, címe, telefonszáma: 144—Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 5-4595 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-8185 266—Bishop Zoltán Beky ,D.D. 180 Home Avenue, Trenton, N. J. EX 6-9751 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside, N. J. 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic, N. J. GR 3-0980 370—Rev. John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 388—Rev. L. Novak P. O. Box 16, Eagle Lake, Fla. CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT a tó élet-, baleset-, kórházi-, betegsegély-, iskoláztatást, otthoni, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 65 évi szolgálat — $13-millió vagyon — $41-millió biziositás — 40,000 lag Hungarian Reformed Federation of America 1346 Connecticut Ave., N . W., DuPont Circle Bldg. — Suite 1201 — Washington, D. C. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield. N. J. GR 3-4493 20—Margaret E. Kramer 251—38 Phillips Avenue, Trenton, N. J. JU 5-7513 27—William J. Kovács 84 2nd Avenue, PhOenixville, Pa. WE 3-8391 32— J. Furrier 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 33— Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 90—John Kurz 93—265 West Fairview Ave., 375—Bethlehem, Pa. UN 7-0070. 92— Mrs. P. Toth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 93— Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. DE 4-6105 113—J.Nagy 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047
