Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-12 / 37. szám
THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 37. SZÁM. THE OtDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. SZEPTEMBER 12. Az ENSz-tárgyalások első napjain kiderült, hogy Amerika és a nyugati világ számára a magyar ügy jelenti a legnagyobb erkölcsi fegyvert, amelyet bárdikor kellő eredméfinyel lehet a Szovjet .szemébe vágni. • •. • ' y j. _• y ’■* \ “Eredmény” alatt nem azt értik a világ szabad fővárosaiban, hogy a.szovjet csapatok azonnal kitakarodnak, Magyarországról. Keserűségünkben még azt, is feltételezzük, hogy néhány nyugati külügyminiszter nem is szeretné, ha ez megtörténne. Egyszerre a leghatalmasabb erkölcsi fegyver nélkül kellene harcolni a Szovjet ellen . Mint egyik nagy újság irta a napokban, a mostani ENSz-tárgyalások a Szovjetnek mindenféleképpen az erkölcsi Waterloo-t jelentik. Soboljev és csatlósai tiltakozhatnak ugyan, de minden oldali-ól ä világ megvető tekintete meíed reájuk. A Szovjetnek erkölcsi tőkéje eddig sem- volt. De nagyhatalmi pozíciója kövétkeztébén: Ázsia és Afrika népeit bizonyos ^igézetben tartja. Szemükben még inkább emelkedett a szovjet presztízs, amióta Moszkvátíafi bejelentették a hosszutávu rakétával végzett sikeres kísérletet. Ezt, a tisztán félelemre alapozott tekintélyt is darabokra töri a mostani ENSz-tárgyalás. A különbizottság jelentése mellett ott van a másik is, amelyiket Amerika nagytekintélyű emberei — Adolph Berle, Clare Both Luce, Leo Cherne és Rheinhold Niebuhr — Írtak alá s ezzel a címmel került forgalomba; “Hungary Under Soviet Rule” (Magyarország Szovjet Járomban). Ez a jelentés megállapítja —amit különben mindannyian tudunk, — hogy a Szovjet nemcsak a magyar szabadságharcot nyomta el a legbrutálisabb eszközökkel, hanem azóta is a terror alatt tartja Magyarországot. A kivégzések, bebörtönzések, deportálások terrorjával. “Ma Magyarország nem egyéb — mondja a jelentés, — mint a Szovjet katonai gyarmata.” Egy ember távozik Az amerikai kommunista lap, a Daily Worker külpolitikai munkatársa, Joseph Clark kilépett a pártból. Ezzel kapcsolatosan a lap elárulja, hogy az amerikai kommunista párt 45 százaléka, tehát majdnem fele hagyta ott a vörös tábort. Ha a lap ennyit bevall, többen is lehetnek, akik hátat fordítottak. Tegyük hozzá, hogy majdnem valamennyien a magyarországi események miatt. MAGYAR HÍRNÖK - Könyvesboltja ét központi irodánk hétfő kivételivel minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5 7-ig tartónk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivácra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Kádár “megmérgezése” ' A Newsweek cimü magazin értesülése szerint, Kádár János vacsorát adótt a vasfüggöny mögötti diploxhaták tiszteletére, de az ötödik fogás után a gyom* rához kapott ' és felkiáltott: “megmérgeztek t . . !” \ » Az ávósok rögtön lezárták a kijáratokat, orvosokat kerítettek elő. Kádár górcsőkben fetrengett, de az orvosok megállapították, hogy mérgezésről szó sincs. Moszkva mdgyarországi helytartója ideges. Ez az egész. Egy tüntetés margójára Az elnrilt vasárnapikét ezer magyar jelent meg az Egyesült Nemzetek palotája előtt. Előzőleg mindenki azt hitfk, hogy legalább tízezren lesznek a tüntetők, hiszen Magyarország vitális érdekeiért, küzdünk. V ? , V-/,* \ , Vájjon höl voltak a többi amerikai magyarok? És hol folt, például, az egyik emigrációs politikai csoport, amelyik szerényen a magyar nép képviseletének tartja magát? A távolmaradással tüntetés szintén tüntetési1 (Büszkén írhatjuk ide, hogy. New Jersey magyarsága valóbán tüntető nagy számbán vett részt ezen a tüntetésen!) Magyarországon a terror nem enyhül, A*j budapesti rezsim elvetemültsége következtében nincs család, amelyiknek valamelyik tagja ne volna börtönben. Kádárék különféle eszközökkel igyekeznek a (Folyt, a 4-ik oldalon) A világ szégyene,..! Szeptember 10-én, kedden ült össze a UN, hogy k “magyar ügyet” tárgyalja . . .azt a “magyar ügyet,” amely immár nem csupán a magyarság ügye többé, hanem az egész világé . . . A szovjet, és csatlósai, — köztük a legnyomorultabb, legelvetemültebb: magyar, akit valaha a föld a hátán-hordott, — kézzel-lábbal kapálózva védekezett a súlyos vádakkal szemben s olyan szemenszedett hazugságokat mondottak, hogy minden tisztességes érzésű embernek émelygett a gyomra azok hallatán. Hogy a nyugati hatalmak már előre tudtak az október 23!iki magyar felkelésről . . J hogy az “ellenforradalmárok,” a szabadságharcosok “ártatlan embereket, asszonyokat, gyermekeket öldöstek le,” . . . hogy dühöngött az «. a ntiszemitizmus a felkelőkben“;;, . hogy a volt.nyilasok, fasiszták, aristzokrácia,, stb. voltak a felkelők . . és hasonló bődületes hülyeségek egész sorát száj kozták végig a vörös bohócok a világ “törvényszéke” előtt, az Egyesült Nemgzetek nagy-gyűlésé; előtt. A világ szégyené, hogy egyáltalán végig kell hallgatni ezeknek a mindenre kapható, elvetemült ;; gazembereknek ; az; összevissza beszédét s, amikor magyarok tízezreinek kiöntött vérét, a szabadság szent oltárán feláldozott életét akarjá a világ számonkérni a bitangoktól, akkor ilyen aljas módszerekkel mesterkedhetnek s játszhatnak a paragrafusokkal ezek a kiküldött gazfickók! A világ szégyene az, ami ezekben a napokban az Egyesült Nemzetek teljes ülése előtt végbemegy, valahányszor valamelyik szövjetbetyáí nyitja beszédre' a száját . .;.;! 1 * Soha'a történelem •sórán aljasabb, elvefemültébb,. gyalázatosabb szerépre magyar- ember nem vállalkozott, mint amilyent <- y ..4 , • iyV * ív a “magyar delegáció” - tagjai véghez visznek ;mosf a - UN-ben: egy végső elkeseredésében mindedét áldozatul odadobó parányi nemzet a szabadságát akarta kiharcolni, róire^ az■ elnyomója, a világ egyik • nagyhatalma tankok, ezreivel a puszta kézzel harcolókra ront s vérbefojtja az elkeseredett harcot. . . S.möst idejön az a néhány kiküldött Magyarországról s arcátlanul, á haza- és nemzetárulás légförtelmesebb módján hazudik összevissza s azt meri mondani, hogy. nem a magyar nép volt a felke-, lő, nem a magyar munkásság,, diákság, irók, intellektuellek lelkes felkelése volt az októberi magyar szabadságharc, hanem a nácik, fasiszták, arisztokraták, nyugati impefialisták “závarogtak” . . . Jól jegyeztük meg ezeknek a “magyar” ki idy teknek a nevét, mert ezeket nem akasztófán lassan rángatva kell "kivégezni, ha egy napon végre szabad lesz Magyarország, hanem hónapokig ütni, verni, rúgni, pofozni, hogy minden nap egy borzalmas halál minden kínját végigszenvedjék! Ilyen aljas, ilyen nyomorult gazember magyarban még nem volt, mint ez a néhány gazfickó, aki ide jött, hogy tízmillió magyart meghazudtoljon, tízmillió rabságban nyögő magyar sorsát minél tovább reménytelenné tegye . . . A Világ szégyene, nem a mi“TELE-MOZI” Hollywoodból TV utján közvetítenek filmadásokat. Uj filmeket látnak például az ökláhomai Bartlesville lakói, összesen 35 centbe kerül csak egy ilyen film otthoni, élvezete. Ha á kísérlet beválik, a többi filmgyárak is követik a példát. Siker esetén az uj rendszer a mozik halálát jelentheti. A “Telemovies” felállítása rohamlépésekbeii folyik más városokban is és rövidesen itt, a keleti vidékeken is bevezetik a próba-adásokat Néhány centért: elsőrangú uj filmeket láthatunk a televízión. énk, magyaroké, hogy elvetemült, minden aljasságra kapható gazfickók fitogtathatják magukat abban a tisztes nagytanácsban, ahol az, ilyeneknek rá puszta jelenléte mindén méltóságától és minden komolyságától egy csapásra megfosztja az egész Egyesült Nemzetek nevet viselő központi világszervezetet .• ••: . ! i Szívesen megírjuk ha valamilyen családi esemény hírét szeretné közöltetni lapunkban. Az ilyen személyi hírek közlése nem kerül semmibe, de csak akkor tudjuk megírni, hogyha ki-ki értesít bennünket, mert riportereink, külön hírszerzőink nincsenek. Ne nehezteljen ránk senki, ha valamilyen hire kimarad a lapból, mert nem közölte azt velünk !i — Kérj ük olvasóinkat, küldjenek, vagy telefonáljanak be minél több hirt, szives örömest közreadjuk lapunkban! KULCHAR MIHÁLY borbélymester “Mike Barber Shop” borbély-üzletében gyors, előzékeny kiszolgálásban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. Meyner kormányzó u j raválasz tásának indokai I. Tények és eredmények Az a folyamat,- ami a jélölés és szavazás időpontja között lejátszódik, nemcsak á jelöltek harca kell'legyén, hanem — amint koyábbi , közléményeinkben is kifejtettük, —'mindenkinek fel kell sorakoznia é jelöltj ével együtt küzdenie nemcsak' a választás sikeréért, haiiem az elvek és program megértéséért, megvalósításáért is! ; ! A szavazásra, illetve a betöltés alá kerülő kormányzói állásra jelölésünket megtettük: Meyner kormányzót kell újraválasztani! A kimondott szó azonban nem elég. Még csak ak sem elég, hogy felsorakozunk'' rhögötte. Több kell ennél: megisünerni és terjeszteni programját, -elveit és meggyőzni másokat is\ helyességéről, különösen azokat, s akik közömbösek, vagy éppen ellene vannak csupán azért, mert nemtörődömségből, vagy politikai közömbösségből nem foglalkoznak a mindennapi élet ugyiievözett “politikai” problémáival. Pedig ezek a problémák mindnyájunk mindennapi problémái és csupán általános, életbevágó jellegük : teszik “politikai”-vá azáltal', hogy szabályozásuk állami, vágy ‘törvényhozói intézkedést tesz :szüksegess. Az a platform,;, amivel Meyner kormányzó választói elé lépett és amit központi választási irodája közzétett, három részre tagozódik: I. Tények és ered-MI ÚJSÁG A FALUBAN? A SZENT JÓZSEF görögkatolikus egyház szüreti mulatsága nagyszerűen sikerült a múlt vasárnap. Több mint 1,000-en voltak. A rendezőség külön köszönetét mond e helyről is Murvay Károlynak a kitűnő rendezői munkáért, valamint Pauk Margitkának, aki a táncokat betanította. A JOHNSON & JOHNSON gyár kitüntetett munkásai között a következő magyarok vannak: Menyhért István, 25 Stone St.-i lakos, aki 35 éve dolgozik a J & J-nél; Nagy Sándor, 337 Townsend St., Orbán Sándor, 43 Brookside Ave., Szabó Béla, 418 Grove Ave. H. Park, 30 éve munkásai a gyárnak — $1,000 ajándékcsekkben részesültek — Gergely István, 95 Runyon Ave., Orosz József, 309 Plainfield Ave. Edison, — 20 éves munkásai a gyárnak — Murvay Károly, 23 Schuyler St., Farkas Géza, 105 Schuyelr St. — 15 éve munkásai a gyárnak, — Csöbör Margit, 14 Alexander St., Balzsai György, Jefferson Ave. — 10 vés munkások — és Marosy Olga, 3 Bright St. So. River, Sorosky János, 33 Guilden St. 5 éve munkásai a gyárnak. 3 BÚTOROZOTT SZOBA, fürdővel kiadó. Cim: 23 Louis St. New Brunswick. OKTÓBER 13-ÁN, vasárnap délután a Rutgers Egyetem hatalmas tonacsarnokában találkozik egész New Jersey magyarsága, hogy meghallgassa Meyner kormányzót és azt a nívós műsort, amit a rendezőség, Takács J. József vezetése mellett most állít össze. SÁRDY JÓZSEF menekült szabadságharcos s e g é lyezési alapjára Kára Péterné $15-t kapott a héten Farkas Annától, 16 Highland Ave. Nixon-i lakostól. Farkasné azt irta Káranénak, hogy az Avenel-i RCA munkás-asszonyai között szedték össze ezt az összeget erre a nemes célra. A Magyar Női Demokrata Klub november 30-iki jótékonycélu báljának a jövedelmét is arra a célra fordítják, hogy a lábát elvesztett szabadságharcos fiút segélyezzék. A 159 ÉVES “United States Marine Band” országos hirü katonazenekar szeptember 16-án, hétfőn New Brunswickon koncertezik, az Optimist Club emghivására. Az ország legrégibb ÁLTALÁNOS házimunkára, pénteki napra, asszonyt keresek. Nem fontos az angol tudás. Érdeklődni: 191 Rutgers St. Tel. CHarter 7-5286. BÚTOROZOTT szoba magányos, középkorú nőnek, konybahasználattal kiadó. Cim: 246 Somerset St. New Brunswick. szimfonikus katonaezenekara évente egyszer elhagyja Washingtont s országos koncert-kör-The Presidents' The UNITED STATES utat tesz. Ennek során most városunkba is ellátogat az RKO Rivoli moziszinházban jövő hét-FELHIVAS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. szeptember 13-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén szeptember 13-án, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár főn délután matiné koncertet ad a fiatalok számára, este pedig a felnőttek számára. A zenekar Jefferson elnök beiktatása óta minden elnöki beiktatáson muzsikál s mint az “elnök zenekara,” a Fehér Házban és minden hivatalos funkció alkalmából muzsikál Washingtonban. Érdemes meghallgatni. Jegyek elővételben kaphatók a Rivoli mozivan, vagy a Boltin Music Storeban és a Rutgers Pharmacyban. BRUNSWICKON 5,777 növendék iratkozott be a köziskolákba, a katolikus iskolákba pedig 4,135 növendék. A MAGYAR Női Demokrata Kör jövő csütörtökön, szeptember 19-én este 8 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a somerset utcai magyar református templom alatti helyiségben. A fontos megbeszélni valókra tekintettel Kára Péterné elnök és Bodnár Istvánná titkár e helyről is kérik a tagságot, ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg ezen a gyűlésen. BÍRÓ BÉLA és neje (542 Fourth Ave.) augusztus 30-án “baby shower”-t rendeztek otthonukban Simon Gilbertnének (Biró Béla húgának, Biró Péter és neje leányának). A jólsikerült party-n a következők voltak jelen: Id. Biró Péter és fia, Ifj. Biró Péter, Csák Ambrusné, Ifj. Szabó Andrásné, Id. Szabó Andrásné, Szeles Gyuláné, Simon Gézáné, Wágó Jacqueline, Izsó Lászlóné, Lawrence Sándorné, Szabó Andrásné, Wági Istvánná, Wági Gyuláné, Wági Gilbertné, Kokai Anna, Sinko Gyuláné, Győrfy Imréné, Győrfy Ilona, Sütő Fe(Folyt, a 3-ik oldalon) FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fióktosztályunk szept. 20-án pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: j SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár mények; II. A program; III. Pénzügyek és törvényhozás. , Szerencsés összeállítás, különösen, mert nem légbőlkapott, alapfiélküli tervezgetéöenj hanem a közelmúlt kormányzási tényein, eredményein alapszik és arra épül. *4 Nerp azt mondja, hogy ha megválasztjuk, ezt .vagy azt csinálja, hanem odatészik a tényeket, eddigi teljesítményeit elénk és azután jelenti ki, hogy mit fog, mit akar csinálni. Nézzük tehátezeket a tényeket'és eredményeket: Meyner kormányzó megtiltotta, hogy bármjilyen mesterséges válaszfal legyen közte és a nép között. Állandóan és személyesen tájékoztatta a néppt, á választókat a kormány 'tevékenységéről és terveiről.. , Több izberi nem volt hajlandó aláírni olyan törvényt, ami csak egy csoportnak, de nem az - állam minden‘lakosának érdekét szolgálta. .Kinevezéseknél elsősorban ;a rátermettséget és szakképzettséget. nézte . és az eddigi kormányzók közül elsőnek nevezett ki nőket yezető állami állásokba, miután, rátermettségüket igazolták!;*,:; Megháromszorozta az iskolák államsegélyét 'és ezzel 26 %-ot spórolt meg minden-, adófizető községi adóján. Felemelté'sa tanítók fizetését. ,f* - \>.j Államunk úthálózatát és annak fejlesztését kiemelte.. abból a reménytelen helyzetből, amelyben az előző kormányzat hagyta és évekre előre kijelölte azt az utat, amelyen haladni kell állmaunknak, hogy a közlekedés biztonsága és zavartalansága New York forgatagának közvetlen szomszédságában biztosítva legyen. Kitakarította az előző kormányzat “piszkos,” korrupt üzletvezetését, amely intézkedése meglepően súlyos visszaéléseket hozott felszínre. Kiváló jogásozokat, — akiket szakképzettségük és nem összeköttetésük tett kiválókká —állított a jogélet szabályozásának és végrehajtásának szolgálatába, aminek eredményeképpen a jogszabályt nemcsak megalkották államunkban, hanem annak érvényt is szereztek. Uj rendszert vezetett be az öregségi biztosítás összegének folyósítására, hogy mindenki zavartalanul és a leggyorsabban kaphassa meg nyugdiját. Engedélyeztette a bingó-játékot, de anélkül, hogy azt egy kiváltságos csoport nyerészkedő üzletévé tette volna. (Folyt, a 4-ik oldalon) HÁZIMUNKÁRA nőt keie.ünk, Létfői, szerdai és pénteki napokra. Valamit tudnia kell angolul. Gyermekkedvelők előnyben. Élvezetes munka. Telefonáljon: CH 7-6809. HÁZIMUNKÁT, vagy takarítást, egész hétre, vagy a Két bármely nanjära vállalok. 305 Seamon St. Név/ Brunswick. Tel. KI 5-7890. HÁZASPA.K jo elhelyezkedést talál, ha a férfi tud autót hajtani s mint sofőr és kertg-z óhajt dolgozni magánháznál, az asszony pedig ért a főzéshez es házimunkát is hajlandó végezni. Bentlakás, önyörü park közepén levő otthonban, jó fizetés, állandó alkalmazás. (Cim megtudható a lap szerkesztőségében). MERGED WITH - BEOLVADT LAP SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON I BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE —— É———■ I t