Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-24 / 4. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH • BEOLVADT LAP kiagyal • WMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM*— NO. 4. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., Az emigráció képviselete körül fodrozódnak a vizek, s nyugalmi helyzetükbe egyelőre nem is jutnak. Arról van szó, hogy ki képviseli az otthoni magyar népet; a Magyar Nemzeti Bizottmány néven évek óta Amerikában, New Yorkban működő politikai testület, vagy az, amelyik most alakult Strassbour.gban, a szabadsá gharc után frissiben menekült politikusokból? A kérdés nem olyan egyszerű, mint amilyennek, látszik, s csak igen kis mértékben múlik azon, hogy géz, vagy az az emigrációs réteg ide, vagy oda szavaz. Meggyőződésünk, hogy emigrációs politikai testületre, amelyiket a nyugati nagyhatalmak elismernek, illetve tudomásul vesznek, igenis, szükség van. Az is meggyőződésünk, hogy az emgiráció ezúttal sem tud kiválasztani magából olyan tiz embert, akikben mindenki megegyezik. Nem tudott a múltban sem. Igaz, hogy az uj emigráció sokkal egységesebb, mint a régebbi. Clevelandtól Bécsig mindenfelé akadnak bizottságok, ilyen vagy amolyan hangzatos megjelöléssel, de közülök mindössze kettő marad a felszínen, tehát versenyképes. És versengés képes is. Az egyik a new yorki, a másik strassbourgi. Történtek kísérletek a kettő egybefogására. A new yorki Bizottmányból lemondtak nehányan és a strassbourgiakhoz szaladtak, de1 azok csak másodrangu helyeket adtak nekik. Nagyjából uj emigrációs testület ez, az élen Kéthy Annával, Kővágó Józseffel és Király Bélával. A strassbourgi alakulatnak a nyugateurópai országokban lesz talaja. A hivatalos Franciaországnak sok köze van ahhoz, hogy éppen Strassbourgban alakult meg a legújabb magyar emigrációs testület. A franciák és más nyugateurópai nemzetek úgy látják, hogy Amerika túlságosan lassú, az alkalmas pillanatokat elszalasztja, az európai ügyekhez nem ért eléggé, ennélfogva igen fontos, hogy Európában székeljen a magyar emigrációs politikai testület. Jelek szerint, az Egyesült Államok kitart — nem hivatalosan — saját Magyar Nemzeti Bizottmánya mellett, Varga Bélával az élen. Kissé foghijjasan a kilépések miatt, a Bizottmány tovább működik s akik a new yorki Bizottmányt baloldalinak tartották, hát azoknak azt ajánljuk, hogy olvassák el a Strassbourgban megalakult Magyar Forradalmi Tanács névsorát. Egyelőre csak ennyit. Alkalomadtán visszatérünk a kérdésre.-----1-----------------------------------A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivétélével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Ausztria bajban van a magyar menekültek miatt, s számunkra ez annál fájdalmasabb, mert ez a kis ország többet tett a magyar ügyben, mint bármelyik a többi országok közül. ' Most aztán a nyakán maradtak a magyar menekültek tízezrei és a bécsi kormány egyszerűen képteln gazdaságilag megoldani ezt a kérdést. A nyugati szabad országok csak immelámmal felelnek az osztrák kormány sürgető felhívásaira. Pénz nincs, a kivándorlás elakadt. Hozzájárult még ehhez, hogy a budapesti kommunista kormány úgyszólván naponkint kellemetlenkedik. Raab kancellár kénytelen volt legutóbb dühös jegyzékben visszautasítani a magyarországi vörösek macerálását. Ha anyugati világ nem segít a menekült ügyben, félős, hogy az osztrákok kénytelenek lesznek lezárni a határt. Ugyanez várható jugoszláv részről is. A Jugoszláviába érkezett tízezernyi menekültet egyik nyugati ország sem akarja befogadni, pedig — Tito szerint — mehetnek, amerre akarnak. Bizony a világ hálátlan. Lassan elfelejti, hogy a magyar nép micsoda áldozatot hozott nemcsak önmaga, hanem az egész emberiség érdekében. Fekete napok Magyarországon A magyar ügy mellékvágányra került ,az Egyesült Nemzetek szervezetében. A ténymegállapitó bizottság csiga(Folyt, az 5-ik oldalon) • A budapesit vörös bábkormány két vezetője: Kádár János miniszterelnök és Marosán György “államminiszter” résztvettek a szovjetblokk mozskvai tanácskozásain, mialatt a rabországra Münnich Ferenc, a fegyveres erők minisztere és az orosz tankcsapatok vigyáztak. Tárgyaltak Csu-En-láj kínai miniszterelnökkel is, aki minden befolyását latba veti, hogy a lázongó európai rabországok nyílt, vagy lappangó ellenállásával szemben a Szovjetunió helyzetét erősítse, mint annak jóban-rosszban megbízható szövetségese. (Nemsokára kiderül, mi lesz e támogatásért Kina ellenszámlája.) A moszkvai tárgyalások nyomán Magyarországon még jobban kiéleződött az általános helyzet: Az ipari munkásság forrong, a főiskolai diákság nyugtalankodik, a letartóztatottak száma növekszik, mind több halálos ítéletet hoznak a rögtönitélő katonai “bíróságok” s ezekből többet már végre is hajtottak. A kivégzettek közül legismertebb Dudás József, a “forrófejű” forradalmár,” aki nagy zavarokat okozott még Nagy Imre általában népszerűnek mondható rövidéletü kormányának is radikális kövteeléseivel és a külügyminisztérium fegyveres megszállásával. Dudást Nagy Imre kormánya letartóztatta, de a november 4.-i nagy orosz támadást követő zűrzavarban megszökött s elrejtőzött. Egy hónap előtt megint a politikai rendőrség kezére került s titkos tárgyaláson halálra Ítélték (azóta már ki is végezték). Ugyanaz lett a sorsa a Bakonyban működő fegyveres felkelők egyik vezetőjének, a 20 éves Horváth Istvánnak is. Egy másik bakonyi felkelő csoport tagjai 5-10 évi börtönbüntetést kaptak. Budapesten halálra Ítélték f egy vérré jtegetésért Péntek Ferenc postást és C. Varga Istvánt. Békéscsabán két halálos ítélet hangzott el a gyulavári zavargások miatt: a 20 éves Mány Erzsébetet és Farkas Mihályt halálra Ítélték, de kegyelemre terjesztették fel őket az Elnöki Tanácshoz. Szilágyi István 15 évi, Zsótér Mátyás 13 évi, Boros Ferenc 13 évi, kilenc társuk 5-12 évig terjedő börtönt kapott, A budapesti rádió január 12-i közlése szerint halálra Ítélték Romik Sándor rendőrt is, mert egy Bajzák József nevű részeg embert lelőtt, mikor az ellenállt a letartóztatásnak. Marcaliban Ammer Istvánt ítélték halálra emberölés címén és kivégezték. Ugyanez a ródióhir közli, hogy január 11-én este 7 órakor fegyveres felkelők Bakonyszentlászló mellett megtámadtak egy tehervonatot. Részleteket a rádió nem mondott, csak annyit, hogy a vonatvezető megsebesült s •<- imádók később elmenekülte« yilván élelmiszert s egyéb ellátási cikkeket zsákmányoltak a vonatról. Január 12-én közölte a budapesti rádió az Elnöki Tanács rendeletét a rögtönitélő bíráskodás kitérj esztéséről. Eszerint halállal büntetik az emberölést, a fegyveres rablást, a lövöldözést, a betörést, a f egy vérré jtegetést és fegyverhordást, árulást, összeesküvést, a rend szándékos veszélyeztetését, a bűnös akciót, mely a munka megállítását célozza, szóval a sztrájkot. (A nyugati munkásság, min^ denesetre, ha eddig még nem látta tisztán, most e rendeletből alaposan megismerheti a kommunista rend arculatát!) Az Elnöki Tanács rendelete olyan fogalmazásu, hogy bárkit, aki sztrájkra biztat vagy csak részt is vesz ilyen megbeszélésen, ha a rezsimnek nem tetsző ember, percek alatt halálra lehet ítélni, még Írásbeli vádirat sem szükséges, a három tagú rendkívüli bíróság szükség szerint egyik helyről a másikra “pendlizik,” hogy Ítélkezzék. Ha kegyelmet kér a halálra Ítélt, afölött egy különleges legfelsőbb bírósági tanács határoz, természetesen hithü kommunistákból összeálíitva. Nezvál Ferenc, az igazságügyi kormánybiztos, igy nyilatkozott e véres tragédiákat előidézhető intézkedésről: • “Ellenséges elemek megújították támadásaikat, az országot káoszba akarják dönteni és összerombolni felforgató és felelőtlen tevékenységükkel.” A súlyos következményekkel fenyegető rendelet közvetlen oka a csepeli vasmunkások sztrájkja és fenyegtő jellegű tüntetése volt, amelynek halálos áldozata is lett, mikor a karhatalom tüzelésbe fogott. A sztrájk varrógépgyárban és a szerszámgyárban kezdődött. A Népakarat, a szakszervezetek lapja, január 12-i számában igy ismerhette a történeteket: “A Csepeli Vasmüvek több munkása kijelentette, hogy nem hajlandók régi vezetőik alatt dolgozni. Provokáló röplapokat adtak ki. Miután tüntetés kezdődött és az állami fegyveres erők a tüntetők szétoszlását (Folyt, a 4-ik oldalon) THURSDAY, - 1957. JANUÁR 24. Kérdések válasz nélkül... Irta: Dr. NAGY JÁNOS Az utóbbi hetek eseményei és a világot irányítani igyekvő politikusok utazgatásai egyre jobban igazolják azt a tényt, hogy a szuezi és magyarországi ügy annyira felkavarta és annyira váratlanul érte a világot, hogy valóban fel kell adni az eddigi politikai irányvonalat és uj utat kell keresni. A második világháború alatt és után a részben gazdasági kényszerből, részben erőszakkal létrehozott nagy egységek, szövetségek nem bizoryultak életképesnek és további sorsuk a két szembenálló nagyhatalom: az Egyesült Államok és a Szovjet magatartásától függ. A nyugati világ tisztán láthatta, hogy bármilyen akció, ami az Egyesült Államok tudta, •vagy éppen jóváhagyása nélkül történik, csak addig a pontig lehet eredményes, ameddig az az Egygesült Államok politkiai vor alvezetésébe bele illik. Eden t ukása, a szuezi és magyar kércés megoldatlansága és a U.N. fél-megoldásokat hozó tárgyalásai az Egyesült Államok “bekét minden áron” hirdető és kö\ető politikájának az eredmérye. Az események azonban, — éppen mert nem nyertek teljes megoldást — egy olyan lépésre késztették az elnököt, ami merőben ellentétesnek látszik edcig követett politikájával. A szuezi ügyben elitéltük az angol-francia erőszakos akciót, melyet ők — legalább is saját tevallásuk szerint — egy várható Szovjet beavatkozás megelőzése céljából indítottak és t gyanakkor most az amerikai MI UJSAG A FALUBAN? FT. BÓDY J. KAPISZTRÁN temetése nagy részvéttel ment végbe hétfőn, január 21-én délelőtt a Szent László r.k. templomból, ahol vasárnap déltől kezdve az oltár előtt felállított egyszerű ravatalán feküdt . . . az oltár előtt, amelynél 16 éven át misézett, prédikált, áldoztatott . . . Ravatalánál egész éjjel a Columbus-lovagok álltak őrt felváltva és a Holy Name társulat, a Rózsafüzér társulat és az egyház többi szervezetinek tagjai imádkoztak. — A gyászmisét M. Rév. George W. Ahr trentoni püspök tartotta, Rév. Msgr. James A. Harding segédletével, valamint Ft. Bódy két iskolatársa: Ft. Máriaföldi Lukács és Mendel Maximus ferences atyák részvételével. Segéddékánok voltak a püspbki gyászmisén *Ft. Kish Gyula trentonból és Ft. Lényi Vince Woodbridgeről. A gyászbeszédet Főt. ASZTALOSMUNKÁKAT építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2860-W és CHarter 9-7758. Füzér Julián, a Ferenc-rendiek amerikai provinciátusának főnöke mondotta angolul és magyarul, kiemelve elhunyt paptársa érdemeit és “Assisi Szent Ferenc igaz fiának” mondva Father Bódyt, aki “a legszegényebb ember volt New Brunswickon” . . . Father Bódy new brunswicki pásztorkodása nagy erkölcsi és anyagi fejlődést hozott az egyházközség életébe; néhány év alatt kifizette a 70,- 000 dollárnyi adósságot, majd a templom szépítéséhez fogott, uj ablakokat, uj falburkolatot készíttetett, uj orgonát, air-conditioning szerkezetet, uj.padokat, uj padlózatot szereltetett be a templomba és Olaszországból hozatott márvány-oltárt állitatott fel. A falakat Juharas festőművész gyönyörű festményeivel díszítette. Az apáca-otthonban, a plébánián és a Szent László Hall-on is nagyméretű javitatásokat eszközölt. És az egyházi élet is nagyot lendült előre, a hívek száma pedig hatalmasat gyarapodott az elmúlt Ezen lapszámunkból 1,000 példányt a NEW BRUNSWICK CITY MARKET Pauk János és Családja, a Vásár-csarnok tulajdonosai adományozták a Camp Kilmerben levő menekült magyar testvéreinknek. 16 év alatt, 600 családról 1200- ra emelkedett—Father Bódy temetésén közel 1,000-en vettek részt. Aki nem fért be a templomba, kint álldogált az utcán, az esőben ... A koporsót Takács József rendőrbiró, Radics Tamás postamester, Reskó Jenő, Prevel Imre, Varga Gyula és Walen Oscar vitték. Tiszteletbeli koporsóvivők voltak: -Chester W. Paulus polgármester, Horváth Lukács, Herbert Dailey, Felix Cantore és James McGarry városi tanácsosok, valamint Harry Dwyer városi jegyző, M. Joseph Duffy megyei jegyző és Fügedy János, Czirok Károly, Gödry Mihály, Takács József, Horváth Vilmos, Tóth G. István, Gajdos István, Gazin ‘ Alajos, Kish Sebestyén, Paozdy Jenő, Bakos Imre, Wolff Ernő, Simon Mihály, Horváth Jakab, Fekete István, Derry HÁZVEZETŐNŐ — Havi $200 fizetéssel. Gyakorlattal rendelkező, munkaszerető nőnek állandó állás. 5 napos, 40 munkaórás hét; 12 fizetett ünnep és 12 nap vakáció egy évben. Szobát, ellátást *és mosási mérsékelt áron kaphat. Jelentkezni: Personnel Department, New Jersey State Hospital, Marlboro, N. J. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakitását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Sándor, Héimer József, Weizer István, Szabó József, Kadi Péter, Gartner György, Karaba János, Fisher János, Bella István, Vági István, Szűr Sándor és Szóták István.—New Brunswickon, a Szent Péter temetőben helyezték örök nyugvóra Father Bódyt, az egyház első pásztora, Father Szeneezey mellé. — Legyen emléke áldott, nyuglama csendes! AZ AMERIKAI Magyar Szövetség New Brunswick-i Osztálya most pénteken, január 25-én este 8 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését, ez alkalommal a Bayard St. Presbyterian Egyház termében (Schuyler St.-i bejárat!) s arra úgy a tisztikar tagjait, mint az egyházak és CSAKNEM egészén uj téli külső ablakok (32x62” méretűek) eladók. Érdeklődni telefonon: CHarter 9-4718. JÓ, tiszta méz eladó. 24 Harvey St. New Brunswick, N. J. KULCHAR MIHÁLY borbélymester Mske Borber Shop borbély-üzletébe ngyors, előzékeny kiszolgálásban részesül. Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. egyletek nagy választmányi kiküldötteit és a teljes tagságot e sorok utján is meghívják. A gyűlésen megbeszélés tárgyát képezik a Szövetség védnöksége a latt megalakult Co-ordinated Hungarian Relief magyar segély-mozgalom keretében való továbbmüködésünk és az általáros gyűjtőakció folytatásának módozatai és elodázhatatlan volta, különös tekintettel az Európában és az óhazában sínylődő magyar testvéreink sorsára. Ezen lapszámunkból 1,000 példányt VARGA GYULA és NEJE MOST SZOMBATON, január 26-án este lesz a Magyar Férfi és Női Demokrata Körök szokásos évi nagy farsangi táncmu(Folyt, a 3-ik oldalon), ÓHAZA borbély és fodrász, aki a férfi és női hajvágásban jártas, azonnal felvétetik. Héti 5 napi munka $75 fizetéssel. Angolul kell beszélni tudnia. Jelentkezni: 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. í ZLETHELYISÉG, garázzsal, forgalmas helyen kiadó. Érdeklődni: CHarter 7-3182. MAGYAR nőt keresek, újszülött gyermek gondozására, 5 nap egy héten, házamban. Referencia kell. Telefonáljon: CHarter 9-9213. a Varga Oil Co. fütőolajszállitó cég tulajdonosai adományozták a Camp Kilmerben levő menekült magyar testvéreinknek. kormány kér felhatalmazást a kongresszustól hasonló lépés megtételére arra az esetre, ha “a Közép-Kelet államainak függetlenségét a Szovjet fegyveres támadással veszélyeztetné.” Ezen a látszólagos ellentmondó irányváltozáson a vélemények erősen megoszlanak. Vannak, akik azt mondják', hogy az élnek most ugyanazt akarja A Szt. László egyházközség élén Főt. Borsy György Engelbert Értesülésünk szerint a New Brunswick-i Szent László római katolikus egyházközség plébánosává Főt. Borsy György Engelbert ferences atya kapott kinevezést úgy a Ferences-rend amerikai provinciátusa főnökétől, Főt. Füzér Juliántól, mini M. Rév. George W. Ahr trentoni megyéspüspöktől. Father Borsy 19Í1. május 18- án született Pécsen. 1927 augusztus 28-án lépett a Ferencesrendbe és 1934 junius 17-én Egerben szentelték pappá. Jászberényben, Szolnokon és Szegeden működött hosszabb-rövidebb ideig, mint lelkiatya. A második világháborúban, mint tábori lelkész vett részt s mint a II. páncélos hadosztály vezető lelkésze az orosz fronton teljesített szolgálatot. A háború után a változott körülmények miatt már nem térhetett vissza hazájába, nanem mint a menekült magyarok jelkipásztora működött Ausztriában, Olaszországban, Angliában és Brazíliában. Végül 1955-ben Amerikába érkezett s itt is magyar szivvel-lélekkel vesz részt úgy a magyarok, mint az amerikai hívek lelki ápolásában. A déli harangszó 500-ik évfordulójára irt “Nándorfehérvár” cimü, Hunyadiról és Kapisztrán Szent Jánosról szóló történelmi színmüvével nevét egy csapásra ismertté tette Magyar-Amerikában, New Brunswickon pedig az elmúlt néhány hét alatt, amióta Father Bódy egészségi állapota rosszabbra fordult s őt bízták meg a Szent László egyházközség vezetésével, az itteni katolikus hivek és általában a magyarság tisztelete és szeretete veszi körül. Szeretettel /köszöntjük e helyről is Father Borsyt, a Szent László egyházközség uj plébánosát s a jó Isten gazdag áldását kívánjuk itteni működésére!
