Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1955-02-03 / 5. szám
6 1955. FEBRUÁR 3. Brack Miklós visszatért Zürichből, vám-ügyben folytatott tárgyalásairól Megírtuk, hogy Brack Miklós, a U. S. Relief Parcel Service igazgatója már hónapokkal ezelőtt a fontonkénti 1 dolláros vámj egyek árának leszállítását kérelmezte a magyar hatóságoktól és ennek a megbeszélésére Budapestről két megbízottat küldtek Zürichbe, hogy Brack-al tárgyaljanak. Brack Miklós, aki az amerikai hatóságok előzetes tudomásával és jóváhagyásával repült át tárgyalni a magyar kiküldöttekkel, már visszaérkezett Zürich-ből és kérdéseinkre válaszát az alantiakban közöljük. Zürich-ben a Seefeld Strasse 33 alatt van a magyar kereskedelmi attache irodája és itt voltak a tárgyalások. Mindkét kiküldött a magyar kereskedelmi minisztérium kebelébe tartozó IKKA állami vállalat igazgatója. A tárgyalások január 13-án, csütörtökön kezdődtek és három napon keresztül folytatódtak, majd a hatodik napon ismét egy többórás tanácskozás folyt. Vé: gül január 20-án, kétórás megbeszélés után befejeződtek a tárgyalások. Legtöbb időt vettek igénybe az Amerikában dollárban fizethető vámnak, illetve a vámjegyek árának leszállítására vonatkozó tárgyalások. Ebben az ügyben számos vita hangzott el, mig végre is sikerült Brack Miklósnak érvei jogosságát a delegátusokkal megértetni. A vámj egyek árának leszállításánál szóba került a címzettek által Magyarországon forintban fizetendő vám összegének a leszállítása is, amelyet Brack Miklós már hónapok óta szintén számtalanszor kérelmezett az illetékes magyar hatóságoktól. Erre vonatkozólag az IKKA igazgatói kijelentették, hogy a Forint-vám leszállítása időközben már megtörtént. Ennek alapján Brack Miklós kérte, hogy a leszállított forint-vámhoz arányitva a Dollár-vámot is csökkentsék úgy, hogy a fontonkénti 1 dolláros vám helyett csak legfeljebb 60 centbe kerüljön egy fontnak a vámja. Részletes tárgyalás folyt le az IKKA csomagok uj összeállítása, ára és más cikkek bevonása érdekében is. Brack Miklós kifogásolta, hogy csaknem minden csomagban ital van, amely súlyos ellenszenvet vált ki a megrendelőkből. Ajánlotta, hogy vezessenek be uj cikkeket és pedig: gyapjufonalat, tüzelőanyagot, biciklit, varrógépet, zsírt és egyéb értékes árukat. Sok egyéb olyan kapcsolatos ügyek tárgyalására is sok került, amelyek a feladók és címzettek szempontjából nem látszanak fontosnak, de mégis lényeges befolyással bírnak az óhazai hoz-FORDS PLAYHOUSE S37 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor | Széles CINEMASCOPE vászon! | CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán FEBRUÁR 9-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este ll-ig folytatólagosan: KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON A VIDÁMSÁG ÉS SZERELEM UTÓLÉRHETETLENÜL ARANYOS FILMJE! “MÁRTA FÉRJET FOG” Főszereplők: DAYKA MARGIT, LATABÁR KÁLMÁN, CSORTOS GYULA, MAKLÁRI ZOLTÁN ós VASZARI PIRI. — Valamint: — “TÖKÉLETES FÉRFI” Ragyogó három órás magyar szórakozás! zátartozóink részére küldendő bárminemű támogatás ügyére. Brack Miklós határozott ígéretet kapott az IKKA két igazgatójától, hogy a fontonkénti 1 dolláros vámj egyek árának leszállítása érdekében tett javaslatát pártolólag fogják felterjeszteni hatóságaik elé. Az illetékes magyar hatóságok egy módosító rendeletet fognak kiadni, amely kizárólag az Egyesült Államok és Canada területére leszállítja a vámj egyek árát. Arra is határozott Ígéretet kapott Brack Miklós, hogy az IKKA árjegyzéket mégváltoztatják. Kéréséhez képest a csomagokból kiveszik az italokat és uj cikkeket hoznak forgalomba. Úgy a vámj egyek árának leszállítása, mint az uj IKKA árjegyzék kibocsájtása március hónapra várható. (A szerkesztő megjegyzése.) A fentiek alapján azt kell megállapítanunk, hogy Brack Miklós költséges és fáradságos útja egyelőre csak részben járt sikerrel, miután csak ígéreteket kapott a magyar kiküldöttektől. Teljes siker csak akkor fogja koronázni ez ügyben kifejtett fáradhatatlan ambicióját, ha a delegátusok Ígéretét a felettes hatóságaik teljesíteni is fogják. Tapasztalatból tudjuk azonban, hogy a kommunisták Ígéretére nem lehet számítani. Az Ígéret náluk egyenlő a nullával. Szeretnénk azonban, ha most az egyszer tévednénk és nem kellene később ez ügyben azt Írnunk, hogy a magyar kommunisták ismét becsapták az amerikai magyarságot. “Tapsoljunk a « // 1 iff győzőnek! Ezzel a címmel ismerteti Takács Károly világhírű magyar céllövő élettörténetét a 2,750,000 példányban közkézen forgó “Coronet” cimü folyóirat januári száma. Mint ismeretes, a második világháború kitörése megakadályozta Takácsot abban, hogyg páratlan rátermettségégt olimpiai sportviadalon kimutassa. A háború miatt ugyanis úgy 1940-ben, mint 1944- ben elhalasztották az olimpiászt. Az orosz megszállás dacára Takács Károly nagyban készült az 1948-as londoni olimpiászra. 1946-ban azonban könnyen végzetessé válható közúti szerencsétlenségbgől kifolyólag elvesztette jobb karját. A hires céllövő bajnokot azután sokáig senki sem látta, teljesen elvonult a nyilvánosságtól. Mig azután közvetlenül a londoni oliropiász előtt jelentkezett, hogy részt óhajt venni a nemzetközi mérkőzésen. Meg is nyerte az első dijat, még pedig a — balkezével! “A Hand for the Champion” címmel Jack Paar irta a sikerült kis cikket. Ugyanaz a Jack Paar, aki a CBS televízió “The Morning Show” műsorán minden hétfőtől péntekig főszerepet játszik. A “Coronet” január számában Gábor Zsazsa is szerepel, ami már nem újság. Takács Károly története azonban jelképes értékű. Mintha ezt mondaná vele Jack Paar: “Hiába nyomorítják meg a magyar népet, kitartással mégis csak az elsők közé fogja küzdeni magát...” ESTÉLYI RUHA TESZI A DOLGOZÓT? A budapesti rádió azon sopánkodik, hogy a közönség munkaruhában látogatja a hangversenyeket és' szinházi előadásokat. “Az ilyen magatartás” — mondja a rádió — “nem tükrözi a korszellemet és durva tapintatlanságot jelent külföldi vendégeink irányában, akik termeészetesen frakkban és estélyi ruhában jelennek meg. Tartozunk nekik és magunknak is azzal, hogy az estéhez méltó módon jelenjünk meg.” ‘VISSZAVÁRLAK’ Mikó István Magyar Művész Színháza újabb országos körútra indul ,szinrés^iozva a “Visszavárlak” cimü gyönyörű, 3-felvonásos énekes színmüvet, válogatott szereposztásban. A társulat tagjai, illetve a darab szereplői FÖLDESSY LILLA a következők: Havassy Mimi, Földessy Lilla, Iván Dezső, Németh Dezső, Siklós Tamás és Mikó István. Országos körútja során vidékünkön a következő helyeken és időben tart előadást a Magyar Művész Színház: Február 4-én Woodbridgen, Február 5-én Passaicon (Szt. István Terem), Február 12-én New Brunswickon. Jegyek elővételben beszerezhetők Passaicon: Kormann Frigyesnél és a szokott helyeken; — Woodbridgen Varga Albertnál és a szokott helyeken;—New Brunswickon a Magyar Hírnök Könyvesboltjában és a szokott helyeken. Mikó István színigazgató már bebizonyította, hogy nemcsak ért a színházhoz, de mint kitűnő előadóművész, a színpadon is kiveszi részét a közönség szórakoztatásából. örökké emlékeze-IVÁN DEZSŐ tes marad a “Moszkva igájában,” a “Sybill,” a “Jézusfaragó ember” maradandó sikere. És most is a siker jegyében indulnak ezzel az uj darabbal. A gyönyörű téma a közelmúlt eseményeivel áll kapcsolatban és igen lebilincselő történet, tele szerelemmel-dallal és humorral. A színmüvet rutinos készséggel Németh Dezső irta, aki egyben meglepetés lesz a közönségnek, mert a színpadon is bemutatkozik egy brilliáns szerepben. A meglepetéshez tartozik még Iván Dezső, a népszerű nótakirály fellépése, akit nem kell külön méltatni, mert egész Magyar-Amerikában közismert, körülrajongott kedvenc. Magyar mozielőadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, február 9-én a “Márta férjet fog” cimü nagysikerű film kerül bemutatásra, Dayka Margittal, Latabár Kálmánnal, Csortos Gyulával, Makiári Zoltánnal a főszerepekben, valamint a “Tökéletes Férfi.” A Fords Playhouse széles Cinemascope vetítővásznán a magyar filmeknek újszerű érdekessége van . . . igazán érdemes elmenni ezekre a bemutatókra s megnézni, mégha másodszor is, milyenek a magyar filmek tökéletes vetítésben! RÖVIDEN A “BÉRMUNKÁS” c. kommunista szörnylap, — amelyikben pár évvel ezelőtt nyílt utasítás jelent meg a kótyagosokhoz, hogy “ha az óra élerkezik, mindenki tudja, hogy mi a feladata mit kell tennie — érdeklődés hiányában nemrégiben beszüntette megjelenését s az International Workers of the World nevű baloldali szervezettől is meszsze Moszkva-felé ragaszkodott magyarajku komikat most az “Amerikai Magyar Szó”-nak csúfolt new yorki vörös-szennylap csábítgatja gyér olvasótáborába . . . HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGRÓL MIKÓ ISTVÁN Mikó István Művész Színháza éjt-napot eggyétevő munkával készül erre a kőrútjára. A sok sikert látott és kiérdemelt társulat uj, friss erővel indul szeretett közönségének meghódítására. “NÉPIDEMOKRATIKUS FILMEK” 17 ÉVEN FELÜLIEKNEK Eddig a kommunista sajtó egyik kedvenc témája volt az amerikai filmek az ifjúságra gyakorolt romboló hatásának ecsetelése, amivel szemben a népidemokratikus filmekből az ifjúság csak a “szocialista erkölcs” felsőfokát sajátíthatja el. Azonban, ugylátszik, a kérdés nem olyan egyszerű, mert a Szabad Nép december 5-i száma szerit számos népidemokratikus film látogatásától eltiltották az ifjúságot. A cikk szerint “az uj rendelkezés a szülők, a nevelő, a tanács és a tömegszervezetek régi kívánságát teljesítette.” MAGYARNYELVŰ MŰSOR AZ UNGVÁRI RÁDIÓN A budapesti Uj Világ cimü lap egy Ungvárról irt levelet ismertet. Megírja a levél, hogyg a városban rád'óállomást építettek, mely a./ kárpátaljai magyar lakosság részére magyarnyelvű kommunista műsort is sugároz. Több érdekes hirt is tartalmaz a városról, mely ezidőszerint egészen el van vágva a világtól. így uj sportstadiont is építettek. A város felett húzódó radvánci dombokon teacherjék meghonosításával kisérleteznke. Ungvár, a levél szerint, két neves sportolót adott a Szovjetnek. Háger József tenniszező megnyerte Ukrajna tenniszbajnokságát, Mihalina Mihály pedig a szovjet B. válogatott footballcsapatának balfedezete. “OMLIK A KULTÚROTTHON” Minden megjegyzés nélkül közöljük a Népszava egyik legutóbbi cikkéből az alábbiakat: “Már többször szó esett az oroszlányi építkezések hibáiról. Most aztán egészen furcsa dolog történt. Október 31-én kis művészegyüttes szerepelt Oroszlányban Latabár Kálmánnal az élén. Már az első előadás alatt potyogni kezdett a nézőtér feletti vakolat. A második előadáson folytatódott a recsegés-ropogás. Egy leszakadt nagyobb vakolatdarab majdnem magával rántotta a csillárt is. Alig csitult el a nézőtéren keletkezett zűrzavar, amikor hatalmas robaj hallatszott és a színészek egyszerűen eltűntek a porfelhőben . . . Természetesen az előadás félbeszakadt.” DALOLJUNK... Nem szégyen Nem szégyen a szegénység, csak rettenetes átok! Kis angyalom, nem mehetek én többé hozzátok; Nekem csak a szived kéne, de ők ezt nem értik, Úgy látszik, hogy a szerelmet ma csak pénzért mérik . . . • Zöld a kukorica, Katyi! Zöld a kukorica, Katyi! Zöld a kukorica, Katyi, Sej . . . mikor harmatos a levele, Katyi! Szőke a szőke kislány, Katyi! Szép a szőke kislány, Katyi, Sej, mikor kacsintgatsz a szemembe, Katyi! Ne kacsingass a szemembe, Katyi! Inkább üljél az ölembe, Katyi! (Mert) Nékem el kell menni, Katyi, Téged itt kell hagyni, Katyi, Sej . . . hái;om évre be kell rukkolni, Katyi! a szegénység ... A jó Isten a szivünket ingyen adta nékünk, És mi mégis a szivünkért vertaranyat kérünk . . . Én nem tudok pénzért venni tőled boldogságot . . . Nem szégyen a ‘szegénység, csak rettenetes átok! Két napot ültem . . . Két napot ültem az egyesbe’ (mert) Tevéled voltam eete kettesbe’ . . . Észre se vettük a zárórát, Hát leültem érted ezt a pár órát . . . őrmester ur, nyissa ki! Mert a kimenőn ma, Mert a kimenőn ma, Mert a kimenőn úgy vár ma valaki . . . Hadd legyen szép ez az egy este, (Mert) Jobb kettesbe’ lenni, mint az egyesbe’ . . . A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi z sig mond Címe: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. ll-i/c utca Telefon: MU 6-4889 VISSZA A “GAZDAKÖRÖKBE”! 1945 előtt az ország majd minden falujában működő gazdakörök központjai votak a fausi gazdák társadalmi és kulturális életének. A bolsevisták feloszlatták a gazdaköröket mint a “népidemokrácia ellen összeesküvő kulákok gyülekező helyeit.” Pótlásukra minden faluban — rendszerint egy elkobzott kastélyban, vagy egyházközségi épületben — felállították a kommunista kulturházat. Most, hogy a mezőgazdasági válsággal küzdő rendszer a “Hazafias Népfront”-on keresztül igyekszik magához édesgetni a parasztságot, helyre állítják országszrte az eddig kiátkozott gazdaköröket. Azt remélik, hogy a kulturházak propaganda előadásaitól, könyveitől és rádióadásaitól utálkodó paraszt szívesen látogatja majd a “politika-mentes,” sőt “ellenzéki” gócoknak feltüntetett gazdaköröket. November közepe óta folyamatosan közli a bolsevista sajtó a tudósításokat a gazdakörök “ünnepélyes megnyitásáról.” A cliffsidei testvéregyház február 5-én, szombaton farsangi zenés estélyt rendez. A cliffsideiak new yorki testvéreiket is meghívták és várják a zenés estélyre febr. 5-én. Most vasárnap, febr. 6-ikán d. e. 11 órakor istentiszteletet gyakorol a 206 East 11-ik utcai new yorki gyülekezet. Fbr. 23- án az alsóvárosi protestáns egyházak és a 11-ik utcai gyülekezet a 4-ik avenuei 21-ik utcai Calvary episzkopális templomban böjti esti istentiszteletet tartanak. Febr. 27-ikén a 11-ik utcai és a cliffsidei református egyházak együtt tartják meg a böjtünnepi szolgálatot közös istentisztelettel és együttes urvacsoravétellel a 11-ik utcai templomban. Dr. Nagy Mária a 293-as ref. egyesületi oszátly tagja, ref. vallástanárnő a lélektan doktora mint psychologist 10 East 85 Street alatt rendelőt nyitott. Dr. Kornis Ferenc a 11-ik utcai geyház barátja 2107 Bellmore Ave., Bellmore L. I.-on modernül felszerelt orvosi rendelőjében nagy tudással kezeli a betegeket. Tarr Ignác east 10-ik utcai lakost jan. 29-ikén éjjel súlyos baleset érte. A New York Hospitalban ápolják. A 11-ik utcai egyház az alábbi névsorban is örömmel mutatja be tagjait és barátait akik dec. és jan. hónapban ünnepi adományokkal segítették az egyház szép munkáját: Antal Sándorné, Durecsko Anna, Kiss Károlyné, Árvay András, Lipán Bert, Erdélyi Frank, Lemko Frank, Deák Mihály, Csizmadia István, Czinke József, Csuka János, Vass Lajos, Watz Rózsika és családjaik, Lakatos József, id. Szemes István, Rási Balázs, Kegyesné Tóth Etel, Mrs. Mary Chomos, Shimko John Jr., Fiedler Julia, Dajka Steven. A cliffsidei egyházban most szombaton a 76 Palisade Ave. mögötti teremben Farsangi zenés estélyt tartanak, amelyre a new yorki egyház tagjait is meghívták. ZENÉS DISZNÓTOR: Meszsze eljutott azoknak a társadalmi estéknek, vacsoráknak a hire, amelyet a nőegylet és az egyháztanács rendez. Most február 12- én, szombaton este zenés disznótoros vacsora lesz a 206 East Ilik utcai teremben, amelyen a kitűnő ételekért, a kiváló szórakozásért, a cigányzenekar magyaros muzsikájáért is érdemes megjelenni. Adakozás $2^25. ELTÁVOLÍTOTTÁK ERZSÉBET KIRÁLYNÉ SZOBRÁT Századok óta nem volt népszerűbb királynéja Magyarországnak Erzsébet királynénál, akinek emlékét szobrok, terek, utcák őrizték az egész országban. Az Esti Budapest január 12,-i számában a következő hirt közölte: “A Dunapartra kerül a ‘Halászlány’ szobor. A Március 15 téren az a klasszikus motívumul kupolás csarnok, amelyben Erzsébet királyné szobra volt, néhány hónap óta — amióta a szobrot a Történelmi Múzeumba szállították — üresen áll. Helyébe rövidesen uj szobrot helyeznek: Stróbl Alajos 1885- ben készül ‘Halászlány’ cimü alkotását.” Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! 4z orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben* A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-’ fullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. K^jen In,gyene* bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, hajfestés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester (A Magyar Hírnök irodája mellett) BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK MIDDLESEX FURNITURE CO 181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonom • Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta Fát, deszkát, épitőanyagokal magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma. TELEFON CHarter 7-8300 | ROLFE Building Materials Company SO Jersey Ave. New Brunswick, N- J. Id. Lefkovits József, tul.
