Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-19 / 38. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE ME RGED WITH - BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON YOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 38. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. SZEPTEMBER 19. Gyakorlati értéke Magyarok Meyner kormányzó újraválasztásáért A “Magyarok Meyner Kormányzó Újraválasztásáért” Bizottság szeptember 4-én Newarkon az Essex House külön termében előzetes értekezletet tarott, Haydu K. György elnökletével. Az állam különböző magyarlakta vidékeiről a meghivottak közül többen nem lehettek jelen más elfoglaltságuk miatt ezen az értekezleten, de igy is képviselve voltak a fontosabb körzetek. A képen, az első sorban (ülnek, balról jobbra): Dr. Nagy János, a szónokok bizottságának a feje, Haydu K. György plainfieldi gyáros, a Committee elnöke, Col. Jack B. Dunn, a Nemzetiségi Csoportok elnöke és Diénes László szerkesztő, a magyar bizottság alelnökc és a publicitás irányitója. Második sor: Tóth Kálmán, Deák Gusztáv (Garfield) Orbán Magda (Plainfield), Mitruska Jánosné (Perth Amboy), Biró Péter, a bizottság pénztárosa, Kára Péterné, a tagsági bizottság elnöke, Takács J. József, a Rally Committee elnöke és Kosa Imre (New Brunswick). Hátsó sor: Tóth István (Garfield), Mrs. Mary S. Konack és Mrs. Ann Hegedűs (Trenton), Török László (Perth Amboy), Dr. Clara Oszódy (Newark), Fohl András (Perth Amboy.) MEYNER KORMÁNYZÓ ÚJRAVÁLASZTÁSÁNAK INDOKAI (Folytatás) II. A program úgyszólván nincs az ENSz-közgyíilés Magyarországra vonatkazp határozatának. Nem is várhatta épeszű ember, hogy a határozat hatására a szovjet haderő hanyathomlok kivonul a Duna-Tisza tájáról. Szoboljev és társai — az elsöprő erejű szavazás után — röhögve hagyták el az ENSz-palotát. A röhögés nem jött szívből. Elvégre még Szíria sem szavazott a határozat ellen. Egyiptom sem. Egyedül Jugoszlávia tartott ki a Szovjet mellett . . . Mint mindig, ezúttal is azt mondjuk, hogy a Szovjet nem bírja sokáig a reá nehezedő erkölcsi nyomást. A mostani szavazás bebizonyította, hogy az egész világ egyöntetűen elitéli a brutális kommunista módszert és a magyar ügyben nem alkuszik. Annak is nagy jelentősége van, hogy a magyar ügy továbbra is napirenden marad és Wan (sziámi) herceg missziójának eredményétől teszik függővé, hogy a világszervezet milyen intézkedéseket hoz a belátható jövőben. Wan herecg — megbízásának megfelelően — elmegy Moszkvába és megpróbálja rávenni a szovjet vezetőket Magyarország kiürítésére. Nem sok remény van arra, hogy első útja eredményes lesz. De talán a második, vagy harmadik . . . Hisszük, hogy a Szovjet végül is engedelmeskedik. Ezt arra alapítjuk, hogy a világ már nem felejti el a magyar ügyet, mint ahogy azt Moszkvában remélték. Mód Péter magyar delegátus volt a legkeservesebb helyzetben. Az uruguayi kiküldött a fejére olvasta, hogy a magyar forradalom idején Mód Péter aláírásával nyilatkozat jelent meg s ez a nyilatkozat követelte a szovjet hadsereg kivonulását és Magyarország függetlenségének helyreállítását. “Kicsoda maga?” — fordult az uruguay-i delegátus Mód Péterhez, aki halálsápadtan ült a helyén. “Úgy kérdezem ezt, mint az egyik ember a másiktól. Maga valóban maga, vagy maga ő . . .? Akkor viselte-e az álarcot, amikor azt a nyilatkozatot aláírta, vagy most viseli, amikor Moszkva kezes bárányának mezében itt ágál . . . ?” v A leleplezés óriási hatást váltott ki. Mód Péter semmivel sem tudta megindokolni kétféle ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. 3 BÚTOROZOTT SZOBA, fürdővel kiadó. Cím: 23 Louis St. New Brunswick. L i A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. magatartását. ENSz-körökben az a meggyőződés alakult ki, hogy Budapesten nem tanulmányozták elég gondosan az öttagú bizottság jelentését. Abban benne van a Mód'-féle nyilatkozat is . . . Ha tanulmányozták vplna, nem adták volna meg ezt “ziccert” a szabad világnak. A vasfüggöny mögött bizonyos mozgás észlelhető, éppen az ENSz-határozat hatásaként. Moszkvai utasításra, Kádárék Nagy Imre embereivel tárgyalnak. Minden erőlködés oda irányul, hogy “felhígítsák” a budapesti kormányt. Ha Nagy Imre, vagy politikai barátai hajlandók résztvenni a kormány-* ban, — ez talán elaltatja a világ lelkiismeretét. Erre gondolnak Moszkvában. A szovjet fővárosban ma a magyar ügy a legnagyobb gondok közé tartozik. Nem ismerik el, de igy van. Hruscsovnak személy szerint is szörnyű kellemetlen. Belpolitailag sem sikerül neki semmi. Gazdasági tervei egymásután csődöt mondanak. A termés rossz, az ipari teljesítmény nem emelkedik. Pedighát fogadkozott, hogy a Szovjet túlszárnyalja Amerikát ... Az ENSz-közgyülés most megadta neki a lehető legnagyobb külpolitikai csapást. Kilábalni belőle nehezen tud Hruscsov. S ő nagyon is jól tudja, hogy a magyar ügy még nincs befejezve. Az orra alá dörgölik még annyiszor, ahányszor lehet, mérhetetlen károkat okozva a szovjet presztízsnek. STAMBERGER GÉZA jeles magyar ügyvédünket fogadták fel a Dewey Track lakói, akik két brunswicki rendőr ellen vették fel a harcot, amiért egy háztelekre két házat terveztek felépíteni . . . AZ ALSÓVÁROSI üzletnegyed kiskereskedői komoly szervezkedéssel igyekeznek egy szebb, nagyobb és jobb üzleti viszonyokat eredményező New Brunswickért dolgozni, s ha kell: harcolni. Különösen a karácsonyi szezon üzleti forgalmat szeretnék a városban tartani, hogy a közönség ne menjen más városokba és az országutakra olcsóbb, kedvezőbb ajánlatok után . . . BÍRÓ PÉTER, a Middlesex Megyei Választási Tanács tagja közli, hogy a szavazók regisztrálásának utolsó határideje a novemberi választásra szept. 26. Szept. 24-25-26-án esténként is lehet regisztrálni a 46 Bayard St.-i helyiségben, illetve a Városházán, a Biró Irodában pedig, a 98 French St-en a nap bármely szakában. WALEN J. OSZKÁRT (21 Jersey Ave.) választották meg ismét a New Jersey State Musicians (az Am. Federation of Musicians Unió) elnökének. New Jersey állam magyarsága csaknem teljes egyöntetűséggel áll Meyner kormányzó mögött. Érthető ez annál is inkább, mert eddig még sohasem volt olyan kormányzónk ebben az államban, aki annyira közel állana a nemzetiségi csoportokhoz s igy a magyarsághoz is, mint Robert B. Meyner, aki maga is bevándorolt szülők gyermeke. Megmutatta kormányzónk magyar-barátságát számtalan esetben: közénk jött, bankettjeinken vett részt, amit más kormányzók nem nagyon csináltak ... és amikor magyar menekültjeink ezrei kezdtek érkezni a tavaly ősszel, a kormányzó azonnal teljes felkészültséget küldött a Camp Kilmerbe, egy külön bizottságot a magyar menekültek Walen Oszkár első évi elnöki működését teljes bizalommal fogadta el a tagság. CSALÁDI DRÁMA lett a vége egy bűnös szerelemnek: Stella Spies, Franklin Township-i 44 éves férjes asszony hálószobájában a váratlanul hazatért férj a faliszekrényben egy férfift talált ... amire dühében, az előre megtöltött fegyverrel agyonlőtte az asszonyt . . . Egyik feltevés szerint azért nem lőtte a házasságtörő férfit is agyon, mert nem volt több tölténye, más verzió szerint pedig azért, mert a haldokló asszonyhoz rohanva, tettét nyomban megbánva zokogásban tört ki s közben a szekrénybe-bujt férfi megszökött ... A házasságtörő és 3 gyermeket anyjuktól megfosztó férfit az Iskola-tanács azonnal elmozdította zenetanári állásától. A szerencsétlen férj a börtönben várja az ítéletet. ZILAHY SÁNDOR ismét országos körútra indult társulatával. ünnepi díszelőadásokban mutatja be a “Magyar Föld Rózsája” cimü dalos-táncos operettet. Társulatának erősségei: Vincze András, Földessy Lilla, Havassy Mimi, Gödry Julia és Sugár Károly, valamint ő maga, aki 60-ik születésnapját és 37 évi magyar kultur-szolgálatát istápolására, hogy kövessenek el érdekükben mindent, amit csak lehet. . . Meyner kormányzó “Magyar Menekültügyi Bizottságot” állított fel akkor, most pedig Név/ Jersey magyarsága állított bizottságot Meyner kormányzó újraválasztásáért. Ez olyan természetes, annyira magától értetődő, hogy külön magyarázatra nem is szorul . . . Aki nincs velünk ebben az egységes megmozdulásban, az ellenünk van és aki most ellenünk van, annak nincs többé helye közöttünk! Azt nem tartjuk közénkvalónak, ... az a magyarság érdekei ellen van, az a magyarság erejének megbontására törekszik! Kemény szó ez, de most nem lehet sem a szavakkal, sem a tettekkel játszani; ünnepli Amerikában ezzel az előadás-kőrúttal . . . New Brunswickon október 5-én, szombaton este 8 órai kezdettel a Szent László Hall-ban lesz Zilahy Sándor és társulata díszelőadása, Passaicon pedig október 3-án este a Szt. István Kultúrteremben. Jegyek elővételben a szokott helyeken már kaphatók. Pártoljuk, támogassuk Zilahy Sándort, aki a. magyar szó, magyar dal és magyar kultúra színpadi művelője Magyar-Amerikában, immár közel négy évtizede ! A mienk ő, elválaszthatatlanul és elvitathatatlanul, minden üzleti nyerészkedéstől mentesen . . . s nekünk magyar kötelességünk az q előadásainak felkarolása ! FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fióktosztályunk szept. 20-án pénteken este fél 7 órakor tartj a havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár most közös magyar érdekekről van szó: az egész állam magyarságának jólfelfogott érdekéről! Mellébeszélésnek itt helye nincs, sem huzódozásnak, sem halogatásnak! . . . Egy zászló alatt kell találkoznunk s ezt a zászlót diadalra kell vigyük November 5-én! Hadd lássa a világ, hadd lássa kormányzónk is, hogy a magyarság nem halatlan, a magyarság teljes erejével ott áll amellett az ember mellett, aki teljes erejével ott állt mellettünk, amikor szükségünk volt rá! • * íjt . H* A “Magyarok Meyner Kormányzó Újraválasztásáért” Bizottság e héten megnyitotta központi fekvésű irodáját New (Folyt, a 3-ik oldalon) A BELL telefon-társaság szerelő-munkásai hétfőn reggel sztrájkba mentek. Az alkudozás kedvező eredménnyel folyik. CHARLES .MORRIS megyei biró 10 évi szolgálat után nyugalomba vonult. Nemrég kapta meg Robert B- Meyner kormányzótól kinevezését a harmadik 5-éves terminusra, de pihenésre vágyik s leköszönt állásáról. Hogy ki lesz az utóda, még nem tudjuk . . . YELENCSICS ANTAL a polgármesteri pozíció elnyerésére pályázik Edison Townshipben. Magyar ember, akit minden magyar szavazópolgárnak testvéri kötelessége pártolni. Vele egy ticketen egy másik magyar demokrata jelölt is szalad Edisonban: Takács Ferenc, aki tanácstagnak pályázik. A magyar szavazók támogatására ő is joggal számit. Szeptember 29-én, vasárnap Yelencsicsék Raritan Valley Bus Ser. garázsában (Main St. Bonhamtown) töjtöttkáposztás vacsorára invitálják a jelöltek a szavazókat. Délután 1-től este 7-ig teritve lesz. KÁLMÁN JÓZSEF és neje, 99 Highland Ave. Nixon-i lakosok leányát, Arlete-t szombaton délután a fordsi Our Lady of Amint legutóbbi cikkünkben ismertettük, Meyner kormányzó működésének eddigi eredményei képezik az alapját és biztosítékát annak a programnak, amellyel újraválasztásért választói elé lép és amelynek megvalósítását célul tűzte ki. A kormányzó és a párt ennek megfelelően, röviden az alábbiak szerint összegezte terveit: Folytatni az iskolák kibővítésének tervét az államsegélyek fokozásával. Elősegíteni a kis- és középjövedelmüek lakásigényeinek kielégítését. Biztosítani az állami közutak kibővítését és karbantartását. Létrehozni egy kielégítő vízrendezést észak és dél Jerseyben. Korszerűsíteni a választó-jogot és minden megyében bevezetni a szavazó-gépeket. Kibővíteni és megóvni szórakozó (recreational) helyeinket és parkjainkat az árvíz, a szárazság és egyéb természeti katasztrófáktól. Korlátozni a független és önálló állami szervek hatalmát, hogy mindenkor a köz érdekében járjanak el és intézkedjenek. Előmeneteli lehetőséget biztosítani a közalkalmazottak számára. A jelenlegi életszínvonal által megkövetelt magasságra emelni a munkanélküli segély, a baleseti segély és átmeneti munkaképtelenség segélyének összegét. Megakadályozni a munka-jog megsértését, beleértve a “mun-Peace templomban oltárhoz vezette Milcsik Alfréd. SZOPKÓ MIHÁLY, 181 Whitehead Ave., So. River-i lakos szeptember 11-én meghalt. Temetése 14-én volt a Szt. István r.k. templomból. VÁRADY ZOLTÁN és neje (146 Hamilton St.) leányát, Eleanort eljegyezte Harsány i József, Id. Harsányi József és neje, • Woodbridge Ave. Nixon-i lakosok fia. Harsányiéknak Nixonban j ólmenő grocery és hentesáru üzletük van. HOGYA RICHARD, aki Teüas államban, a Lockland Air Base-en teljesít szolgálatot a légihaderőnél, 10-napi vakációra hazaérkezett, szerető édesanyja nagy örömére. A MAGYAR-ZENÉS brunswicki rádióműsoron a múlt vasárnap a következőket köszöntötték: a Kára-fiuk sógora és nénjük: Vodli Mihály és nejét, boldog házasságuk 40-ik évfordulója alkalmából; — Szegecky Ferencnét, a Hoagland Patika tulajdonosát születésnapja alkalmából; — Popovits A1 és nejét házassági évfordulójuk alkalmából; — Győrfi Margitot születésnapja alkalmából; — (Folyt, a 3-ik oldalon) kához való jog” kétértelmű, csalóka törvényét. Elősegíteni az uj iparvállalatok létesítését. Pénzügyi megoldást találni elöregedett p o lg á r t ársaink anyagi, lakás és gyógykezelési gondjainak megszüntetésére. Szabályozni a Delaware folyót és ezzel ösztönözni az ipar-MEYNER KORMÁNYZÓ vállalatokat, hogy a Delaware völgyében telepedjenek le. Átformálni a kongresszusi kerületeket. Elősegíteni a közlekedési biztonságot. A farmerek gazdasági helyzetét előnyösebbé tenni és: Megakadályozni a megkülönböztetést (discrimination) bármilyen formábap jelentkezik is az. Ez Meyner kormányzó programja. Amint már többször megírtuk: minden sorában, minden mondatában az egyszerű, dolgozó “kis-mebernek,” a mindennap emberének, mindennapi gondjait igyekszik megoldani és ezzel államunk és mindnyájunk jövőjét biztosítani! Ez a program államférfiul bölcsességgel lentről, a mindennap forgatagából indul ki, nem épit légvárakat, csak azt ami van igyekszik jobbá, hasznosabbá tenni és a polgárok boldogitására fordítani. Meyner kormányzó ezzel a programjával teljesen hozánk kötötte magát, nekünk pedig szavazatinkkal kell őt továbbra is mertartanunk! Ács Pál newarki szerkesztő meghalt Ács Pál, a Newarki Hírlap szerkesztője és tulajdonosa, hosszas betegeskedés után szerdán, szeptember 18-án reggel meghalt. Vasárnap, szeptember 15-én ünnepelte 25 éves szerkesztői jubileumát s erre az ünnepélyre rövid időre kijött a kórházból . . . Bizonyára ez is siettette beteg szervezete végső összeomlását. BÚTOROZOTT szoba magányos, középkorú nőnek, konyhahasználatta) kiadó. Cim: 246 Somerset St. New Brunswick. KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzletében gyors, előzékeny kiszolgálásban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. MI ÚJSÁG A FALUBAN?---------- '■ ■■■■................ ■ 111 1 —