Magyar Hirnök, 1961. július-december (52. évfolyam, 27-52. szám)

1961-11-02 / 44. szám

3 MAGYAR HÍRNÖK 1961. NOVEMBER 2 A SZOVJET-KOMMUNISTA HÓHÉR-ÁLLAM MEGALAPÍTÁSÁNAK 44-IK ÉVFORDULÓJÁT NOVEMBER 7-ÉN VODKÁVAL ÉS DINOM-DÁNOMMAL FOGJÁK ÜNNEPELNI A VÖRÖSEK NEW YORKBAN, A SZOVJET-DELEGÁCIÓ ÉPÜLETÉBEN (PARK AVE. és 68-IK UTCA SAROK) NEM VAGYUNK HIVATALOSAK, DE MI IS OTT LESZÜNK...! EZÚTTAL NEMCSAK A MAGYARSÁG, DE MÁSOK IS ÉS KÖZTÜK A “YOUNG FRIENDS OF FREEDOM” AMERIKAI DIÁK-SZERVE­ZET, EGYETEMI HALLGATÓK ÉS MINDEN SZABADSÁG-SZERETŐ FÉRFI ÉS NŐ FELSEREGLIK S EGYÜTT TÜNTETÜNK NOVEMBER 7-ÉN ESTE i/27 ÓRAKOR A MEGATON-BANDITA ÉS CINKOSTÁRSAI ELLEN! JÖJJÖN, LEGYEN VELÜNK OTT MINDENKI, AKI FÉLTI A VILÁG SORSÁT EZEKTŐL A GONOSZTEVŐKTŐL. EZ A TÜNTETÉS EGYBEN TILTAKOZÁS IS A FÖLÖSLEGES MEGATON-BOMBA­ROBBANTÁSOK ELLEN. Mindenkit hiv és vár a tüntetők soraiba erre az estére is A RENDEZŐ BIZOTTSÁG (November ,4-én délután 3-kor, Budapest lerohanásának évfordulóján hőseink emlékének áldozva tüntetünk, három napra rá pedig ez lesz gyors egymásutánban a második tüntetésünk. Aki csak teheti, legyen ott mindkettőn!) Menekültek találkozója a Camp Kilmer­­ben vasárnap, november 5-én Most vasárnap, november 5- én délután 2:30 kezdettel a Vásároljon ékszert magyarnál New Yorkban! Most vegye meg a karácsonyi ajándékokat! Árengedményt tudunk adni! VIOLET PEARL & JEWELRY, Inc. 47th St. Diamond Exchange 1196 — 6th Ave. Booth 17 NEW YORK 36, N. Y. Tel. CL 6-2620 GÁTI IBOLYA, túl. Nagybani és kicsinyben! eladás Camp Kilmer-ben az 5-ik év­forduló alkalmából találkozóra jönnek össze a szabadságharc menekültjei, hogy egy alkalmi ünnepély keretében emléktáb­lát nyújtsanak át a 2nd Army Corps parancsnok - tábornoká - m k, akinek irányítása alatt fo­gadta ebben a táborban hóna­pokon át a hivatalos Amerika a magyar menekülteket. Az ünnepélyt egy erre a cél­ra alakult bizottság rendezi, az állította össze a műsort is és Karácsonyi Vásár MEGÉRKEZTEK A FRISS IMPORTÁLT SZALONCUKORKÁK — A HIRES “DOZZI” SZALÁMI ÉS BUDAPESTI LIBAMÁJ! “CA-O-LA” TOILET SZAPPAN KARÁCSONYFA DÍSZEK Csokoládék, Candyk Krumpli cukor Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita akácméz Szegedi paprika Mák, dió és mandula, darálva Uj édes mák, darálva, szitálva Mézeskalácsok Likőrős csokoládék Lekvárok, Hecsedli, stb. Liptói túró, juhturó Rudas vanilia Ital izesitők Dekás mérleg Tarkedli sütők Zománcedények Mák- és dió darálók Tök- és káposztagyaluk Gyurótáblák Pogácsa szaggatók Csigatészta csináló Fakanalak Spékelőtü Mozsarak Kávésbögrék Hímzett női blúzok és szegedi papucsok jutányos áron! n A LEGÚJABB HANGLEMEZEK! 1 Kérje külön lemezárjegyzékünket, sokszáz gyönyörű 33 1/3—45---78 I RPM lemezünk van raktáron; sokezer szép magyar dalt elevenítenek fel ezek! „ ÁRJEGYZÉKET INGYEN KÜLDÜNK! A legújabb magyar szakácsköny­vek, Budapesti ínyencmester — 1956-ban jelent meg, dupla kö­tetben ......................................$5.50 Venesz-íéle budapesti szakács- g könyv, magyarul .................... $3.50 I Angolul .......................................$4.50.. ■ Importált gesztenye püré g 16 oz. doboz ...............................89c | ÁRJEGYZÉKEKET INGYEN KÜLDÜNK! Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek Kitűnő magyar-angol szótárak, zsebszótárak. H. ROTH & SON IMPORTERS 1577 FIRST AVE. NEW YORK 23, N. Y. (82-ik utca sarok) Telefon: REgent 4-1110 és LE 5-2322 Vigyázzon a cimre! I Amerika legrégibb, legnagyobb és legolcsóbb magyar import-áruháza | az hívja a vendégeket is erfe az alkalomra. A szabadság­­harc zöld-kártyás menekült­jei vigyék magukkal kártyáju­kat, azzal fogják beengedni őket a Camp Kilmer táborba, melyet erre a napra és erre az alkalomra megnyit a hadsereg. Mindenki más is hivatalos, de hogy meghivő nélkül be lehet-e menni, azt nem tudjuk. Az ünnepély hálaadó isten­­tisztelettel kezdődik a Chapel­­ben, Rév. Máriaföldi Lukács, O.F.M., vezetésével. Utána a Camp Theater épü­letében az amerikai himnusz­­szál kezdődik az ünnepély vi­lági része. Gereben István, a Szabadságharcos Világszövet­ség ügyvezető titkára mond be­vezető beszédet és ő Tesz az al­kalom ceremónia-mestere is. A New York-i Magyar Rapszódia Tánccsoport, a New Bruns­­wick-i magyar iskola növendé­keinek tánccsoportja (táncok­kal, illetve énekszámokkal), valamint Kiszeli Ica operaéne­kesnő, az^ “H. R. Folk Dance” csoport és Sala Ilona (szóló­tánc) szerepelnek a műsoron. Nagy Károly Rutgers-egyetemi diák mondja az alkalmi beszé­det. Az emléktábla átnyujtása áll az ünnepély középpontjában, de ezenkívül “Honorary Docu­­ment”-eket is fognak szétosz­tani azok között, akik annak­idején a menekültek segítségé­re siettek. (Arról, hogy ezek közé személy szerint kik és mely szervezetek vannak e cél­ból listára véve, nem kaptunk értesítést, sem lapunk, sem az Amerikai Magyar Szövetség, amely pedig első volt a Camp Kilmer megnyitásakor az ösz­­szes szervezetek között, ami­kor kirendeltségével: fizetett alkalmazottjával és önkéntes hadseregével, hatalmas ruha­nemű-kollekciójával és minden lehető módon az érkező mene­kültek segítségére sietett. Az Önzetlenül dolgozók hatalmas listája a mi Szövetségi titkár­ságunk birtokában van, de azt tőlünk — hogy úgy mondjuk — elfelejtették kérni . . .) NEW JERSEY magyar-származású szavazópolgárai hoz! KEDDEN, NOVEMBER 7-én ne halgasson senki másra, csak a szivére... csak a lelkiismeretre szavára! SZAVAZZON James P. MITCHELL KORMÁNYZÓ -JELÖLTRE aki nemcsak hogy minden tekintetben a megfelelőbb és alkalmasabb ember erre a fontos pozícióra, de aki a magyarságnak és “magyar ügynek” is igaz barátja! Mitchell kormányzóban nem fog csalatkozni a magyarság ! (Ordered and paid for by Mitchell for Governor Committee) James P. Mitchell kormányzó jelölt James P. Mitchell itt szüle­tett, New Jerseyben és itt ne­velkedett. Ma is feleségével együtt Little Silver-ben lakik. Sőt, több mint 100 éve a Mitchell-család New Jerseyben él; a Mitchell-ek itt születtek, itt tanultak, itt nősültek s itt vannak eltemetve. Maga Jim Mitchell már középiskolás ko­rában füszerüzletben volt se­géd, később saját üzlete volt, majd a Western Electric Co. szállítási osztályán dolgozott. 1931-36 években az Emergen­cy Relief Ass’n. igazgatója volt Union megyében. L938-40-ig a WPA igazgatója volt, 1940-42- ben pedig a War Department egyik ügyosztályának igazga­tója volt (Roosevelt elnöksége idején!); 1944-47-ig az R. H. Macy & Co. személyzeti osztá­lyának volt a főnöke, 1947-53- ig pedig a Federal Department Store-ok üzemvezetői alelnöke volt. 1953-ban helyettes had­seregügyi miniszter, majd 1953-tól 1961-ig az Egyesült Államok munkaügyi miniszte­re. A fenti tömör életrajz el­árulja azt, hogy James P. Mi­tchell, az egykori boltossegéd és füszerkereskedc olyan pá­lyát futott meg a legmagasabb pozíciók egyikéig', a munka­ügyi miniszterségig, ami min­dennél ékesszólóbban bizonyít­ja képességeit, óriási tapasz­­taltságát, nagyságát! “Egy nagy ember ő ^agy mun­kára” — mondja a kampány­jelszó és valóban igy is van! A legnagyobb amerikai napila­pok, New York Times, N. Y. Herald Tribune, stb., valamint a Fortune magazin és újságok és folyóiratok óriási sokasága szól amellett, hogy egy kie­melkedő, igazán nagy kapaci­tású ember az, akit az elővá­lasztáson maguk a republiká­nus szavazók jelöltek kor­mányzónak New Jerseyben! Az újságok megírták, megis­mételték annak felemlitését is, hogy Mitchell-t munkájáért sok-sok kitüntetés érte, a leg­magasabb elismerés és maga az a tény, hogy vagy 40 egye­tem és főiskola adományozta neki a diszdoktori címet New Jerseyben és más államokban, még ennél is többet mond. Talán egyetlen állam sincs Amerikában, amelynek veze­tése oly felelősségteljes lenne, mint New Jerseyé. A kormány­zói székbe, jobban mondva dol­gozószobába tehát egy olyan ember kell, aki bebizonyítot­ta irányító-képességét és aki­nek ilyen téren tapasztalata, tudása és gyakorlata van. Mitchell-nek mindez megvan. Ezért fordul a Citizens for Mi­tchell Committee e sorok ut­ján a magyar-származású sza­vazópolgárokhoz i s , mint ahogy más újságok, rádió, stb., utján az egész állam ösz­­szes szavazópolgárát kéri, hogy adják szavazatukat párt­állásra való tekintet nélkül James P. Mitchell-re november 7-én, mert ha ő lesz a kormány­zó, New Jersey még jobb hely lesz mindnyájunk számára. (Adv.) Magyarok James P. Mitchell kormányzó­jelölt megválasztása mellett New Jerseyben évtizedek óta nem történt meg az, hogy egy republikánus párti kormányzó­jelölt megválasztására magya­rok köréből is bizottság ala­kult. James P. Mitchell, az Ei­senhower - adminisztráció volt munkaügyi minisztere mögé — aki most kormányzónak pá­lyázik New Jerseyben a no­vember 7-iki választáson — egy “American-Hungarian Ci­tizens for Mitchell” magyar csoport is felsorakozott, mond­ván, hogy “több esetben tanú­bizonyságát adta a magyarok iránit barátságos érzésének és ezért méltó a magyar-szárma­zású szavazópolgárok támoga­tására.” A “magyarok Mitchell kor­mányzóvá választásáért” bi­zottság elnökségét Belső Gyula, 216 Somerset St., New Bruns­­wick-i virágkereskedő és virág­kertész, volt magyarországi képviselő, vállalta el és ezt ok­tóber közepén, amikor Mitchell New Brunswickon járt, a Roger Smith Hotelben megtartott saj­tó-konferencián formálisan be is jelentették. Belső Gyula ki­jelentette, hogy amikor Mi­tchell munkaügyi miniszter volt, számos olyan cselekedeté­vel bizonyította azt, hogy szi­vén viseli a kommunista elnyo­más alatt szenvedő népek s köztük a magyarság sorsát is, amiért kiérdemelte a magyar­ság rokonszenvét. Mitchell ak­kor ennek a hatalmas ország­nak munkaügyi minisztere volt, nem pedig kormányzó-jelölt New Jerseyben, tehát a ma­gyarság rokonszenve előbbi ke­letű. A magyar szabadság­­harc elbukása után, amikor közel 40,000 menekültet hoza­tott a kormány Amerikába, a Munkaügyi Minisztérium sokat tett a menekült magyarokért, már közvetlen a Camp Kilmer­­be érkezésükkor. 1958-ban pe­dig, mint a Nemzetközi Mun­kásszervezetek Genfben tartott kongresszusának amerikai fő­delegátusa, vezére volt Mi­tchell munkaügyi miniszter an­nak a kezdeményezésnek, mely végül is azt eredményezte, hogy az áruló Kádár-kormány j kommuinsta kiküldöttjét ki­dobták a kongresszusról. Belső Gyula és több más ma-ÉRDEKES... ÉSZAKRA: MEXICOBA «RS Magyar mozi­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, november 8-án a “Gül Baba” és az “Ör­döglovas” c. nagysikerű filme­ket játsza a Fords Playhouse. Mexico, mint tudjuk, az Egye­sült Államoktól délre fekszik, az -északamerikai kontinens alsó fe­lén. Mégis, lehetséges egy olyan eset, amikor azt mondhatjuk, hogy “Megyek Mexicoba, északra.” Ha Arizona állam déli csücskében va­gyunk, onnan Mexico északi csücs­kébe valóban felfelé, északi irány­ba mehetünk . . . ÁLMÁBAN ÚSZÓ KACSA A kacsa, amikor a vizen alszik, az egyik lábával álmában is foly­ton “evez,” ami által folytonosan köralakban úszik. Ezáltal eléri azt, hogy mialatt alszik, a szél, vagy a viz ál ja nem sodorja a part­hoz, ahol ragadozó állatok felfal­hatnák, vagy a természet koroná­ja, az ember megfoghatná . . . Hiába, bölcs a Természet! jserjuk o,vasúinkat, nogy ah valamilyen okból nem kapjs pontosan lapnunat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postába hatóságnál. gyar-származásu amerikai sza­vazópolgár most azzal igyek­szik viszonozni James P. Mitchell kormányzó-jelöltnek a magyarság iránti jóérzését, hogy mint független csoport az ő megválasztásáért dolgozik. Domonkos B. Pál, Irvington, N. J.-i lakos, aki 1960-ban “De­mocrats for All the People” jelszóval washingtoni kong­resszusi képviselőnek pályázott a 12-ik választókerületben, szintén Mitchell mellett állott ki. Domonkos a következőket mondotta: “Én azért támoga­tom Mr. Mitchell-t, mert ő a munkásság barátja és mert őt a nép szavazata tette kor­mányzó-jelöltté az előválasztá­son.” Domonkos — akinek édesapja a magyar Parlament­nek volt a tagja és a Newark Labor Lyceum társ-alapitója volt — a Domonkos Fire-Ex­tinguisher Co. managere és a Local 1310 Paint, Varnish and Allied Products Union tagja. Mitchell kormányzó-jelölt a New Brunswick-i sajtókonfe­rencián többek között a követ­kezőket mondotta: “New Jersey, ahol a magyar menekültek elkezdték uj életü­ket az uj hazában, valóban sze­rencsés, mert olyan sok szor­­gos-munkáju, becsületes, sza­badság-szerető magyar válasz­totta ezt az államot állandó la­kóhelyéül. Az ő szivükben az, ami 56-ban Budapesten történt, kitörölhetetlenül be van vésve. És mi, amerikaiak sem lehe­tünk rövid-emlékezetüek, hi­szen Budapest utcáin az impe­rialista kommunizmus oly tel­jes valóságában és szörnyűsé­gében mutatta meg magát, mint sehol máshol a világon.” Mielőtt megújítja TÜZ-, VAGY AUTÓ-BIZTOSITÁSÁT érdeklődjön nálunk alacsony rátáink felől . . . . . . Meglehet, hogy több biztosítást tudunk adni és pénzt is takaríthatunk meg önnek! The KOSA AGENCY 4 FRENCH ST. alli^r.Tsz^be’n) CH. 9-6100 (Saját parkolóhelyünk van az irodánk hátamögött) NAGY TIBOR államilag vizsgázott és engedélye­zett életbiztositá&i szakember BÁRMILYEN ÉLETBIZTOSÍTÁSI KÉRDÉSBEN készséggel ad útbaigazítást és ta­nácsot, minden kötelezettség nél­kül. Ha régi, vagy akár újabban vá­sárolt biztosításában nem ért vala­mit, hivja az alábbi telefonszámot s NAGY TIBOR személyesen ki­megy a házhoz, hogy megmagya­rázza azt. Sokan nem tudják, hogy egy kis változás is milyen előnyöket jelenthet anélkül, hogy többe kerülne a biztosítás! Még 60 ÉVNÉL IDŐSEBBEK IS KAPHATNAK ÉLETBIZTOSÍTÁST ORVOSI VIZSGÁLAT NÉLKÜL! — Forduljon bizalommal Nagy Tiborhoz: TELEFON: Hlllcrest 2-1585, vagy VAlley 6-1131 Perth Amboy, N. J. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal, de a jó Isten megváltoz­hatatlan akaratában keresztényi lélekkel megnyu­godva jelentjük a szerető jó gyermek, édesapa, testvér, sógor, rokon és jóbarát, a New Bruns­wick-i születésű HALUSKA J. FERENC áldásos életének 40-ik évében, 1961 október 17- én a St. Peter kórházban bekövetkezett váratlan elhunytát. Drága halottunkat a Gowen temetkezési in­tézetben ravataloztatok fel s onnan kisértük őt utolsó útjára október 21-én, a civil airport lelké­sze által vezetett végtisztességadással a Van Liew temetőbe, ahol örök nyugalomra helyeztük. Emléke szivünkben örökké élni fog! Béke lebegjen áldott porai felett! New Brunswick, N.J. (305 Sudam St.) 1961 október 31. A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÁSZOLJÁK: szerető édesanyja Mrs. Magdalene Haluska, szerető gyermekei, az itthagyott árvák: Beverly és Richard; testvére: Mrs. Magdalene Berkuta és férje (Deans, N.J.), valamint más ro­konsága úgy itt, mint az óhazában és sok barátja és ismerőse. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezut'on is hálás köszönetét kívánunk monda­ni mindazoknak, akik mély gyászunkban részvét­nyilatkozatukkal felkerestek s szivünk bánatát vigasztaló szavaikkal enyhíteni igyekeztek. Hálás köszönetét mondunk továbbá mind­azoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek, akik autójukkal kisegítettek és a koporsóvivők­nek, névszerint: Barra János, Vass Vendel, Zi­­monyi József és Joseph Muscolino-nak. Hálás köszönetét mondunk mindazon jó­szomszédoknak és barátainknak, akik gyászunk legnehezebb óráiban bármi módon segítségünkre siettek és kifejezésre juttatták az elhunyt és irán­tunk érzett szeretetüket és jóérzésüket. A jó Isten fizesse meg mindnyájuknak a jó­ságát, felejthetetlen drága halottunknak pedig adjon örök nyugodalmat a sírban! A GYÁSZOLÓ CSALÁD

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents