Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-05-07 / 19. szám
MAGYAR HÍRNÖK 1959. MÁJUS 7 A Fehér Ház válasza az Amerikai Magyar Szövetség elnökének “Nem változott az amerikai kormány célkitűzése a magyar nép jogos szabadságtörekvései dolgában . . Haydu K. György, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke — a nagyhatalmak csúcstalálkozójának előkészítésére, továbbá Dulles külügyminiszter lemondására utalva, —y táviratokat küldött Eisenhower elnök és Christian A. Herter uj külügyi államtitkár címére. Részletesen kifejtette e sürgöny-memorandumokban, hogy a millió főnyi amerikai magyarság aggodalommal tekint a csúcs-találkozó elé, mivel a múlt tapasztalatai szerint az ilyen nemzetközi tárgyalásokon a szabad világ megbízottai nem szorgalmazták elég határozottan az orosz csapatok kivonását Magyarország területéről. Hivatkozott az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke ez Egyesült Nemzetek tanácsának egyhangú határozataira is a magyar kérdésben; nehézményezte, hogy az egész kérdéskomplexumot levették a napirendről ahelyett, hogy a magyar ügy állandó hangoztatásával védekezésre kényszeritették volna ,a folyton újabb és szemtelenebb támadásokkal terjeszekedő Szovjetet. A táviratokra érkezett válasz megérdemli, hogy eredeti angol szövegében, teljes" terjedelmében közzé tegyük az amerikai magyar sajtó szives közreműködésével : DEPARTMENT OF STATE WASHINGTON Dear Mr Haydu: After consideration at the White House, your telegram has been sent to the Department of State for acknowledgment. The views of your organization are alivays welcome and they have been brought to the attention of the appropriate offices of the Department. You may be sure that there has been no change in our Government’s policy of support for the just aspirations of the peoples of Eastern Europe for freedom and national independence. Sincerely yours, for the Secretary of State: M. S. RICE, Chief Public Services Division Tekintettel arra, hogy Herter külügyminiszter — elődjével ellentétben — kimondottan “team-worker,” aki jelek szerint szorosabban fog együttműködni a State Department főtisztviselőivel és szakértőivel, Rice osztályvezető félre nem érthető válaszának különleges fontosságot tulajdoníthatunk. Ugyancsak örvendetes ténynek könyvelhetjük el, hogy az amerikai kormány mértékadó, legmagasabb köreiben súlyt helyeznek az Amerikai Magyar Szövetségbe tömörült egyházak, egyletek és hazafias honpolgárok állásfoglalására és óhajaira ezekben a sorsdöntő, világtörténelmet alakitó időkben. Azonnal küldjünk csomagot haza! 60 SZÁZALÉKOS LESZ A VÁM JULIUS 15-IKE UTÁN Az Associated Press hírszolgálati iroda budapesti tudósítójának kábeljelentése szerint, melyet számos amerikai világlap is közzé tett, julius 15-ike után a hazai vámhivatalok felbecsülése szerinti érték közel kétharmadát kell a címzetteknek kiizzadniok a külföldről érkező, használt ruhaküldemények után. Az 1956-os forradalom óta használt ruhára Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 nem'vetettek ki vámo-V-ezentul azonban ezt az egyetlen kedvezményt is eltörlik. A könyörtelen kommunista kormányintézkedés érte lmében legfeljebb május közepéig érdemes használt ruhacsomagot feladni Magyarországi szeretteink címére. Nagyon kétséges ugyanis, hogy a julius 15-ike után megérkező csomagokat egyáltalában érdemes-e kiváltani, hiszen az anyaghiányban szenvedő kommunista országok elvámolási “gyakorlata” minden képzeletet felülmúl és pénzbírságnak is beillik. A címzettek aligha tudják megfizetni a hatalmas vámot, úgyhogy ezentúl nem segítünk rajtuk, hanem szegényitjük őket azzal, ha ruhát küldünk a szerencsétleneknek. Tekintettel arra, hogy 7-8 LEGÚJABB! Dalok KACSOH PONGRÁC W című daljátékából 12” hosszanjátszó 33-113 microgrove LP lemezen APÓN—2735 Ára___$4 95 JANCSI BELÉPŐJE—ILUSKA DALA—FURULYA NÓTA—“MEGÁLMODTAM”—A FRANCIA KIRÁLYLEÁNY DALA—A KIRÁLY DALA—“EGY RÓZSASZÁL SZEBBEN BESZÉL . . .’’—KÉK TÓ . . . VÉN CIGÁNY Énekli BÓDY JÓZSEF Kiséri Kóczé Gyula és cigányzenekara Kapható vagy postán megrendelhető: MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. hét szokott eltelni a csomagfeladás és az óhazai kézbesítés között, mindazok, akiknek odahaza rokonaik vannak, még segíthetnek rajtuk, ha minden halogatás nélkül e sorok olvasásakor azonnal nekifognak egy használt ruhacsomag elkészítéséhez és azt késedelem nélkül postára is viszik. A julius közepe előtt az óhazába érkező ruhacsomagokkal még segíthetünk szeretteinknek sanyarú helyzetén — azontúl azonban aligha lesz érdemes, hogy súlyos vámkötelezettségekkel még koldusabbá tegyük őket. LABDARÚGÁS A new brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub labdarugó csapata a múlt szombaton a West Point-i katonai akadémián játszott, mint meghívott vendég-csapat s barátságos mérkőzés keretében 9 :0- ra győzött az amerikai kadétokkal szemben. A HAAC nagyon jó benyomást keltett még a magasrangu katonatisztekben is, akik a mérkőzést szemlélték, mert igazán szép iskolajátékot mutattak és sportszerűéi! viselkedtek a magyar fiuk! A mérkőzés előtt nagyszerű ebéddel vendégelték meg csapatunkat az akadémián, a fiuk a kadét-étkezőben együtt ebédeltek az Egyesült Államok leendő katonatisztjeivel s nagy megtisztelés volt az is, hogy a mérkőzés után háromszoros éljent kiáltottak a győztes magyaroknak a kadétok. A kiránduló “drukkolóink“ is nagyszerűen érezték magukat s jó magyar nótázással jöttek hazafelé az autóbuszon. A múlt vasárnap a HAAC kombinált csapata a woodbridgei Hungária csapatával mérkőzött a brunswicki pályán. Végeredmény: 9:2 a HAAC javára. (Úgy látszik a 9-es szám kabalája a brunswicki magyar csapatnak!) Most vasárnap, május 10-én a HAAC Philadelphiába kirándul, ahol a N. J. válogatott játszik! Kérjük a sportkedvelő magyarokat, jöjjenek velünk Philába, biztassuk fiainkat a győzelemre. Nagyon izgalmas mérkőzésre van kilátás. A játékosok autóbusszal mennek Philába és a buszon van néhány hely vendégek számára. Aki velük akar menni, jegyét megvásárolhatja a következőknél : Mikula István, 1 Freeman St. (Tel. CH 7-1318), Kish Alfréd (CH. 9-6082), Hatt János, 20 Dix St. (CH 7- 3835). Az autóbusz déli 12-kor indul a Somerset és Scott St. sarkáról. Kopácsi József Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! 32-Iapos helvét magyar kártya csomagja $1.25 MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA /■Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. Jelenet a “Liliomfi” cimü színes magyar filmből, melyet május 6-tól 10-ig nézhetünk meg a trentoni Centre Theater-ben. Ismét uj egyházzal erősödött az Amerikai Magyar Református Egyház A DETROITI KÉTEZER-LELKES GYÜLEKEZET EGYESÜLT A FÜGGETLEN EGYHÁZZAL Ft. Béky Zoltán, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke jelenti, hogy a 2,000 lelkes detroiti egyház, amely Nt. Tóth Tibor kiváló lelki vezetése alatt működik, legutóbbi közgyűlésén egyhangú lelkesedéssel mondotta ki az Amerikai Magyar Református Egyházzal való egyesülését. Nt. Tóth Tibor felvételüket kérő táviratában hangsúlyozta, hogy gyülekezete teljes tudatában van annak a nagyjelentősé-Nagy magyar műsoros tánc-zene-ének-esf és politikai gyűlés május 10-én, vasárnap a Szent László Hallban ESTE 8:30-TÓL 9:30-IG A WCTC (1450 KC) RÁDIÓÁLLOMÁS HELYSZÍNI közvetítést ad az est programjából VASÁRNAP, május 10-én nagy műsoros magyar tánc-, zene- és ének-est lesz a Szent László Hallban, a szokásos választás-előtti politikai népgyülés keretében. A New Brunswicki Amerikai Magyar Férfi és Női Demokrata Körök közös rendezésében ez a belépődíjnélküli magyar est egészen újszerű müsorszámokat nyújt majd a közönségnek: egy fiatalokból álló magyar tánccsoport, diszmagyarba öltözve, csodaszép magyar táncokkal mutatkozik be New Brunswick magyarságának. A fiukból és leányokból álló tánccsoport a P.A. Szabadságharcos fiatalok együttese, melyet Zilahy Sándor tanított be mesterien. Szép körmagyart fognak táncolni amiben igaz gyönyörűsége lesz minden nézőnek, aki magát magyarnak vallja. Fellépnek ezenkívül: az amerikai magyar színpadok csalogánya: Földessy Lilla, valamint Pappné Kedves Ilonka, Vasady Imre operaénekes, Nagy Lajos énekes, Gödry Julia zongoraművésznő és a Kára-Németh zenekar közreműködésével. A városi tanácsos-jelöltek, vagyis városatyáink : Paulus polgármester, Horváth Lukács, Dailey, Cantore és McGarry commissionerek rövid ismertető beszédet mondanak, a magyar szónokok között pedig Takács József városi ügyész, Kosa Imre, Biró Péter választási tanácstag, Diénes László szerkesztő és Kára Péterné és Smith János, az estélyt rendező körök elnökei foglalnak helyet. Felhívjuk a magyarság figyelmét erre a május 10-én, vasárnap este a Szent László Hallban tartandó nagy műsorosestre, hogy senki ne csináljon magának erre az időre más programot. Töltsük meg zsúfolásig a nagytermet s mutassuk meg a magyar összefogás erejét azoknak, akik lekicsinyelnek, semmibevesznek minket, vagy nevetség tárgyává akarják tenni a magyarságot ebben a városban ázért a politikai összetartásért, amit évtizedek komoly eredményei hirdetnek és dicsérnek! A MENEKÜLŐ Még néhány óra s aztán nincsen otthon. Magad maradsz, kifosztott őszi fák, jajongó szél, közömbös, torz világ merednek rád s beír visszahúz a sok rom, a munka, házad és hazád, anyád, ki roskadozva vánszorg nélküled, a könyveid s Budán a szédület, ha véle sétálsz és az éjszakák, míg fényes égbe vitt a lenge álom, s te mégis mégy, át vészen és határon, mert szabadság nélkül nem, nem tudsz élni. És elhagyod az otthonod, anyád, magad maradsz, kopáron, mint a fák, s talán nem tudsz sohasem visszatérni. KANNÁS ALAJOS A pék macskája és más furcsa törvények Amerikában... Nem sokan tudják, hogy Virginiában hosszú ideig börtönnel büntették azokat a nőket, akik házassági ajánlatot tettek egy férfinek . . . Michiganben csak pár évtizeddel ezelőtt néhány szavazattal bukott meg egy törvény, amely az “erkölcstelen előéletű” férfiakat el akarta tiltani a házasságtól . . . Georgiában van egy törvény, amely kimondja, hogy a tengeri fürdőkön az életmentők piros fürdőruhát viseljenek, nyakukban egy vaskos övvel, melyhez nem kevesebb, mint. kétszáz láb hoszszu kötél legyen erősítve . . . Mississippi és Oklahoma államok börtönnel büntetik azt a vasúti alkalmazottat, aki megtagadja, hogy a menetrendről telefonon érdeklődőknek. felvilágosítást adjon ... A déli államban kihágást képez, ha valaki a borbélynak, cipőtisztítónak, portásnak, vagy kifutóimnak borravalót ad . . . Wyoming, California és Nevada államokban kihágás, ha egy cselédleánynak olyan törlőrongyot adnak, amely nem volt fifőzve forró vízben teljes 40 percig, sőt a vízbe még szódát is kell tenni . . . Huszonegy államban törvény határozza meg, hogy milyen hosszúságú és milyen szélességű lepedőket kell használni a szállodákban; öt állam pedig a törülköző nagyságát is előírja . . . Név/ York államban a pékeknek tilos macskát tartani, mig Pennsylvania állam egyenesen kötelezi őket a macskatartásra . . . South Carolinában csak 1927- ben vonták vissza azt a törvényt, mely szerint egy dollárnál kisebb csekket Írni tilos s a kihágókat 30 napi elzárással büntették . . . Majdnem minden államnak vannak úgynevezett “kék törvényei,” amelyek vasárnap eltiltják a táncot, a szinelőadást, a gyülekezéseket, stb., sőt még azt is, hogy a polgárok a várost elhagyhassák . . . Tizennégy állam előrelátó honatyái kihágásnak minősitik, ha valaki repülőgépből vadászik madarakra, vagy bármilyen más állatra . . . Washington államban tilos az automobilt félkézzel hajtani s ugyanakkor a másik kézzel “egy személyt, vagy személyeket ölelgetni” . . . Coloradoban tilos egyidőben 25-nél több vadvirágot szakítani . . . Washington államban a rhododendron leszakitása tilos, mig Massachusetts állam 50 dollár pénzbírsággal bünteti azokat, akik egy “mayflower” virágot leszakítanak. Vidám Pista Highland Park-on birkózik Most pénteken, május 8-án este 8:30 órai kezdettel érdekes birkózás lesz ismét a Highland Park-i Temple Hall-ban (405 Raritan Ave.). Vidám Pista, a 285-font testsulyu magyar birkózó — akit általában “Hungarian Blimp”nek neveznek — fog ezen az estén megküzdeni Mighty Jumbo-val, a 325 fontos “vad emberrel.” Vidám Pista a keleti államok “veretlen bajnoka” titulust is kiérdemelte, aki mögött eddig vagy 70 birkózási győzelem áll. Menjünk el pénteken este a Highland Park-i Temple Hallba és nézzük meg, mit tud Vidám Pista! MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, . ismerőseinek is! 25,000 magyar és jugoszláv menekült áttelepítése Az NCWC hirszolglata 25,- 000 magyar és jugoszláv menekülteknek Európából az Egyesült Államokba való áttelepítését jelentette. Az áttelepítés folyamatban van. A jugoszláv menekültek közt sok bácskai és bánáti magyar is van. Szállítsák le a nyugdíj-korhatárt! E lap olvasóinak nem kell mondanunk, hogy manapság milyen rettenetesen nehéz a 45 éven felüli munkásnak, ha elveszti munkját, újból munkához jutnia. 50 és 65 év között meg azt mondhatjuk, szinte lehetetlen ez. Épen ezért nagy áldás lenne, ha a törvényhozás két háza megszavazná Robert Byrd és Jennings Randolph West virginiai szenátorok törvényjavaslatát arranézve, hogy a Social Security nyugdijat ne 65, hanem már 60 éves korban kezdjék kiutalni. Ha a javaslatból törvény lenne, sok 60-65 évek közötti munkás nyugdí jba mehetne s ezáltal munkához juthanának sokan, akiknek a munkára nagy szükségük lenne. gü munkának, melyet az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke és közössége itt és a világfórumokon végez. “Ebben a munkában akarunk teljes tehetségünkkel segítségükre lenni abban az egyházban, amely őseink hitét, lelki örökségünket itt az uj hazában is megőrizte.” Ft. Béky Zoltán püspök az egyház egész közössége nevében köszöntötte az uj tagegyházat, nagytehetségü és kiváló lelkipásztorát, presibitereit és tagjait. Felvételi táviratában hangsuuyozta a detroiti egyház döntésének történelmi jelentőségét: “Ti hazajöttetek abba az egyházba, amelyik a szétszóratás idején megőrizte az ősörk hitét és örökségét, amely annyi áldozattal küzdött és harcolt a világ minden táján szétszórt, árva magyar református hittestvéreinkért, leigázott fajtánkért, a magyar református önállóságért, függetlenségért és egységért. Soraink napról-napra erősödnek. Az utóbbi év alatt hét egyház állt táborunkhoz és szent ügyünk mellé. Mindig jobban erősödik a hit és meggyőződés, hogy csak erőinket összefogva és egyesítve állhatunk meg ezekben az itéletes időkben és szolgálhatjuk Megváltó Krisztusunkat, hitünknek és népünknek szent ügyét.” Béky püspök az egyház ügyészével, Fiók Aladárral és Nagy Lajos esperessel több napot töltött a közelmúltban, ahol a két egyház vezetőivel folytatott tárgyalásokat és készítették elő a két egyház egyesülésének iratait. A detroiti egyház hivatalos és formális felvétele május 31- én történik meg. [a hét| (Folyt, az 1-ső oldalról) lyes eredményt érnek el. Erre pedig nincs remény, hacsak valami csoda nem történik. Márpedig tudjuk, hogy napjainkban a csodák igen ritkák. A hideg háború tovább dúl, mintha nem is fujdogálnának a genfi szelek. Középkeleten Irák már szovjet csatlósnak tekinthető. Úgy látszik, hogy legközelebb Irán következik. Délamerikában Moszkva emberei erősen dolgoznak. És mindenütt, ahol csak tehetik. Egy kétségtelennek látszik. Hruscsov pozíciója Genf után erősebb lesz, mint amilyen most. Kesergésre volt és van okunk. Történt valami amineK hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban. MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. S-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen ij, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit 1 KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító ; 5S6 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 _4