Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1955-09-22 / 38. szám
1955. SZEPTEMBER 22. MAGYAR HÍRNÖK 5 Jöjjön.., nézze meg a NAGY IVI-ct- az 1956-os MERCURY-t Kiállító Termünkben jövő Szerdán, Szeptember 2S-án! LINCOLN-MERCURY NEW BRUNSWICK, Inc. 440 RARITAN AVE. (a 5th Ave. sarkán) HIGHLAND PARK, N. J. Az 1956-os MERCURY NAGYNAK NÉZ KI - NAGY TELJESÍTMÉNYŰ - NAGY ÉRZÉST AD, VALÓBAN NAGY! i*' J* egészen uj építésű - uj szépségű... uj mode lek! * Három nagyszerű szériában : Montclair, Monterey, Custom * 12 csodaszép model * uj 225-hp és 210-hp lóerős Safety-Surge V-8 motorral * uj magas-kompressziós rációk: 9.0-1 és 8.4-1 , * uj 12 voltos villanyberendezésüek * uj, opcionális Flo-Tone szinezésüek is * uj 4-hordós karburátor-* uj luxus kivitelű belsőrész * javított, opcinális Merc- O-Matic hajtású * kizárólagos golyós-rugózatu első-kerekek időmegtakaritó Multi-Luber erá-lubrikációval is kaphatók * Biztonságosság szerint épitve kívül, belől * teljes opcionális erő szerkezettel is * a Montclair és Monterey típuson a kettős kipuffagó standard felszerelés “PAULA NÉNI’ szakácskönyve és álmoskönyve kapható lapunk könyvosztályán, 134 j French St., New Brunswick, N. | J. Ára diszkötésben $5.00, vászonkötésben $4.00. Nyugtával dicsérd a napol, Előfizetési nyugtával — a lapot! Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOS Ä agency 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-6100 Telefon CHarter 9-7934 ciivinq^ton CAKE BOX UJ MODERN PÉK- ÉS CUKRÁSZ-ÜZLET 1114 Livingston Ave. New Brunswick, N. J. Nyitva minden nap (vasárnap is) reK?el 7-től este 8-ig. Csütörtök és péntek este 9-ig. — Hétfőn zárva. Magyaros izü finom sütemények, Pozsonyi diós-mákos patkók, tejszinhabos és gyümölcsös pájok, mindenféle torták, naponta friss finom buzakenyér és zsemle. MARICH ISTVÁN és JOSEPH VASTA, tulajdonosok Magyarul ir. beszélünk ! NEW BRUNSWICK LEGNÉPSZERŰBB Bútor-üzlete AHOL KÖNNYŰ RÉSZLETFIZETÉSRE IS VÁSÁROLHAT ! Wends A NAGY MAGYAR ÜZLET AZ ÁLLOMÁS KÖZELÉBEN! 145 Albany St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-1180 A jövő héten lesz a Szent György Szövetség konvenciója Ez az év a magyar egyletek konvencióinak az esztendeje. A Rákóczi és. Verhovay után most a Szent György Görök Katolikus Magyar Szövetség is ötévenkénti nagygyűlését tartja, még pedig a'jövő héten, szeptember 26- án, hétfőn kezdődöleg, Perth Amboyban, a Szent Mihály g. k. egyházközség nagytermében. A Szent György Szövetségnek mintegy 18 osztálya van az ország különböző városaiban. Vaj gyona ma közel félmillió dollár, í 1943-ban tért át a szövetség az ■actuary biztosítási szakértők ál| tál tudományos alapon kiszámított ráta-rendszerre, amely biz- I tos alapokra helyezte ennek a I testvérsegitő biztosítási intézményünknek a működését. Az i akkori vezetőségnek és az egylet kitűnő jogtanácsosának, Séllyei F. Lajos bírónak a bölcs előrelátását dicséri az a lépés, a korszerinti ráta-rendszer bevezetése, amely nélkül ma ' szánalmas rossz anyagi helyzetben lenne a Szent György Szövetség! New Jersey államtól a Charter-t, — a komoly és megbízható biztosítási intézménnyé elismerés hivatalos oklevelét, — csak pár évvel ezelőtt kapta meg a Szövetség, ami megnyitotta az utat a tervszerű, nagyvonalú tagszerzési mozgalmak előtt nemcsak New Jersey államban, hanem az ország bármely részében. Sajnálattal kell megállapítanunk azonban, hogy a központi elnökség mindezideig elmulasztotta kihasználni ennek az előnyeit! Lapjainkban az elmúlt öt év alatt csak kát esetben foglalkoztunk á Szent György Szövetséggel .. . két nyári piknik behir-TELEVIZIÓKAT jutányosán árulunk és javítunk! CENTRAL TELEVISION COMPANY 237 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-79019 ZAVETZ IMRE magyar televízió szakember, aki televíziók és rádiók gyors, pontos javítását olcsón vállalja. detésekor. Miért? Azon egyszerű okból, mert máskor nem kaptunk semmiféle publicitás-anyagot a szövetség elnökétől, vagy titkári hivatalától, sem fizetett hirdetés, sem egyszerű díjtalan 3zöveg-közlemény formájában. Bár a legutóbbi konvención kértük a leendő vezetőséget a magyar sajtó igénybevételére, ha publicitásra van szükség és felajánlottuk szolgálatainkat még arra az esetre is, ha az előirt “spórolási esztendők” alatt nem jutna pénA külön hirdetésekre (a konvenció jegyzőkönyvében van szó ^rről!), legnagyobb csodálkozásunkra a Szövetség elnökp nem használta ki magyar sajtónk felajánlkozását s még azt is elmulaszotta, hogy az állami Charter kézhezvételekor tudatta volna a magyarsággal annak jelentőségét és előnyeit. Amikor most e helyről is hangot adunk ebbeli kritikánknak, ugyanakkor arra kérjük a Szent György Szövetség sorsát a következő 5 évre elhatározó legfelsőbb törvényhozó testületet, a konvenciót, hogy komolyan tárgyaljon és határozzon afelett, hogy milyen mértékben fogja a Szövetség a jövőben a magyar sajtó szolgálatait igénybe venni. Hozzá nem értő rossz kereskedő az olyan, aki véka alá rejti MAGYAROK! VIGYÁZAT! A new yorki “Magyar Szó” c. kommunista lap szeptember 15-iki számának 14-ik oldalán és a Newarki Hírlap c. láp szeptember 16-iki számának 4-ik oldalán “Ki tud róluk?” illetve “Kerestetés” cim alatt egy azonos szövegű és szedésü cikk jelent meg, amelyben a Magyarok Világszövetsége nevet bitorly' budapesti kommunista propaganda-központ amerikai magyarok után tudakozódik. “Családi, egyéni, vagy örökösödési ügyekben” . . árja a kommunisták cikke, amit valószínűleg pénzért közölnek ezek a lapok, de ami mögött a vörösek turpissága húzódhat meg. Éppen ezért figyelmeztetjük honfitársainkat, be ne dőljenek a trükknek és nehogy Írjanak a budapesti címre, mert az nem más, mint Moszkva cselédeinek egyik “magyar kormány-irodája,” amelyről nemrég már irtunk. (Innen küldik amerikai magyar címekre ezerszámra a kommunista propaganda nyomtatványokat!) A fent említett két lapnak ezzel az irodával való kapcsolatát nem nehéz kitalálni . . . Ahhoz sem kell fantázia, hogy megértsük, miért kellenek ennek a budapesti irodának amerikai magyarok friss cimei. Azt viszont joggal gyaníthatjuk, hogy- a felsorolt keresettek óhazai hozzátartozói veszélybe kerülhetnek abban a percben, amint az amerikai rokon jelentkezik s megadja címét ezeknek a bitang méregkeverőknek, fullajtároknak! Vigyázat! Kommunista trükk, ügyes turpisság lehet ez is! Ismerjük már jól az ő taktikájukat. (Habár a vörös lap kimondottan csak kommunistáknak jár, a fenti figyelmeztetésnek azért látjuk szükségét, mert a vörös nyomdában készülő másik lapot boldog-boldogtalannak küldik, akár előfizetnek rá, akár nem s igy a mi lapjaink több olvasójának is a kezébe kerül. — Szerk.) az áruját, már pedig a Szövetség kötvényei jók, biztosak és nem eldugni, hanem hirdetni, ajánlgatni valók! Az amerikai magyarsággal meg kell ismertetni a Szent György Szövetség biztosítási kötvényeinek előnyeit és biztos voltát; felszínen kell tartani és nem elrejteni a Szent György Szövetség régi jó nevét. (A múlt évben volt 40 éves a Szövetség, de erről a nevezetes jubileumról sehol egy szót sem olvasott senki, pedig milyen szépen összevágott ez az állami Charter kézhezvételével!) Ki kell menni az amerikai magyarság sokszázezres tömegei közé és minden lehető eszközzel be kell vinni a köztudatba azt, hogy ez a magyar egylet erős alapon áll, fejlőtlésképes, jövője van! Nem engedheti meg magának egyetlen komoly vezetés alatt álló magyar egylet sem azt, hogy agyonhallgatással, semmittevéssel elzárkózzék a magyar tömegek elől! (Az Amerikai Magyar Szövetségbe tartozás, évi néhány dollár adománnyal, vagy nagy magyar eseményeken való névszerinti képviseltetése a Szent György Szövetségnek és más egyletek nagygyűlésének üdvözlése a legminimálisabb követel-Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss busók, óhazai módra készült kolbászáru, friss és füstölt sonka, szalonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 A NAGY M 19561-RA! mény e tekintetben, amit elmulasztani vétek!) Segítő igyekezettel, konstruktiv szándékkal mondottuk el a fentieket s ebben a szellemben köszöntjük a Szent György Szövetség jövő héten összeülő 11-ik rendes nagygyűlését, amelynek munkájára a jó Isten áldását kérj ük! A legújabb Velencei Redőny • Könnyű tisztán tartani • Plasztikus Vinyl szalagon • Könnyű rugózatu lapokból Megtartja formáját, nem repedezik meg, nem jön le a zománca, nem rozsdásodik, a szalagja nem húzódik össze, nem nyúlik ki, könnyen tisztítható, tovább tart. 15 gyönyörű színben! TELEFONÁLJON ÁRAJÁNLATÉRT CHarter 9-5715 THOMASON’S Home Improvements 212 Hamilton St. New Brunswick, N. J. Fizetheti részletre is! THE WEAVE SHOP A Commercial Avenue és Handy Street sarkán Telefonáljon: CHarter 7-2916 New Brunswick, N. J. Van bőséges parkolóhely . . . könnyen s ingyen parkolhatja kocsiját Nyitva naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig Szerda és csüt. este 7-9-ig is az < >O c C: N r tn H A WEAVE shop He®®»« ®
