Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)
1957-08-15 / 33. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH* BEOLVADTIAP eW la g^’3 tiM ap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 33. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. AUGUSZTUS 15. A Rutgers Egyetem New Jersey magyarsága Meyner kormányzó visszaválasztásáért által magyar menekült diákok számára felajánlott 7 tanulmányi ösztöndíjat csak úgy adják meg, ha a hét diák lakásáról, kosztjáról is gondoskodás történik ... Az ösztöndíjat Col. Dunn, Meyner kormányzó Camp Kilmer-i megbízottja, a magyarok őszinte pártfogója eszközölte ki az állam egyetemén, a szükséges 5000 dollár összegyűjtését pedig Haydu György kiváló plainfieldi magyar gyárosunk vállalta, aki az adakozást a maga részéről 1000 dollárral kezdte meg. Az elgondolás az, hogy az 5000 dollárt mi, jerseyi magyarok adjuk össze. A kérelem kiment a magyarsághoz, sajtó és személyes levelek utján s habár az összeg megigérése határidőhöz \van kötve, (aug. 16) bárki, aki hozzá óhajt járulni ehhez a nemes akcióhoz, akármilyen kis összeggel is, küldje el adományát George K. Haydu, 1426 W. Front St. Plainfield, N. J. címére. (Minden adomány a sajtó utján nyugtázva lesz.) Nagyon fontos, hogy a “Col. Dunn Tanulmányi Alap” kikerekedjék 5000 dollárra, mert csakis igy biztosíthatjuk e 7 menekült diák számára ezt a sokat jelentő tanulmányi ösztöndíjat! Adakozzon mindenki tehetsége és szive sugallata szerint! Dr. Webster Jones a Rutgers Egyetem elnökének szájából hallottunk .glső Ízben valamiről, aminek hallatára valami bizsergést, valami lánglobbanást éreztünk a szivünk táján... Dr. Jones felvetette a gondolatot, hogy a Rutgers Egyetem Campus-án egy Nemzetközi Ház-at kellene felépíteni s abban, természetesen, egy magyar szobát, vagy magyar részt létrehozni! “Nem lehetetlen az sem, hogy egy magyar tanszéket is felállítanánk ...” — mondotta Dr. Jones. Eszünkbe jutnak szerte Amerikában, a különböző egyetemeken felállított magyar tanszékek . . . eszünkbe jut a Pittsburgh-i Egyetem ' “Magyar Szobája” . .*. s akaratlanul is arra gondolunk most, hogy New Jersey lakosságának több mint a fele nemzetiségekből tevődik ki; New Jersey az egyetlen állam az Unióban, amelynek több, mint 50%-ban bevándorolt, nemzetiségi csoportokba sorolható a lakossága! Miért ne lehetne hát megvalósítani az állam egyetemén a Nemzetközi Ház gondolatát s egy magyar tanszék felállítását? . . . A gondolat oly lelkesítő, oly nagyszerű s oly könnyen képzelhető el kivihetőnek, hogy mi,, a magunk részéről máris a legteljesebb pártfogást és a kivitelhez segítségünket ajánljuk fel! Ha elég lelkes magyar akad — és biztosra vesszük, hogy van! — készek vagyunk egy bizott-ÖZVEGY APA, két fiával bútorozott lakást keres Brunswickon, a Rutgers Egyetem közelében, esetleg teljes ellátással. Ajánlatokat erre a címre kér: Albert Gorney, Box 72, Stockton, N. J. ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és MlUtown 8-1394-J. ság megalakítása végett gyűlést hívni egybe bármikor, bárhol! E helyről is felkérjük mindazokat, akik a gondolat megvalósítását fontosnak, érdemesnek, elodázhatatlannak tartják, fejezzék ki azt akár egy hozzánk, akár egy Haydu Györgyhöz irtot levélben s az ő vezetésével máris akcióba léphetünk, gyülésezhetünk, lefektethetjük a terveket! Or dass püspök Amerikában Dr. Ordass Lajos püspök, a magyarországi Evang. Lutheránus Egyház feje New Yorkba érkezett és vele-jött öt lelkésztársával részt vesz az augusztus 15-től 25-ig Minneapolisban tartandó lutheránus egyházi világkongresszuson. Mint ismeretes, Ordass püspök ellen 1948-ban két évre szóló börtönitéletet hoztak a kommunisták, mert nem volt hajlannó együttmükönni velük. Húsz hónap után szabadlábra helyezték s 1956 októberében megengedték, hogy újra elfoglalja helyét az egyházában. Érkezése után New Yorkban a Nat. Lutheran Council székházában sajtókonferencia volt. Rev. dr. Paul C. Empie, a Council igazgatója közölte az újságírókkal, hogy a püspök vissza akar térni Magyarországra és csak oly hangnemben válaszolhat hogy ennek ne zárja el az útját. Ordass püspök azon kérdésére, van-e kilátás teljes vallásszabadságra Magyarországon a jelenlegi kormány alatt, kijelentette: “E cél eléréséért dolgo-, zunk. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. A SZENT JÓZSEF magyar görögkatolikus egyház augusztus 18-án tartja hagyományos Szent István Napi piknikjét saját piknikhelyén, a St. Joseph’s Grove-ban (Edison, N. J.) A szép magyar szabadtéri ünnepély déli 12 órakor kezdődő szabadtéri szentmisével nyílik, aztán készen várja a vendégeket a finom, frissen készült ebéd. Délelőtt 11 órától ingyenes autóbuszjárat lesz a templom elől ki a piknikhelyré. A délutáni tánchoz, szórakozáshoz a Kára- Németh Testvérek rádió-zenekara szolgáltatja a jó magyar muzsikát. Jegyek elővételben kaphatók a plébánián, illetve a rendezőség tágjainál, 75 centes árban. Legyünk ott minél többen ezen a minden évben nagy sikerrel végbemenő szép ünnepélyen és szabadtéri mulatságon ! EGRESSY JÁNOST, a Budapest Cafe magyar 'szalonüzlet tulajdonosát a múlt csütörtökön, augusztus 8-án este két fia-Robert B. Meyner, New Jersey állam kormányzója viszszaválasztására széleskörű kampanyolas inciult meg áz egész államban. A nemzetiségi csoportok között a “Magyarok Meyner Kormányzóért” mozgalom élére Haydu K. %yörgy, a közismert plainfieldi magyar gyáros kapott kinevezést, illetve ő vállalta a magyar kampány irányítását. Fenti képünkön Col. Jack B. Dunn, a nemzetiségi csoportok kampány-elnöke és Haydu K. György, a magyar szekció feje Meyner kormányzóval tárgyalnak. A Meyner kormányzó visszaválasztásáért dolgozó nagy magyar mozgalom első, kiáltványszerű nyilatkozatát az alábbiaktalember megtámadta és súlyosan ütlegelte a mulató ajtajában, amikor Egressy az ittas állapotban levő legényeket kitessékelte. A két fiatalember, Batta József, 324 Somerset St.-i és Monek Ferenc Highland Park-i lakos, 30 napot kaptak a megyei dologházban és fejenként 50 dollár pénzbüntetéssel uszták meg a duhajkodást, de a biró megmondotta nekik, hogy ha mégegyszer eléje kerülnek, súlyos ítéletet kapnak ... FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk aug. 16-án, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot Tagtársi tisztelettel: SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár Col. Jack B. Dunn Meyner kormányzó bizottságának volt a feje a Camp Kilmer-ben, a melisküit magyáiOK fugád tatásának és elhelyezésének nagy munkájában, aki mellett Haydp K. György is önzetlenül vállalta azt a nagy áldozatkészséget igényelő szerepet, amit sokezer magyar menekült testvérünknek munkába-helyezése és az uj hazában az uj élet megkezdésére irányuló segítség jelentett. Nem véletlen tehát, hogy amikor most az emberiesség mély érzésének tettekkel és komoly segítséggel tanúbizonyságát adó, Alig két és fél hónap választ el bennünket a szavazás napjától, ■ amikor személyes akaratnyilvánításunkkal közvetlenül szólunk bele államéletünk iráárának leszállítását kéri várósunktól, Horváth Lukács városi tanácsosunk azonban azt a választ adta Hermann polgármesternek, hogy New Brunswick semmi esetre sem adhat olcsóbb árakat a vízre North Brunswicknak, mert “nekünk is többen áll!” . . . Takács, az uj városi ügyész hétfőn hivatalosan értesítette North Brunswickot a Városi Tanács ezen döntéséről. KOVÁCS ELEMÉR Franklin Township-i lakos szombaton, augusztus 10-én, a Szt. László r.k. templomban oltárhoz vezette szive választottját, Pallér Borbálát, Pallér Ernő és neje köztiszteletben álló Brookside Ave.-i pkosok bájos leányát. Az esküvőft 300-személyes lakzi követte, jamelyen a Kára-Németh zenekar muzsikált, olyan hangulatot teremtve, hogy a vendégsereg alig-alig akart hazamenni .. . Kovács Elemér éveken át mint janitor működött a Szt. igazán humánus szellemű kormányzónk visszaválasztásáról van szó, a magyarság egységesen sorakozik fel New Jerseyben Meyner kormányzó mögé s ebben a politikai küzdelemben a magyar mozgalom élére Haydu K. György került, a magyar mozgalom irányítását Haydu K. György közismert és nagyrabecsült plainfieldi magyar gyárosunk vállalta, akinek személye és a magyarság iránti szeretete egyúttal garancia arra is, hogy közös nagy mozgalmunk mindannyiunk érdekében való és eredményes lesz! nyitásába. A szavazati jpg első az állampolgári jogok között, de egyben első a kötelezettségek sorában is. Kötelesség és felelősség a szavazati jog gyakorlása László egyháznál, Borbála pedig a new brunswicki magyar leányok egyik legnépszerűbbje volt . . . Gratulálunk! AUGUSZTUS 26-án 125-en teszik le a polgárosodási esküt Charles M. Morris megyei biró előtt. A vizsgáztatást egy női examiner, Miss M. L. Richard végezte ezúttal s ez az első eset, hogy egy nő vizsgáztatja váro-FELHIVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. augusztus 16-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyűlésiemében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén augusztus 16-án, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár és épppen ezért nem elegendő, hogy az utolsó pillanatban, — mikor már a szavazó-gép előtt állunk -j— döntsük el, hogy kire szavazunk és kire bízzuk az élkövetkezendő négy, vagy hat esztendőben államunk és egyben a saját jövőnk alakítását, irányítását. Csináljunk lelkiismereti kérdést a szavazásból, mert valóban az! Tegyük mérlegre a választás alá kerülőket! Nézzük meg, hogy mi is az az állás, ami betöltésre kerül és főképpen, milyen is az az ember, aki megválasztásra szóba jöhet. Államunk kormányzói állása kerül ujra-betöltésre ebben az esztendőben. Arról kell tehát döntenünk, hogy kit helyezünk az első helyre államunkban, hozzunk-e valaki újat, vagy — látva az elmúlt esztendők eredményét — válasszuk meg újra jelenlegi kormányzónkat: Robert B. Meynert. Igen! Tegyük azt! Előbb azonban vizsgáljuk meg legjobb tudásunk és lelkiismeretünk szerint. Három fontos szempontból kell jelöltünket és az ő munkásságát megvizsgálnunk: az ember, a politikus és az államférfi kell hogy mérlegre kerüljön. Vegyük hát sorra szempontjainkat: MEYNER KORMÁNYZÓ, AZ EMBER Magas állást betölteni, sorsok felett dönteni és embernek maradni, keveseknek adatik meg, de Meyner kormányzó ezen kevesek közé tartozik. Egyszerű munkás emberek gyermeke, aki végigjárta és végig küzdötte az élet kevésbbé napsugaras oldalát is és mindenkor megmaradt a nép gyermekének. Emberiesség jellemzi minden megnyilatkozását. Nekei nem kell házrólházra menni és bekopogni az ajtókon, hogy a nép közé kerüljön, hogy a népet megismerje, mert snukban a polgárosodókat. Szeptember 5-én a Naturalization .Court rendkívüli session-t tart, amikor Judge Klemmer Kalteissen fogadja polgárrá a vizsgát sikeresen letevőket s azok a novemberi választáson már szavazhatnak is. NT. DR. KÓSA ANDRÁS és felesége vakációra mentek. Távollétükben a templomban most vasárnap, augusztus 18-án úgy1 az angol, mint a magyar istentiszteleten Rév. Kósáék fia, Kosa Ernő fog prédikálni. HORVÁTH JAKAB és neje, Brookside Ave.-i lakosok házasságuk 40-ik évfordulóját ünnepük. A legnagyobb örömük Horváthéknak azonban az, hogy egyetlen leányuk, Olga, férjezett Mrs. Johnson Californiából jött haza látogatóba, hogy édes (Folyt, a 4-ik oldalon) KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzletében gyors, előzékeny kiszolgálásban részesül! Cím: 12 Prospect St. I New Brunswick. ő állandó és közvetlen érintkezésben van népével és annak minden problémáját ismeri, az atyai házból, saját életéből. Azonnal ott van, ahol segíteni kell. Ezt különösen mi magyarok tudjuk és tapasztaltuk. Meyner kormányzó volt az első, aki 1956 október utolsó vasárnapján a New Brunswick-i választási nagygyűlésen— az akkor még reményteljesen küzdő magyar szabadságharc megsegítését követelte és kemény szavakkal ítélte el az amerikai kormány tétlenségét és határozatlanságát. Mintha látta volna a véres napok jövetelét és érezte volna azt a felelősséget, amit a másik párt “öreg” vezérei csak akkor kezdtek érezni, amikor már késő volt és a történelem a politikai tehetetlenség bélyegét nyomta rá egész működésűkre. Az emberiesség és felelősségérzet indította arra, hogy az öszszes államok és kormányok között elsőnek alakított bizottságot a magyar szabadságharc földönfutóinak megsegítésére. A “Governor Meyner Committee’ az első pillanattól kezdve a kapuk bezárásáig — Col. Dunnái, a kormányzó személyes barátjával az élen — éjt nappallá téve dolgozott azon, hogy a földönfutókat szeretet és megértés fogadja, hogy minél hamarább elhelyezéshez, otthonhoz jussanak és igy lehetővé tegyék minél több magyar részére az Amerikába jövetelt. Ezt nem a kormányzó tette, akinek talán előbb a különféle osztályok, “departmentek” jelentéseit kellett volna bekérnie, hanem az ember, akinek szive van, akinek emlékében még élénken él a bevándorló ősök nyomorúsága és szeretetkeresése . . . ^Nincs különbség ember és ember között! Faj, szin, vallás vagy valamely népcsoporthoz való tartozás nem zárhat ki senkit sem a közhivatal viselés, sem az egyenlő elbánás jogából. Ezt pedig Meyner kormányzó nemcsak hirdeti, hanem kinevezések alkalmával követi is . . . Törődjünk öregjeinkkel, mert ahogy kormányzónk mondja: “Elszomorító az az egyre jobban uralkodó álláspont, hogy ha valaki megöregszik, más ember is lesz, akit sajnálni kell, akit mellőzni kell és vissza kell utasítani, ha munkát akar. Veszedelmes gondolat az, hogy 65 év után mindenkinek a semmittevést kell gyakorolnia.” Ugy-e, milyen mélyre lát Meyner kormányzó az emberiesség szemüvegén keresztül ? És azonnal cselekszik is. Bizottságot szervez az öregek ezen igazán emberi problémájának megoldására, elsőnek az összes kormányzók között . . . Ez a mi kormányzónk: az emberiesség kormányzója és (Folyt, a 4-ik oldalon) JÓKINÉZÉSÜ özvegy asszony 55-60 év körüli, becsületes saját otthonnal rendelkezős férfi ismeretségét keresi házasság céljából. “Én állásban vagyok”—jeligére fényképes válaszlevelet e lap kiadóhivatalába kérek. ÚJONNAN beszerzett villany-gépemen ismét megkezdtem füvágó-gépek, kések, ollók köszörülését. Telefonhívásra házhoz megyek, munkámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. ban szóról-szóra közöljük: MI ÚJSÁG A FALUBAN? NORTH BRUNSWICK a viz VÁLASSZUK MEG ÚJRA MEYNER KORMÁNYZÓT! /