Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1955-07-21 / 29. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick 111 agyad *s Bitmap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon ”~VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 29. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY THURSDAY — NSW BRUNSWICK, N. J., 1955. JULIUS 21 SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT ■ ^ ____ —— — ———_" ..... . ■ --------r-------■■ -----' —' ...- 1 ■ • --------- - I ...............- ............................ " - --------■=* I ' 'll" 7.1. ■ ■■!■■■ I I........ III - III«................... him""" I ..... ......... .n. ■■I.—— ■ l i Egy millió aláírást a szabad Magyarországért! Mosolyog a kongresszus Szomorú dicsekvéssel állapítjuk meg, hogy igazunk volt, amikor ezeken a hasábokon megjósoltuk: a rab népek ezt a menetet elvesztették. Elvesztették, még mielőtt bárki is izgulhatott volna a kimenetel miatt. Genfben leteritették a kártyát s aztán gyorsan félre dobtak a csomagból egy lapot, mint amelyik nem játszik. Ez a félredobott kártyalap jelentette a rab népek ügyét. S van ennek a jelenetnek egy különösen szomorú oldala. Eisenhower elnök a rab népek sorsát is emlegette, ő éppen olyan jól tudta, mint Dulles külügyminiszter, vagy a genfi berkekben bármelyik újságíró, hogy Bulganyin szovjet miniszterelnök a rab népekről még tárgyalni sem óhajt. Régóta tudott dolog volt ez. A diplomáciai csatornákon keresztül a nagyhatalmak közt már hetekkel ezelőtt bizonyos néma megegyezés jött létre. És igy lön. Bulganyin azt mondta, hogy a magyar és a többi kelet-közép-európai népek kérdése nem is kerülhet szóba. S aztán elmondta az összes szokásos szovjet szólamokat. Hogy ezek a népek maguk választották mai kormányformájukat és ő — Bulganyin — nem érzi magát ‘felhatalmazva” hogy a népek nevében beszéljen. Amikor ezeket a sorokat írjuk, nem ismerhetjük a genfi konferencia eredményeit. De annyit már is leszűrhetünk: a nyugati világ és a kommunista világ közt a szakadék éppen akkora, mint volt azelőtt. Még akkor is, ha a német kérdésben valamelyes megállapodásra jutnak. A Szovjet éppen úgy fél a német kérdés megoldásától, mint a fordítottjától. Egyelőre mosolygós a genfi kép. Volt egyszer egy másik kongresszus — Bécsben — s arról volt hires, hogy táricoltak a kongresszus tagjai. Genfben mosolyognak, mert, állítólag, a világbékét csak igy lehet megóvni. Keep smiling, please! — ez a jelszó. Kelet- és Középeurópában 100 millió embernek nincs kedve mosolyogni. Egy nagy csalódással több. S nem kell már ahhoz sok, hogy ezek a népek végképp kiábránduljanak a nyugati világból. A Mindszenty-ügy margójára Ez is a genfi játékhoz tartozik. Megint csak emlékeztetjük olvasóinkat, hogy megjósoltuk: Mindszenty hercegprímást “szabadonbocsátják.” Azt is megmondtuk: ebben a szabadonbocsátásban nem lesz köszönet. A magyar főpap tovább is fogoly marad, mint a zágrábi bizoros, Stepinac. Moszkvában most látták elérkezettnek az időt, hogy a magyar hercegprímás látszólagos szabadonbocsátásával a nyugati közvéleményt a maguk javára hangolják. És ez sikerült is. A világ nagy lapjai túlságosan el vannak foglalva a genfi eseményekkel s csak eldugott hírekben emlékeznek meg erről a “kegyelemről.” A Szovjet ezúttal is tudta, mit csinál. Mindszenty Józsefben testesül meg az egész világon a komunista uralommal szembeni ellenállás. Vannak emberek szerte a világon, akik sohasem hallottak Magyarországról, de még ők is ismerik a sokat szenvdett magyar főpap nevét. A moszkvai vörösek azt akarták, hogy a genfi tárgyalások enyhült légkörében ne hasson zavarólag a mártír magyar főpap tragédiája. Arra gondoltak a szovjet pribékek, hogy egyik-másik nyugati politikusnak megmozdul a lelkiismerete (Folyt, a 3-ik oldalon) A rendőr pajtáskodik Ha te püspök vagy, akkor én vagyok a pápa! — mondotta egy linzi rendőr annak a szorgas biciklistának, aki kerékpárját javította a linzi országúton. De azért igazi osztrák kedélységgel segített a javításban. “Nagyon jó szerelő vagy”! — mondotta, mikor készen lettek és elbúcsúztak. Pár nappal később a rendőrt felettesei kihallgatásra rendelték, ahol parancsnoka melegen megrázta a kezét és megdicsérték azért a példátmutató előzékenységért, mellyel Franz Zaunernek, Linz püspökének kerékpárja javításában segítségére volt. Derék rendőrünk azóta bizonyára gondosan megnéz minden mackóruhás biciklist. MINDSZENTY HERCEGPRÍMÁS NINCS SZABADON A világ összes újságjaiban első oldalra került az a budapesti hir, hogy Mindszenty József, Magyarország bíboros hercegprímásának életfogytiglani büntetését “ideiglenesen megszakították és szabadlábra helyezték.” A nyugati közvélemény hájlamos ebből azt hinni, hogy a 6 és fél éves rabság után a magyar főpap csakugyan szabad ember lett. Holott ez merő tévedés, hiszen csödörből vederbe, egyik börtönből a másikba került. Maga a budapesti jelentés is úgy szól, hogy a hercegprímás valamelyik egyházi épületben kerül elhelyezésre. De hol? Amikor ezeket a sorokat írjuk, nincs jelentés Mindszenty hercegprímás hollétére vonatkozólag. Maga a Vatikán sem tud semmi közelebbit. A magyar hercegprímást csak akkor lehet szabadnak nevezni, ha elfoglalhatja főpapi székét, ha működésében senkisem korlátozhatja, ha újságírókat fogadhat és igy tovább. Valószínűnek tartjuk, hogy valamelyik; villába internálták az egészségileg is gyenge lábon álló főpapot s ezt a villát éjjelnappal a politikai rendőrség osztagai veszik körül. A pribékek tudta és beleegyezése nélkül senki sem érintkezhetik vele, tehát éppen olyan fogoly, mint volt azelőtt. Nagyon í helyesen jegyezte meg a L’Oservatore Romano, a Vatikán hivatalos lapja: “Az egész csak propaganda.” Porhintás a ijyugati közvélemény szemébe, mintahogy az volt Márton Áron, erdélyi katolikus püspök “szaliadonbocsátása” is. Moszkva parancsából vetették annak idejln börtönbe mind a kettőt és most ugyanaz a Moszkva adott utasítást úgynevezett szabadonbocsátásra is. Ideges a magyar nép Bécsi sportrajongók, akik Budapesten végignéztek egy futballmérkőzést, (Bp. Honvéd- Wiener SC), az országban uralkodó általános nyugtalanságról és idegességről számolnak be. Feltűnően erősítették a rendőri ellenőrzést, az utolsó napokban nagyon érezhetővé vált az élelmiszerhiány, a boltok előtt hoszszu sorok álldogálnak élelemért. Mindenütt a rendszer kiméletlen szigorodását várják. A genfi konferencia miatt a kedvező döntésben reménykedő magyar nép idegessége tetőfokra hágott. A gazdasági krízis világszerte Nehézségek mindenhol. Csak nemrégiben is panaszos értesítés jött Nizzából a legutóbbi karneváli mulatságok kapcsán, amelyből kiderül, hogy az anyagi nehézségek miatt ezidén “csupán” tiz tonna konfettit fogyasztottak Nizzában. A világítás sem volt megfelelő: éj szakánként meg kellett elégedni a három kilométeres karneváli után ötvenkétezer villanykörtével; említésre sem érdemes az a kétszázötven óriáscsillár, amelyet ezidén meggyujtottak. Hiába, nehéz idők járnak mostanság. Magyar kényszermunkások Szibériában Egy fiatai magyar hölgy, aki a napokban érkezett szabadföldre, mondotta el az alábbi megrendítő részleteket, élete elmúlt 10 évéből: “Budapestről 1945-ben hurcoltak el az oroszok. Semmi bűnöm nem volt, ahogy annak a sok ezernek sem, akik velem együtt kerültek Szibériába. 1945-ben 23 éves voltam. A 10 év szenvedését, megpróbáltatását nem óhajtom ecsetelni, mert aki ezt nem élte át el sem tudja képzelni, hogy mit jelent 10 év a szovjet pokolban. Ebből egy nap is elegendő volna, nem 10 év . . . Állati életet éltünk és hogy élve maradtunk, már akik élve maradtunk, azt csak annak köszönhetjük, hogy erősebb volt a reményünk a szabaduláshoz, mint a lemondásunk . . . Siró és megöregedett, beteg magyarokat hagytunk még ott. Ezeknek csak az volt a kérése, hogy mondjam el mindenhol, hogy tegyenek meg mindent, hogy a szenvedő magyarok és társaik a földi pokölból kikerüljenek.” BÉKY ZOLTÁN FŐESPERES LEVELE EISENHOWER ELNÖKHÖZ . Vigyázat, veszélyes kanyar! Több gázt a kocsinak! Törje össze kocsiját, mi jó áron megvesszük a roncsokat! A legjobb árakat fizetjük! Keresse Carpentier ócskavasraktárát!” Hatalmas táblák álltak ezzel a szöveggel a Paris-Lyon-i országút egyik kanyarjában. A felhívás annyira szuggesztivnek bizonyult, hogy a francia rendőrség közbelépésére, most az élelmes Carpentier-cég kénytelen leszerelni a táblákat. Ft. Béky Zoltán a Független Református Egyház főesperes személyes levelet intézett az Egyesült Államok elnökéhez a négy hatalmi konferencia előtt, a középeurópai népek, közöttük Magyarországnak az oroáz járom alól felszabadítása érdekében. Levele másolatát Dulles külügyminiszternek is megkíildötte. Levelének főbb részei következők: Kedves Elnök Ur: Három alkalommal volt sze« rencsém személyesen találkozni önnel. Kétszer a választások alatt, mint a Republikánus Párt nemzetiségi sectiójának egyik direktora, melyre a Republiká- Párt központi vezetősége nevezett ki, egyszer pedig a Fehér Házban. Egy alkalommal sem mulasztottam el az ön segítségét kérni a leigázott, szabadságuktól megfosztott népek, közöttük a sokat szenvedett, halálra ítélt magyar népnek a felszabadítása érdekében. Minden alkalommal úgy a párttól, mint öntől Ígéretet kaptunk, hogy a legnemesebb és legszentebb szabadság eszmékért küzdő Amerika soha sem fog belenyugodni ártatlan népeknek a leigázásába, szabadságuktól való megfosztásába és kiirtásába. Tudatában voltunk és vagyunk azoknak a súlyos bel- és külpolitikai körülményeknek, melyek között az Egyesült Államok kormányzását * Elnök Ur átvette. Ismeretesek ma már azok a nemzetközi egyezmények, amelyeket az előzetes kormányok Yaltában és Pottsdamban kötöttek, amelyek az egész világot a történelem legkatasztrófálisabb válságba sodorták. Ilyen körülmények között — az egyezmény megszegőivel szermben — nem volt könnyű kormányozni és menteni, amit lehet azokból a szabadság eszmékből, amelyekért fiaink életüket áldozták fel. Ma már mintha derengeni (Folyt, a 6-ik oldalon) RÁKÓCZI NAP-PIKNIK-JULIUS 24-ÉN A VÁRADY GROVE-BAN, F0RDS-0N A Rákóczi Segélyző Egyesület 17 New Jersey-i osztálya és a philadelphiai osztály az idén is megrendezik a szokásos new jerseyi Rákóczi Napot, még pedig julius 24-én, vasárnap a Fords, N. J.-ben levő hires Várady Grove-ban. (Ford Ave.) Ezúttal is nagy napra készülődik a résztvevő fiókokból álló rendező bizottság és a tagság! A rendező bizottság élén az idén is Nagy Béla, a cartereti 41-ik osztály enöke áll. Első alelnök Dudics József, a Perth MI ÚJSÁG A FALUBAN? FELIX N. CANTORE, Public Safety Director munkáját a kinevezésekkel kapcsolatban a helyi angol újság állandóan kifogásolja. Most írja a fent említett lap, hogy Szűr Pált, aki 30 évig magyar becsülettel tett eleget hivatásának, elő kellett volna léptetni, mielőtt nyugdíjba vonul. Vájjon miért nem tette meg ezt a régi direktor? Felix Cantore tanácsos rövid két hónapi kinevezése óta tervbe vette két uj magyar rendőr felvételét és Szűr István magyar rendőr sargenttá való kinevezését. Az ilyen vezető embereket, mint Cantore direktort, aki megmutatja, hogy velünk magyarokkal tart, pártfogolni kell. SZABÓ MENYHÉRTNÉ, Lőrinc Sándorné, Szekeres Jánosné és Horváth József né a jövő héten pár heti vakációra Detroit, Mich.-be utaznak. Szabóné megsúgta, hogy valami gyógyfürdőzést is programba vettek. A jó barátnők sokat vár-MAGYAR SZAKÁCSNŐ restaurantba vagy magánházba munkát vállal. Érdeklődni a Szerkesztőségben. nak a gyógyfürdő hatásaitól. Mrs. Szabó azt is megígérte, hogy visszajövetelükkel uj szöveget szereznek annak a nótának, hogy “Szeretnék mégegyszer húsz éves lenni.” BRUNSWICK DAY lesz a jövő csütörtökön és pénteken, julius 28-29-én. Ha jutányosán akar vásárolni, nézzen körül városunkban ezeken a napokon, amikor mindent kedvezményes áron vásárolhat. JÁVOR PÁL és Gábor Magda nagy sikerrel szerepelnek a “This Thing Called Love” cimü színdarabban a Spring Lake-i Ivy színházban ezen a héten. Spring Lake Asbury Park közelében van. Jávor Pált ismét fogjuk látni, amikor a Jávor-Sárossy magyar színtársulattal szeptemberben a St. László hallban fog fellépni. MÁTYÁS BÉLA (43 Delafield St.) kedves honfitársunk örömmel és boldogan jelenti, hogy felesége a múlt hét szerdáján, julius 13-án a St. Péter kórházban egy szép egészséges 8 font súlyú kisfiúnak adott életet. Az édesanya és az újszülött a legjobb egészségnek FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Felhívjuk tagtársaink figyelmét a julius 24-én tartandó közös piknikünkre, a szokásos Rákóczi Napra és kérjük, legyenek szívesek jegyeiket idehaza megvenni, mivel előre váltva az csak 75 cent, a helyszínen pedig $1.00 lesz. Azáltal pedig, hogy idehaza, előre megváltják jegyeiket, a 19-ik osztály pénztárát segítik, mivel ezeknek a jegyeknek az ára itt marad, a mi pénztárunkban. Kérjük a tagtársakat, hogy segítsenek a jegyek árusításában, segítsék az osztály-titkárt munkájában s jelentkezzenek jegyekért, amiket hajlandók árusítani. (Tit-Autóbusz járat a Somerset és Division utcák sarkáról déli 1 órától. Titkár cime: 54 Division St. New Brunswick.) Magyar testvéri köszöntéssel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár örvendenek. A kisfiú a keresztségben Mihály Béla neveket fogja kapni. A jó ismerősök szép shower party-t rendeztek és sok szép ajándékkal kedveskedtek. — Gratulálunk és sok szerencsét és boldogságot kívánunk úgy a kedves szülőknek, mint a kisfiúnak. KOCSIS J. VILMOS, 60 Plum St.-i lakos szombaton délután vezette oltárhoz Taormina Ágnest a St. Péter templomban. CHESTER W. PAULUS polgármestert Horváth Lukács városi tanácsosunk fogja helyettesíteni vakációja alatt. Paulus polgármester és felesége fiukat, Dr. Paulust fogják meglátogatni Cleveland, Ohioban. CSIZMADIA GYÖRGY, a WMCA titkára, aki még 1951- ben lemondott állásáról, most visszatér Perth Amboyba. Csizmadia György munkássága alatt számos taggal gyarapította WMCA szervezetet. A MAGYAR DEMOKRATÁK kirándulásán julius 10-én két Door Prize lett kisorsolva. Az egyik Keller József né Dix St.-i lakos által horgolt gyönyörű fehér kendő, amelyet a fehér cédula 270-es száma nyert meg, de ezideig nyerője nem jelentkezett. A második dijat Őrlik József (43 Morrel St.) honfitársunk vitte el. KOVÁCS ERNŐ és neje (2 Quentin Ave.) honfitársainknak kedves vendégeik érkeztek Bethlehemből, Bokán Géza feleségével és Kathleen leányukkal. Látogatást tettek Szabó Jánoséknál is a 38 Louis St.-en. A LOUIS utca javítása már hetekkel ezelőtt megkezdődött. A munka lassabban halad, mint a város központjában, de ez azért is van, mert itt nem gépekkel dolgoznak, hanem kézzel javítják az utcát. A (Folyt, a 3-ik oldalon) A VÁROS legjobb negyedében 4- családos ház, olaj-fűtéssel, 4 garázzsal $23,000. — Érdeklődni Papp Gézáné ügynöknél, Harry S. Feller & Son irodájában, 92 Bayard St. Tel. CHarter 7-4323, vagy CH 7-1040. Amboy-i 16-ik osztály elnöke, második alelnök Vértes Vince, a new brunswicki 19-ik osztálytól, a többi elnökök pedig a résztvevő osztályok elnökei. Jegyző Purzás Károly (16-ik oszt.), pénztárnok Bodák János (41-ik oszt.), a bizottság titkára pedig Farkas János, a new jerseyi kerületi szervező. A vásárló és előkészítő bizottság tagjai: Körmöndy József igazgató (New Brunswick), Máté Gyula (34. oszt.), Sütő János (41. oszt.), Mayer János (20. oszt. Hegedűs Mihály (19. oszt.) és Bérezik Bertalan (16. oszt.) A Rákóczi Napon minden évben találkozik sok régen nem látott rokon, jóbarát és ismerős .. . falubeli a falubelivel. Ezer meg ezer magyar testvér nagy találkozónapja ez! A zenét a közkedvelt Kára- Németh Testvérek rádió-zenekara szolgáltatja, akik igazán értenek ahhoz, hogy hogyan kell jó hangulatot csinálni! Aki ott lesz, egészen biztosan jól fog mulatni! Az autóbusz járat a fiókok ügye a különböző városokból. Magánautóval jövők a U. S. No. 1 highwayn (New York felől) a Woodbridge-i Clover Leaf Circle-t elhagyva 1 milenyira látják az ut balfelén a jelzőtáblát: “Várady Grove.” Trenton felől az 1-es highwayn az :“Outerbridge Crossing” táblánál letérhetnek Amboy felé és a második lámpánál balra fordulva érnek Fordsra, a Ford Ave.-re, vagy pedig az 1-es highwayn tovább haladva a fentemlitett Várady’s Grove felírásig, ahol jobbra fordulnak. A rendezőség úgy a vezetőség, mint a tagság nevében testvéri szeretettel hívja és várja a magyarságot erre a hagyományos nagy ünnepélyre, melynek műsora ezúttal is nagy gonddal lesz összeállítva!