Magyar Hirnök, 1961. július-december (52. évfolyam, 27-52. szám)
1961-09-14 / 37. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERCED WITH • BEOLVADTLAP e)mgw!i-BŰMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON "VOÍTlii évfolyam - NO. 37. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY «m»20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1961. SZEPTEMBER 14 Amerika külpolitikája Ingyenes polgárosodási tanfolyam BANKETT A MAGYAR INTÉZET JAVÁRA OKT. 29-ÉN BRUNSWICKON jelentős átváltozáson megy keresztül, jóllehet a felületes szemlélődő nem sokat lát belőle. Ezután Amerika nem sokat ad az úgynevezett “világközvéleményre.” Adott a múltban. Jefferson tanítása igy hangzik: . . illő tisztelet adassék az emberiség véleményének . . ” Washingtonban azóta is komolyan — tulkomolyan — vették számításba, hogy tetteiket hogyan ítélik meg az öt világrészben. Ez a felfogás most halálos sebet kapott — Belgrádban. Tito fővárosában, mint ismeretes, összegyűltek a világ semlegesei, “akik nem tartoznak sem Kelethez, sem Nyugathoz,” hogy mint erkölcsbirák ítélkezzenek a szembenálló felek tetteiről. Tito és társai gyenge erkölcsbiráknak bizonyultak. A házigazda, Tito, továbbá Nkrumah, Sukarno honnan is vették volna a megfelelő erkölcsi alapot erre az ítélkezésre? Igaz, hogy ott volt Nehru is és még jónéhányan azok közül, akik állítólag szabadok Ítéletükben. Levizsgáztak. Nem volt bátorságuk elitélni a szovjet atomrobbantásokat, csak nyalogatták a kérdést, mint a vén kecske a sót. Ezeknek a “tekintélyeseknek” a nagy része, ugyanis, Moszkvától is várja az anyagi támogatást, nem bolondok, hogy vacak erkölcsi meggondolások miatt eldugják a jótékony vörös segélyforrás útját. Azt hitték, hogy Washingtont amúgy sem lehet megsérteni. Elvégre, a múltban bármilyen szemtelen is volt Nkrumah, Ghána elnöke, mégis kapott Amerikától anyagi támogatást. Washington szinte ráerőszakolta. De most Belgrádban Nkrumah nem próbálta leplezni igazi érzéseit: minden felszólalásában Kruscsevet dicsőítette, erős szavakban Ítélve el Amerikát és a Nyugatot általában. Ebből elég volt, jelentették ki Washingtonban. Ezután Nkrumah segélyt nem kap és a többi, úgynevezett “semleges” sem, aki szemtelenül az Amerika-ellenes erők mellett sorakozik fel. Ideje volt ezt a döntést meghozni. Remélhetőleg Tito sem kerüli el a sorsát, hiszen ő is beletartozik a bandába. Abba a ban-Fél-magyar leány a nemzetközi szépségverseny győztese A Long Beach, Calif.-ban megrendezett Intern ational Beauty büszke cimét, miként tudjuk, Hollandia képviselője, a ragyogó szépségű Stanny van Baer nyerte. Miként értesültünk, a szépségkirálynő anyai részről magyar származású. Édesanyja Szemző Lilly. A 19 éves holland-magyar szépség Indonéziában született, ahol szülei hosszabb ideig éltek. dába, amelyiknek tagjai egyszerre két nyerget akarnak megülni, két kézzel koldulnak és mégis van pofájuk erkölcsi bíráknak tolni fel magukat. Egyben felvetődött az a kérdés is Washingtonban, van-e világközvélemény, a m e 1 ynek figyelembevételét Jefferson az amerikai külpolitika sarokkövének jelölte meg? Éppen Belgrád bizonyítja — ez majdnem egyöntetű álláspont, — hogy “világközvélemény” nincs, nem is volt soha. Elvégre a földkerekség jó részén az embereknek fogalmuk sincs arról, hogy Kruscsev vígan robbantgatja a kísérleti atomfegyvereket. Az hogy Sukarno, vagy Nkrumah tudnak róla, nem jelent semmit, ők messze vannak attól, hogy a szavuk világközvéleménynek számítson. Tegye azt Amerika, aminek a helyességéről mélységesen meg van győződve, szövetségeseivel egyetértésben és ne törődjön többé azzal, hogy mit szól hozzá a világ ... — ez most az uj külpolitikai felfogás Washingtonban. Hála Istennek, hogy eljutottunk idáig! Valóban, kevés hiábavalóbb dolog van a világon, mint a Nkruhmák barátságáért szaladgálni. Főleg, ha még jól is laktatjuk őket. Kenyéradó gazdájukat nem becsülik meg, talán tisztelettudóbbak lesznek majd, ha néha odavetett koncra lesnek. sÉ ha a Szovjetunióval kenyértörésre kerül a sor, kinek, mit ér Nkrumah barátsága? A semminél egy porszemmel sem többet. Nehru is megérdemelné, hogy Amerika megtanítsa kesztyűben dudálni. Belátjuk, hogy Indiának szüksége van a szovjet segélyre is. De ha Nehru fel meri ölteni az erkölcsbiró tógáját, akkor merjen is Ítéletet mondani. BÍRÓ JÉTER, a megyei választási tanács tagja ismételten felhívja figyelmét mindazoknak, akik szavazásra jogosak, de nincsenek felvéve még a választói névjegyzékbe, vagy akik féjrhezmenés folytán nevet változtattak, vagy akik költözködtek, stb., s valamilyen változás állt be nevükben, legkésőbb szeptember 28- ig jelentkezzenek irodájában (98 French St.) vagy pedig az Election Board hivatalában, vagy a Városházán regisztrálásra. Ha ezt elmulasztják, nem szavazhatnak a novemberi választás alkalmával! YELENCSICS ANTAL, Edison község népszerű polgármestere újraválasztásra pályázik. Az elmúlt vasárnap barátai és pártolói sikerült pikniket rendeztek tiszteletére a Mirror Lake melletti helyiségben, ahol több mint 5,0Ö0-en jelentek meg, annak bizonyításául, ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Femyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Mint már jelentettük, New Brunswickon, a Magyar Amerikai Atléta Klub székházában (198 Somerset St.) — a klub kezdeményezésével és támogatásával — polgárosodási tanfolyam kezdődött meg hétfőn, szeptember 11-én. A tanfolyam teljesen díjtalan s azon résztvehet bárki, akár New Brunswickon lakik, akár más városban, akár tagja a klubnak, akár nem és még azok is, akik majd csak később, egy-két év múlva fognak polgárosodási vizsgára menni. A tanfolyam, amelynek első rendes tanítási estje hétfőn, szeptember 18-án lesz, 17 hétig fog tartani, illetve összesen 17 hétfő-estét vesz igénybe. Mint $1.15 a minimális órabér Szeptember 3-án lépett életbe az uj törvény, amely mintegy 24,000 munkás számára az eddigi $l-os minimális órabért $1.15-re emelte fel. Két év múlva ez a minimális órabér $1.25- re emelkedik. Főleg a kicsinybeni eladással foglalkozó áruhjzi alkalmazottakra és munkásokra, valamint építőipari munkásokra vonatkozik az emelés, de egyes iparágakban ennek betartási kötelezettsége szünetel, hogy emeljék a munkások foglalkoztatását. Zseb-televizió David Sarnoff, az egyik rádió-televizió hálózat feje nemrégiben bemutatta az Egyesült Államokban készült színes zseb-televizió modeljét. A készülék alig 7 inch széles, 5 inch magas. Az előállítás szerint tömeggyártását csak vagy 10 év múlva kezdhetik meg, mert apró alkatrészeinek előállítása nagyon körülményes és ez idő szerint még túlságosan sokba kerül. hogy tisztelik, becsülik és szeretik Yelencsicset nemcsak mint polgármestert, de mint erre igazán méltó személyt is. — Valahogy igy történhet majd 1963-ban New Brunswickon is: a magyarság felsereglik s bejuttatja emberét abba a városatyai pozícióba, amelyben jelenleg egy olyan ember ül, aki semmibe vette a két legerősebb városi demokrata klub előterjesztését és kifejezett kívánságát. (A politika olyan játék, amiben csak az vegyen részt, aki ért hozzá!) FEKETE J. FERENC, 1424 Pawnee Rd., North Brunswick- i lakos középiskolás diák az egyike annak a hat természettudomány-szakos tanú lónak, akiket a Public Service Electric & Gas Company a Chicagóban november 9-11-én tartandó Orszáogs Ifjúsági Atomkonferenciára küld ki, mint a ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLifford 4-8040. már jelentettük, minden alkalommal egy-egy kiváló szónok fog előadást tartani a hallgatóságnak valamely idevágó tárgyból. Ezek az előadások képezik a hétfői esti órák megnyitó részét. Szeptember 18- án, hétfőn este 7 órakor Clifford J. Handerhan, a Social Security hivatal brunswicki főnöke tart előadást az öregkori nyugdíjról, valamint az özvegyek és kiskorú gyermekek járandóságait érintő legújabb törvénymódosításokról. Az előadás angol nyelvű lesz, de a tanfolyam vezetői magyarul is el fogják magyarázni a kérdést és ki-ki feltehet kérdéseket a szónokhoz, feleletet kap rá. A polgárosodási tanfolyam résztvevői két csoportra vannak osztva: az egyik csoportban az angolul elég jól tudók vannak, a másik csoportban azok, akik nem tudnak még elég jól angolul ahhoz, hogy mindent megértsenek. Akik az első estén nem voltak jelen, a jövő hétfő esti órák előtt még feliratkozhatnak, illetve ettől az estétől számit óralátogatásuk ideje. A tanfolyam vezetői, illetve a csoportok oktatói: Bankó Sándorné, Kára Péterné, Kosa Imre, Diénes László, Puskás Béla, Kukor Vilmos és Kosa Árpád. Afrikai asszonyok a többnejüség ellen Conakry, Guineaban, 18 afrikai államból összegyűlt aszszonyok nagygyűlést tartottak, melyen egy nigériai tanítónő elnökölt. A gyűlés szónoka Sekou Toure, Guinea elnöke volt, aki a hallgatóság éljenzése és tapsai közepette kijelentette, hogy a többnejüséget meg kell szüntetni, hasonlóan a kényszer házasságokat és ne legyen tovább az afrikai nő a rabszolgák rabszolgája. társaság vendégeit. Fekte egyike volt azoknak a senior diákoknak, akik dicséretes eredménnyel szerepeltek a Rutgers Egyetemen tartott Central Jersey Science Fair-en, a fizikai tudományok terén. Fekete Ferenc, aki a New Brunswick High School utolsó éves növendéke, már előzőleg is több dijat és kitüntetést nyert tanulmányi előmenetelével. A MAGYAR Női Demokrata Kör első őszi gyűlése jövő szerdán, szeptember 20-án este lesz a szokott helyen, a Somerset utcai református templom alatti helyiségben. Az őszi nagy választásokkal kapcsol atos fontos tárgyak kerülnek megbeszélésre ezen a gyűlésen, amiért is a vezetőség kéri a tagok és érdeklődők minél nagyobb számban való megjelenését. AZ ATLÉTA KLUB által kezdeményezett ingyenes polgárosodási tanfolyamra, mint megírtuk, mintegy 80-an iratkoztak fel. Ebből azonban, a Hadgyakorlat a Vasfüggöny közelében... A NATO több hadosztálya Alexandroupolis környékén, a bolgár határtól alig 30 mérföldnyire tartja ezekben a napokban hadgyakorlatát. A kommunista Bulgária tiltakozását jelentette be a görög kormánynál, de azt azonnal elutasították s minden megy az előzetes tervek szerint. <1J •• •• L • r ' 9 Vörös beszivárgás A szenátus Belső Biztonsági Bizottsága előtt tett vallomásában Edward Hunter pszichológus kijelentette, hogy a vörösek Moszkva utasítására erősen beszivárogtak az Egyesült Államok legfelsőbb vezetésébe is. A vörösök célja — a vallomás szerint — csökkenteni az Egyesült Államokban egyre erősödő anti-kommunista megmozdulások erejét és munkáját. Hunter szerint még a Fehér Ház tisztviselői között is ott vannak Moszkva megbízottai. (Olyan időket élünk, amikor az ellenség által mesterségesen felidézett, sokszor valósággal “hisztérikusnak” nevezhető állapotban egyik végletből a másikba csapunk át s egyesek túlságos félelmükben sötétebben látnak dolgokat, mint ahogy azok a valóságban vannak. Tény az, hogy az FBI és más biztonsági szervünk alapos vizsgálat alá vesz mindenkit, aki egy-egy fontosabb pozícióba kerül s csak a végső “clearance” megadása után véglegesítik állásukban. Ilyen clearance nélkül az illetőt rövid utón menesztik, viszont amig clearance nincs, bizalmasabb természetű ügyektől távoltartják. — Szerk.) HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! múlt hétfői megnyitó első estére csak valami 50-en jöttek el. Hogy mi okból maradt el a többi feliratkozó, .nem tudjuk; talán a szokatlanul nagy hőség miatt, vagy talán azért, mert az okoskodók, a kákán is csomót keresők gáncsoskodó munkája jutott diadalra. Úgy vagyunk valahogy ezzel az egész ingyenes t a n f o 1 yam-üggyel, mint az az egyszeri kereskedő, aki kitett a kirakatába egy 100 dolláros bankjegyet s azt irta rá, hogy az ára $50. És nem mentek be érte az emberek, hogy a 100 dollárt 50-ért elvigyék, mert azt hitték, valami turpisság van mögötte. Nincs emögött az Atléta Klubban meghirdetett ingyenes polgárosító tanfolyam mögött az ég világán semmi turpisság, semmi hátsó gondolat: magyar testvéri összefogás, testvéri segitőkéz-nyujtás ez azok számára, akik polgárai óhajtanak lenni 4-SZOBÁS, nagyon szép téglaház, száraz pincével, olajfütéssel, nagy padlással és nagy kerttel, 176x75 lotton, eladó. Érdeklődni: 27 Lake Ave. Franklin Towns'hip. Tel. KI 5-2245. New Brunswick magyarsága közös nagy megmozdulást kezdeményezett a Rutgers Egyetemen felállított magyar tanszék, illetve az Amerikai Magyar Intézet támogatása érdekében. Az elmúlt csütörtökön este megalakult egy bizottság, amely magára vállalta annak a díszvacsorának a megrendezését, melynek céljára a Magyar Amerikai Atléta Klub díjtalanul ajánlotta fel dísztermét és amelynek tiszta jövedelmét a Magyar Intézet pénztárába fogják eljuttatni. Az Atléta Klub különtermében megtartott múlt csütörtök esti gyűlés elhatározta, hogy a bankett október 29-én, vasárnap este lesz. Elhatározták továbbá egy úgynevezett Százas Bizottság összeállítását, melybe meghívnak mindenkit New Brunswickról és közelkörnyé-Joe Paszternák TV-sorozata “The Fairest Lady of Them All” címen televíziós filmsorozatot produkál Joe Paszternák. A filmsorozaot rendezője Kardos László, ismert hollywoodi magyal* rendező. Bibliaolvasás a rádión Az Egyesült Államok egyik legnagyobb rádió-állomás hálózatán, a WOR-on minden este 10:45-től 11-ig a Bibliából olvasnak fel részleteket. A Bibliát elejétől végig, folytatásokban olvassa az* egyik bemondó. Ennek a programszámnak a beérkezett adatok szerint esténként sok-sok millió hallgatója van. (S még mondja valaki, hogy Amerikában a vallás és vallásosság háttérbe szorult, mellékes valami!) ennek az áldott országnak . . . Ennyi az egész! És még valami: a tanítás végzésére, a tanfolyam vezetésére hét szemlyt kért fel az Atléta Klub és mind a hét elfogadta, minden hátsó gondolat nélkül vállalta ezt a végeredményben mégis csak bizonyos önfeláldozást, fáradságot jelentő munkát. És ott voltak a megnyitó estén, valamennyien! Lehet, hogy jövő hétfőre, amikor a 17-hetes tanfolyam tulajdonképen megkezdődik, eljönnek mind az eddig feliratkozottak s lesznek még ezen felü lis uj jelentkezők, de egy bizonyos: valakinek, vagy valakiknek nem tetszik az, hogy becsületes, jó polgárokat akar ez a lelkes csoport szerezni Amerikának, vagy az, hogy ehhez a munkához az Atléta Klub nemesgondolkozásu vezetősége adta a helyiséget, a lehetőséget és mindenekelőtt: a kezdeményező “lökést.” (Folyt, a 3-ik oldalon) VILLANYSZERELÉSI munkák szakszerű elvégzését vállalom. Telefonhívásra házhoz megyek. Bordás László villanyszerelő, 355 Somerset St. Tel. KI 5-8913. kéről, akiről feltehető, hogy ennek a szép magyar ügynek a támogatásában hajlandó igaz szívvel résztvenni. A Magyar Intézet titkára, Kosa Imre már erre az első gyűlésre levélileg hivott meg sok-sok magyart városunkból s környékéről, de — valószínűleg a szokatlan nagy hőség miatt — sokan nem jöttek el a gyűlésre. így egy legközelebbi gyűlés lesz hivatva a teljes és végleges programot és munkabeosztást, stb., összeállítani. Ez a gyűlés megválasztotta a Rendező Bizottság élére Puskás Bélát, az Atléta Klub alelnökét, tekintettel arra, hogy az Atléta Klub volt az, amely New Brunswickon az Amerikai Magyar Intézet támogatására irányuló ezen közös mozgalmat elindította. (A Bizottság többi, már eddig megválasztott, tisztviselőinek „ névsorát legközelebbi számunkban hozzuk, tekinetttel arra, hogy még további felkérésekre lesz szükség. — Szerk.) Az Amerikái Magyar Intézet tartja fenn' a Rutgers Egyetemen a magyar tanszéket, ahol a magyar nyelv tanítása immár harmadik éve folyik. A Magyar Intézet pedig anyagi erőit tisztán adományokból gyűjti össze; országos testvéri biztosító intézményeink járnak legelői a bőkezű adakozásban, de magánszemélyek százai teszik ki azt a szép listát, amely az évről-évre igaz magyar szívvel és megértő, helyeslő gondolattal adakozók névsorát tartalmazza. Az utóbbi időben több magyarlakta amerikai városban fogott össze a magyarság egy-egy csoportja a Magyar Intézet szerves támogatása érdekében; Perth Amboyból jelentős összeg folyt be az Intézet pénztárába lelkes magyarok munkája nyomán, Trentonban is most szervezkednek ennek érdekében s joggal várható volt, hogy New Brunswick magyarsága is megmozdul, hogy együttes összefogással módot találjon anyagiak gyűjtésére. Talált is: az október 29-én tartandó nagy disz-vacsora minden bizonnyal eredményes lesz, ha annak sikerét — úgy erkölcsi, mint anyagi sikerét — mindnyájan őszintén akarjuk és együtt munkálkodunk annak érdekében. És miért ne akarnánk? Miért ne fognánk össze? Hiszen szép, igazán támogatásra méltó magyar ügyről van szó! A bankettre a jegyek rövidesen elkészülnek és árusításra kerülnek. Aki postán kap jegyet, vagy meghívást, ne fordítson hátat a kérésnek — akár eljön a bankettre, akár nem, vegye meg jegyét jóelőre! Támogassuk mi is az Amerikai Magyar Intézet szép munkáját; gyermekeink, unokáink, az utánunk következő késői generációk fognak áldani érte! magyar" hírnök Könyvesboltja és központ! irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. CHarter 9-3791 MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?