Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-18 / 29. szám

1957. JULIUS 18. MAGYAR HÍRNÖK ZÖLD IGAZOLVÁNYT KAP MINDEN UJAMERIKÁS! Végre tárgyalásra kerüih ;t a bevándorlási törvényjavaslat. Ellenzéki pártvezérek is elfogadják a kormány reformjai­nak leglényegesebb pontjait—Valósággá válik, amire év­tizedek óta várt öt világrész magyarsága Öt éven át tartott a politikai viaskodás az amerikai beván­dorlási rendelkezések körül és a magyar szabadságharcnak_ kel­lett btkövetkeznie, hogy végre elvben megegyezés jöhessen lét­re a kormányon levő republiká­nusok és a demokrata ellepzék között. A bonyolult kérdéskom­plexum kongresszusi vitája ezekután belátható időn belül kitűzhető, úgyhogy az uj tör­vény várható megszavazása ti­tán a bevándorlási hatóságok áz eddiginél több kedvezményt nyújthatnak. Január óta folytak zárt ajtók mögött a tárgyalások az Eisen­hower kormány bevándorlási törvényének előkészítője. Eve­rett Dirksen illinoisi szenátor és a kongresszus érdekelt bizott­sága között. Mindeddig nem sok kilátás nyílt arra, hogy még ez évben kézzelfogható eredmé­nyek lesznek előrhetők, mivel Francis Walter pennsylvaniai demokrata képviselő makacsul MEGHÍVÓ A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET TRENTONI FIÓKJA ÁLTAL rendezendő szokásos évi nagy William Penn Magyar Nap piknikre, amely 1957 JULIUS 21-ÉN, VASÁRNAP lesz a HAMILTON GROVE-ban (Klockner Road) A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK HIRES ZENEKARA MUZSIKÁL Finom enni- és innivalók! — Tánc — Nagyszerű szórakozás Mindenkit szeretettel hiv és vár A RENDEZŐSÉG SPÓROL PÉNZT TAKARÍT MEG A BESZERELÉSEN! A VILLANYON! AZ ELSŐ AIR CONDITIONER SZOBA-HŰTŐ KÉSZÜLÉK, AMELY DIVATOSAN KESKENY, EGY­VONALBAN VAN AZ ABLAKKAL ! m 'M i ■ az uj WESTINGHOUSE STREAMLINER levegő hűtő Nem egy régimódi, robosztus nagy szerkezet ez, ha­nem egy egészen újszerű, modern készülék, amely §.z ablakba beilleszthető, néni áll ki se belől, se kivül, ala­csony és nem veszi el nagyon a kilátást, szabályozható a hütőképessége s bekapcsolható a rendes házi villany­­vezetékbe. JÖJJÖN BE! NÉZZE MEG! Könnyű részletekben is fizetheti! Nagy becserélési engedményt adunk régi készülékéért! BIZTOS LEHET BENNE, HA AZ Westinghouse CENTRAL TELEVISION & APPLIANCES SI French Street New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-7700 ZÁVETZ IMRE magyar tulajdonos ragaszkodott az általa szerkesz­tett Walter-McCarran törvény szigorú betartásához. A kilétá­sok már-már kétségbe esésre adtak okot és olyan hangok is elhangzottak a főváros politikai köreiben, mintha a bevándor­lási kérdés rendezése ez év so­rán már-nem is lenne elképzel­hető. Az Amerikai Magyar Szövet­ség a ránehezedő egyéb teendő­kön kivül ennek a problémának mielőbbi törvényes rendezésére megmozdította minden össze­köttetését. Nixon alelnöktől és Knowland szenátortól kezdve a magyarbarát honatyák hosszú sora pártkülönbségre való te­kintet nélkül tett Ígéretet, hogy a legelső adandó alkalommal fel fogja emelni szavát a bevándor­lási törvény reformja és a fo­nákságok megszüntetése érde­kében. A képviselőház vezető re­publikánusa, Joseph Martin ép­­penugy mint a demokraták feje, John McCormack, határozottan elkötelezték magukat, sőt, párt­juk igen sog tagját meggyőzték az ügy sürgősségéről. Mintegy a végszóra ,lépett közbe John Kennedy massachu­­settsi szenátor, hogy páratlan tekintélyének súlyával egymás­után vágja el a politikai vetélke­dés gordiusi csomóit. Sikerült megszereznie három más rend­kívül befolyásos ellenzéki kolle­gája: a minnesotai Hubert Humphrey, az óhioi Frank Lausche és a szintén magyarba­rát John Pastore, Rhode Island állambeli szenátorok teljes tá­mogatását. Ezzel meg is dőlt Walter képviselő egyeduralma a bevándorlási kérdésekben, ugy­­annyira, hogy már Lyndon Johnson pártvezér is hajlandó­nak mutatkozik engedményeket tenni ez ügyben, — jóllehet a texasiak váltig hajthatatlanok­nak mutatkoznak. Kormánykörökben, ahol az ellenzék méltányosabb magatar­tására hiába vártak hónapokon keresztül, nagy megkönnyebbü­lést okozott ez a hirtelen irány­­változás, amiben oroszlánrésze van a legközelebbi választásra demokrata elnökjelöltként emle­getett Kennedynek. A megeny­hült légkörben máris megkez­dődtek a pártközi tárgyalások, s remélhető, hogy egy kompro­misszumos szöveggel az uj tör­vényt rövidesen meg is szavaz­zák. A legnagyobb veszély jelen­leg a Civil Rights Bili hossza­dalmas vitája, mely sajnos előbb került tárgyalási sorrend­re. m Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség központi tit­kárának módjában állott több alkalommal hosszabban tárgyal­ni mindazokkal az amerikai ve­zetőférfiakkal, akiknek a fenti — valamennyiünket közelről ér­deklő — kérdés kialakításában döntő szerepet játszott. Ennek­­folytán az amerikai magyarság, valamint a---még tengerentúli tá­borokban sínylődő szeretetteink szempontjából létkérdéssé vált törvényjavaslat immár végle­gesnek mondható részleteiről az alábbiak hozhatók nyilvános­ságra: ' 1.) Közel 28,000 újonnan bér engedett magyarnak, akik egy­előre mint “parolee” vendégek, ideiglenes tartózkodásra kaptak engedélyt, zöld szinüre fogják kicserélni az igazolványukat. Ez az jelenti, hogy amint meg­szavazzák a törvényt, teljes jo­gú bevándorlókként tartózkod-Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 FRANKLIN AVENUE New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 I. Simko & Sons hatnak az országban és ameri­kai állampolgárságra jogosul­tak. Arra is meg van a remény, hogy esetleg nem az uj törvény megszavazásától kezdetétől, ha­nem az Egyesült Államokba érkezésük napjától számit az öt év próbaidő, melynek meg kell előznie a polgárosodás aktusát. 2. ) A Refugee Relief Act elé­vülésekor használhatatlanná vált többezer vizűm felhasználására felhatalmazást fog kapni a kor­mány. Ilymódon sokan juthat­nak majd ki olyan magyarok is, akik hosszú éveken keresztül menekült-táborokban szinte re­ménytelenül várták, hogy roko­naikhoz csatlakozzanak az Uj­­hazában. 3. ) Az észak-európai népek által igénybe nem vett kvóták­nak a dél- és kelet-európai nem­zetek szülöttei részére leendő felhasználását újonnan megha­tározandó kulcs alapján teszik lehetővé. Ezzel az óhazai és er­délyi születésű magyarsággal szemben fennálló megszigorítá­sok javarészben eltörpülnek a jövőben. 4. ) Lehetővé teszik a 14 éven aluli árváknak amerikaiak által való örökbefogadását. Két évig korlátlan számban találhatnak uj otthonra az árva gyermekek. 5. ) Megengednék a tüdőbete­geknek, akiket családjaiktól el­szakítottak* hogy szeretteikhez kivándorolhassanak. 6. ) Lehetővé teszik a kiván­dorlást olyanok számára is, aki­ket apróbb megbotlásokért “mo­ral turpitude” avagy “minor misdemeanor” megbélyegzéssel a múltban elutasítottak. 7. ) Kiterjesztik a “spcialista” katgóriában kvótán felül been­gedettek létszámát is, többek kö­zött a tudományos kutatók, or­vosok és ápolók családtagjaira is. Ezáltal szintén jelentős szá­mú kvótaszám szabadul fel és osztható szét más bevándorolni szándékozók között. Eisenhower elnök javaslatai­nak zömét tehát bizonyos módo­sításokkal-’"'igáévá teszi a de­mokrata ellenzék többsége. A James Eastland, Mississippi ál­lambeli szenátor elnökletével működő szenátusi jogügyi bi­zottság azonban tervszerűen ha­logatta eddig a bevándorlási törvény megtárgyalási időpont­jának kitűzését. A legutóbbi na­pokban ezért páratlanul erős nyomást gyakorolt a Judiciary Committee elnökére 10 nagyte­kintélyű törvényhozó íves és Ja­víts new yorki, Case new jer­­seyi, Bush connecticuti, Cooper Kentucky]', Payne mainei és Beall marylandi szenátorok, va­lamint három magyarbarát, ve­zető demokrata: Humphrey minnesotai, Douglas illinoisi és Neuberger oregoni szenátorok. A módosított bevándorlási tör­vényjavaslat tárgyalása ezek­után nem várathat soká magára és előreláthatólag évente 75,000 olyan menekült találhat ezentúl Amerikában' otthonra, akikét addig kizártak volna. Az ausztriai, különösen pedig a jugoszláviai táborokból és nyugateurópai országokból az Egyesült Államok felé igyekvő ezer meg ezer vérünk sorsa függ e rég fájó kérdésnek em­berséges rendezésétől. Éppen ezért az Amerikai Magyar Szö­vetség központi titkára szemé­lyesen végiglátogatta a kulcspo­zícióban levő szenátorokat és képviselőket. Báchkai Béla meg­köszönte nekik, amiért előzőleg tett ígéretükhöz híven a déliek idegen-ellenes magatartásával szemben is megszavaztatják az uj bevándorlási törvényt és uj reménységet nyújtanak az öt vi­lágrészben szétszórt, jobb sors­ra érdemes magyarságnak. JÓ MAGYAR KOSZT ... ez a legjobb cégére egy magyai étteremnek! Hajdú Vendéglő HUNGARIAN RESTAURANT 214 Somerset St., New Brunswick, N. J. Telefonszámunk: CHarter 9-9863 Nyitva minden nap reggel 6-tól este 10-ig. Társas-ebédeket, vacsorákat, party-kat is vállalunk! Szives, magyaros vendégszeretettel várja vendégeit HAJDÚ NÉMETH LAJOS tulajdonos FELHÍVÁS' a magyar közönséghez a menekült magyar egyetemisták ügyében! Ha a nemzet virága az ifjú­ság, akkor a jelenlegi magyar­ság szine-virága az egyetemi if­júság, amely élére állt a dicső­séges magyar forradalomnak és fegyverrel harcolt a szabadsá­gért. Amikor a hősies napok után legázolták a magyar szabadság­­harcot, igen sok diák menekült külföldre, hogy elkerülje a bör­tönt, a szibériai deportálást, az akasztófát. Ezek a diákok ma­gukkal hozták a nyugati világ­ba tudásukat, tehetségüket és az emberiség legszebb eszméibe ve­tett töretlen hitüket. ? Amerikába mintegy 1400 diák érkezett, megtelitve a to­vábbtanulás vágyával. A tevé­keny és áldozatos múltra visz­­szatekintő World University Service az amerikai kormány kívánalmának m e g f e 1 élőén azonnal a menekült diákság se­gítségére sietett. Az Institute of International Educationnal kar­öltve mindenek előtt angol nyelvtanfolyamokat szervezett a különböző amerikai egyeteme­ken, hogy a diákoknak módjuk legyen leküzdeni a nyelvi aka­dályokat. Azután hozzálátott a nagy cél megvalósításához: ősz-A vádlott fizet A düsseldorfi biróság elitéit egy hivatásos csempészt, aki ci­garettát és kávét csempészett át rendszeresen a határon és azt a feketepiacon értékesítette. A büntetés 81.298 Márkát tesz ki, amelyet azonban a humánus bi­róság határozata szerint a sze­rencsétlen csempész heti 5 már­kás részletekben köteles lefizet­ni. Az egyik düsseldorfi újság fürge újságírója nem volt rest és kiszámította, hogy ha a bűn­tett a büntetés egész összegét ki akarja fizetni, ilyen részletek­ben, 361 esztendeig kell élnie . . . Most már csak az a kérdés, ki bírja tovább: a biróság, vagy az elitéit ? Sovány vagy kövér? Uj Zélandban egy érdekes statisztikát tettek közzé. A szor­gos statisztikusok hosszú éve ken keresztül jegyeztek fel meg­figyeléseiket s ennek alapján készült el az a nem mindennapi statisztika, amelyből az derül ki, hogy az ujzélandiak között a legmagasabb termetű emberek azok, akik februárban születtek. A legalacsonyabbak a júniusi születésűek. A decemberi szüle­tésűek általában kövérek, mig a júliusiak a legsoványabbzk. Hogy a statisztikának milyen gyakorlati következményei lesz­nek, egyelőre — beláthatatlan. VÁSÁROLJ OS azokban az üzletekben, amelyek La­punkban hirdetnek. Éz ön­magának. hirdetőinknek és *ekünk ás tavunkra lesz/ Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 • 725 Hamilton Rd. Franklin Twp. Tel. CHarter 7-6666 THE HAPPINESS STORE 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. (2 blocknyira a George St.-tői) Jöjjön a HAPPINESS Store-ba, ha fürdőruhák kedvező beszerzési helyét keresi . . . Férfi, Női és Gyermek fürdőruhák nagy válasz­tékban ! Most érkezett egy nagy válasz­ték, többszáz Nyári Nőiruha, darabja $2.98. töndijak szerzésével biztosítani a diákság ingyenes továbbtanu­lását. Munkánk eredményiként ed­dig mintegy 700 magyar diák kapta meg vagy várhatja szep­tembertől az ösztöndíjat. Az ed­digi ösztöndíjak értéke több mint félmillió dollár! Az ösztön­díjak a legtöbb esetben nemcsak a tandíjra és könyvekre, de a la­kásra, teljes ellátásra, sőt a zsebpénzre is kiterjednek. Fog­lalkozzunk a diákság szociális problémáival, figyelemmel ki­sérjük sorsukat, boldogulásu­kat, tudományos előrehaladásu­kat s majdan elhelyezkedésüket. De ezzel korántsincs befejez­ve a munkánk. További erőfe­szítéseket kell tennünk abból a célból, hogy minden arra érde­mes diák megkaphassa az ösz­töndijat s ennek megvalósításá­ra 180,000 dollárra van sürgő­sen szükségünk a nagyszerű ma­gyar fiuk és lányok javára. Amerikai alapítványok és válla­latok adakoznak erre a célra, de úgy érezzük, hogy fel kell hív­nunk az amerikai magyarságot is az adakozásra. Adjon nin­­denki a szive és teh< tsege sze­rint! Adakozzál- & rendkívülien fontos és acmes célra minden amerikai magyar, akinek szivé­ben megvan a hűség Amerika és a magyarság iránt! A legki­sebb adományt is elfogadjuk; meg vagyunk győződve, hogy aki 10 dollárt küld erre a célra, ugyanolyan tiszta szivvel cselek­szik, mint aki 100 vagy 1000 dollárt adakozik. Az adományok a World, Uni­versity Service nevére külden­dők erre a cimrfe: 20 West 40 Street, New York 18, N.Y. Az adományok az adófizetésnél le­vonhatók. Mi tudjuk, hogy a - magyar nem hagyja el a magyart. Vár­juk a sürgős segítséget s velünk együtt várja többszuz magyar diák! World University Service Buell G. Gallagher Chairman Wilmer J. Kitchen Executive Secretary Az asszonyok kezdtek el beszélni róla! Szüksége van egy másik kocsira? . . . Vagy egy jobb használt kocsira? . . . Tekintse meg hatalmas válasz­tékunkat. Vásároljon egy jó minőségű kocsit a mi megbízható cégünktől. ’56 FORD V-8 Tudor Sedan * Mint az uj, rádió és fűtés............................$1495 ’54 OLDSMOBILE “88” 2-ajtós Sedan Hydramatic, rádió és fűtés ........................ 1245 ’53 OLDSMOBILE “98” Deluxe 4-ajtós Sedan, Hydramatic, rádió, fűtés 1095 ’53 BUI(£K Special 4-ajtós Sedan, Dynaflow, rádió, fűtés, kifogástalan állapotban, tiszta 895 ’53 FORD V-8 Crestline LIardtop rádió és fűtés.................................................. 795 ’53 FORD V-8 Fordor Sedan rádió és fűtés. Szép kocsi.............................. 695 Könnyű fizetési feltételek—CMAC Finance Plan * SOK MÁS JÓ VÉTEL! BENEDETí IOLDS 68 FRENCH STREET CHarter 7-1000 MODERNIZÁLJA / Fűtőberendezését MOST! MOST ALACSONY TAVASZI ÁRAK MELLETT MEGCSINÁL­TATHAT AKÁRMIT ! INGYEN ÁRAJÁNLATÉRT —akár Önműködő Olojfütő berendezést, akár gáz-fűtést óhajt — HÍVJON TELEFONON 5-6310 sCiimer DOBJA EL A SZENESLAPÁTOT! Ne bajlódjon többé a hamuhordással ! ÉLJEN MODERN KÉNYELEMBEN! * fi í Nézze meg olaj-fűtőberendezés kiállításunkat Livingston Ave.-i helyiségünkben! “AZ öNpK KÉNYELME—A MI DOLGUNK!”- Magyarul Beszélünk! -BENEDIK OIL COMPANY 1306 LIVINGSTON AVENUE NEW BRUNSWICK, N. J. 3 •

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents