Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)

1960-02-18 / 7. szám

* MAGYAR HÍRNÖK I960. FEBRUÁR 18 HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL MEGJELENT AZ ORVO­SOKAT SÚJTÓ REN­DELET (FEC) Múlt év márciusában közzétették az 1959 évi VIII. sz. törvényerejű rendeletet, melynek most megjelent a vég­rehajtási utasítása. Ennek ér­telmében az orvos csak abban az esetben folytathat magán­­gyakorlatot, ha valamilyen or­vosi állást is betölt kórházak­ban, rendelőintézetekben vagy pedig körzeti orvosként műkö­dik. Tehát orvos csak magán­­gyakorlatot többé nem űzhet. A rendszer kellő fortéllyal a magángyakorlatot állami ál­láshoz kötötte, ami azt jelenti, hogy a kórházakban, rendelők­ben anyira agyondolgoztatják, hogy azután ember legyen a talpán, aki még rendelni is tud. De még ily esetekben is, tehát ha az orvos közkórházak­ban és az egyéb felsorolt helye­ken dolgozik, a magángyakor­lathoz az egészségügyi minisz­ter engedélye szükséges. Ha a b eteg magángyakorla­tot is folytató orvoshoz megy, a receptet az állam nem fizeti, ami szintén megszükiti a ma­gángyakorlatot. Az orvosok­nak egyszersmindenkorra meg tiltották, hogy a kórházakban magánbetegeket fogadjanak. Miközben a kommunista saj­tó harsogja a Camp-Dávid szel­lemet, a parasztokat termelő­­szövetkezetbe kényszerítik, az ügyvédeket korábban, most pedig az orvosokat “kolhozosi­­tották.” BŐVÜL A TITKOS­­RENDŐRSÉG A rendszer negyedévenként szül újabb és újabb olyan cso­portokat, amiknek nincs más feladatuk, mint a lakosság éle­tét megkeseríteni. 1959 decem­berében a határmenti közsé­gek nagyrészénél megalakítot­ták az un. n. társadalmi határ­őrök csoportjait, amelyeknek az a feladatuk, hogy azt a Kis­alföld írja, hogy “a határőrö­ket támogassák a diverzánsok, az ügynökök a szökni akarók elleni harcban.” Ezek a társa­dalmi határőrök igazolványt kapnak és hatósági védelem­ben részesülnek, joguk van gyanús személyeket letartóz­tatni. Lehet, hogy az egész uj in­tézmény azért jött létre, hogy a határőröket ellenőrizzék, akik közül sok derék katona Az orvosi tudomány dlismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben A “MUüCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda 'om nélkül envhifőleg hat Rheu­ma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hiilés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. van, akik, ha tehették, szemet hunytak, ha egy-egy magyar el akarta hagyni az országot. Annyi azonban tény, hogy ez­­z^l az uj alakulással ismét megdagasztották a titkos rend­őrök “önkéntes” létszámát. A rendszer az Egyesült Nemze­tek előtt állandóan arról kese­reg, hogy miért bántják őket, amikor náluk minden olyan szép és jó. Ha ez igy van, ak­kor vájjon mi célból alakíta­nak újabb és újabb szerveket, amelyeknek tagjai titkos rend­őri teendőket végeznek? Ha sorra vennénk a ház és tömbbizalmiakat, a kommunis­ta üzemi tanácsok tagjait, a munkáslevelezőket, a kádero­­sokat, az önkéntes rendőröket, a népellenőrzéssel megbízott személyeket és még az egyéb megbízással rendelkezőket, akkor ismét a Rákosi időknél vagyunk, amikor minden csa­ládra esett egy ellenőrző. Most már csak az a probléma, hogy az ellenőröket kik ellenőrzik? CSENDÉLET BUDÁN... (FEC) Az alábbi sorokat szóról-szóra idézzük a buda­pesti Kossuth rádió január 12- ki adásának egyik műsorából: “Ellátogattunk a Budaörsi ut 4-18-as számú épülettömb­be. A lakók zöme dolgozik, de azért a gondnok lakásán mégis összegyűlt egy kis társaság egy kis panaszra. Mi a panasza a lakóknak? — A házainkat tatarozták, 1958-ban, az épitővállalatok a legnagyobb káoszt hagyták itt. Felszedték a gránit-kockákat, úgy rakták vissza, hetek után, megáll benne az esővíz, bele­fagy a jég, az udvar nincs ren­desen kivilágítva, mert az épi­­tővállalat a villanyt is letörte, nem állította helyre. Töksö­tétben jövünk be, elesünk és kitörhetjük a nyakunkat. — Az ajtókat, ablakokat olyan rosszul javították, hogy éppen csak hogy becsavarták. A szemét-takarítás sem meg­oldódott. Gyűl a szemét, a la­kók ezt megoldják, úgy hogy a harmadik vagy negyedik emeletről leöntik a földszintre. A gyermekek sem a legjobb csemeték Lecsuzlizzák a vil­lanyégőket; itt a szülőknek is egy kicsit nagyobb gondot kel­lene fordítani a gyerekek ne­velésére. — Futbaloznak az ablakok alatt, borzalmas ordítással és ha rájuk merünk szólni, a leg­példátlanabb válaszokat kap­juk. A szülők tényleg nem tö­rődnek a gyerekekkel. — Számtalan esetben előfor­dult, hogy bizony egyik vagy másik lakó a pincéjében össze­gyűlt szénport kiönti a nyolca­dik, vagy tizedik lakónak a pinceajtaja elé. Hát ilyen dol­gokat csinálnak itt a lakók!” Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a lapot! Legújabb magyar L.P. lemezek: (Legfinomabb 12 inches, HI-FI, hosszan játszó lemezek) SUN-SHINE—SS-1008 “Esti pesti slágerek” A pesti éjszakák, (Énekli: Putnoki Gábor — Auf Wiedersehen, (Énekli Hoilósi Ilona) -— Jó éjszakát kedvesem (Énekli: Buss Gyula) — Mindig' az a nerc a legszebb (énekli: Kiss Ilona) — Mondta-e már más is neked (énekli: Vámosi János) — Úgy érzem, hogy ez nem mindennapi (énekli: Buss Gyula) ■— Köszönöm, hogy imádott (énekli: Putnoki Gábor) — Hogy is tudtam élni eddig (énekli: Hoilósi Ilona) — Utazás a holdba (énekli: Vámosi János) —• Álmaimban valahol (énekli: Petress Zsuzsa) — Hiány­zol még (énekli: Vámosi János) — Úgy sir az őszi szél (énekli: Kiss Ilona). SUN-SHINE — SS-1009 “Megérkezett a pesti jazz” Merre jártam tegnap este (énekli: Németh Lehel) — Ma este csak neked énekelek én (énekli: Lukács Margit) — Lcgy velem egy kicsit boldog (énekli: Vámosi János) — Hiába tréfálsz (ének­li: Hollós Ilona) — Ki volt a hibás (énekli: Vámosi János) — Kék tangó . . . Mosoly együttes “Ilove you baby (énekli: Breitner János) — A boldogságnak elébe kell menni (énekli: Lukács Mar­git) — Ha úgy gondolod, menj (énekli: Breiiner János) — A budai, iák (énekli: Petress Zsuzsa) — Ne sirj (énekli: Vámosi János) — Vannak pillanatok (énekli: Vámosi János). SUN-SHINE — SS-1010 “Karácsonyi énekek” Mennyből az angyal (Gyermekkórus) — Csendes éj (Budapesti kórus) — Alleluja (Gyermekkórus) — Himnusz (Budapesti kó­rus) —- Túl az üvegyhegyek (éneklik: Neményi Lili és Udvardy Tibor — Jánosbogárka (Gyurkovits Mária) — Ott túl a rácson (énekli Szabó Miklós) — Nem történt semmi (énekli: Rafael Márta) — Szív hogyan tudsz (éneklik; Neményi Lili és Udvary' Tibor). Darabja $4.95 FOREIGN BOOK SHOP MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. KÉSZ A LELTÁR Magamban bíztam eleitől fogva — ha semmije sincs, nem is kerül sokba ez az embernek. Semmikép se többe, mintyxz állatnak, mely elhull örökre. Ha féltem is a helyemet megálltam — születtem, elvegyültem és kiváltam. Meg is fizettem, kinek ahogy mérte, Ki ingyen adott, azt szerettem érte. Asszony, ha játszott velem hitegetve: hittem igazán — hadd teljen a kedve! Sikáltam hajót, rántottam az ampát. Okos urak közt játszottam a bambát. Árultam forgót, kenyeret és könyvet, újságot, verset —, mikor mi volt könnyebb. Nem dicső harcban, nem szelíd kötélen, de ágyban végzem, néha ezt remélem. Akárhogyan lesz, immár kész a leltár. Éltem — és ebbe más is belehalt már. JÓZSEF ATTILA VÁLTOZÁSOK A KOM­MUNISTA VEZETÉSBEN (FEC) Az elnöki tanács ja­nuár 14-ki ülésén Kállai Gyu­lát, aki eddig államminiszteri tisztséget töltött be, a minisz­tertanács első elnökhelyettesé­vé nevezte ki. Losonczi Pált, a barcsi Vörös Csillag termelő­­szövetkezet elnökét földműve­lésügyi miniszterré; Nyers Re­zsőt, a Szövetkezetek Országos Szövetségének elnökét pénz­ügyminiszterré választotta. Az Elnöki Tanács javasolja, hogy az Országgyűlés Marosán Györgyöt, aki eddig állammi­niszter volt, válassza meg az Elnöki Tanács tagjává. A betegeskedő és öreg Mün­­nich utódául úgy látszik Kállai Gyulát szemelték ki és a sztáli­nisták jelöltje: Apró Antal lejjebb csúszott. Marosán is­mét felfelé bukott, mivel “ál­­lammíniszteri” állásában telje­sen használhatatlan volt. A nagy hármas “Kádár-Kállai- Marosán” együtt maradt és kö­zülük Kádár a pártot, Kállai az úgynevezett kormányt, mig Marosán részben a pártot és az Elnöki Tanácsot irányítja. A jelenlegi helycserék sem poli­tikai, de még a kommunista párt szempontjából sem jelen­tenek változást. A Kruscsev­­fiókák helyükön maradtak, vi­szont a sztálinisták — legalább is hivatalosan — nem törtek előre. Álcázott oroszok vezető állásokban Egy magyarul beszélő nyu­gati utas Magyarországon az egyik balatonfüredi szállodá­ban töltött két hetet. Ottartóz­­kodása alatt egy lengyel turis­tacsoport érkezett, meiynek tagjait a magyar vendégek nagy éljenzéssel fogadtak. A két legnagyobb balatonfüredi szálloda igazgatónője lengyel­nek adta ki magát a személy­zet előtt, de a személyzet oroszt gyanított az igazgatónő­ben annál is inkább, mert az igazgatónő gyakran látogatott le egy balatonmelléki hajó­üzembe, ahol barátságos vi­szonyt tartott fenn az üzem egyik szintén oroszgyanus ve­zetőjével. A magyar kiszolgáló személyzet tagjai megkérték a lengyeleket, hogy valami ürüggyel ellenőrizzék az állító­lagos igazgatónő nemzetiségét. A lengyelek rájöttek arra, hogy az igazgatónő alig tudott lengyelül, de oroszul kifogás­talanul beszélt. Feltételezhető, hogy a mai Magyarországon sok ilyen ál­cázott orosz van vezető állás­ban, akik igy feltünésmente­­sebben működhetnek. INGYEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi elöntést, híradásokat, amely az ■gyháznak, vagy egyesületnek a közténre hasznos tevékenységé­ről ad számot! Egyházak kebl­ében. működő, vagy más egye­sületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb — mindig in­gyenesek ’ Mulatság, sziiielöadás, piknik, bankett, kártya-est, bingo-par­­ty, vágj bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, a­­hol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 25 centet számí­tunk nyomtatott soronként! A karácsonyi cso­magok sorsa Magyarországon (FEC) Kirácsony előtt sok­sok ezer rr,agyar küldött az óhazába csomagokat. Nehéz mindegyik utját nyomonkövet­­ni. Az alábbi levélidézetek egy pár csomag megérkezésé­nek a körülményeit mutatják be: “. . . Drágám, a csomag meg­jött, köszönöm neked, de 82 forintba került, ezt nem en­gedhetem meg magamnak, 30 ft. szállítás és 52 ft. a vám. Há­romszor vokam kint a Keleti­nél, amik végre megkaptam a csomagot. Prágám, ne küldd máskor, me rt itt 60 százalék a vám. Csak IKKÁ-t érdemes küldeni.” “. . . Kösrönjük a csomago­kat. A mosószerek, szappanok, borotvakrémek megérkeztek, ezekre nincsen vám, csak a bo­rotvakrémekre fillérek. A Pal­molive szappanokból az egyi­ket eladtam, mert 25 ft.-ot ad­tak érte és ez túl nagy csábítás volt. Lehet, hogy még a mási­kat is eladom.” “A déligyümölcs csomag vasúton érkezett és nem posta­csomagnak. Benne volt ponto­san minden. A vámja a követ­kező volt: vasúti költség He­gyeshalomtól Budapestig . 24 Ft. a vám növényvédelmi szak­­vizsgálattal együtt 52, összesen tehát 76 ft.” MAGYAR TELEVÍZIÓ­JA VITÓ Ha elromlik a rádiója, tele­víziója, zenélőgépe, vagy bár­milyen rádió-lámpákkal műkö­dő készüléke, kihez fordul ja­vítás végett? Middlesex me­gyében vezető helyen áll az ACA Nixon, Inc., javítóüzem, amelynek tulajdonosa Lieber­­man Géza magyar ember, szép magyarsággal beszélő, kedves modorú főidőnk, akihez biza­lommal fordulhat ilyen kérdé­sekben bárki. Pontos, gyors, megbízható szolgálatot ad ez a cég, ahol a teléviziókat, rádió­kat és hasonlókat diplomás mérnökök javítják szakérte­lemmel. Nagy áruházak, mint Bamberger, szintén itt javít­tatják készülékeiket. Ha el­romlik a televízió, vagy bármi a házban, hívja az ACA céget Nixonban: Telefon CHarter 7-8974, kérje GÉZÁT a tele­fonhoz s beszéljen magjmrul vele. Televíziók képvetitő nagylámpáin speciális kedvez­ményt ad az ACA, amint azt egy külön hirdetésben méret szerint fel is sorolja. Egy má­sik kedvező ajánlat az, hogy átépített, garantált televíziókat lehet itt venni már $25-től. Vagyis, ha valakinek még egy készülékre van szüksége (és kinek nincs népes családokban, ahol különböző műsorokat sze­retnének egy időben látni a családtagok és gyakran kere­kedik vita afelett, hogy melyi­ket nézzék), jutányos áron be­szerezhet egy használt, kijaví­tott szet-et az ACA cégnél. Cí­mük: 126 Plainfield Ave., Nixon, N. J. (Vágja ki lapunk­ból s tegye el ezt a hirdetést, hogy amikor szüksége van, azonnal megtalálhassa!) HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! Social Security (Folyt, az 1-ső oldalról) ide a nyugdiját a magyarországi szovjetkormány? Szó se róla! Nem küld sem forintot, sem dol­lárt, semmit. Magyarországi nyugdijat kül­földre utazó magyaroknak csak akkor folyósítanak, amikor az Magyarországra visszatért. A hiteles információ igy szól: “A munkaügyi miniszter 5/1950. (V. 8.) Mü. M. számú rendelete 186, paragrafusa ér­telmében az érvényes útlevéllel átmenetileg külföldön tartózko­dó nyugdíjas nyugellátásának folyósítását a külföldi tartózko­dás 30 napot meghaladó tarta­mára szüneteltetni kell. Ha a­­zonban a nyugdíjas gyógykeze­lés céljából tartózkodik külföl­dön, a munkaügyi miniszter en­gedélyezheti a további időre is a nyugdíj kiutalását. A külföldi gyógykezelés szükségességét ha­zai egészségügyi intézmény bi­zonyítványával kell igazolni. A külföldi tartózkodás 30 napjára járó, valamint a gyógykezelés tartamára járó nyugdijat a visszaérkezés után fizetik ki.” Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havon­ként kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyaror­szágra. Az üzenet-szolgálat cél­ja, hogy az élőszó élményével örvendeztesse meg a hazai hoz­zátartozókat és barátokat. Nemcsak Magyarországra le­het üzenni, hanem a vasfüggöny mögött mindenhova, ahol ma­gyarok élnek. Minden üzenni a­­karó magyarnak örömmel ál­lunk rendelkezésére. Fordulja­nak tehát bizalommal a Szabad Európa Rádió new yorki ma­gyar osztályához. Levélcím: Radio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave., 25th fl. New York 16, N.Y. U. S. A. A New Yorkman és környé­kén élők személyesen mondhat­ják mikrofonba üzeneteiket. Az Egyesült Államok távolabbi ré­szeiben, vagy Kanadában, Dél- Amerikában élők levélben Írhat­ják meg üzenetük szövegét (természetesen magyar nyel­ven és annak a dalnak címét, amelynek közvetítésére kérnek minket. Hangszallagra fölvett üzeneteket is közvetítünk. Ké­rünk mindenkit, hogy üzenetük szövegében családi nevüket, va­lamint hozzátartozóik családi ne­vét né említsék, csak keresztne­vüket, vagy egy olyan jeligét, a­­melyről a címzett könnyen föl­ismerheti. HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerül egy mulatság vagy hasonló “ren­dezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a párt­fogást, amire számított és amit — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság, a mi olvasóink hoz­zá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek emlí­teni. Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a lapot! HORTHY MIKLÓS “Emlékeim’’ Ára 3.00 Dollár MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Fényképezők, figyelem! INGYEN FILMEK! FEKETE-FEHÉR és KODA­­COLOR SZÍNES Minden Fekete-Fehér és Kodacolor fiimiért, amit beküld hozzánk elő­hívásra, küldünk egy uj tekercs KODAK filmet INGYEN az előhí­vott kópiákkal. FÉNYKÉPEZŐ-GtT’ÉT ÁLLANDÓAN TÖLTVE TARTJUK KODACOLOR filmtekercs előhí­vása és 8 Jumbo nagyalakú színes fénykép csak $3.59 12 színes fénykép csak 4.29 és egy INGYEN KODACOLOR színes filmtekercs. FEKETE-FEHÉR filmtekercs elő­hívása és 8 Jumbó nagyalakú fény­képmásolat csak 89c vagy 12 fény­kép csak $1.09 és egy KODAK filmtekercs INGYEN! DÍJTALANUL VISZAKÜLDJÜK! írjon ingyen beküldő borítékért! J. ROBERT STUDIOS Bex 703 H, Perth Amboy, N. J. W-napos Autóbusz- kirándulás MIAMI FLORIDÁBA a Raritan Valley Bus Co. sponsorálásával INDULÁS NEW BRUNSWICKRÓL Március 10-én csütörtökön reggel (a Somerset és Division St. sarkától) HAZAÉRKEZÉS MÁRCIUS 20-ÁN, VASÁRNAP ESTE KÁRA PÉTERNÉ vezetésével Részvételi dij *130.00 személyenként EZ AZ ÖSSZEG MAGÁBA FOGLALJA AZ ODA-VISSZA UTAZÁS TEL­JES KÖLTSÉGÉT, VALAMINT A SZÁLLODAI ELSZÁLLÁSOLÁSOK (10 éjszakai alvás!) ÉS AZ ÖSSZES PROGRAMBA FELVETT LÁTVÁNYOS­SÁGOK MEGTEKINTÉSÉNÉK DlJÁT IS! Ennél sokkal többet nem költ­hetnek a kirándulás résztvevői, csupán napi ennivalóját fizeti ki-ki maga, tetszése, illetve étvágya szerint . . . HÁZASPÁROK, VAGY MAGÁN-SZEMÉLYEK, IDŐSEBBEK, VAGY FIATALOK EGYARÁNT FELIRATKOZHATNAK ERRE A KIRÁNDU­LÁSRA! KÉT AUTÓBUSSZAL MEGYÜNK! Jelentkezni lehet New Brunswickon KARA PETERNE-nél Telefon: CH. 9-3951 (266 Easton Ave. New Brunswick, N. J.) vagy a Raritan Valley Bus Co.-nál: Tel. Liberty 9-1212, vagy Kilmer 5-5495 Kényelmes, kellemes utazás oda-vistza a legmodernebb “Air Conditioned” hü­­tött-levegőjü autóbusszal (2 autóbusz inditására szól a terv!) Hangulatos, jó magyar társaság, előre kidolgozott, minden érdekességet magába foglaló uti­­program, sokféle szórakozási alkalom, jó elszállásolás mindenütt! Örökké fe­lejthetetlen nagyszerű élmény egy ilyen társas-kirándulás bárki számára! A Raritan Valley Bus Co. “Air Conditioned’’ HÜTÖTT-LEVEGŐJÜ MODERN AUTÓBUSZAIVAL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents