Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-03-26 / 13. szám
1959. MÁRCIUS 26 MAGYAR HÍRNÖK televíziókat a CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet be igen jutányosán Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZ IMRE tulajdonos Ja\ itások, jótállással Nyugtával dicsérd a vágót Előfizetési nyugtával — a lapot! Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet <13 FRANKLIN AVENUE New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 1. Simko & Sons BEHEDIK Oil Co. Alapítva 1915-ben Az önök kényelme — a mi dolgunk FÜTŐ OLAJ ELADÁS ÉS SZOLGÁLAT ESSO — DELCO HEAT — WINKLER LOW PRESSURE OLAJ ÉGŐK Meghatalmazott Elárusítója 1306 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. Kilmer 5-6310 Második húsvéti napfelkelti istentisztelet a gyönyörű Franklin Memorial Park-ban HA FINOM SZŐNYEGET JÓL AKAR VENNI jutányos áron, jó kiszolgálás mellett hívjon minket... CH. 7-2917 Egy emberünk kimegy a házhoz szönyegmintákkal és nemcsak árakkal, útbaigazításokkal, de szaktanácsokkal is szolgál. Mondja el neki szónyeg-problémáit és ó tudni fogja, hová milyen szőnyeg kell! TÖBB, MINT 700 KÜLÖNBÖZŐ SZÍNŰ ÉS MINTÁJÚ, ANYAGÚ, GYÁRTMÁNYÚ FINOM SZŐNYEG KÖZÜL VÁLASZTHAT! The Weave Shop 168 Commercial Ave. New Brunswick, N. J. “AZ ÁLDÓ KRISZTUS” márvány emlékmű, melyet a tavasszal fognak felállítani a Franklin Memorial Parkban. A második évi húsvéti napfelkelti Istentisztelet március 29- én reggel 7 órakor lesz megtartva az Egyházi Temetőkertek rendezésében, a Franklin Memorial Parkban, Route 27, a régi Lincoln Highway-h, New Brunswickon. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK CITY BAKERY 176 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J Tel. CHarter 7-4415 Finom sütemények, cukrász-készítmények, kenyér, zsemle legjobb beszerzési helye! Lakodalmakra, bankettekre, piknikekre bármilyen alkalomra pontosan szállítunk mindent. Dr. Kovách Ferenc, a Bloomfield-i Kollégium hires profeszgolul, Nt. Kosa András, a Somerset Utcai Magyar Református Egyház köztiszteletben álló lelkipásztora pedig magyarul. Nt. Leslie Carey és Nt. Rásky József lelkipásztorok szintén résztvesznek az Istentiszteleten. Boldog Húsvéti Ünnepeket kivan az összmagyaryágnak: NEW BRUNSWICK VÁROSI TANÁCSA —VÁROS-ATYÁINK— CHESTER W. PAULUS POLGÁRMESTER HERBERT 0. DAILEY FELIX N. CANTORE LUkE J. HORVÁTH JAMES A. McGARRY COMM1SSIONEREK Board of Commissioners of the City of New Brunswick, N. J. NT. KOVÁCS FERENC A Bayard St.-i Presbiteriánus és a Magyar Református Egyházak énekkarai fognak énekelni, Kormány András és Németh Evelyn vezetésével. Miss Anne Carrigan, a Westminster Choir College növendéke fog szólót énekelni és Kovács József, az ismert hegedűművész pedig Bach “Orioso”-ját fogja játszani. Ingyen autóbuszok indulnak reggel fél hét órakor a következő templomokból: Somerset Utcai Magyar Református, Bayard Uccai Prezsbitériánus és á Magyar Lutheránus Egyházaktól. Mindenkit szives szeretettel várnak a rendező egyházak. Eső esetén is meglesz tartva az Istentisztelet. Az énekkarok és a résztvevő lelkészek, valamint a szereplők számára sátrak lesznek felállítva. A közönség pedig hallani fogja a programot az autókban, vagy autóbuszokban —a hangszórókon keresztül, a Park legtávolabb részében is. Azok, akik a múlt esztendőben is résztvettek a húsvéti iapfelkelti Istentiszteleten, emlékezhetnek az automobilok nagy számára. Parkolási nehézségek elkerülése végett ajánlatos a közönség pontos megjelenése. . Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, április 1-én az “Erdélyi Kastély” és a “Csákó és Kalap” c. nagysikerű filmeket mutatja be a fordsi magyar mozi. “Hálából Amerikának” (Folyt, a 6-ik oldalról) fánt“ — mert ily módon kerül bele a fejedelmi adomány még az amerikai iskolakönyvekbe is — Mecénása. Sohasem tud betelleni, évtizedek múltával sem a spanyol nép meleg szivének, becsületességének, szépkeresésének rokonszenves megnyilatkozásaival. A trófeák magyar királya, a Széchenyiek és a Zichyek méltó utódja egészséges időtöltésnek tartja az elefánt és általában az afrikai nagyvad-vadászatot. Mint természetbúvár és az állatvilág szerelmese, csak tudományos célra lő vadat, leginkább oroszlánt, vad kutyát, leopárdot; tehát olyat, mely felesleges pusztítást okoz a dzsungel varázslatos világában. Ezt a csoda-elefántot is azért ejtette el, mert rövid időn belül kimúlt volna és ez esetben nem hozhatta volna el, jellegzetesen magyaros bőkezűséggel : “Amerika népének — amiért megsegítette az enyémeket!” Közel jár már a hetvenhez Fénykövi József, Tokaj szülötte, Selmec hires-neves főiskolájának neveltje; de fiatalos hévvel nyúzta meg a 15,000 font súlyú ősállatot és hozta két tonnányi irháját Washingtonba. Hadd lássa a nagy Amerika, hogy magyar embernek a szive nagyobb mindenki másénál . . . Talán még a Csendes Óceán partjára is elcsalja Fénykövi József gyártulajdonos főmérnök urat ez az abauji H4 AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Repülő-jegyek bárhová Hajó-jegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 ót óta szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivek szakszerű kitöltése THE KOSA AGENCY 18 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 A WOODBRIDGEI MAGYAR SPORT KLUB a Rahway-i Amerikai Magyar Polgári Kör tagjainak közreműködésével 1959 ÁPRILIS 4-ÉN, SZOMBATON ESTE MAGYAR POLGÁRI KÖR, OLD RARITAN ROAD-i (Clark Township, N.J.) helyiségében rendezi TAVASZI BÁLJÁT melyre tisztelettel meghívjuk önt, kedves családjával és barátaival együtt A ZENÉT CSUBÁK ISTVÁN zenekara szolgáltatja Magyaros vacsoráról és italokról gondoskodtunk Belépő jegy, ruhatárral, parkolássá és adóval $1.00 Szeretettel várjuk, a RENDEZŐSÉG magyar szív, mert hiszen most ott, a british-columbiai Vancouverben 150-ik évfordulóját ünnepli a Sopronból oda származott Selmecbányái főiskola — amely ilyen fényes drágakövü karaktert, egész férfijellemet adott a müveit emberiségnek. BÁCHKAIBÉLA BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK S0H0NYAY JÓZSEF magyar hentes és mészáros 295 Woodbridge Ave. Tel. Kilmer 5-8634 Highland Park, N. J. Husvétra finom, magyaros izü sonka, kolbász, stb. CSEREPES ÉS VÁGOTT VIRÁGOK HUSTVÉTRA nagy választékban kaphatók nálunk Bldog Húsvéti Ünnepeket kívánunk FRANKLIN Flower Shop I. SIMKO & SONS 93 Franklin Ave. TELEFON KI. 5-4234 New Brunswick, N. J. METUCHEN-BEN központi fekvésű bevásárlási hely a BOYT DRUG STORE 411 MAIN ST. Walgreen METUCHEN, N. J. Agency — Telephone LI 8-2125 — Gyógyszertár — Fagylaltozó, kávézó és étkező hely — Illatszerek, pipere cikkek, cukoráruk és ezerféle háztartási cikkek legmodernebb üzlete. SOUTH RIVER-I ÜZLETÜNK: BOYT PHARMACY 73 Main St. South River, N. J. Tel CLifford 4-7777 Boldog Húsvéti Ünnepeket Kívánunk GRIFFITH Piano Co. is the Largest Dealer in Hammond Organs from Maine to Florida RENT A HAMMOND ORGAN AT GRIFFITHS Pay as little as $20 per Month (Plus Cartage) If you decide to buy the organ, all money paid for rental and delivery will be deducted from the purchase price. So simple—you don’t have to visit our store—phone or mail the coupon below. FREE LESSONS In Your Home f-------------------Fill out — tear out and mail----] I / am interested in renting a Hammond Organ. Please send me full i J details. I l I Name m . p, í m j a . m ..« I I Address...................... i I Phone.................................í.................................. I ■ HAMMOND OF PLAINFIELD DIVISION OF THE GRIFFITH PIANO CO. OF NEWARK 627 PARK AVENUE, PLAINFIELD Open Monday to Friday 9:30 A.M. to 9 P*M. Saturday 9t30 A.M. to 5:30 P.M. Phone: PLainfield 7-3800 jr