Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1955-10-13 / 41. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1955. OKTÓBER 13. A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hírei Közli: Kosa András, lelkész HETI SORREND: HÉTFŐ: Nőegyletünk tagjai és mások összejönnek minden VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. Nagy szükség van kisegítőkre, kivált most, amikor a lelkész ju­bileumára készítik a levestész­tát. KEDD: Varró-körünk min­den kedd este összejövetelt tart a régi papiakon. A körnek nincs sok tagja, azonban szép tnünkát végeznek az egyház körül. SZERDA: A Fiatal Nők Köre szerda estéken tartja gyűlését. Ez a csoport is serényen igyeke­zik megtenni kötelességét tagsá­gával és az egyházzal szemben. A serdülő fiatalok szintén szerdán este tartják összejövete­lüket, 7 órai kezdettel. Éhez a csoporthoz azok tartoznak, akik legutóbb konfirmáltak. CSÜTÖRTÖK: A presbitéri­um minden hó első csütörtökjé­nek estéjén tartja havi gyűlését, nőegyletünk pedig a második csütörtökön este. PÉNTEK: Férfi körünk pén­tek este tartja gyüléséeit, illetve összejöveteleit a klubhelyiség­ben. SZOMBAT: megalakult az uj katekizmus-osztály. Mindazon GYÁSZJELENTÉS Mélységes fájdalommal, de' a jó Isten szent akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a sze­rető jó feleség, édesanya, nagyanya, sógornő, ro­kon és jóbarát, — a győrmegyei Győr-i születésű és Amerikában 1910-ben kivándorolt FARKAS SÁMUELNÉ áldásos életének 69-ik, boldog házasságának 43- ik évében, 1955. szeptember 24-én visszaadta ne­mes lelkét Teremtőjének. Drága halottunk kihűlt tetemét a Gowen te­metkezési kápolnában ravataloztuk fel s onnan kisértük utolsó útjára szeptember 27-én, a Somer­set Utcai Magyar Református templomban meg­tartott gyászistentisztelet után a Van Liew temető­be, ahol örök nyugalomra helyeztük. Béke lebegjen áldott porai felett! New Brunswick, N. J. (29 Codwise Ave.) 1955. okt. 13. A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÁSZOLJÁK: bánatos férje Farkas Sámuel; — szerető . gyermekei: Farkas Károly, Farkas István és családja, Farkas Sándor és neje, Farkas Zoltán és cs. Farkas Jolán és cs., Farkas Tibor és cs., Farkas Vilmos és cs., Farkas Ernő és cs., Farkas Emma, férj. Nelo Viel-né --­úgyszintén unokái, sógorai és sógornői, komái és más rokonsága és barátai. köszönetnyilvánítás Ezúton is hálás köszönetét kívánunk mondani mindazoknak, akik a minket ért mé y gyász alkalmából részvétnyilatkozatukkal felkeerstek és bármi módon kifejezésre juttatták irántunk, illetve az elhunyt iránt érzett jóérzésüket. Hálás köszönetét mondunk a temetési szertartást végző Nt. Kosa András ref. lelkész urnák, valamint a Gowen temetkezési vállalatnak előzékeny szolgálataiért. Köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik virrasztot­­tak, akik virágot küldtek a ravatalra, akik a ravatalnál és a te­metésen megjelentek, akik autójukkal kisegítettek, jószomszé­dainknak, barátainknak, akik bármi módon segítségünkre siettek. Köszönet illesse végül a koporsóvivőket, névszerinti: Huszár Mihály, Szabó Ferenc, Klaczik János, Iván János, Szándy János és Zsiboros Ferencnek. A jó Isten fizesse meg mindnyájuknak a jóságát, felejthe­tetlen drága halottunknak pedig adjon örök nyugodalmat a sírban. FARKAS SÁMUEL és gyermekei GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal jelentjük a jó testvér, unokatestvér, sógor, rokon és jőbarát, a Zemplén­­megvei Lelesz községi születésű TONYI ISTVÁN életének 75-ik évében, 1955. október 8-án bekö­vetkezett gyászos elhunytát. Drága halottunkat a Gowen/ temetkezési kápolnában rava­taloztuk fel s onnan kisértük utolsó útjára kedden, október 11-én reggel, a Szent László római katolikus templomban megtartott gyászmise után a St. Peter temetőbe, ahol örök nyugalomra he­lyeztük. Az Örök Világosság fényeskedjék neki! New Brunswick, N. J. (44 Delafield St.) 1955. október 13. A GYÁSZOLÓ CSALÁD GYÁSZOLJÁK: testvérei Fedor Miklósné sz. Tonyi Rozália és cs., Tonyi Bodnár János és cs., (az óhazában), özv. Pető Jánosné sz. Tonyi Julianna; unokahuga: Homa Mi­­hályné, sz. Bodnár Margit (aki hosszú éveken át ápol­ta), valamint sógorai, komái, barátai és ismerősei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton is hálás köszönetét kívánunk mondani mindazoknak, akik gyászunkban osztoztak s részvétnyilatkozatukkal fölkeres­tek; jószomszédainknak, barátainknak, akik bármi módon segít­ségünkre siettek. Hálás köszönetét mondunk Ft. Kecskés Attila r. k. lelki­­pásztor urnák, aki a temetési szertartást végezte, valamint a Gowen temetkezési vállalatnak a minden tekintetben előzékeny és lelkiismeretes szolgálataiért. Hálás köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik vir­rasztónak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek, akik szentmisét szolgáltattak, akik a temetéskor autójukat rendelkezésre bocsátották és a ktiporsóvivőknek, név­­szerint: Ifj. Fedor Miklós, Fedor István, Fedor József, Fedor Adorján (az elhunyt unokaöccsei) és Egry Sándor és Egri András (az elhunyt keresztfiai). A jó isten fizesse meg jóságukat, drága halottunknak pedig adjon békés nyugodalmat a sírban, lelkének pedig üdvösséget. A GYÁSZOLÓ CSALÁD fiuk és lányok, akik elérték 12. életévüket, vagy nagyon közel vannak hozzá, iratkozzanak be a katekizmus osztályba. Szom­bat reggelenként 10 órakor ta­lálkoznak. ISTENTISZTELETEK: Va­sárnaponként két istentiszteletet tartunk: angolt 10 órakor, ma­gyart 11-kor. A templomlátoga­tás fontos, ne hanyagoljuk el. VASÁRNAPI ISKOLA: Je­gyezzék meg a szülők! Vasárna­pi iskolánk 8 óra 45 perckor kez­dődik és nem 9 órakor. Kénytele­nek voltunk előre vinni az időt, mert nem maradt elég idő a ta­nításra és egyéb adminisztrációs ügyek elintézésére. Vasárnapi iskolásoknak templomban is meg kell jelenni, kivéve a legki­sebb fiukat és lányokat. A ki­sebb fiuk és lányok számára nursery-t tartunk az angol is­tentisztelet alatt. Szülők, akik szretnének templomba menni, de nem tudnak a kicsinyek miatt, felszabadulhatnak a kicsinyek gondozásától arra az időre. E- gyik tanítónk gondját viseli a gyermekeknek. A Senior ifjúsági csoport va­sárnap estéken tartja összejöve­telét 7 órai kezdettel. Akik ehez a csoporthoz tartoznak, ne feled­kezzenek el a gyűlés napjáról és idejéről. Vajda Ferenc egyetemi tanuló a fellvigyázója ennek a csoportnak. ABBÓL az alkalomból, hogy a lelkész immár harminc eszten­deje szolgálja a new brunswicki Magyar Református Egyházat, jubileumi ünnepélyt kíván ren­dezni az egyház, vasárnap, októ­ber 16-án. Az ünnepély alkalmi istentisztelettel kezdődik, délu­tán 4 órakor, amelyet jubileumi bankett követ 6 órai kezdettel a Szent László teremben. Erre az alkalomra hivatalosak a kör­nyékbeli egyházak, lelkészeikkel egyben, vaalmint az egyház tel­jes tagsága és a lelkészcsalád nagyszámú tisztelői. Az Első Magyar Evangélikus Egyház hírei Lelkész: REV. LOUIS S. BELL, Pastor 247 Somerset Street Phone: Kllmef 5-4961 VASÁRNAP reggel 10 órakor angol nyelven, 11-kor pedig magyar nyelven tartunk isten­tiszteletet. Hittestvéreinket sze­retettel várjuk az Isten házába. VASÁRNAPI iskolánk 9 és 10 órakor végzi fontos keresz­tyén-nevelői munkáss ágát. Előbb a 4 osztályostól felfelé járó gyermekeket, 10 órakor pe­dig a 3 osztályos és fiatalabb, vagy iskolába még nem járó gyermekeket oktatjuk. Ezt a munkát Ifj. Mógor Imre igaz­gató irányítása mellett folytat­ják önkéntesen szolgálatot vál­lalt tanítóink. A Senior Choir szerdán este 8 órakor tartja énekkari próbáit, James S. Thornley karmester vezetésével. KONFIRMÁCIÓI oktatásra a kezdők szombaton reggel 10, a haladók 11 órakor jönnek. PTA szervezetünk megvá­lasztotta uj tisztikarát az 1955- 56 iskolai évre. Elnök: Kálmán Arlene, alelnök Luczu József né, pénztáros Czaplicki Ádámné, titkár Kálmán Ida. A PTA októ­ber 29-én, szombaton délután vasárnapi iskolás gyermekeink­nek Halloween Party-t rendez. TÁRSASKÖRÜNK k e d den este tartotta havi gyűlését Kish Mátyásné elnöklete alatt. PRESBITEREINK testületi­leg vettek részt október 13-án este azon a presbiteri találko­zón, amelyen Dr. Edwin H. Knudten, egyházunk New Jer­­sey-i zsinatának elnöke érteke­zett 12 környékbeli egyház pres­bitereivel. AZ OLTÁREGYLET október 23-án műsoros családi vacsorát rendez. Vendégünk lesz a nap folyamán Rév. Werner H. O. Wedel, aki Vörös Kínában vég­zett évek során át missziói mun­kát. A délelőtti angol istentisz­teleten az igehirdetői szolgála­tot is ő végzi és a családi vacso­ra során is szolgálni fog. A New Brunswick-i Első Magyar Refor­mátus Egyház hírei REV. LOUIS BÁLINT, A.M., Th. M. K 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J. Phone: Kilmer 5-1058 VASÁRNAP d. e. 10 órakor angolnyelvü és 11 órakor ma­gyarnyelvű istentisztelet. MEGNYÍLTAK a Vasárnapi Iskolánk kapui. Minden eddigi rekordot túlhaladó a beiratko­zott növendékek száma: 110-en iratkoztak be. Jelenleg 10 tiszt­viselő és tanitó végzi egyházunk vallás és erkölcstan oktatását. AZ ÉNEKKAR is megkezdte működését. A Junior gyermekek 12 éves korig szombaton reggel 10 órakor, a 12 éves koron felüli gyermekek pedig 11 órakor gyűlnek össze gyakorolni. Az Ifjúsági Énekkar kedden este 7 órakor gyakorol. A FÉRFI Munkás Gárda min­dé nkedden este jön össze a fel­merülő munkák elvégzésére. Minden egészséges ember hiva­talos. KÉRJÜK egyházunk népét a Nt. Kosa András lelkész ur 30- esztendős évfordulójának ün­nepségé” ¥ü!q /Ánvétefee.­CSALÁDI ESTÉLYT rende­zünk október 30-án, vasárnap este 5:30-órai kezdettel. A bi­zottság kéri egyhazunk minden tagját a részvételre. Vacsora személyenként $1.00, gyerme­keknek 50 cent. Kiváló műsor lesz. Szeretnénk egházunk népe között az együvétartozásnak lel­két erősebbé tenni. Alkalmat kí­vánunk nyújtani arra, hogy egy­mással személyesen megismer­kedjünk. Mert biz elég gyakran halljuk, hogy “alig ismerek már valakit a templomban, olyan sok az uj arc.” így van! Nem ismer­jük egyházunk tagságának igen nagy részét, mert külön-külön istentiszteletekre járunk. Csak a templom folyosón botlanak egy­másba a tagok és mosolyognak egyik a másikára. Szeretettel kérjük népünket, hogy jöjjön el mindenki erre a megismerke­­dési estélyre, amit Családi Es­télynek nevezhetünk el, azzal a céllal, hogy mindnyájan egy csa­ládnak vagyunk a tagjai és igy illene egymással közelebbről megismerkedni! A REFORMÁCIÓI közös em­lékistentiszteletet október 30- án, vasárnap délután ismét ab­ban a templomban tartjuk, ahol tavaly. Nt. Dr. Ujlaky Ferenc, a Református Egyesület elnöke tartja az ünnepi prédikációt. Autóbusszal mentünk be New Yorkba tavaly és ezt meg szeret­nénk ismételni most is. Az autó­busz költség oda-vissza $2.00. Ihtentisztelet után a Jager Hall­ban nagy, közös vacsora lesz. Itt Nt. Borshy Kerekes György tart előadást Bethlen Gáborról. Min­denkit szeretettel meghívunk erre az ünnepi kirándulásra. A menn iszándékozók azonnal je­lentkezzenek a papiakon. Egy telefon-hivás is elegendő lesz! Knowland a magyar szabadságért (Folyt, az 1-ső oldalról) fészkeket, ahol a Kremlin egy uj világháború magvait igyekszik elvetni. Végül pedig nyomatékosan ki­jelentette, hogy a rabnemzetek népeit a szabad világnak és el­­sőhorban Amerikának mint leg­fontosabb szövetségeseit kell te­kintenie és felkarolnia, mert ha törésre kerülne a dolog: azok lennének a felszabadítás legbát­rabb hősei. Megemlékezett ezen­kívül a “New York Times” Mar­kos Lajos festőművész készítet­te ételnagyságu olajfestmény átadásáról, valamint arról, hogy Falussy Alajos ceremóniames­ter Knowlandot tiszteletbeli ma­gyarrá avatta. Ugyancsak fel­említette a világlap, hogy Szán­­tay Dániel, a milliónyi amerikai magyar központi képviseletének, az Amerikai Magyar Szövetség­nek országos elnöke üdvözölte elsőnek a szenátort és jelentette be, hogy a gyűlés nevében táv­iratilag fejezte ki jókivánatait a Denverben lábbadozó Eisen­hower elnök mielőbbi felépülésé­hez. Szent-Iványi Sándor Know­­landról tartott bemutató beszé­dét és Eckhardt Tibornak a sze­nátor humanitariánus misszió­ját méltató szónoklaát is vázolta a “New York Times,” kiemel­vén Yager Lajos, az.AMSz Ke­leti Kerülete elnökének és mun­katársainak rendezői érdemeit. A “New York Herald Trib­une” úgy amerikai, mint Páris­­ban megjelenő európai kiadásai­ban szintén hasábos beszámolót nyújtott Knowland világraszóló jelentőségű állásfoglalásáról, ilyen fejléccel: “Knowland elő­ször felszabadittatná a rabnem­zeteket és csak azután tárgyalna a Szovjettel.” óvja Amerikát a tömeggyilkosokkal való barát­­kozástól és nemzetközi ellenőr­zés melletti népszavazást köve­tel az oroszok által megszállott keleteurópai országokban, me­lyek kiürítését elsőrangú fel­tételnek nyilvánítja az igazi vi­lágbéke érdekében. Magyar mozi­előadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, október 19-én a “Szerető fia, Péter” és Jávor Pál nagy filmje: “Kerek Ferkó” c. filmek lesznek műsoron. VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának hirdetőinknek és nekünk if javunkra lesz! * 1 2 3 4 5 STATEMENT REQUIRED BY THE ACT OF AUGUST 24, 1912, AS AMENDED BY THE ACTS OF MARCH 3, 1933, AND JULY 2, 1946 (Title 39, United States Code, Section 233) SHOWING THE OWNERSHIP, MAN­AGEMENT AND CIRCULATION OF: “MAGYAR HIRNQK” (Magyar Herald), published weekly in New Brunswick, N. J., for September 29, 1955. 1. The names and addresses of the pub­lisher, editor, managing editor and busi­ness manager are: Publisher: László I. Dienes, P. O. Box 27, New Brunswick, N. J. Editor: László I. Dienes, P. O. Box 27, New Brunswick, N. J. Managing Editor: László I. Dienes,' P. O. Box 27. New Brunswick, N. J. Business Manager: László I. Dienes, P. 0-. Box 27, New Brunswick, N. J. 2. The owner is László I Dienes, 222 Amboy Ave., Metuchen, N. J. 3. The known bondholders, mortgagees, and other security holders owning or hold­ing 1 percent or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: NONE. 4. Paragraphs 2 and 3 include, in cases where the stockholder or security holder appears upon the books of the company as trustee or in any other fiduciary relation,, the name of the person or corporation for whom such trustee is acting; also the state­ments in the two paragraphs show the af­fiant's full knowledge and belief as to the circumstances and conditions under which stockholders and security holders who do not appear upon the books of the com­pany as trustees, hold stock and Securities in a capacity other than that of bonafide owner. ^ 5. The average number of copies of each issue of this publication sold or distributed, through the mails 6 or otherwise, to paid subscribers during the twelve months' pre­ceding the dae shown above was 1,200. (This information is required from daily, tri-weekly, semi-weekly and weekly publi­cations only.) LÁSZLÓ DIENES Sworn and subscribed before me this 30th day of September, 1955. LOUIS CSIPO Notary Public of New Jersey (My commission expires Aug. 7, 1960.) (SEAL) SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, rágj egy teljesen aj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I ICERJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 A lábbadozó elnök köszöni a magyar­ság jókivánatait A washingtoni Fehér Ház le­vélpapírján, de a Colorado ál­lambeli Denver Fitzsimmon ka­tonai kórházból keltezve levél érkezett az Amerikai Magyar Szövetség központjához, Szán­­tay Dániel Dezső országos el­nökhöz címezve. A szívrohamá­ból felgyógyulóban levő Dwight David Eisenhower elnök szemé­lyi titkára által aláirt levél szö­vege angol eredetiben a követ­kező: “The President has received your thoughtful message, on be­half of the American Hungari­an Federation, and asked me to thank you -for it. He greatly ap­preciates the kind expressions which it conveys from your Board of Directors and member­ship. Sincerely, MURRAY SNYDER Acting Secretary to the President.” Fenti levél válaszként érke­zett arra a táviratra, amit a Szö­vetség az Elnökhöz intézett be­tegsége alkalmából, mielőbbi teljes felépülését kívánva. Szívesen megírjuk ha valamilyen családi esemény hírét szeretné közöltetni lapunk­ban. Az ilyen személyi hírek köz­lése nem kerül semmibe, de csak akkor tudjuk megirni, hogyha ki-ki értesít bennünket, mert ri­portereink, külön hírszerzőink nincsenek. Ne nehezteljen ránk senki, ha valamilyen hire kima­rad a lapból, mert nem közölte azt velünk! — Kérjük olvasóin­kat, küldjenek, vagy telefonál­janak be minél több hirt, szives örömest közreadjuk lapunkban! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztositási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegéiy biztositás.___________________________________ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA I Bővebb felvilágositásért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTON1 KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—-PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. EX 4-9784 27—PHOEN1XV1LLE, PA, Rev. Dr. Csikesz Tiber 506 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobo^yiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veieki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut S-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károly né 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N- J­­Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rév. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rév. Nagy Imre 1051 Delaware Ave.' Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. L.ester, Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J, Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANV1LLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rév. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton Tel. EXport 6-9751 269—PERTH AMBOY, N. J. Ifj. Does Albert 369 Keene Street Tel. Hlllcrest 2-0905 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga <8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Varady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rév. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rév. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J, Tel. 8-0436-M 320—FLEM1NGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-93 <— 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225P 366— NEW BRUNSWICK, N.J Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hungarian Reformed Federation of America *Kossuth House” 1801 “P” Street, N W. Washington 6, D. C.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents