Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-06-25 / 26. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1959.JUNIUS 25 A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hirei Templom: 206 E. 11-ik utca Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street HALÁLOZÁS — Id. Biró Károly, Zsurk, Szabolcs me­gyei születésű, astoriai, régeb­ben East 19-ik utcai, new yorki lakos szorgalmas életének 79- ik évében junius 12-én elhaláT lozott. Junius 14-én esti imád­­ságos szolgálattal, 15-én meg­ható egyházi búcsúztatással szép temetést kapott. Gyászol­ják: özvegye, Biró Károlyné- Dénes Helen; fia, Charles A. Biró és neje, Ethel; unokája, Charles Biró Jr. és cs., vala-Repülő-jegyek bárhová Hajó-jegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztositás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivek szakszerű kitöltése THE KOSA AGENCY 18 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 mint kiterjedt rokonsága — John Kota (Egypt, N. J.), He­len, John Shirlock, Ernest, Sándor Samu és családjaik, Mrs. Mary Pachay, Charles, Bertha Kotán, Dániel Dávid, Waler Brown, John Stropsa (Stanford, Conn.), Michael Huszár (New Brunswick) és családjaik. GYÜLEKEZETI HÍREK — Az astoriai Bohemian Parkban a 1-ik utcai egyház és a temp­­lomsegélyző nőegylet szabad­téri népünnepélye junius 21én teljes sikerrel végződött. Hu­­dák József és neje, Lipán Ber­talan és családja, Mrs. Julia M. Tóth, Dr. Rózsa Györgyné- Aranka, Ramp Jánosné és cs., Astoria, Czinke József ék, Csizmadia Istvánék, Kocsy Sándorék, Hadaró Sándorék, Kiss Károlyné, Boross József - né-Helen, Ágner Louis és neje és többen mások adományok­kal és rendezői munkával se­gítették jun. 21-én az egyhá­zat. Junius 28-án 11 órakor is­tentiszteletet tart az egyház, délután a gyülekezet küldött­séget küld a cliffsidei testvér egyház zenés kertiünnepélyé­re. Nyugati figyelő írja: RÉTHY LAJOS JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, haj­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street Telefon: New Brunswick, N. J. Kllmer 5-5156 KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos UJ CÍM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE Cü. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 AZ AMERIKAI BÜNHULLÁM • Itt Amerikában az a szokás, hogy ha valamit ki akarunk hangsúlyozni, akkor napot, 'he­tet, sőt újabban hónapot dediká­lunk a célnak. Országos méretű kampányok rendszerint elnöki proklamációval kezdődnek. Az államok kormányai sem akarnak hátul maradni. így esik meg, hogy mialatt New York kutya­napot tart, Californiában talán éppen macskanapot ünnepelnek. Nem kétséges, hogy a sok min­denféle napot nem tudjuk szá­mon tartani. így eshetett meg, hogy kevesen vettünk tudomást arról, hogy május elseje a tör­­•vénytisztelet napja volt. Orszá­gos méretekben. Elnöki prokla­mációval. Komoly oka volt a kormánynak arra, hogy a kér­dést felvesse. Mert Amerika az ellentmondások hazája. Sehol a világon nem mutattak az egyházak olyan fejlődést, mint itt. 1900-ban a lakosság 36%-a volt tagja valamely fele­­kezetnek. 1940-ben 49% volt egyháztag. Ez a szám 1957-ben 61%ra emelkedett. Ha az ország lakosságának emelkedését szám­ba vesszük, azt találjuk, hogy az egyháztagság emelkedése mesz­­sze felülmúlja a lakosság szapo­rulatát. NEM FOG RAJTUNK? Minden vallás alapelvei erköl­csöd utón kívánják tartani a ben­nük hívőt. A baj ott lehet, hogy nem fog rajtunk a vasárnapi lecke. Hétfőn reggel kezdjük e­­lőlről. J. Edgar Hoover, az FBI direktora jelenti, hogy 1958-ban 2,796,400 bűntényt követtek el az országban. 1950-óta a büntet­tek száma négyszer olyan gyor­san emelkedett, mint a lakosság szaporulata. Minden dollárral szemben, amit templomra költöt­tünk az elmúlt évben, $12-t kel­lett kiadni a bűncselekmények megelőzésére. 1957-ben 157, 1958-ban 270 bankrablás történt. Az utóbbi évben $1,621,561 volt a bankrab­lók zsákmánya. A múlt évben 8 millió dollárt fizettek ki a ban­kok rossz csekkekre. Az egyik csekk az “East Bank of the Ri­­ver”-re volt kiállítva, ami ma­gyarul a folyó■ keleti partját je­lenti: East River Bank (Keleti Folyó Bankja) helyett. És ne próbáljuk a kérdést az­zal elintézni, hogy hivatásos bű­nözők azok, akik a törvényt meg­szegik. Tessék csak kimenni az országutra és betartani a sebes­ségi szabályt. Mi fog történni? A kocsik százai fognak bennün­ket kikerülni. Sőt, némelyik azt is odakiáltja, hogy “miért nem alszunk otthon?’’ Vagy vegyük az úgynevezett sportemberek ü­­gyét. Csak New York államban 350 vadászt büntettek meg ösz­­szesen $10,000 birságra az el­múlt évben. Ha szabadjára en­gednék őket, az őz és a nyúl is úgy kipusztulna, mint az ameri­kai bölény. Egyszóval, mi “nem hivatásosak” sem vagyunk job­bak a Deákné vásznánál . . . A “SZEGÉNY”BŰNÖZŐ? A Federal Trade Commission naponta ad ki kommünikéket, a­­melyekben a vásárló közönséget óvja a minap megjelent hamis hidetésektől. Sajnos, ezek a je­lentések nem kerülnek a közön­ség kezébe. Mert ugyanazok az újságok, amelyek lehoznák őket, a belső oldalakon továbbra is nyomnák azokat a jólfizető hir­detéseket, amelyek hazudnak az áru minőségéről, a leszállított árról és miegyébről. Az Aetna Biztositó Társaság becslése szerint, az alkalmazot­tak hűtlensége közel egy billió dollárjukba kerül évente a válla­latoknak. A múlt évben két és félszer annyit fizetett ki a tár­saság ilyen károkért, mint 1957- ben. Nem szeretnénk a gyengébb nemmel bajba kerülni, de meg kell említenünk azt is, hogy a sikkasztó alkalmazottak 70%-a nő volt az 1958-as évben. A pál­mát az az indianai hölgy kapná, aki egy ottani kávév-állalattól $320,000-t sikkasztott. New Yorkban van egy magán­cég, amely azzal foglalkozik, hogy a nagyvállalatok alkalma­zottait tartja szemmel. 500 meg­figyelőt tartanak a nagyobb cé­geknél. Azt jelentik, hogy a csa­ló alkalmazottak 60%-a nem egyszerű munkás. A felügyelők, az üzletvezetők, vagy igazgatók közül kerül ki a legtöbb sikkasz­tó és egyéb bűnöző. A FEJÉTŐL BÜDÖSÖDIK Egy newyorki főiskolában 39 kiváló tehetségű diákhoz intéz­ték a következő kérdést: “Mi a legfőbb célja az életben?” — A megkérdezett diákok mindegyi­ke legalább 130 fok intelligen­ciával rendelkezett. Mindegyik művészi pályára készült. író, Az orvosi tudomány élismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fulJánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. Cím. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul. festő, szobrász, zenész lesz belő­lük, amikor elvégzik az iskolát, ők lesznek azok, akik a jövő ge­neráció gondolkodásmódját irá­nyítani fogják. Feleletük? Kettő kivételével mind azt felelte, hogy minél több pénzt igyekszik majd keresni a művészetével. A tobzódó materializmus te­hát nemcsak a szovjet-rendszer bűne. Itt van körülöttünk. Ha a politkust hallgatjuk, azzal fog dicsekedni, hogy hány automobil és egyéb luxuscikk van Ameri­kában. Ha a televíziót kinyitjuk, azt tanuljuk belőle, hogy mindig annak van igaza, aki gyorsab­ban ki tudja rántani a forgópisz­tolyt. Az erőszak dicsőítése sem bolsi találmány. A két rendszer között ideológiai versengésből csak akkor kerülhetünk ki győz­tesen, ha hétfő feggeltől vasár­nap estig befelé nézünk! Ha a tisztulást önmagunkkal kezdjük. Kár a szomszédra ujjal muto­gatni. Mert ugyanakkor 3 uj­junk mifelénk mutat. . . KOPOGTATNAK AZ AJTÓN És ha a kopogtatás éjszaka hangzik, elszorult szívvel nyit ajtót, aki a vasfüggöny mögött lakik. Néha ugyanaz a sorsa an­nak is, aki segítette ezt a füg­gönyt legördíteni. Alexander Di­­mitriev szovjet tengerészkapi­tány a londoni szovjet követsé­gen szolgált, mint tengerészeti attasé. Kitünően beszélt angolul. Felettesei utasítására tagja lett minden angol főúri klubnak, a­­hol egy kis beszélgetés-foszlányt ki lehetett hallgatni. A klubélet azonban kétélű fegyvernek bizo­nyult. Dimitifiev kapitány meg­szerette az angolokat és befelé szégyenkezett kémszerepe miatt. Csak önmagában pironkodott még. Nem jutott el a meghason­­lásig. De felettesei figyelték, mi­ként csúszik. Az egyik éjszaka kopogtattak a kapitány ajtaján. A követség két marcona pribékje elhurcolta hazulról. Órákig vallatták a kö­vetségen. Amikor semmit se is­mert be, szabadon engedték. Ha­zaérve, feleségének és 5-éves kis­lányának nyoma sem volt. A- zonnal hívta a követséget, de a pribékek tagadták, hogy elvitték volna őket. Három nap múlva az angol külügyi hivatal felhívta a szovjet követet és engedélyt a­­dott arra, hogy Dimitriev-nét angol védnökség alatt kihallgas­sák. Az asszony hallani sem a­­kart arról, hogy a szovjet követ­ségre menjen, amely férjét el­­hurcoltatta. Politikai menekült­ként Angliában akart maradni. Erre a kapitányt a szovjet mar­­talócok újra letartóztatták. Szovjet repülőgép vittel Moszk­vába és a biztos halálba. Ez ellen az angolok természetesen sem­mit sem tehettek. De felesége és leánykája biztonságban van. EGY KIS VIGASZTALÓ azoknak az olvasóknak, aki­ket sikerült idáig lekötnünk. El­sősorban kívánjuk megemlíteni Pista bácsi keserveit. A hajó­jegy ügynök vagy 50 esztendővel ezelőtt adta el neki a jegyet: de Pista bátyánk máig sem tudott neki megbocsátani. íme a szo­morú történet: “Becsapott a bitang. Aszonta, hogy itt a járda arannyal van kikövezve. Gondoltam, hogy fel­szedem és megyek vissza. Oszt megveszem azt a szép tag fődet. Vele kapom a Julcsát, meg két tehenet. Mikor ide értem, kide­rült, hogy a járda egyáltalában nincs kikövezve. Oszt a végin o­­lyan éhes vótam, hogy velem kö­­veztették ki húsz centért egy ó­­rára.” — Ezt meg a Jóska kérdezte a komájától: — Mit szólt az asszony az uj fogsorodhoz? — Mondta a komája: — Még nem látta. Otthon nem igen merem kinyitni a számat.— Lehet, hogy igaza volt a ko­mának. Mert aki azt hiszi, hogy a házasság fele-fele biznic, az vagy nem ismeri az asszony né­pet, vagy nem tud számolni. GONDOLATKÉPEK LANCASTERBEN Valahányszor ünnepélyes is­kolai évzárón veszek részt itt Amerikában, gondola taim visszatérnek a sárospataki fő­iskola imatermébe, hol oly ün­nepélyesen hangzott el minden iskolaév végén a feketébe öltö­zött közigazgató ajkáról: “Fő­­tiszteletü és méltóságos püspök ur, nagytiszteletü és tekintetes tanári kar, mélyen tisztelt kö­zönség, nemes tanuló ifjúság! A sárospataki református fő­iskola négyszáz , -ik iskolai esztendejét az Atya, Fiú, Szentlélek, teljes,Szenthárom­ság, egy örök igaz Isten nevé­ben bezárom!” A közönség ré­széről megadott illedelmes tapsot tulharsogta a pecurok, mendurok örömüvöltése, akik alig várták, hogy a szállásra és utána az állomásra jussanak. A sárospataki főiskola tisz­teletbeli magántanárát, a Ma­gyar Egyházkerület elnökét, Nt. Böszörményi M. Istvánt a teológiai tudományok tiszte­letbeli doktorává avatta a lan­­casteri kollégium junius 8-án lezajlott évzáró ünnepségén. Szép, választékos nyelven tör­tént bemutatását a mintegy 40 főnyi magyar csoport büszke­séggel és örömmel hallgatta végig. Többek között a magyar nép iránt Amerikában és Euró­pában 35 éve végzett lelkes és áldozatos munkásságáról őszin­te elismeréssel szóltak. Emléke­zetünkbe idéződött, hogy 1956-ban közegyházunk elnö­két, Dr. James Wagnert tűn-ÉPÜL A BETHLEN OTTHON Ünnepélyes kapavágás 1959 julius 5-én, vasárnap. Mindenki hivatalos Julius 4.-e nemcsak nemzeti ünnep. A szabad amerikai nem­zet születésnapja egyben ma­gyar református életünk egyik fontos történelmi dátuma. A Bethlen Otthon, amely hovato­vább a szabad földön élő ma­gyar reformátusság kulturális központjává fejlődik, ezen a na­pon nyitotta meg kapuit az ár­vák seregei előtt 1921-ben. A testvérszeretet eme fellegvára azóta fennakadás nélkül nyitva tartja kapuit a nehéz magyar ut sebesültjei megfádadtjai előtt. Közel négy évtized alatt kerek számban másfélezer gyermekről s több mint félezer élemedett ko­­| ru testvérünkről viselt gondot. Hogyan felelhetett meg rendel­tetésének? Úgy, hogy magyar református Amerika, sőt ma­gyar Amerika a hóna alá nyúlt, növésében, fejlődésében segítet­te. A Moriah hegyi régi öreg fa­háztól hosszú volt az ut a gyer­mekeknek s külön az öregeknek kényelmes otthoni biztositó két modern téglaépületig. Addig sok verejték hullott a földre, sok i­­mádság szállott a: égbe, sok ál­dozatkész kéz nyúlt a zsebbe, a­­mig idáig jutottunk. Áldott le­gyen érté az Istenes áldottak le­gyenek a mi kegjjes jóltevőink! Most egy ujaLA> nagy lépés megtételét kívánj* tőlünk a ha­ladásban, fejlődésben meg nem álló élet s a még mindig nehéz magyar sors. A házat,amely ilemedett test­véreinknek szolgál otthonul, bő­vítenünk kell. Legalább száz fé­rőhely biztosítása az ember-élet utjának végén járók számára háromszázezer dolláros építke­zést tesz szükségessé. A tervek elkészülvén, végre eljutottunk oda, hogy eddigi életünk legna­gyobb méretű építkezéséhez hoz­záfoghatunk, ünnepélyes kapa­vágásunk julius 5-én, vasárnap délután fél egykor történik az öregek Háza területén. Előtte fél 11 órai kezdette^ templo­munkban ünnepi istentiszteletet tartunk s utána ünnepélyes ke­retek* között, Isten nagy neve se­gítségül hívása mellett, az Ame­rikai Magyar Református Egye­sület és a Bethlen Otthon veze­tői s általában magyar reformá­tus életünk kiválóságai részvéte­lével megtörténik az építkezés megkezdését jelző első kapavá­gás. Erre a nagy eseményre, amit moziképen örökítünk meg, közel­ről, távolról minden érdeklődőt nagy szeretettel hivunk és vá­runk. “Jertek építsünk . . .” Jertek építsük tovább a magyar refor­mátus,-általában a magyar élet egyik legfontosabb várát. Daróczy Sándor, igazgató-lelkész Bethlen Home, Ligonier, Pa. tette ki a budapesti református teológia hasonló fokozattal és ugyancsak hasonló érdemek elismeréséül. * Lancaster különben érdekes és jellegzetes hely: az Ameri­kába kivándorolt régi német protestánsok egyik központja. Az iskola 1787-ből való s ma­gán viseli a kemény, puritán kálvinista múltat. Tanulóknak még ma is csak a férfinemböl vesznek fel az akadémiára. A lancasteri kollégium a mi­nőségi sorolás tekintetében az első 12 amerikai intézet között van. Különösen a természettu­dományok vonalán van előkelő neve, de teológiája is egyike a legjobbaknak. Számos magyar lelkipásztor innen került ki az Ige szolgálatára, akik Dr. Bö­szörményi M. Istvánnal együtt megbecsült tagjai az amerikai magyar lelkipásztori karnak. Közülük többeknek osztály­társa volt közegyházunk kép­zett elnöke: Dr. Wagner s ba­ráti kapcsolatuk ott a tanuló­padokban kezdődött. Erős meggyőződésünk, hogy az uj korszak kezdetén sajátos szi­liünk, szolgálatunk magyar és református volta gazdagságot jelent abban a szivárványszin­­ben, amit az amerikai protes­­tántizmus alkot s mely szín­nek az elismerése az idén ily komoly kitüntetés formájában is megnyilvánult Lancaster­­ben. DR. HARANGI LÁSZLÓ Köszönetnyilvánítás HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Ezúton is hálás köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett férjem, — a szatmárme­­gyei Adorján községi születésű és Amerikába 1905-ben kivándorolt LAKATOS GÁBOR áldásos életének 71-ik évében, 1959 junius 14-én váratlanul be­következett halála és junius 17-én végbement temetése alkal­mából részvétnyilatkozatukkal felkeresték s vigasztaló szavaik­kal, segitökészségükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Hálás köszönetét mondunk a temetési szertartást végző Ft. ,pier Pius, OFM. r.k. segéd-plébános urnák, valamint a Gowen temetkezési vállalatnak a minden tekintetben előzékeny szolgá­latokért. Köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik vir­­rasztottak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek, akik szentmisét szolgáltattak, akik autójukat a temetéskor rendelkezésre bocsátották és a halottvivőknek, névszerinti Körmöndy József, Farkas István, Mészáros1 György és Vajó Jenőnek. Köszönetét njiondunk végül, de nem utolsó sorban mind­azoknak a jószomszédoknak és barátoknak, akik e szomorú na­pokban bármi módon segítségünkre siettek és bármiképen tanú­­jelét adták az elhunyt és irántunk érzett szeretetüknek. .............. A jó Isten fizesse meg mindnyájuknak a jóságát, felejthe­tetlen emlékű drága halottunknak pedig adjon csendes nyugo­dalmat a sírban, lelkének örök üdvösséget! ÖZV. LAKATOS GÁBORNÉ sz. Szemenczky Klára és leánya Ragan Mária Gyászolják még: az óhazában egy testvére és más, távolabbi rokons'ága, valamint számos jóbarátja és ismerőse. SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! rétessen olaj egét (Oil Burner) szén kazánjába, Tap e*j teljesem aj. inoedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés ás fűtőolaj szállító 586 Hamilton St. Tel. Kllmer 5-6453 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents