Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)

1958-02-27 / 9. szám

1938. FEBRUAR 27 MAGYAR HÍRNÖK Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 Megnyílt a Broadway Caíe Magyar Konyhája a legkitűnőbb hazai ételekkel SCHLÖGL MÁRTONNÉ vezetésével Szeretettel várjuk a vendégeket! 73Yz FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 9-9774 SÁNDOR-JÓZSEF NAPI Kabaré-Est a Somerset Utcai Magyar Református Egyház Férfi Köre rendezésében Március 15-én, Szombaton este a Szent László Hall-ban A Kára-Németh Testvérek zenekara muzsikál Mindenkit szeretettel hívnak és várnak RARITAN SUPPLY C0„ Kiátusiíó Vásár!! MIND UJ ÁRU! BEMUTATÓ DARABOK, STB. - NINCS KORLÁTLAN MENNYISÉGBEN! SIESSEN! 3-DARABOS FÜRDŐ­SZOBA FELSZERELÉS Áll: 5-láb hosszú öntött-vas alap­zata kádból. Ragyogó porcellán mosdóból és egymáshoz közel kap­csolt porcelán LÄ1 L.S.: SQQ.45 tott áron ............... %JP (csapok, stb. nélkül) GÁZ TŰZHELYEK (Fczckályhák) Apartment méretű Sjg.95 20” Azelőtti ára $99.95 30” Deluxe Sparheit Azelőtt $4 OQ-SÍ5 $179.95 * «ű 36” Roper Tűzhely Azelőtt S4 0Q.95 $218.95 SÖP $149.00 (Csak 2 maradt ebből) TOILET ülések (tetők) Rendesen $7.98 Kitűnő minőségű gyöngyház utánzat $0.50 SUPPLY COMPANY RARITAN Csövezési, Fűtési és Ipari Kellékek szaküzlete 121 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK — Tel. CHarter 9-1700 — Üzleti órák: reg. 8-tól d. u. 5:30-ig, hétfőtől péntekig. Csütörtök esténként nyitva 9-ig ________Szombaton reg. 8-tól d. u. 5-ig “Szink” és konyha-kaszni speciálok (Bemutató “floor” modelek) 42” ACÉL $59,50 42” ÖNTÖTT VAS $74.95 54” ÖNTÖTT VAS $134.95 60” ÖNTÖTT VAS $144.95 (Csapok, stb. nélkül) 20-gallonos, Automatikus GÁZ-VIZMELGITŐ (üvegzett belsőfalu) 10-éves jótállással 40-gallonos önműködő BRYANT GÁZ-VIZMELEGIT Ő Azelőtti ára SJQ.00 ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az 1-ső oldalról) latságot, Gereben János elnök­kel az élén, de a munkából ki­veszik részüket a nők is: a Var­ró Kor és a Nőegylet és nem­csak az egyház apraját-nagy­­ját várják erre a kabaré-estre, de meghívnak lapunk utján mindenkit, aki jól akar mulat­ni március 15-én este. A Kára- Népieth testvérek közkedvelt zenekara muzsikál s bizonyos, hogy jó hangulatban nem lesz hiány. Nem lesz hiány enni és innivalóban sem, a rendezőség minden tekintetben gondosko­dik erről. ID. SZABÓ MENYHÉRT ÉS NEJE közismert kereskedő honfitársaink családjában egy­másután két kedves évfordulót ünnepeltek: fiuk Szabó Béla és neje február 9-én ünnepelték házasságuk 17-ik évfordulóját, Ifj. Szabó Menyhért és neje pedig február 25-én ünnepelték meghitt családi körben házas­ságuk 13-ik évfordulóját. ROHÁLY WM. JÁNOS, Ro-UÍAZAS1 ÜGYEKET, PENZKÜLDÉST, áZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET •nvatbn Ad*«-vetelt Mindenfajta biztosítás elkészítését évtizedek óta pontosan, te"tusmeretp«eu intés BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája 98 FRENCH ST. Tel. CHarter 7-7993 New Brunswick, N. J. hály Jáno: és neje, 23 Harvey St.-i honfiársaink fia eljegyez­te Joyce Ann Martin-t, Mr. és Mrs. Paul L. Martin, Maumee, ohioi lakosok bájos leányát. Ifj. Rohály János az Ohio Uni­­versityn szerzett diplomát és Lafayette, Ind.-ban a Carling Brewing Co.-nál van alkalma­zásban. Menyasszonya ugyan­csak az egyetemnek a növendé­ke jelenleg. mették a Magyar Református templomból a Franklin Park Memorial Temetőben levő ma­gyar temetőrészbe. FELHÍVÁS A MAGYAR NŐI Demokra­ta Kör múlt hét szerdáján este megtartott havi rendes gyűlé­sére még a nagy havazás elle­nére is sokan sereglettek fel. Kőműves Márta, a klub egyik hűséges tagja beszámolt Mia­mi, floridai útjáról, elmondva azt is, hogy mily lelkesedéssel várják Odalenn asszonyainkat a régi new brunswieki és kör­nyéki lakosok, jóbarátok, isme­rősök. Mrs. Kőműves tolmá­csolta Borsodyné, Lukácsné és Ruszkayné üdvözletét a kör­nek. Borsodyné egy szép aján­dékot is küldött a körnek, amit az elnök, Kára Péterné be is mutatott a tagságnak. Miami­ban élvezik vakációjukat jelen­leg New Brunswickról Schret­­ter Ferenc és neje, akik ott lesznek a fogadtatásnál, ami­kor március 16-án, vasárnap megérkezik a brunswickiak autóbusza Miamiba. A kirán­dulást Kára Péterné rendezi, 30-35 személy megy egy autó­busszal Floindába, március 12- án indulnak Brunswickról a 11-napos, kellemesnek ígérke­ző útra. BOSNYÁK JÓZSEF és neje, 12 Brookside Ave.-i lakosok le- * ányát, Eleanor Mary-t elje­gyezte George Peter Hunter. A fiatalok junius 28-án fogják j esküvőjüket tartani a Szt.! László r. k. templomban. PINTÉR JÓZSEF és neje, 10 Jefefrson Blv., nixoni lakosok leányát, Rose Elaine-t elje­gyezte Palmer József. MUNKÁCSI MUKINÉT ne­vezték ki az Ohav Emeth iz­raelita nőegylet által március 9-én rendezendő szokásos évi Purim Festival ünnepség ren­dező bizottságának elnökévé. A Női Kör a múlt vasárnap este sikeres kabaré-estét rendezett, amelynek rendező bizottsága élén Benedik Zsigmondné állt. A Kára-Németh testvérek ze­­, (Folyt, az 5-ik oldalon) A NEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKI WILLIAM PENN (RÁKÓCZI) EGYLET TAGJAIHOZ Szives tudomására kívánják hozr>i mindazoknak, akik tagsági dijaikat ezideig gyűlésen, postán, vagy kollektálás által fizettek, hegy ez év március 1 -tői kezdődoleg New Brunswickon, a 38 EASTON AVENUE ALATTI WILLIAM PENN IRODÁBAN ^ eszközöljek tagdíj befizetésüket, ahol azt inag’:eh“!ik bármely hét­köznapon, napota reggel 9-től délután .5-ig, szombaton reggel S-tői déli 12 óráig, vagy csütörtök esi énként 6-tól 9-ig. Az iroda a tagság kényelmére és időszerű ‘kiszolgálására lett fel­állítva. Kérünk mindenkit, vegvék igénybe vfv a befizetésekre, mint már az egylettel kapcsolatos dclgok elintézésére. Tagtársi tisztelettel SÍRÓ ISTVÁN elnök KÖRMcNDY JÓZSEF titkár és helyi szervező BANKÓ JÓZSEF ÉS NEJE, 136 French St.-i lakosok leá­nyának, Vilmának sikerült szü­letésnapi mulatságot rendeztek szombaton, február 22-én a re­formátus templom alatti te­remben. A 16-ik életévét betöl­tő Miss Bankót sok ajándékkal, szerencsekivánattal halmozták el. MINDENFÉLE FESTÉKEK, FALPAPIROK, Festő, Papirozó Kellékek, Szerszámok, Létrák, stb. magyal- beszerzési helye az ALBANY Point & Wallpaper Co. 60 Albany Street Tel. CHarter 9-3939 RICZU ZOLTÁN tulajdonos MAGYARUL BESZÉLÜNK! LUKÁCS JÓZSEFNÉ, 179 Somerset St.-i lakos meghalt. Szombaton, február 22-én te-BROOKS OF NEW BRUNSWICK “E.O.M.” “NAP VÉGI p VASAK FINOM TÉLI KABÁTOK Rendesen $110-ig RUHÁK Egy Csoportja Rendesen $135-ig 1 Rendesen $35.00-ig SZŐRMÉVEL kevert SS w5 *5" SET? *3"s£*5. ‘3“ Rendes $3.98-as Rendes $8.98-as Keztyük . *2°° Ujjasok .. $7°° Rendesen $11.98-as Rendes $19.98-as Szoknyák ^iSnyák S|0°° • ÍRASSA FEL SZÁMLÁJÁRA ® Minden eladás végleges © Nem igazítunk # Nem veszünk vissza MAGYAR Cigány zenés Estély MINDEN SZOMBATON ESTE GEORGE’S CAFE és ÉTTEREMBEN 507 HAMILTON ST. NEW BRUNSWICK, N J. Tel. CHarter 9-9771 MOST SZOMBATON ÉS MINDEN SZOMBATON ESTE CSUBÁK PISTA és hires zenekara muzsikál MINDEN PÉNTEKEN ÉS VASÁRNAP ESTE 8 orgona-művész Hammond villany- 4$ ÖL r orgonán szórakoztatja gyönyörű melódiákkal a vendégeket ízletes magyar ételek — Finom bel- és külföldi italok. Remek szórakozás! SMITH (Kovács) GYÖRGY és NEJE tulajdonosok PIHENJEN! A “Csendes Hang” távolról is beállítható szerkezettel a szoba bár­mely részéből cserélheti az állomásokat és a bangerősséget élvezze a készülékkel, amely lehetővé teszi, hogy lássa, hallja ezt is, amit a másik állomáson elmulasztana . . . NE ÁLLJON FEL Csak megérint egy gombot TÖKÉLETES KÉNYELMET SMCtMNHI REMOTE TV TUNING . . a bekapcsoláshoz csak annyi kell, hogy megnyom egy gom­bot és a készülék már működik íJ . . . mialatt ön egy öblös fotel kényelmét élvezi . . ha állomást akar cserélni: nézze át az összes állomásokat úgy, hogy egyszerűen csak megérint egy gombot. Cserélheti az állomásokat jobbról balról, vayy halról jobbra a ZENITH Space Command távolabbról igazitó speciális készülékével. . . A hang leállítására szintén egy ilyen gombot használhat: mialatt a bosszantó hirdetés megy, leveheti a hangot . . a székben ülve eloldhatja teljesfen a készüléket. PIHENJEN!—Csak megérint egy gombot a “Space Commander” irányító készüléken és a “CSENDES HANG” igazítja a Televíziós készüléket . . . JUTÁNYOS ÁRAK! ELŐNYÖS FELTÉTELEK! r^PWS bom-mUTV te&fl/erm 4 Sensational NEW Sunshine Picture Tube with finest picture brightness and contrast. Chassis develops up to 359,000 more cycles of picture information. Genuine handcrafted chassis . . . with no printed circuitry means less maintenance cost. Famed ZENITH Super Horizontal Chassis 18,000 volts of picture power! KÖNNYŰ RÉSZLETBEN is fizetheti! u ZENITH •a legjobb vétel!5' Nézze meg, hallgassa meg, vegye meg nálunk ! CENTRAL 81 French, Street Tel. Kilmer 5-7700 TELEVISION & APPLIANCES New Brunswick, N. J, ZÁVETZ IMRE tulajdonos Fehér $3.25 Fekete, vagy színes $0.49

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents