Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-28 / 13. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH - BEOLVADT LAP lilagyaii-Bűkap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 13. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. MÁRCIUS 28. “Csak nyelvében magyar . . .” Nagy a kitüntetés, majdnem beleszédülünk; tessék elképzelni a Budapesten megjelenő kommunista újság, a “Népszabadság” velünk méltóztatik foglalkozni. Igenis, ezzel a lappal! Aszongya, hogy mi dicsekszünk dicstelen tevékenységünkkel. Nevezetesen azzal, hogy lapunk csak nyelvében magyár, de szellemében amerikai. Nosza, ha nem csalódunk, védekeznünk kellene, ámbár nem hisszük hogy rászorulnánk. Azzal a lappal szemben, amelyik már a címében — “Népszabadság” — egy óriási hazugságot visel, nem yédekezünk. Harci bárdunkat nem élesítjük, túlságosan nagy megtiszteltetés volna a vörös szolgatollnokok számára. Gúnyolódni akarna velünk a “Népszabadság” cimü budapesti sajtótermék, de mi büszkén viseljük a rajtunk esettó “szégyenfoltot.” Valóban amerikai szellemű ez a lap, mert hiszünk az amerikai szabadságeszményekben, Ennek az országnak az alapitói valamikor papírra fektették azokat az ideálokat, amelyek alapján élni akartak. S talán ez az egyetlen ország a világon, ahol ezek az eszmények törést nem szenvedtek. A Függetlenségi Nyilatkozat, az Amerikai Alkotmány nem maradt egyszerű irka-firka, nem tolta félre valamelyik diktátor, hanem átültetődött a gyakorlatba. Nem akarjuk kifejténi most az amerikai szabadságeszményünket, hiszen könyvtárat kitevő köteteket Írtak már mások. Mi csak azt üzejük a “Népszabadság” cimü förmedvénynek: bárcsak a magyar nép is kaphatná meg — legalább részben a szabadságot, amelyiket minden amerikai polgár oly maradéktalanul élvez. Ezért küzdünk, mi, amerikai magyarok. Nekünk itt megvan mindenünk, s csak azért fáj a szivünk, hogy szülőhazánk népe a világtörténelem legsötétebb rabságában nyög. S még valamit. Ha a magyar népnek szava lehetne, csak feleannyi, mint az amerikainak, a “Népszabadság” címen ágáló hazugságok tára többé nem jelenhetnék meg. Október 23.-ika óta négy hónap múlt el s az Amerikába érkezett magyar egyetemi hallgatók nagy. többsége ma sem tudja, mi lesz belük. A diákok engedelmesen jártak és járnak angol nyelvtanfolyamra, remélve, hogy jó ajánlólevél lesz az egyegtemek és főiskolák kapuinál, de még mindig sehol semmi. Ezerszáz körül van az Amerikában tartózkodó magyar egyetemisták létszáma. Amikor ide A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. érkeztek, úgy látszott, hogy túlsók az ösztöndíj. Később aztán kiderült, hpgy az. ösztöndíj olyan pitka, mint a fehér holló, ami van, az is leányiskolákba szól, márpedig a magyar egyetemistáknak csak valami 20 százaléka leány. Nagyrészük mérnök szeretne lenni, — de ilyen ösztöndíj még tiz sincs összesen. Orvosi ösztöndíjat egyetlenegyet sem ajánlottak fel. Sőt mi több, még akkor sem juthatnának be az orvosi fakultásokra, ha történetesen maguk fizetnék a tandijukat. Állítólag nagy a túlzsúfoltság ott is és a műszaki egyetemeken is. Nem egészen értjük. Tudomásunk szerint az Egyesült Államok mögötte marad a Szovjetuniónak a mérnökök képzésében. Erre vonatkozólag statisztikákat láttunk. Tudjuk, hogy a kongresszus is foglalkozik a kérdéssel s akkor itt vannak a tehetséges magyar fiuk, akik — a jelek szerint — nem lehetnek mérnökök. Úgy gondoljuk, hogy az amerikai magyarság csucsszervezetének, az Amerikai Magyar Szövetségnek mindent el kellene követnie a jelenlegi helyzet megváltoztatásai érdekében. A kormány idáig mindent az egyházi és a társadalmi szervezetekre bízott. Mostmár ideje volna, ha sajátmaga is tenne valamit. Magyar görög-katolikus szentmise a New York-i St. Patrick katedrálisban Szombaton, április 6-án délelőtt 11 órakor a new yorki hires St. Patrick katedrálisban (5th Avenue) magyar nyelvű görög katolikus szentmise lesz, amelyre felsereglenek közeli és távoli vidékekről az amerikai magyar görögkatolikus hívek. Az ünnepélyes husvét előtti liturgiát Főt. Roskovics Konstantin, a new brunswicki Szt. József g. k. egyházközség lelkipásztora, Főt. Gajdos Albert, a perth amboyi Szt. Mihály g. k. egyházközség lelkipásztora és Főt. Németh Imre, a new yorki Szentkereszt g. k. egyházközség pásztora fogják celebrálni, M. Rev. Francis Spellman new yorki érsek elnökletével és jelenlétében. A bizánci ritusu római katolikus (görögkatolikus) nagymisén a Perth Amboy-i Szent Mihály egyházközség énekkara fogja szebbnél-szebb magyarszövegű egyházi énekekkel kisérni a szertartást, Magyar János kántor vezényletével. Elakadt a “menekült-törvény ...” A Scripps Howard lapok Írják országszerte: Eisenhower elnököt aggasztja azon javaslatának sorsa, melyben magyar uj menekültek számos további ezreinek bebocsájtását kérte a kongresszustól. A javaslat megrekedt a képviselőház bevándorlási albizottságában, amelynek elnöke Francis E. Walter eastoni képviselő. Walter kezdetben lelkesedett a magyar menekülők bebocsátásáért, de utóbb visszatért régebbi szigorú álláspontjához s legutóbb jelezte, hogy a javaslat nem egyhamar for a Ház elé kerülni. Az ily javaslatoknál szokásos szakértői kihallgatásokról sincs még szó. Camp Kilmérbe még mindig havi 4,000 magyar uj menekült érkezik. Március 8-áig, az érkezettek száma 28,928 volt és 1300 kivételével a legtöbben már állásra találtak vagy legalább is elköltöztek Camp Kilmerből. A teljes számból 22,000 csak mint “parolee,” ideiglenes vízummal jött be és addig nem nyerhet szabályos bevándorlói státuszt, amig a kongresszus el nem fogadja Eisenhower említett javaslatát, amely módosítja státuszukat. Amikor Eisenhower a javaslatot benyújtotta, a kongresszusi vezetők gyors elfogadást ígértek, de azóta nem történik semmi. Az Egyesült Európa alapjait lerakták. Történelmi esemény játszzdott le az elmúlt hétfőn Rómában. A nagykulturáju, de nemzeti szuverénitásukra túlságosan büszke nyugati népek végre belátták: vagy összefognak, vagy elpusztulnak. Összefogtak és élni fognak. Amerika és a Szovjet közt, ha egyelőre mégcsak körvonalaiban is, létrejött a harmadik nagyhatalom, amelyik a hónapok múltával egyre nagyobb s végül döntő szerepet kap a világ politikájának és gazdasági éle(Folyt, a 2-ik oldalon) Az uj magyar szabadságharc története A Free Europe Press kiadásában most jelent meg egy érdekes rádió-adás gyűjtemény, amely az 1956 évi magyar szabadságharc hfteles történetének is mondhat&. A 374 oldalas kiadvány az Í956 október 23 és november i.-e közötti rádióadásokat teljek termedülmekben, mig november 4.-e után csak a szau 0 14 ~ Ja r.x öa 0_ a-./kj i Ci U i O ctU.CliáG'íi.cl L tai eV mázzá. A gyűjtemény nem tartalmaz magyarázatokat, mert a kiadók nem akarták a forradalom és szabadságharc csodálatos eseményeinek egységét megtörni, igy a kiadvány nemcsak lebilincselő olvasmány, de pótolhatatlan dokumentációs anyag is. Megrendelhető Free Europe Press c/o L. Varga 2 Park Avenue, 26th floor New York 16, N. Y. címen $2.50 beküldése ellenében. Az Észak-Amerikában és Kanadában lakók csekken, vagy money orderen, mások nemzetközi post autalványon küldhetik be a jelzett összeget. Szabadságharcosok a kiadványt díjmentesen kapják nevük és címük beküldésével, valamint annak megjelölésével, hogy az illető szabadságharcos. A kiadvány csak korlátolt példányszámbank készült s ezért tanácsos megrendeléssel sietni! Elkaptak két ide igyekvő magyar kémet... Az osztrák rendőrség a bécsi repülőtéren, felszállás előtt pár perccel letartóztatott két magyart, akik állítólag a Kádár kormány titkos ügynökei voltak és Amerikába készültek, hogy az ideszállitott menekültek körében kémkedjenek. A két letartóztatott magyar dr. J. Kurt, 55 éves és S. József, 35 éves, bevallották, hogy hamis útlevéllel és vízummal utaznak. Az osztrák rendőrség szerint a magyar menekülőket nemcsak Amerikába, de Ausztriába és Kanadába is követik a kommunista ügynökök s megbízásuk a hazacsalogatás, hogy aztán a könnyen hívőket a törvény minden szigorával büntessék, ha egyázer beléptek a határon . . . Kossuth-utca Párisban Érdekes hir érkezett a francia fővárosból: a Városi Tanács a magyar szabadságharc iránti rckonszenvének kinyilvánításaként az eddigi Ghateaudon utat “Kossuth, Nemzeti Hősök Utjának” nevezte el. A hir különös érdekessége az, hogy pontosan ezen az utón van Párisban a francia kommunisták főhadiszállása. A francia “komik” is közutálat tárgyai Párisban, amióta moszkvai elvtársaik Magyarországon tömegmészárlást rendeztek . . . Neki is elég volt vörösekből... Nádor István, a genfi magyar delegáció tagja és politikai menedékjogot kért feleségével együtt a svájci szövetségi kormánynál. Nádor feleségével Geifből ismeretlen helyre távozitt, nyilván attól tartva, hogy a kommunisták részéről, akinek Genf egyébként egyik kitünően megszervezett kémközpontj uk, bántódás érheti őket. MEGSEBZETT OROSZLÁN? Beléptünk az uj esztendőbe s hetven nappal a magyar szabadságharc fellángolása ó;a kormánynuk még mindig csak ott tart, hogy gyüjteti a pénzt a másfélszázezernyi menekültnek s jóformán keresztül-sz^ 1- mát sem tesz azért a kilenc rrj: 1- lióért, amelyik a hősök vére (által áztatott Duna-Tisza közén még mindig forrong s még mindig várja a világ lelkiismeret furdalásának az övékéhez hasonló bátor és elszánt tetté formálódását. Azt mondják az okosok (s ilyenek mindig bőven akadnak, amikor valamit elodázni kell!) hogy “legmagasabb körökben” az az elgondolás kapott lábra, mely szerint nem szabad izgatni a “sebzett oroszlánt,” már mint az orosz szovjetet, mert végső elkeseredésében olyan kétségbeesett akcióra ragadtathatja mrgát, melynek követkfeztében nyakunkba szakadhat a minden eddiginél borzalmasabb világháború. Ki kell tehát várni, njiig szép csendesen kinyaldossa Sebeit s akkor — nos, akkor majd csak történik valami . . . Van ugyan, mint mondjak egy másik tábor is, amely a sebnyalogatási “truga Dei” helyett jobbnak vélné, ha a szabad államok épen ezt a “sebzett állapotot” használnák k iajmegnyomoritott, agyongyötört, legázolt, halomra gyilkolt “csatlós népek” (micsoda undorító megnevezése ez az áldozatul lökött millióknak!) f elszabaditásáj- a; ezeknek hangja azonban majd csak inkább az uj kongresszus gyűlésén érvényesülhet, ha ugyan addig a színfalak mögötti érv-csatározást el nem döntik a “magasabb” szempontok. Egyelőre tehát odaát csak a magyar nép szenvedése s le;iportságában is nyilvánvaló harca, itt pedig a tobzódó gazdagság karácsony ?ujévi hangulatában az okoskodás folyik. A tett halála pedig az okoskodás. Shakespeare pedig valahol Ezt mondatja valamelyik hősével: “Sok szép szavunk van, szerelmünk kevés,” ami közönséges prózai nyelvre ültetve alighanem csak azt jelenti, hogy teie_______________________________________________i------------------------------------------------------------------------------------------------:------------—-----------------------------------------------------------------------------------------------------------—--------------------------r — MI ÚJSÁG A FALUBAN? AZ AMERIKAI Magyar Szövetség New Brunswick-i Osztálya most pénteken, március 29- én este 7:30 óTai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a Somerset Utcai Magyar Református templom alatti teremben. Az Egyesült Magyar Segélyakció javára folyó gyűjtés és. a Camp Kilmer-i testvérmentő munka és más tárgyak kerülnek megbeszélésre. A vezetőség kéri a tisztikar tagjait, az egyházak és egyletek kiküldötteit, mint minden egyéni tagot és érdeklődő magyart, hogy a gyűlésen megjelenni szíveskedjenek. KÉT TŰZOLTÓ kapott kinevezést múlt pénteken városunkban: James L. Shine és Joseph Micale tűzoltókká kinevezésével KÉTSZOBÁS lakás, bútor nélkül, kiadó, lehetőleg házaspárnak, esetleg 1 gyermekkel. Telefonáljon: Mllltown 8-0297-M. a hét üresedésből kettőt betöltött Felix N. Canto re városi tanácsos. BENEDIK ZSIGMOND és neje most pénteken ünnepük boldog házasságuk 20-ik évfordulóját. Mr. Benedik a Benedik Oil Co. jónevü cég elnöke. Gratulálunk a nevezetes családi évforduló alkalmából és sok szerencsét, boldogságot kívánunk a Benedik házaspárnak! A MAGYAR Izraelita Nőegylet jövő kedden és szerdán április 2 és 3-án “Rummage Sale” kiárusítást rendez a 71 New St.-i helyiségben. Jó állapotban levő, tiszta használt ruhanemüe-ASZTALOSMUNKÁKAT építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények épitését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2860-W és CHarter 9-7758. két jutányos áron szerezhetünk be most ezen a vásáron, óhazába szánt szeretetcsomagokba. Kétszeresen jótékonykodunk azáltal, ha itt vesszük meg a használt ruhákat, mert a Magyar Izraelita Nőegylet a befolyt jövedelmet nemes célra fordítja. “SOAP BOX DERBY” utoljára 1940-ben volt New Brunswickon. A Junior Chamber of Commerce az idén nyáron ismét rendez egy ilyen gyermek-kocsiversenyt,, amelyen 11 évestől 15 éves koruakig vehetnek részt fiú gyermekek, a sajátmaguk által készített lefeléguruló kocsikon. (Szappanos-ládából szokták annakidején csinálni ezeket a kocsikat, onnan kapta a verseny a BÚTOROZOTT, esetleg bulorozatlan szabát keres magányos férfi a Georges Road-on, vagy környékén. Telefoni CHarter 9-4289. nevét.) A verseny julius 27-én lesz, de a pálya, illetve a lefelé lejtő utca még nincs kijelölve, ahol a verseny lesz. MAGYAR LÁNYOK! Lehet készülni a Middlesex megyei szépség-versenyre, amit a So. River-i Junior Chamber of Commerce rendez (immár ötödször) junius 2-án. A versenyre már be lehet nevezni. A MAGYAR SAVINGS & Loan Association két magyar alkalmazottja, Bendes Istvánná és Kokai Istvánná a múlt szombaton, március 23-án résztvettek a New York-i Waldorf Astoria Hotel-ben megtartott divatbemutatón és ebéden, amit a KULCHAR MIHÁLY borbélymester Mike Borber Shop borbély-üzletébe ngyors, előzékeny kiszolgálásban részesül. Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. \ N. J. Savings & Loan liga rendezett. A GABOWITZ RÁDIÓ <jiég (204 Neilson St.) a héten ünnepli fennállásának 23-ik évferdulóját, mely alkalomból mély m leszállított árak mellett kiárusító vásárt rendeztek. Rádiót, te eviziót, villanyos mosógépet, jégszekrényt, bármilyen villanyos háztartási felszerelést igazán olcsón vásárolhatunk meg a Gabo witz Rádió cégnél, ahol a magyar vevőket magyarul beszélő alkalmazott szolgálja ki. A REVLON kozmetikai gyár munkásai tüntetésre vonul: ik ki azért, mert a “64-ezer dolláros kérdést” televízión spomoroló cég, amely milliókat ősz lógat ki évente, nem hajlandó 25- centes órabér ja vitást adni mun(Folyt, a 3-ik oldalon) tétlenségünket, vagy nem akarásunkat szeretjük sallangokba álcázni. És milyen végzetes tévedés ez az egész “sebzett oroszlán” elmélet. Nem sebekről van itt szó, nagy jó uraink s nem is oroszlánról. Hanem medvéről, amelyik gygomorbajt kapott. Egészen helytelen tehát a “legmagasabb körök” felcsereinek diagnózisa. A méhek kirablásából táplálkozó medvét nem volna szabad összetéveszteni a sivatagok bátor királyával s a harcokban kapott sebeket a gyomor nyavalyáival! Dehát minek esnéngk be mi is az okoskodás időt és életet fecsérlő fényűzésébe,? Jobb talán ha szép szerényen meghúzzuk magunkat s a mi saját diagnózisunkkal még jobban alá nem támasztjuk a “Cunctator”-ok, hallgatók kényelmes álláspontját: hiszen ha gyomorbajról van szó, akkor — ugye — még több és veszélytelenebb idő van a semmittevésre. Hogy aztán közben szépen elhelyeződik s a kérlelhetetlen hevítés következtében az a másfélszázezer magyar szétolvad a világ különböző kemencéiben, az a kilenc millió pedig vagy éhenhal, vagy beadja a derekau a gyomorbajos medvének: ugyan kinek fáj az ? Csak nekünk magyaroknak. Nekünk azonban nagyon. Olyan nagyon, hogy ebből a bajból alighanem fertőző betegség lesz a világ számára. De Isten talán megőriz ettől is, mer ő nem okoskodik, hanem ítél. Elevenek és holtak fölött .is. Borshy Kerekes György (Testvériség, 1957 jam) , Felújított terroreszközök Kádár J ános bábkormánya mind erősebben rátér a “sztálini vonalra.” A Rákosi-rezsim legsötétebb napjait felidéző eszközöket is igénybe veszi, egyelőre a lakosság feje fölött Damokleskardként lebegő fenyegetés gyanánt. A kárpátaljai ruthén származású belügyminiszter, Biszku Béla, március 19-én rendeletet tett közzé a hivatalos lapban, mely szerint az államra és állambiztonságra politikai és gazdasági szempontból veszélyes egyének rendőri felügyelet alá helyezhetők, eltávoüthatók lakhelyeikről s ez esetben uj lakóhelyet kötelesek választani két héten belül. Az utóbbi rendelkezés gyakorlatilag azt jelenti, hogy a kommunista rezsim bármikor a neki nem tetsző személy lakását elkobozhatja, az illetőt kiteheti az utcára s ha nem tud valahol összeköttetései révén letlepedést szerezni, mint lakás és foglalkozás nélküli csavargót a rendőrségi szervek valahova az Isten háta mögé “kitelepítik,” amint ezt Rákósiék gyagkorolták, sok tizezer ilyen szerencsétlen deportált korai halálát okozva. A kommunisták levetették álarcukat Magyarországon s újra a nyers erőszak és terror az uralmuk kizárólagos alapja! ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484.