Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-11-27 / 48. szám
1958. NOVEMBER 27 4 Remekelt a Library of Congress! Gazdag Kossuth emlékkiállítás a washingtoni bélyegiinnepségen MAGYAR HÍRNÖK FELFORGATÓK Nem kérdi e gazdag, hatalmas ország, Mily hitet vallsz, amikor befogad. Csak azt kéri: őszinte lángoló hit Szentelje meg hű magyar voltodat. • Ily hűséged gazdagítja hatalmát, Bizalmat gerjeszt jellemed iránt, Nagy nyeresége mostoha anyádnak, S az édes is áldását hinti rád. De aki édes anyját megtagadja, Egy régi dal zengi füledbe ezt: Uj polgár-jogod kényes köntösében Megbízható építő nem lehetsz. Szószátyár nyelved szabad fecsegése E nemzet szivén áruló teher, Tévútra hajló tüskés bokrok árnyán Sivatag lelked becstelen hever. Itt mindenki szabad hitében élhet, Amilyen Ízlésének megfelel, De a pilgrimek nem gondoltak arra, Hogy hit nélkül e hont gaz verje fel. Felforgatónak nincs itt szép jövője, Mi más lehetsz mint börtön töltelék, Mindkét anyának könnybefult haragja Döbbentő jajjal áramlik feléd. Hány nem hallgat itt az okos tanácsra, Hányat ver láncra bűn és léha gőg! Csak mikor végre öntudatra ébred, Késő bánat tépi az agyvelőt. Szabadosság öldökli szabadságát, Lába alól kirúgja a talajt, Nagy földcsuszamlás omlik tetemére, Az omladék eltemeti a jajt. Nemes cél nélkül pusztulás az élet, Balvélemény nem menti meg soha, > Szép eszmék nélkül tem ember az ember, Embertársának is csak ostora. SZABÓ LÁSZLÓ Hawaii. A Kossuth bélyegek kibocsá. tásának Washingtonban országos jelentőségű siker jegyében lefolyt ünnepségét Kossuth emlék-kiállitással kötötték egybe. Ennek megrendezéséré a Postaügyi Minisztérium az amerikai kongresszus világhírű könyvtárát kérte fel s annak magyar specialistája, Dr. Bakó Elemér állította össze az anyagot tudományos gonddal és szakszerű körültekintéssel. A belügyminisztérium dísztermében kiállított, rendkívül gazdag anyag Kossuth Lajos korai emigrációs életének, diadalmas amerikai kőrútjának és az Egyesült Államokban évtizedeken át divatos Kossuth-kultusz - fejlődésének eredeti vagy fényképezett emlékeit és bizonyítékait mutatta be. A Kongresszusi Könyvtár bámlatosan sokoldalú anyagát Dr. Bakó kiegészítette a washingtoni Kossuth Ház — az Amerikai Magyar Református Egyesület székháza — valamint Nt. Vasváry Ödön és Nt. Sziártó István magángyűjteményeiből. így a kiállításon még az amerikai Kossuth-kutatás korábbi fejezetei is helyet kaptak. A kiállítás részleteit csak vázlatosan ismertethetjük, noha az ott látott anyag megérdemelné, hogy teljes egészében, esetleg egy nyomtatott kiállítási katalógus formájában közzé téve, mintául szolgáljop más városokban megrendezhető Kossuth kiállításoknak. , A kiállítás első csoportját a Kossuth Ház válogatott gyűjteménye alkotta. Ennek is legértékesebb darabja Walter Gould amerikai festő eredeti modellről vászonra tett olajképe, melyet a lelkes fiatal művész a nagy magyar száműzött törökországi tartózkodási helyén, Kutahiában készített 1851-ben. Gould más magyar emigránsok arcképeit is meg akarta festeni ugyanott, de csak Batthány Kázmér és Perczel Móricz portréivei tudott elkészülni. Fennmaradt azonban és a kiállításon is szerepelt egy egész sor arcképvázlata Gouldnak, ámelyék hiteles galériáját adják a Kossuth Lajos kíséretében Törökhonban élt magyar honvédtiszteknek. fj.íjj";, A kutahiai arcképvázlatok sorában érdekes összehasonlítást lehetett tenni Asbóth Sándor, Kossuth szárnysegédének képe, valamint egy későbbi keletű Asbóth festmény között. Az első még mint huszártiszt, a másodikon viszont már mint az amerikai északi hadsereg altábornagya látható; ugyancsak Asbóth volt az amerikai diplomácia legmagasabb rangra emelkedett magyarja: nagyköveti, minőségben ő képviselte éveken át az Egyesült Államokat Argentínában. A Kossuth Ház gyűjteményéből meg kell még említenünk azt az angol feliratú, pi-' ros-fehér-zöld szinti szallagot, melyet Kossuth fiatalkori arcképével díszítve viseltek New Yorkban és egyebütt, a nagy magyar szabadsághős 1851 és a rákövetkező évben lezajló bevonulásai alkalmával. Kossuth amerikai útja után még éveken át egész Amerikában árultak képével díszített tárgyakat; egyik legér.dekesebb ezek közül az a “bone china” néven ismert kézzel festett porcellán bögre, amely néhai Báchkai Payerle Nándornak .az adományaként került a Kossuth Ház ereklyéi közé. A kongresszusi könyvtár több mint száz darabból álló gyűjteménye: eredeti kéziratok, levelek, Kossuth-dollárok, térképek és könyvek ismertették a kiállítás látogatóival az 1848-49-es szabadságharc célkitűzéseit és ezek amerikai visszhangját. Kossuth Lajos törökországi internálásának, onnan történt kiszabadulásának, majd páratlan lelkesedést kiváló amerikai szónoki kőrútjának főbb mozzanatait számos egykorú kép, nyomtatvány és újság szemléltette. Különös figyelmet érdemel több sajtó dokumentum, amelyek az amerikai hirlapirás hőskorának is történelmi becsű kutforrásait képezik. így például az 1851 szeptember 18- án indult New York Times legelső számának első oldalán a legkimagaslóbb szenzációként közli azt a fontos nemzetközi híradást, miszerint “ma van az a nap, amikorra a szultán megígérte, hogy Kossuthot és társait (név szerint felsorolva) szabadon bocsájtja kisázsiai száműzetésükből.” Hasonlóan fontos a New York Daily Tribune 1851 október 20-iki száma, melynek ötödik lapján Kossuth Lajosnak az amerikai néphez jóval az Egyesült Államokba érkezése előtt intézett szózatát közölték. A sajtóanyag második része a magyar szabadságharc keltette amerikai visszhangot és a Kossuth fogadtatásával kapcsolatos főbb eseményeket érzékeltette. Kossuth követének, gróf Wass Samunak lelkes működése következtében már 1849 nyarán számos amerikai városban “Aid to Hungkry” bizottságok alakultak. így az Egyesült Államok később világhírűvé vált, tragikus sorsú elnöke, Abraham Lincoln is tagja volt a Springfield, Ulinois-ban szervezett segélybizottságnak, amely Kossuth Amerikába érkeztekor fogadó bizottsággá alakult. Bár eddig nem akadtunk annak nyomára, mintha Kossuth személyesen is megfordult volna Springfielden, a látogatásával kapcsolatos ottani sajtóközlemények a Lincoln és társai által irányított bizottságnak olyan fontos határozatait tartalmazzák, melyek később az amerikai külpolitika sarkalatos, alapvető tételeivé váltak. Hasonlóan figyelmet érdemel Kossuth newyprki és washingtoni látogatásának dokumentálása is. Szónoklatai közül az Ohio állambeli Columbusban, az állami törvényhozás ünnepi ülésén, 1852 február 6-án tartott beszéd eredeti kéziratáról készült fényképmásolatot állította ki a Library of Congress. Kossuth e beszédében elsőnek mondotta ki a demokráciának később Lincoln révén szállóigévé vált meghatározását : “The spirit of our age is democracy. All for the people and all by the people. Nothing about the people without the people . . . that is democracy. And that is the ruling tendency of the spirit of our age.” Akárcsak Lincoln 13 évvel később elmondott halhatatlan emlékbeszédét hallanánk a Gettysburg melletti csatatéren ! Feltűnést keltő érdekessége .volt a kiállításnak az a hatalmas, hét láb magas, színes térkép, amely a nagy szabadsághős amerikai körútját szemléltette könnyen áttekinthető kivitelben. Dr. Bakó Elemér tervezésében a térkép Kossuth' amerikai diadalutjának minden fontosabb mozzanatát szemléltette attól a pillanattól kezdve, hogy 1851 december 4-én, viharos tengeri ut után Staten Islandon amerikai földre lépett. Zászlódiszben fogadták nemcsak New York, hanem Philadelphia, Baltimore, Washington, valamint a középnyugati városok, majd St. Louis, New Orleans és végül Boston és más newenglandi városok néptömegei. Közel nyolc hónapon át több, mint 300 ragyogó angolnyelvü szónoklattal gazdagította Kossuth Amerika közéletét. Majd, amikor látta, hogy az Egyesült Államok még nem tud vezető szerepre vállalkozni a világtörténelemben, 1852 julius 14- én indult vissza New Yorkból az “Europa” gőzös fedélzetén, hogy önkéntes száműzetését hazájához közel, de idegen földön, Olaszországban élje le. Nagy mértékben segítette elő a kiállítás sikerét Koszorús Ferencné, Fülőp Gabriella festőmüvésznő, két kitűnő tervrajzával. Az egyik a Fleetwood emlékboriték cég részére készült bevonulási jelenet Bostonban, a másik pedig az Amerikai Magyar Szövetség ezidei karácsonyi bélyegének Kossuthot ábrázoló, eredeti tusrajza. Egy másik lelkes honleány, Bilics Imréné a messze Massachusettsből személyesen utazott Washingtonba, hogy Kossuth Lajosné, Meszlényi Terézia felbecsülhetetlen jegygyűrűjét engedje át bemutatásra. Széleskörű érdeklődést váltott ki Dr. Sólyom Fekete Vilmos, a Kongresszusi Könyvtár magyar jogi szakértőjének szabadságharcosokról összeállított bélyeggyüjteménye is. Azokat a Magyarországon kiadott postabélyegeket mutatta be dr. Fekete a nagyközönségnek, amelyeket az óhaza függetlenségéért, valamint a magyar és világszabadságért küzdő hazánkfiai: államférfiak, irók, művészek emlékére bocsátottak ki odahaza. A bélyegek mellett angolnyelvü magarázó szöveg ismertette a magyar történelem vonatkozó időszakait és a bélyegeken ábrázolt személyek és események jelentőségét. A Postaügyi Minisztérium szép kiállítású tablón mutatta be a most kibocsátott Kossuth bélyeg tervezésének, lemezvésetésének és nyomásának különböző fázisait. Ezek a tervek és próbanyomások nemcsak bélyeggyűjtők, hanem az átlag látogató számára is tanulságos formában mutatták be, mennyi hozzáértés, aprólékos részletmunka kellett ahhoz, hogy az Amerika és a világ magyarságát olyannyira megörvendeztető amerikai Kossuth bélyeg megkezdhesse világhódító útját. A Kossuth emlékbélyegek kibocsátásának ünnepségeivel karöltve megrendezett kiállítást a rendelkezésre álló, rendkívül korlátozott idő ellenére nagyszámú közönség tekintette meg. (Az amerikai posta által kibocsátott 160 millió Kossuth lemegélénkül országszerte az érdeklődés a magyarság és annak 106 évvel ezelőtt páratlan népszerűségnek örvendő, nagy szónoka iránt. Azok az intézmények, amelyek a Kongreszszusi Könyvtár Kossuth gyűjteményének a helybeli közkönyvtárak révén megrendezhető vándorkiállítására vonatkozólag részletes felvilágosítást óhajtanak, forduljanak közvetlenül Dr. Bakó Elemérhez, kinek cime: 9112 Providence Ave., Silver Spring, Md.) Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, december 3-án a “Gazdátlan Asszony” és a “Süt a Nap’-’ c. nagysikerű filmeket mutatja be a fordsi magyar mozi. Itt jegyezzük meg már most jóelőre, hogy december 17-től kezdve, egészen december 30- ig bezárólag a “Ten Commandments” (Tízparancsolat) c. hatalmas színes filmet mutatja be a Fords Playhouse, melyet minden mozi-baratnak látnia kell! A magyar filmek bemutatása dec. 31-ig szünetel, de a Tízparancsolat megte- i kintésére minden magyart szeretettel hiv a mozi vezetősége. A New Brunswick-i Első Magyar Református Egyház hirei Rév. Rásky József, lelkész Tel. KI. 5-1058 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J. Istentiszteletek: minden vasárnap délelőtt 10 órakor angol, 11 órakor magyar nyelven. Minden szerdán d. e. 10-től d. u. 2-ig csigatésztát készítenek asszonyaink. Minél több segítséget kérünk, mert sok a rendelés. Minden szerdán este 7-kor serdülő-intermediate énekkarpróbák a 12-15 éveseknek. A Senior énekkar próbái és fél 8- kor. A Junior énekkari próbák minden szombat reggel 10-kor. Adjunk az orgona alapra — már $2,800 van! Hozzon virágot a templomba! Ha betege van, okvetlenül tudassa a lelkészt! Okos emoen újságol Avoa Lelkiismeretes ember: előfizet VÁLASZTÁS I Az a mesebeli király jut eszünkbe, akinek egyik szeme sirt, a másik nevetett. Mit is csinálhatnánk mi is mást a hazai választási eredményeket olvasva? Nem adok pár hetet ahhoz, hogy Krustyev, vagy Kádár egy sajtókonferencián ilyen, vagy hasonló stílusban fog nyilatkozni: “Hát tessék kérem! Nem csalás, nem ámítás! Idesüssön az a fránya Nyugat! Mi megkérdeztük a magyar népet. Nincs itt szükség U.N.-re, vagy Hammarskjöld-re. Csak zavarta volna azt a szép egységet, mellyel a magyar nép bebizonyította hovatartozását. Tessék megnézni azt a mérhetetlen bizalmat, amelyet vezetőibe helyezett. Illetve nem is mérhetetlen, hiszen ez a számszerű adat 99.6% mindennél szebben beszél. Na most, tessék előhozni azt a hogyishívják maguknál: magyarkérdést ott az UN-ben. Ki meri még ezek után kétségbevonni a kiküldött megbízottak jogosultságát? Mutassanak nekem bárhol nyugaton egy államférfit, aki ilyen szavazati aránnyal képviseli népét. Ugyebár, mindent a maga idejében. Sokan 1956-ban kigyót-békát kiabáltak odaátról ezekre a becsületes emberekre, akik megvédték 10 év szocialista eredményeit a fasiszta pusztítástól. Hovatovább választásokat követeltek, ami kifejezetten egy állam belügye. Hát most itt van a pofon azokra a sértésekre az összes imperialistáknak.” És ha csak ézeket mondaná a Krustyev elvtárs. De ahogy ismerjük gunyszótárát, vaskos röhögéseit, ennél különbek is telnek tőle. És nem szeretnék egyik kérdező újságíró helyében sem lenni, mert az a kiradírozott, gyűrött lap, amit most már fel mernek mutatni, relatíve tiszta. Hogy a számok és eredmények hamisak rajta, hát tessék utánajárni. Hogy milliók könnye és vére volt előbb rajta, az most már mellékes. Amikor rajta volt, akkor behunyt szemmel próbálták nyugatról kivenni a kezükből. Szembekötősdit játszottak és a gentleman politikusok hadonásztak, keresgéltek s beleestek a sajátmaguk által felállított idöcsapdájukba. Aki időt nyer teret nyer, mondták nagy klasszikus bölcsességgel. S ahogy az idő folyik, úgy vesztenek a térből is. Alig egy párnak tudta lehúzni a zsebkendőjét kétszázezer menekült. Vájjon hány milliónak kell még hazátlanná válnia, hánynak kell még “véres fejét felmutatni” ahhoz, hogy levesse mind a kendőt s megfogja a gúnyosan nevető bujócskázót. Ezeken nevet az egyik szemünk, mert nem lehet nevetés nélkül nézni a groteszken ugrándozókat, tanácskozókat, mosolygó udvarias politikusokat s ezért sir a másik, mert mindez milliók lelki és testi szenvedésébe kerül, igazi akaratának meghamisításába, tehetetlenségének választási nagydobra vert megszégyenítésébe! NOVA TIBOR A Public Service a villanyráták felemelésének engedélyezését kéri A Public Service Electric and Gas Company november 13-án kérvényt nyújtott be a State Board of Public Utility Commissioners-hez, melyben a villanyráták felemelésének ehgedélyezését kéri. A Public Service Electric and Gas Company történetében ez a legelső eset, hogy a vállalat a villanyráták emeléséért fólyamodik. A kérvény kifejti, hogy a kért rátaemelést az teszi szükségessé, hogy a vállalatnak kell, hogy oly bevétel biztosíttassák, amely a költségeit, az adókat és a fix kiadásait fedezni tudja-s hogy bevétele egyensúlyban legyen azokkal az invesztíciókkal, amelyeket üzemeibe befektetett, amik a közönség érdekeit szolgálják. New Jersey folyamatos gazdasági terjeszkedése megköveteli a vállalattól, hogy évrőlévre újabb és újabb nagyöszszegü tőkét vegyen igénybe, hogy a jelenlegi és jövőbeni fogyasztóit ki tudja szolgálni. A vállalat egy precedens nélküli' beruházási program középpontjában áll, hogy fogyasztóinak igényeit* amik állandóan fokozódnak, képes legyen kielégíteni. Az eljövendő három év alatt terv szerint kb. $380,000,000-t kell befektetniük uj villanytelepi beruházásokra. Az elmúlt öt év folyamán a Public Service több mint $412,000,000-t fordított uj telepek építkezésére. Ép ezért végtelenül fontos, hogy bevételüket fokozni tudják és ezáltal a vállalat hitelképességét megszilárdítsák, úgy hogy ha uj tőkére lesz szükségük, azt a leggazdaságosabb utón tudják előteremteni. Az üzemi kiadások a második világháború óta tetemesen növekedtek. Pl. a villany vállalatnál a munkabérek '96 százalékkal emelkedtek azóta és 1958-ban a villany osztályon kifizetett fizetések $31,000,00- al haladták meg az 1946-ban kifizetett fizetések összegét. A villany által felhasznált összes építkezési és üzemi anyagok ára 1946 óta több mint a duplájára ment fel. A villanyáramból jelenleg befolyó bevétel kb. $27.0,000,- 000 és a kalkuláció szerint a proponált rátatöbblet évi $21,- 400,000-t fog majd jelenteni, ami a szövetségi, állami és helyi adók levonása után kb. $9,000,000-ra redukálódik. A Public Servicének a State Board of Public Utility Commissionerek előtt jelenleg fekszik egy kérvénye, amelyben a gázráták felemelésének engedélyezését kéri. Az erre vonatkozó kihallgatások már megtörténtek és a döntés még függőben van. ' Az alábbi táblázat ismerteti a 1,200,000 magános fogyasztó havi villanyrátájára vonatkozó összehasonlítást a jelenlegi és a proponált ráták között. Jelenleg a minimális ráta $1.00, ami a proponált emelés követe keztében $1.25-re emelkedne. Jelenlegi Kérvényezett ráta ráta $1.25. ....................... $1.53 $1.25 ....................... $1.81 $1.75 ....................... $2.09 $2.00 ....................... $2.37 $2.25 ....................... $2.63 $2.50 ....................... $2.90 $2.75 ....................... $3.16 $3.00 ....................... $3.42 $3.25 .......... $3.69 $3.50 ....................... $3.95 $3.75 ....................... $4.21 $4.00 ....................... $4.48 $4.25 ....................... $4.74 $4.50 ....................... $5.01 $4.75 ....................... $5.27 HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen Előfizetési nyugtával — a lapot! VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Kar) Neugebauer. túl. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal jelentjük, hogy a szerető jó férj, apa, nagyapa, sógor, koma, rokon és jóbarát — a heves-megyei Kal-Kápolna községi születésű s Amerikába Jiosszu évtizedekkel ezelőtt kivándorolt GALL JÁNOS áldásos életének 68-ik évében, 1958. november 18-án, 129 French St.-i ottonában meghalt. Drága halottunk kihűlt tetemét a Gowen temetkezési intézetben ravataloztuk fel s onnan kisértük őt utolsó útjára szombaton, november 22- én, a Somerset utcai magyar református templomban megtartott gyászistentisztelet után az Elmwood temetőbe, ahol örök nyugalomra helyeztük. Béke lebegjen áldott porai felett! New Brunswick, N. J. 1958 november 27. A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÁSZOLJÁK: bánatos özvegye, Gáli Jánosné, sz. Kovács Mária; szerető gyermekei, Bertalan és családja és Menyhért és családja; egyetlen unokája, Dorothy, valamint rokonai Akron, Ohioban, sógorai, sógornői, komái és más rokonsága úgy itt, mint az óhazában, úgyszintén barátai és sok-sok jóismerőse. köszönetnyilvánítás Mély gyászunkban sem feledkezhetünk meg arról, hogy e helyen is köszönetét mondjunk mindazoknak, akik részvétnyilatkozatukkal felkerestek és bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Hálás köszönetét mondunk a temetési szertartást végző és halottunkat oly szép beszéddel búcsúztató Nt. Dr. Kosa András ref. lelkész urnák, valamint a minden tekintetben előzékenyen közreműködő Gowen temekezési intézetnek. Köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek, akik autójukkal kisegítettek, jószomszédainknak, barátainknak, akik bármi módon segítségünkre siettek s kifejezésre juttatták az elhunyt és irántunk érzett szeretetüket és végül köszönet a koporsóvivőknek, névszerint: Körmendy József, Simon István, Horváth Harry, Joseph Steff, Kiss József és Szilágyi Jánosnak. A jó Isten fizesse meg mindnyájuknak a jóságát, drága halottunknak pedig adjon csendes nyugodalmat a sírban. A GYÁSZOLÓ CSALÁD
