Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-11-28 / 48. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH FI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH - BEOLVADT LAP <7mgywi-MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 48. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. NOVEMBER 28 AFRO-ÁZSIA Irta: DR. NAGY JÁNOS Az uj bevándorlási törvény enyhítő intézkedései Az elnök betegsége Amíg a két sputnik eszeve­szett sebességgel rohan fejünk felett és mi kissé szégyenkezve és bün-bakot keresve sietünk a Szovjetet a technika versenyé­ben “utolérni” (bár vélemé­nyünk szerint egyáltalán nem maradtunk le), addig ő szép csendben igyekszik teret nyer­ni egy másik nagy és veszedel­mesebb versenyben. Igyekszik meghódítani Ázsiának és Afri­kának elmaradt és eddig még egyik csoporthoz sem tartozó tömegeit. Afro-Ázsia, ahogyan ezt a nagy térséget és kialakulóban levő harrpadik hatalmi terüle­tet (a Szovjet és a Nyugat mel­lett) hívják, a föld lakóinak egyharmad részét foglalja ma­gában. Ez az a háromszögű te­rület, melyet Algir-Addis Aba­ba és Teherán között tudunk megrajzolni, beleértve az arab olajmezőket és a nyugat élet­csatornáját: a Szuezt. Ennek a csoportnak fontos­ságát hangsúlyozta ki Nixon alelnök a múlt héten, amikor azt mondotta: “Hogy a kom­munizmus meghódítja-e a vilá­got, az attól függ, hogy mi tör­ténik a még sehová sem tartozó harmadikkal. ..?” A harc megindult. A fojto­­gatás, gyújtogatás folyik, si­­mogatással, Ígérgetéssel és a diplomácia sérthetetlensége mögé bujt politikai agitátorok seregével. A most még függet­len Sudan kicsiny fővárosában a Szovjet követségnek például háromszor annyi személyzete van, mint nekünk és 80 tagú “kereskedelmi” bizottság tár­gyal vég-nélkül, nyilvánvalóan nem azért, hogy gazdasági fel­lendülést idézzen elő ebben a kicsiny, de még mindig kapita­lista országban, hanem hogy teret nyerjen a Nílus völgyé­ben úgy saját maga, mint a ve­le barátságban levő Egyiptom részére. Ha a Szovjet Sudant megszerzi, akkor egyrészt ha­lálos nyomást tud gyakorolni Ethiopiára, amellyel máris szo­ros “kereskedelmi” és “kultu­rális” kapcsolatban van, más­részt harapófogóba fogja Egyiptomot, mielőtt még a Jor­­dan-i királygyilkosság kirob­bantaná a középkeleti, vagy ha úgy tetszik, harmadik világhá­borút. Jordan királyára, Husseinre ugyanis kimondották a halálos ítéletet. Damaszkusz utcáin — a Szovjet által felfegyverzett Sziria fővárosában — a tömeg Hussein meggyilkolását köve­teli és ugyanezt teszi a kom­munista agitátorok által izga­tott palesztiniai-arab tömeg is, mely Jordán lakosságának a többségét alkotja. Maga a jordani rádió kétség­­beesetten állapítja meg, hogy “Hussein napjai meg vannak számlálva.” Hussein pedig Amerika-barát. A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Talán a történelem ismétli meg önmagát? Az első világ­háború a Balkánon egy kis or­szág politikai szemétdombján királygyilkossággal kezdődött, melybe világhatalmak keve­redtek bele. Talán a harmadik világhá­ború is egy kis országnak a nagyhatalmak által fölkavart politikai patkányfészkéből fog kirobbanni, szintén királygyil­kossággal? Ha ezeket a tényeket átgon­doljuk, akkor tudjuk megérte­ni a tuniszi fegyverszállítás bonyodalmát, melyet a nyugat­­európai szintérre is átplántálta az egyenetlenség csiráját. Tunisziának fegyver kellett. Franciaország nem adott, mert attól félt, hogy az algériai fel­kelőknek is jut belőle. Amerika s Anglia teljesítették Tuniszia kérését, mert ellenkező esetben a .'Szovjet szállított volna és akkor Tuniszia is Sziria sorsára jut, ami egy nagy lépéssel vit­te volna előre Afro-Ázsia bolse­­vizálását. Amerikának tehát nem volt más választása, még akkor sem, ha a franciák hirtelen haragjukban a NATO-ból való kilépéssel fenyegetőznek, mert bizonyára meg fogják érteni, hogy kevesebb veszélyt jelent az a pár fegyver, ami az egyébként sem jelentős meny­­nyiségü szállítmányból az al­gériai felkelőknek jut, mint az afro-ázsiai olaj-tömbnek bolse­­vizálása, mely halálos csapás lenne egész Nyugat-Európára. Amikor ezeket az eseménye­ket feljegyezzük, szeretnénk azt hinni, hogy az amerikai külpolitika Budapest, Szuez és Sziria tévedésein okulva mód­szert változtat és rátér a kez­deményezés útjára, még akkor is, ha az pillanatnyilag nem tetszik egyik, vagy másik szö­vetségesünknek. A MAGYAR SZÍV jóságá­nak számtalanszor voltunk már tanúi. Most ismét megerő­södött hitünk és bizodalmunk abban, hogy a magyar testvéri szeretet, a magyar szivjóság nem halt meg, él és . . . cselek­szik! Alig hordta ki a posta a Magyar Hírnököt a múlt pénte­ken reggel, egy órán belül már Mrs. Mészáros Highland Park­ról egy konyhaberendezést (ásztalt, székeket) ajánlott fel a nélkülöző magyar család­nak, Mika Györgyék, Linden­­ből pedig bölcsőt, gyerekko­csit és egy “magas-széket” kí­náltak fel, amit Kára Péter el is juttatott már oda, ahonnan a szerény kérelem jött. Jelinek Ferencékről pedig eláruljuk e helyen most azt, hogy Kára Péter már egy éve használja ilyen s hasonló szállítási célok­ra a truck-jukat, amit jósziv­­vei, igaz magyar testvéri jó­érzéssel bocsájtanak rendelke­zésre. A mi Hírnökünk olvasói-ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. Tüdővészes rokonok beengedése Tüdővészes betegeket eddig semmiféle körülmények között sem engedtek be az Egyesült Ál­lamokba. Az uj törvény ezzel szemben elrendeli, hogy ameri­kai polgár vagy állandó tartóz­kodásra bebocsájtott külföldi polgár házastársa, kiskorú gyermekei, vagy szülei, még ak­kor is bevándorolhassanak, ha tüdővészben szenvednek^ Szük­séges azonban, hogy az ameri­kai hozzátartozók biztosítékot tegyenek le arra, hogy belföldi kórház vagy szanatórium a be­vándorló kezelését azonnal meg­kezdi és ez a kezelés mindaddig tart, amig a beteg meg nem gyógyult. Ez a rendelkezés 1959. junius 30-án hatályát veszti. 0 Büntetett előéletet is elnézhetnek Az igazságügyminiszter en­gedélyezheti a fenti közeli roko­nok bebocsátását, ha a beván­dorló egyébként az általános fel­tételeknek megfelel, annak elle­nére is, hogy a múltban bünte­tett, vagy erkölcstelen cseleke­det követet el. Be kell azonban bizonyítani, hogy a bevándorló kizárása rendkívüli hátrányt jelentene a belföldi rokonokra nézve és hogy a beengedés nem ütközik egyébként országos ér­dekekbe. A konzul félrevezetését is elnézhetik Az uj törvény megbocsátja a bevándorló hamis vallomását nemzetiségére, vagy születési adatra vonatkozóan, ha őt 1945. december 22. és 1954. november 1. között engedték be az ország­ba, amikor sokan menekültek el a Vasfüggöny mögötti terüle­tekről. A korábbi bevándorlási törvény az ilyen személyek fel­ről pedig bebizonyult az, hogy érdeklődéssel viseltetnek min­den iránt, amit hétről-hétre magyarjainkról megírunk s “szavunk nem pusztába kiál­tott szó . . .” kérésünk', amit to­vábbítunk, nem hiábavaló . . . Áldjon meg a jó Isten minden jószivü, igaz magyart s tartsa meg közöttünk, együvé tarto­zók között az önzetlen testvéri szeretet nemes érzetét! (Annak a kisbabát váró magyar család­nak a hálaimája legyen a köszö­net a jószivü alományokért és cselekedetekért, amelyiknek a számára a kárt és felajánlott dolgok eljutottak . . .) A NEW BRUNSWICKI Ma­gyar Szabadságharcosok alaku­lóban levő egyesülete csütörtö­kön, november 21-én tartotta második rendes összejövetelét. Mintegy h&tvanan voltak jelen és elhatározták, hogy a követ­kező héten, pénteken, november 29-én jönnek ismét össze, az ün-KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cím: 12 Prospect St. New Brunswick. tétlen deportálását rendelte el. Be kell azonban bizonyitapi, hogy a hamis bevallás nem abból a célból törteit, hogy a kvóta­törvényt kijátszók, hanem hogy elkerüljék, hogy kommunista uralom alatt álló országba küld­jék vissza őket, ahol üldöztetés­nek volnának kitéve. Nem deportálhatok azok a fentemlitett közeli rokonok sem (házastárs, kiskorú gyermek, szülő) akik csalással, vagy fél­revezetéssel szerezték meg az a­­merikai vízumot, sőt ilyen roko­nok függőben lévő vizumkérvé­­nyei sem utasíthatók el azon cí­men, hogy a múltban csalással, vagy félrevezetéssel igyekeztek vízumot szerezni. MEGHÍVÓ a Magyar Bélyeggyűjtők Klubja alakuló gyűlésére Tekintettel arra, hogy New Brunswick-on és környékén nagy számban vannak magyar bélyeg-gyűjtők, akik szívesen vennék csere- és megbeszélő-ta­­lálkozások rendszeresítését, el­határoztuk, hogy megalakítjuk a Magyar jBélyeggyüjtők Egye­sületét, vagy ’ klubját !r annak gyűlésein fogunk a jövőben idő­ről-időre találkozni, gyűjtemé­nyeink gyarapítása és a bélyeg­­gyűjtés kultuszának népszerű­sítése érdekében. Ezúton is felkérjük tehát mindazokat, akiket érdekel és akik egy ilyen magyar bélyeg­gyűjtő klub tagjai óhajtanak lenni, hogy hétfőn, december 2- án este 8 órakor jöjjenek el első alakuló gyűlésünkre a Haj­­du-Németh Restaurant-ba, 214 Somerset St. New Brunswick, N.J. Ezen az első gyűlésen fog­juk elhatározni gyűléseink ide­jét, helyét, szervezeti összetéte­lünk formáját, valamint megvá­lasztani a tisztikart. AZ ELŐKÉSZÍTŐ BIZOTTSÁG nepre való tekintettel. Az alap­szabályok kidolgozására egy öt­tagú bizottságot választottak, mely a következő heti gyűlésen már egy kész tervezetet fog elő­terjeszteni, hogy a végleges ala­kulás minél hamarább megtör­­tönhessen. — Figyelemre és di­cséretre méltó az az egyetértés és lelkesedés, amellyel ez a fia­tal, uj-amerikás csoport dolgo­zik és reméljük, hogy ez a lel­kesedésük meg is marad és el­határozásaikat keresztül is fog­ják vinni. Tekintettel a követ­kező gyűlés fontosságára, a szervezők kérnek minden uj-a­merikás magyart, hogy jelenjen meg a református templom mö­götti épületben (Division St. 14) pénteken este 8 órakor. GANFI MIKLÓS, a világhírű magyar énekes betegeskedése miatt nem jöhetett el a keddre beirdetett new brunswicki kon­certre. A rendezőség közli az érdekeltekkel, hogy a koncert december 13-án, pénteken este lesz megtartva. (Akik már megvették jegyüket, őrizzék meg, mert erre az estére, vagy-SPORT HÍREK A new brunswicki HAAC labdarugó csapatai győztesen tértek haza múlt vasárnap. A HAAC I. Kearny-ben mérkő­zött, az ottani Irish csapat el­len a következő felállításban: Díszt, Ács, S,pos, Ugri, Kovács, Németh. Bodai, Ombódi, Gött, Tóth, Mészáros. A végeredmény 5:0 volt a HAAC javára, (fél­idő 2:0). Az első félidő 25-ik percében talált magára igazán csapatunk s fogott “komoly munkához.” A 30-ik percben Bódai-Ombódy-Tóth a labda út­ja. Tóth közelről nem hibáz s megszerzi a vezető golt. A má­sodik félidőben a csapat valóság­gal remekelt. Szép összjáték, gyors, pontos labdaleadás, ami­nek eredménye a gólok sorozata volt. Tóth remek akciója . . . s utána zörög a háló. Aztán ismét Tóth (3:0). Röviddel azután Mészáros terheli két góllal az el­lenfél hálóját. A fényes győze­lem megérdemelt volt! De dicsé­retet érdemel a sportszerűen játszó Irish csapat is, amely kénytelen volt meghajolni a brunswicki magyar csapat tudá­sa előtt. A védelem részéről Ács - Sipos - Ugri - Kováth-Né­­meth emelhetők ki, a támadósor­ból pedig Tóth, aki góljai és el­sőrendű ossz játéka miatt érde­mel dicséretet. A HAAC II. a woodbridgeiek ellen 2:0 arányú győzelmet ara­tott. Mindkét gólt Bernhardt szerezte. Most vasárnap, december 1- én az Amerikai Nemzeti Kupa második fordulójának mérkő­zése lesz. A HAAC I. Passaicon, a német csapat ellen játszik. Ko­pácsi József intéző ezúton is ké­ri a futbalkedvelő magyarságot, kisérjék el s buzdítsák győze­lemre a csapatot! A New Brunáwicwick-i Ma­gyar Amerikai Atléta Klub sak­kozó sakosztálya a Bound Brok-i Calco sakk-klub játéko­­(Folyt, a 6-ik oldalon) is december 13-ára lesz az ér­vényes!) A JÓTÉKONYCÉLÚ BÁL nagysikerűnek Ígérkezik most szombaton, november 30-án es­te a Szent László Hall-ban. A Magyar Női Demokrata Kör ve­zetősége és tagsága mindent el­követett, hogy a siker elmarad­hatatlan legyen ... A rendező­ség élén Kára Péterné elnök és Réfi Gáborné állanak. A bárénál “női csaplárosok” fogják a ven­dégeket kiszolgálni, ami ennek a mulatságnak egyik érdekessé­ge lesz. Felajánlották szolgála­taikat a bar-hoz a következők: Balka Miklósné, Fozman Jó­­zsefné, Egressy Pálné, Simon József né, Egressy Jánosné, Rot­­tenbucher Vmcéné, Horváth Vilmosné, Kelemen Lajosjné, Simon Ferencné, Takács Gyu­­láné. A bejáratnál jegyárulók: Várady Zoltánná és Helmeczy Gyuláné. Lunch-jegyeket árusí­tanak : Sütő Ferencné, Mary So-ÁLTALÁNOS házimunkára asszonyt, vagy leányt keresek, kint, vagy bentlakással. Kevés angolul tudás szükséges. Telefonáljon: Kilmer 5-6607. Eisenhower elnök a hét ele­jén ismét “ágynak esett.” Orvo­sai kedden hivatalos jelentést adtak ki, mely szerint az el­nök agy-véredényében egy pa­rányi vér-rög magakasztotta a vérkeringést. Ez okozta rosz­­szullétét. “Gutaütésről nincs szó,” mondották az orvosok, a valóság azonban az, hogy az elnöknek hosszabb idejű teljes pihenésre lesz szüksége. Az elnök szerepét és nagy­részben hatáskörét Nixon alel­nök teölti be, aki a december közepére tervezett NATO gyű­lésen is Eisenhower elnök he-Az Egyesült Magyar Se­gélyakció, illetve az Amerikai .Magyar Szövetség művészi ki­vitelű bélyegei elkészültek. Az október 23-ára emlékeztető zá­róbélyeget 500,000 levélben viszi szerteszét a világba a posta. Ennyi megtépett magyar zászló hirdeti a magyarság tragédiáját s ugyanennyi jaj­kiáltás mondja: SEGÍTS, HOGY SEGÍTHESSÜNK! Az emlékbélyeg gyönyörű rajzát Dohányos István hires festőművészünk készítette, aki­nek nevét gyakran láthatjuk a Saturday Evening Post és más amerikai vezető magazinok címlapjainak képe alatt. A na­pokban levél érkezett Dohá­nyos Istvántól a Coordinated Hungarian Relief-hez. A le­vélben nem számla volt a bé­lyegrajzért, hanem egy 600 dolláros csekk. A Westport, Connecticut-i Magyar Segély­akció, amelynek Dohányos Ist­ván az elnöke, küldte hozzá­járulását az országos munká­hoz. Köszönjük, Westport! Köszönjük, Dohányos István! tak, Bodnár Istvánná, Thomas Györgyné, Sohonyay József né, Marosits Józsefné, Dobra Már­tonná. A konyhán közreműköd­nek: Murvay Károlyné, Shirok­­man Andrásnc, Bor Antalné, Lőrinc Gusztávné, Élles Ferenc­né, Horváth Jakabné, Szoták Istvánná, Horváth Józsefné, Zadravecz Józsefné. Pogácsát sütnek: Háklár Józsefné, Vo­­lenskyné. Felszolgálnak: Hogya Sándorné, Schretter Ferencné, Vodli Mihályné, Matusz Sándor­né, Harsányi Józsefné, Köblös Lajosné, Háklár Ferencné. — A bálban olyan nagy közönség­re számítanak, hogy csak az jut ■majd be, aki korán jön ... A tiszta jövedelmet a lábátvesztett Sárdy Jánosnak fogja a Klub átadni. TARR PÉTER, 142 Easton Ave.-i fiatal, 17 éves fiú borzal­mas körülmények között lehel­te ki lelkét. A múlt szombaton délután a U. S. 1 számú ország­­(Folyt, a 3-ik oldalon) BOARD ING-HÁZ takarítására magá­nos nőt keresek, bentlakással. An­golul kell beszélni tudnia. Állandó munka. Cim a Szerkesztőségben. lyett fog résztvenni Párisban. Eisenhower elnök újabb hir­telen megbetegedésének hírét aggodalommal vette Amerika népe és az egész világ, hiszen a történelem legkritikusabb idő­szakát éljük s Amerika egyszer már egy ilyen kritikus időszak­ban egy halálosan beteg el­nökkel vett részt a történelem csinálásban, 1945-ben. Igaz, hogy a legutóbbi elnökválasz­táskor már nyíltan beszéltek arról, hogy Eisenhower elnök mellé nemcsak alelnököt, de esetleges “leendő elnököt” is választ Amerika népe Nixon személyében. Bárcsak sok ilyen magyar akadna. Akadnak még, ha nem is elegen. Odaát, a nyugati par­ton, San Franciscóban vannak ilyen magyarok, akik minden­napi gondjuk, munkájuk mel­lett gondolnak a tengerentúli­akra. Salló János, a San Fran­ciscoi Magyar Segély elnöke 1,000 dollárt juttatött el a Co­ordinated Hungarian Reliefhez a Jugoszláviából idetelepitett magyarok megsegítésére. Kö­szönjük, San Francisco! Kö­szönjük, Salló János! Nemcsak az országos segélyakció nevé­ben, hanem a nyomorult, meg­viselt, meghajszolt magyarok nevében is köszönjük, akikből még mindig 25,000 van odaát. Karácsony közeledik. A sze­retet és remény ünnepe. Gon­dolj azokra, akik reménytelen­ségükben felénk kiáltanak: “Segítsetek, hogy mi is emberi életet élhessünk!” DR. MÁDAI BÉLA a CHR főtitkára ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. HÁZASPÁRNAK, vagy két férfinek, vagy pedig két nőnek 2 bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni: 124 Louis St. New Brunswick. JÓ BEFEKTETÉST jelentő ingatlant vehet New Brunswickon, amely havi $200-t jövedelmes tisztán. Cim: 21 Prospect St. 6-SZOBÁS, fürdőszobás emeleti lakás a French St.-en kiadó. Telefonál­jon: CHarter 9-3570. JÓ ÁLLAPOTBAN levő fehér szén­­tűzhely (főzőkályha) eladó. Cim: 129 French Street, New Brunswick. KÉT-CSALÁDOS ház, minden fel­szereléssel (olajfütés) szép helyen, közel üzleti forgalomhoz, eladó. Érdeklődni: 7 Marietta St. South River, N.J. Foreign Book Shop 216 SOMERSET STREET MEW BRUNSWICK, N. J. Kérje legújabb, 32-oldalas könyv- és hanglemez­­árjegyzékünket. MI ÚJSÁG A FALUBAN? Köszönet Dohányos Istvánnak és a San Franciscoiaknak! %

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents