Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-18 / 29. szám

1957. JULIUS 18. MAGYAR HIRN ölt MEGKEZDŐDÖTT A GEOFIZIKAI ÉV I. Az emberiség őstörténetéig kell visszanyúlnunk, ha annak akarjuk kezdetét jelezni, hogy mikor észlelte és értelmezte az égitesteket az ember először. A primitiv ősember a Napban is­tenét vélte, a holdban, csillagok­ban valami rejtelmes jelentősé­get látott, de babonás félelem­mel .és tisztelettel fogadta a Föld jelenségeit is, a világossá­got és sötétséget, a szelet, esőt, mennydörgést, villámlást, föld­rengést. Fantáziája mindjobban kiszínezte az ég s föld jelensége­it, de semmit sem tudott róluk még sok-sok évezreden át. Ókori bölcsek, mint az egyiptomi tudó­sok már rendszeresen megfigye­lés alá vették az égitesteket, észrevették törvényszerüsége-UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vetelt, Mindenfajta biztosítás«., iratok elkészítését negyedszázad éta pontosan, lelkiismeretesen intéz BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája 98 FRENCH ST. Tel. CHarter 7-7993 New Brunswick, N. J. két az egyes jelenségekben, a Hold nagy tekitélyre tett szert pontos változásaival, melyek alapján megkezdték az időmé­rést és a naptárkészitést. Igen sok évszázadnak keli* tt azonban leperegnie, mig nem fantáziával és feltevésekkel, ha­nem rendszeres kutatással igye­keztek megismerni az égiteste­ket és a Főidet is. A Földet lapos tányérnak hit­ték amelynek szélén Hári János, a mesélő obsitos is “lelógatta a lábát.” Hogy a Föld egy gömb, arra nagyon soká jöttek rá. Ezt a kicsi bolygót, amelyen élünk, a világmindenség közpotnjának hitték. A 15-ik századig tudósok által elfogadott tan volt, hogy a Föld körül kering a Nap és ke­ringenek a bolygók: A nagy né­met csillagász, Kopernikus (1473-1543) előtt a görög Pto­­lemeus által hirdetett geocent­rikus — földközéppontos — ál­láspont volt az elfogadott tan. Nem akartak hinni Kopernikus­­nak, aki azt merte állítani, hogy a mi bolygórendszerünkben a Nap a központ és körötte kering á föld és a többi ismert bolygó. Nagy megdöbbenést okozott té­tele a tudományos világban, hi­szen az ember, aki addig a te­remtés koronájának hitte »ma­gát—amit alátámasztott a Föld központiságának hite is — inog­ni érezte trónusát. De hiába volt a tiltakozás, a tudomány győzött. Viszont elfogadták azt a tételt is, amit szintén Koper-Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. ). Telefon: Kilmer 5-5156 Tisztelettel Bejelentjük a leivel • V»Y) tnóds7eV Sxönyeg. sXOLGÁlXf°T “MIRZA” ragyogóbb szőnyegeket varázsol az önök otthonába ! Az önök értékes szőnyegei most úgy tisztíthatok, ahogy soha ezelőtt! Mélyreható tisztítás és shampüzás, ami visszaadja az eredeti szineket... a port és férgeket eltávolítja ... A mi DeLuxe “MIRZA” szőnyegtisz­tító gépünk szappanoz, duplán dörzsöl és duplán öbiliti a felszínét az ön szőnyegeinek, leöblíti az alsófelét is, aztán kifacsarja a szőnyeget és kiereszti, száradásra készen. EGYETLEN FOLYTATÓLAGOS, mindenen átmenő gép-munkával kész az egész! i Hívja: CHarter 9-6363 Megbízottunk ellátogat az ön otthonába. Jöjjön be s nézze meg teljes választékunkat a hires szőnyegekből BIGELOW — MOHAWK — GUL1STAN már $4.95-töl $22.95-ig Nyitva Csütörtök esténként 9 óráig bőséges Ingyen parkolóhely! , ■ • RARITAN Carpet & Rug Cleaning Co. A BEDROSIAN & SONS, SUMMIT, N.J.-i CÉG FIÓKJA 220 Woodbridge Ave. Highland Park, N. J. nikus mondott id, hogy a Föld és a bolygók szabályos körpá­lyán kerinkenek a Nap körül Ez tévedés volt. Egy évszázad múlva a német Keppler Johannes (1571-1630), aki már néhány kortársával egyilobén csillagászati távcsö­vet szerkesztett, megállapította, hogy a bolygók pályája nem kör, hanem ellipszis, amelynek egyik fókuszában áll a Nap. Nehezen bár, de ezt is elhitték, mert meg­figyelései és számításai cáfolha­tatlanok voltak. így haladt lassan előre az igazság felé a tudomány, amely­nek eszközei mindig tökélete­sedtek és például a német szár­mazású angol urvari csillagász, Friedrich Wilhelm Herschell (1738-1882) tökéletesített táv­csővel már messze belátott a vi­lágűrbe és felfedezte az Uranus, majd a Saturnus bolygót. Közben az olasz tudós, Gali­lei (1564-1662) felháborítóan merész dolgokat mert hirdetni. Nemcsak a Holdon végzett uj észleteket, hanem kihirdette, hogy a Föld nemcsak kering, hartem önjnaga is forog és mert megtámadta *a kor tudományos álláspontját, mert halálszán tan hirdetni merte, hogy “Mégis mozog a Föld”, a tudományos világot és az egyházat felhábo­rította és mert még nem tudta állítását kétségtelenül bebizo­nyítani, visszavonta tanát. Fel­tevésekkel, feltételekre épített állításokkal haladt a tudomány sokszor helyes irányban. Az ég titkai mindjobban feltárultak. A Holdról sokkal előbb készül­tek teljesen megbízható térké­pek, mint a Földről. A Föld nem érdekelte annyira az embereket, csak merész hajósokat vitt egy­részt a felfedezési, másrészt a meggazdagodási vágy messze, ismeretlen tájak felé. Egészen a legújabb időkig csak népi babonákban élt bizo­nyos sugarakban való hit,, a nép hite mondta, hogy a Hold suga­rai holdkórosságot okoznak, hogy a Földből itt-ott káros szellemek törnek elő sugárzás alakjában. Az emberiség csak azt hitte, amit látott és fogalma sem volt arról, hogy mi minden rejlik a földkéregben a lába alatt és mi minden hatás éri a Föld felületét, vele az embert is a világűrből láthatatlanul érke­ző, nem is sejtett sugarak révén. Végre kiváncsi lett az ember a Földre és többet, mindent akart tudni az őt körülvevő vi­lágról, égitestekről, világűrről. A racionális ember biztos lé­pések utján a cáfolhatatlan bi­zonyosságot akarja tudni. Már nem elégszik meg egyes értékes részletekkel, ismerni akarja az egészet, Földnek és égnek, anya­goknak és azok tulajdonságai­nak lényegében fekvő törvénye­ket, az összefüggéseket, egy­másra és elsősorban az emberre és az emberiség életére való ha­tást. A geofizika valójában a geos, a Föld fizikai jelenségeinek tu­dománya. A Föld azonban nem valami egyedülálló,, mindentől és minden hatástól szabad- égi­test. ' Amint mélyebbre hatol a kutatás a jelenségekbe és mind messzebb a világmindenség vég­telen távolságaiba, a sokmilli­árdnyi ékitest honába, annál jobban látja, hogy a geofizika süket és vak maradna, ha magá­ra a Földre fordítaná tekintetét. Fel kell fedezni a Földet, anak nemcsak felületét, de belsejét is minden jelenségével. Ezzel pár­huzamosan azonban fel kell de­ríteni a világmindenséget, a kö­zeli és a távoli égitesteket, azok jelenségeit és ezeknek a Földre, vele az emberiségre gyakorolt hatását, befolyását. Ilyen irányú tudományos munka van mér a világ külön­féle nyelvein rengeteg. A tudó­sok és tuo( manyos intézetek igyekeztek mindig kapcsolatban állni, megállapításaikat — mint a csillagásozk már régen — egymással közölni, egymással kiértékeltetni. Voltak tudomá­nyos “expedíciók,” amelyekben több nemzet tudósai vettek részt. Ilyen volt a két “Sarkku­tató év,” 1882-83-ban és 1932- 33-ban, mikor több nemzet tu­dósai együtt, tervszerűen tá­madták meg a sarkvidékeket, hogy felderítsék azokat. De részletmunka volt ez is, az akko­ri eszközök miatt nem is teljes. Sok minden felderíteni való ma­radt még'a sarkok, a Déli és Északi Sarok jégpáncélja felett és alatt . . . A tudományos világ mindjob­ban érzi, hogy munkája részek­re hulló mozaikmurika s a moza­ikok összerakása, bizonyos kér­désekre a teljes kép megkapása igen hosszú időre húzódó. A tu­domány gyors ütemben akar ha­ladni, tehát elérkezett az idő ar­ra, hogy a most' már rendelke­zésre álló pompás műszaki esz­közökkel megindítsa a nagy tá­madást égnek, Földnek felderí­tésére. A geofizika-tudománynak, de az emberiség történőimének is úgy lehet fordulóját, egy tudós egyetlen mondata indította el —­­csendes beszlgetésben, fekete­kávé mellett. FEKETEKÁVÉ MELLETT MEGSZÜLETIK A HAD­PARANCS 1950 április 5-én Silver Springs-ben (USA) feketézett S.*V. Berkner, a világhírű geo­fizikus professzor néhány geofi­zikussal. Tudományos kérdések­ről beszélgettek. Arról, hogy mi­lyen nagy és sürgető feladatok várnak a geofizikusokra. Erre Berkner professzor ezt jelentet­te ki: — Hogy többet tudjunk a Földről, össze keli fognia a világ minden tudósának és a Sarok­kutató évekhez hasonlóan, de sokkal nagyobb felkészüléssel vzisgálat alá Kell vennünk a Föld és a világmindenség jelen­ségeit. / A kijelentés szárnyrakapott, megjelent a világ minden tudo­mányos lapjában, indítványok születtek, beadványok mentek a kormányokhoz anaygi támoga­tást kérve és — néhány év alat megkaptak mindent a tudó­sok, amit csak kértek. Az álla­mok, élen az USA-val millió­dolláros összegeket biztosítot­tak, amelyhez magános dúsgaz­dagok milliós adományai is já­rulnak. Az UNESCO is csatla­kozott, megadta az anyagi lehe­tőséget á tudományos főhadi­szállás, a tudományos vezérkari főnökség felállításához és ez­előtt egy évvel már a világ min­den újságja, rádiója jelentette: 1957 junius harmincadikán, éj­jel nulla órakor megkezdődik a geofizigai év, amely, 18 hókjipig tartfc. ' (Folyté tjük) Éneklő babák Nyugatnémetországban ma a legnagyobb szenzációt nem a göttingeni egyetemi tanárok atomfegyverkezés elleni nyila­­kozata jelenti, hanem az -— éneklő babák. Az éneklő babák nemcsak a gyerekek között, de a felnőttek között is rendkívül népszerűek. A babák testében kis készülék van beépitve, amely acélszalagra felvett melódiát játszik és a baba — szabályo­san énekel. Az éneklő babák re­pertoárja rendkívül’ nagy: ed­dig százhúsz darabot tudnak már énekelni. KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Magyar találkozó Garfielden Nagyjelentőségű társadalmi esemény színhelye lesz julius 28-án, vasárnap a garfieldi Magyar Polgári Liga parkja. Koréh Ferenc, a new yorki ma­gyar rádióműsor vezetője, a Polgári Liga vezetőségével jó egyetértésben, Magyar Talál­kozóra hivja New York és New Jersey honfitársainkat. A garfibldi Magyar Polgári Liga parkja a nagyarányú ösz­­szejövetelre valóban a legal­kalmasabb. A megyei ligettel határos a területe, szép tó part­ján, jegenye-nyárfáival igazán hangulatos hely. A Polgári Liga, díszes ünnepség kereté­ben, Meyner kormányzó rész­vételével, nemrégiben avatta fel a park uj helyiségeit; a konyhát, az italmérő bárt, a tánctermet. A Magyar Találkozó célja az valóban, hogy összejöjjenek a két államban levő barátok, ismerősök. így hát ne csináljon julius 28-ára senki más prog­ramot, hanem állapodjon meg barátjával, ismerősével, hogy találkoznak Garfielden. A garfieldi Magyar Polgári Liga parkja a New Schley St.­­en van, a Midland Ave.-nál, a 8-as autóbusz végállomásánál. Autóval, autóbusszal könnyű megközelíteni. A New Yorkból autóval ér­kezők a 46-os utón haladva térjenek jobbra a Lodai-körönd után következő “Garfield” jel­zésnél és az első lámpa után balra, egy blokknyira ott van a park. Mindössze 30 percnyi ut New Yorktól. New Yorkiak autóbusszal a “Bus Terminálról” indulhat­nak. A 74-es platformról, az Intercity autóbusszal, Passaic­­ig, onnét a helyi, 8-as autóbusz­­szal a végállomásig. Julius 28-a a régen Ameri­kában élő és az újonnan érke­zett magyarok szép találkozó­ja lesz. Elsőrangú műsor mel lett a kiváló Panykó Feri zene­kara gondoskodik a hangulat fokozásáról. Jó magyaros éte­lekről és elsőrangú italokról gondoskodás történt. KESERGŐ örök sors, magyar sors . . . könnytengeres élet. A nagy vesszőfutásunk, hej mikor ér már véget? örök sors, magyar sors, — A fiad nem látod? — idegenben hazát sirat, itthon szabadságot. örök sors, magyar sors . . . szint cserél a földje. Csak a zászlón vagyunk együtt yin) s-fehér-zöldbe. örök sors, magyar sors . . . Nem felel a szóra: Mért vagyunk mi mindig mások örök véradója?! IVÁNI ZOLTÁN Budapest, 1949 szeptember. Az Amerikai Magyar Szövet­ség az egyetemes magyar érde­kek érvényre juttatásán fárado­zik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hóg} ak; valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha« tóságnál. AIR CONDITIONED hütött levegőjű FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán JULIUS 24-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON ‘RÉGI KERINGŐ’ A békebeli magyar filmgyártás remeke Szörényi Éva, Páger Antal, Bilicsi Tivadar, Kökény Ilona, Földényi László és Juhász József a főszerepekben.---- Valamint — “PILLANATNYI PÉNZZAVAR” Ragyogó három órás magyar szórakozás! MAGYAR Savings and Loan Association 101 French Street Tel. CHarter 9-2438 STATEMENT OF ACCOUNTS June 30,1957 Dec. 31,1957 New Brunswick, N. J. ASSETS First Mortgage Loans.................. Other Loans.................................. Investment Securities; Stock in F.H.L.B. ................ U. S. Gov’t. Obligations....... Other Investments .............. Cash on Hand and in Banks Office Equipment ......... Deferred Charges................ Other Assets ........................ LIABILITIES Other Liabilities......................... Advance from F.H.L.B. ............ Loans in Process........................ Deferred Credits ........ Reserves and Undivided Profits $4,828,440.49 $4,566,753.34 87,311.46 51,486.71 88.300.00 52,600.00 566,643.96 162,513.11 5,000.000 5,000.00 43,871.25 515,015.46 20,063.05 20,063.12 111.45 334.35 16,214.14 17,314.32 $6,045,775.80 $5,391,080.41 $5,823,604.62 $4,995,640.08 348.01 220,000.00 20.200.00 41,590.00 6,966.08 7,416.61 194,657.08 166,433.72 $6,045,775.80 $5,391,080.41 The Officers of the Association Are: THOMAS G. RADICS MICHAEL HUSZAR President Vice President WILLIAM J. KUKOR Assistant Secretary PETER BIRO Treasurer JAMES KOSA Executive Manager, Secretary DIRECTORS CHARLES CZIROK JOSEPH STEFEL BÁLINT SZABÓ STEPHEN TAMAS FRANK JELINEK FRANK SUTO THOMAS VARGA JOSEPH KOPENCEY JOSEPH KOCSIS JOSEPH HAKLAR JOSEPH J. TAKACS . JOSEPH J. TAKACS Solicitor MEMBER Federal Home Loan Bank System Federal Savings and Loan Insurance Corporation United States Savings and Loan League New Jersey Savings and Loan League Savings Insured up to $10,000 Legal for Trust Funds in New Jersey 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents