Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)

1960-04-14 / 15. szám

1960. ÁPRILIS 14 MAGYAR HÍRNÖK 5 LEGYEN AZ IDÉN Jó HUSVÉTJA! — VÁSÁROLJA AZ ÜNNEPI ITALAIT — ÚGYSZINTÉN ÖSSZEJŐVE TELEKRE, PARTYKRA ITAL-SZÜKSÉGLETEIT MA GYÁR HELYEN: SZABÓÉK “HUB LIQUORS“ ITALÜZLETÉBEN 123 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. — TEL CHarter 7-7933 BARACK-PÁLINKA ÉS CSÁSZÁRKÖRTE ÉDES-LIKŐR IGAZI IMPORTÁLT ÓHAZAI MAGYAR BOROK NAGY VÁLASZTÉKBAN Boldog Húsvéti Ünnepeket kivánnak a magyarságnak SZABÓ FERENCNÉ, tulajdonos és SZELES JENŐ, üzlet NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! A perth amboyi, new brunswicki és vidéki magyarságnak BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN FORDS SNOW WHITE LAUNDRY magyar gőzmosóda FORDS, NEW JERSEY Telefon: VAlley 6-4040 Kellemes húsvéti ünnepeket kíván a — Szegény barátom, a maga anyósa nagyon rosszul van. A- zonnal be kell vinni a kórházba. Amire a mi magyarunk ezt mondta: — Drága doktor ur, úgy ke­zelje, mintha a saját anyósa volna!! NAGYOBB KÉPFELÜLETÜ AZ UJ 1960-AS ZENITH televízió New BIGGER SCREEN ...see more of the picture! New EASIER VIEWING ...screen’s right up front! SLIM TRIM! No extra floor space needed. BRIGHTER PICTURES with exclusive SUNSHINE PICTURE tube with new high speed electron gun. MORE CONTRAST with exclusive CINELENS® picture glass that’s sealed right to picture tube for dust-free TV. The Metropole Model E2747 — Smart Lo Boy Con­­____ sole Styling. 23" overall diagonal measure. 282 sq. W EHETI in. rectangular picture area In grained Walnut „ v *“***1"i * R color grained Mahogany color, grained Blond I? IT Q 71 FTRF IQ? Oak color, or grained Maple color. i\Líü£jLíLi i avj-i to • HANDCRAFTED quality for extra dependability no production shortcuts—all connec­tions handwired and hand soldered for less service headaches and better performance. ZENITH QUALITY FEATURES • Full Power Transformer • Pull-push on/off control • Gated Beam Sound • Spotlite Dial stabilizer • Tone control • “Fringe-Lock” Circuit • Horizontal chassis NEW BRUNSWICKON legjobb magyar beszerzési helye a CENTRAL TELEVISION & APPLIANCES MAGYAR ÜZLET! — MAGYAR KISZOLGÁLÁS! 81 French St. New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-7700 ZÁVECZ IMRE, tulajdonos BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KOVÁCS BÉLA és NEJE HIGHLAND PARK HOTEL BÁR és RESTAURANT tulajdonosai 704 RARITAN AVE. HIGHLAND PARK, N.J. Tel. CHarter 7-9466 LEGFINOMABB ITALOK ízletes magyar konyha! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK LÉVAY ANTAL « a Rutgers Shoe Repair cipőjavitó üzem tulajdonosa Orthopédiai cipők szakembere 104 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK JOHN B. HERBERT ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ ÜGYVIVŐ 106 North 4th Ave. Highland Park, N. J. Telefon Kilmer 5-5138 Hartford Fire Insurance Co. képviselője, Hartford, Conn. Egészen ui tavaszi “Mesh” cipők . Ez az uj eipő ' ' ■ egészen különleges fogadtatást érdemel, litert ilyen még soha­sem volt a lábán ... A legpuhább, legkönnyebben viselhető cipők ezek, bélésük ■ ■■ pam nem rücskösödik, sarkától , . Ili lYltoiI orráig tökéletes összeállitá­­suak. Jól tartják a lábat és x._.y csinosak! Something NEW ... Something LOVELY Mesh Caprice KÉK MESH FEKETE LAKK és MESH CSONTSZINÜ BORJUBŰR FEKETE BORJÚ BARNA BORJÚ Boldog Húsvéti Ünnepeket Kivái a QiucIiÁ SÁoe ^ JOSEPH GLUCK tulajdonos 90 Church St. New Brunswick, N. J. * Telefon: Kilmer 5-6626 MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! 2 ÓRÁS INGYEN PARKOLÁS VEVŐINKNEK! Hétfő és csütörtök esténként nyitva 9 éráig Magyarbarát tünte­tés Parisban Március 24-én kb. 100 fran­cia diák a párisi Trocaderon le­tépte az autóbuszokról a Krus­­csov látogatás tiszteletére fel­­ttizött sarlós-kalapácsos vörös zászlócskákat és elégette a zászlókat a hősök emlékműve előtt. Kb. 50 ügyvéd csendes tiltakozó felvonulást rendezett a párisi igazságügyi palota előtt.. Ismeretlen tettesek a március 25-ére virradó éjszaka “Budapest” feliratokat festet­tek olajfestékkel a párisi há­zak falára. A rendőrség később eltávolitotta a feliratokat. A házak padlásablakain, amerre a vörös diktátor elhaladt, ma­gyar zászlókat dugtak ki “is­meretlen” tüntetők. Amikor Kruscsov március 26-án Bordeaux-ba érkezett, a városi szinház előtt felsereglett tömeg kórusban kezdte kiabál­ni: “Budapest, Budapest.” Az ut másik oldalán felsereglett kommunisták éljenzését telje­sen elfojtotta a kommunista-el­lenes tüntetők magyarbarát kórusa. Erre Kruscsov egy, a kommunisták mellett felsora­kozott, látszólagosan semlege­sen viselkedő tömeg felé len­gette kalapját. Erre az addig semlegesen viselkedő csoport hangos füttykoncertbe tört ki és beszélőkórusok harsogták Kruscsov felé a “Budapest, Bu­dapest” szót. A városi színház­ban játszódott le a hivatalos fogadtatás. A fogadtatás után, miután «Kruscsov elhagyta a színházat, ismét “Budapest” kiáltásokkal fogadta a tömeg a szovjet diktátort. Lille-ben az autóból kilépő Kruscsovot egy nagy “Budapest Gyilkosa” fel­iratú tábla fogadta. METUCHEN-BEN központi fekvésű bevásárlási hely a BOYT DRUG STORE 411 MAIN ST. Walgreen METUCHEN, N. J. Agency — Telephone LI 8-2125 — Gyógyszertár — Fagylaltozó, kávézó és étkező hely — Illatszerek, pipere cikkek, cukoráruk és ezerféle ház­tartási cikkek legmodernebb üzlete. SOUTH RIVER-I ÜZLETÜNK: BOYT PHARMACY 73 Main St. South River, N. J. Tel CLifford 4-7777 Boldog Húsvéti Ünnepeket Kívánunk “BAU LA 'NÉNI” szakács­­könyve és álmoskönyve kapha­tó lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J., vászonkötésben $3.75. PUBLIC ACCOUNTANT Számfejtő, könyvszakértő Üzletvezetési tanácsadó JOHN N. DIÓN 6 SCOTT ST. NEW BRUNSWICK Tel. CH 9-2396 Nyitva esténként 10-ig Szombaton egész nap Zongoráért hozzánk jöjjön Kitűnő gyártmányok! Jutányos árak! MÁS ZENEESZKÖZÖK IS NAGY VÁLASZTÉKBAN ____•____________________________________________. ZONGORÁT BÉRBE IS ADUNK! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Boltin Music Co. Alapítva 1922-ben 307 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kilmer 5-2578 (A Monument Square-től fél blocknyira) HÚSVÉTI NAPFELKELTI ISTENTISZTELET az “Egyházi Temetőkertek” rendezésében a szép FRANKUN MEMORIAL PARKBAN ROUTE 27 NORTH BRUNSWICK, N. J. Ápilis 17-én, Husvét Vasárnap, reggel 6:30 órakor + A Somerset Utcai Magyar Református Egyház Énekkara énekel Vezényli: ANDREW KORMÁNY, a Princeton-i Westminster Choir College-ból. + NT. DR. KÓSA ANDRÁS $ a Somerset Utcai Magyar Református Egyház lelkipásztora vezeti az Istentiszteletet Istentiszteleti sorrend: APOSTOLI KÖSZÖNTÉS INVOKÁCIÓ HYMN — “Christ the Lord Is Risen Today” Ima és “Apostoli Hitvallás” Nt. Dr. Kosa András Biblia olvasás ANGOL PRÉDIKÁCIÓ: “Surprise at Sunrise” Rev. Dr. Wallace N. Jamison a New Brunswick Theologiai Szemináriumból HIMNUSZ .... Az egyházi énekkar; vezényli Andrew Kormány Magyar Dicséret: “Jézus, ki a sírban valál ...” ALKALMI PRÉDIKÁCIÓ (magyarul) NT. RÁSKY JÓZSEF a Bayard St. Ref. Egyház lelkipásztora ZÁRÓ IMA — Closing Prayer ÁLDÁS . Az orgonát ez alkalomra SÁNDOR ISTVÁN bocsátja rendelkezésre + Eső esetén kérjük az autókban vagy autóbuszban maradni. A lelkészek, énekkar stb. részére sátrak lesznek felállítva. A hangszóró készülék a park legtávolabbi részébe is közvetíti a programot. + Ingyen autóbuszok indulnak reggel 6 órakor New Brunswickről a Magyar Református templomtól (Somerset St.) BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN “Az Egyházi Temetőkertek” “Felszentelt Sírhelyek” FRANKLIN MEMORIAL PARK “AHOL AZ EMLÉK ÖRÖKKÉ ÉL”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents