Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1955-06-23 / 25. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick "III ag y (ül «ss EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Ax Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 25. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY — 1955. JUNIUS 23. 0 _________________________________________ _____________________________________________________x------------------------------------------------—. -------— SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT---- —^ .«I-■ ........ -..........................\i-^SSS=3^>---- ' .ill mm , , ' ■ '-■■■■= * „ # • Millió aláírást Magyarország felszabadításáért! A ;problémák körülnyaldosása San Franciscóban voltaképpen nem történt semmi érdemleges. Legalább is kész eredményről aligha lehet beszélni. Volt azonban rengeteg diplomáciai tapogatózás. Utaknak és módoknak a keresése. Az a sok külügyminiszter és diplomata napnap után együtt vacsorázott és tárgyaló termen kívül rengeteget diskurált. Ezekből a diskurálásokból kétségtelenül haszon származik, ha nem is azonnal. A két szembenálló világhatalmi csoportosulás képviselői legalább megállapíthatták, hogy mit lehet és mit nem lehet. Julius 18-án Genf ben sem történik majd semmi. Semmiféle döntés nem várható. Genfben majd a Négy Nagy csak körülnyaldossa azokat a problémákat, amelyek a mostani hidegháború és általában a világpolitikai feszültség okainak nevezhetők. Nincs olyan ember, aki ma pontosan megmondhatná, hogy miről is lesz szó Genfben. A diplomaták éppenugy találgatnak, mint az újságírók. A nyugati nagyhatalmak kormányfői nem hajlandók nyilatkozni, hogy milyen kérdéseket is vetnek fel Bulganyinnak, a moszkvai Kremlből pedig még kevésbé szűrődik ki valami. A világ Négy Nagy-ja majd csak úgy a mellényzsebből emeli ki a kérdéseket, hogy a meglepetés minél tökéletesebb legyen. A nyugati hatalmák miniszterelnökei mindent megpróbálnak, hogy zavarba hozzák a Szovjet emberét, de furfangból ez sem kér kölcsönt a szomszédaitól. Bár erre vonatkozólag sincs semmiféle megbízható utalás, valószínűnek látszik, hogy a három nyugati hatalom egységes taktikával hárcol majd Bulganyinnal szemben. Ez az egységes taktika még inkább határozott körvonalat kapott San Franciscóban, a Molotovval történt beszélgetések során. Mindezt azért mondjuk el, nehogy túlsókat várjunk a genfi találkozótól.. Genfben nem oldják meg a világ problémáit. Sőt, tovább megyünk. Még csak nem is próbálják megoldani. Nem merülnek bele valamely kérdés megoldásának részleteibe, hanem csak általánosságban beszélgetnek róla. Azt keresik majd, hogy hol volna az a leggyöngébb pont, ahol visszavonulásra lehetne kényszeríteni a másik tárgyaló felet? Milyen uj módszert lehetne alkalmazni, ha a régiek elavultak? Mi volna a feltételezhető ára ennek, vagy annak az engedménynek? Ezért neveztük ezt az egészet a problémák körülnyaldosásának. Minden jel arra vall, hogy a felmerülő legfontosabb kérdés Németország egyesítése lesz. Ezt maga Eisenhower terjeszti elő. Szovjet részről nem lesz heves ellenkezés. Sőt. A Szovjet örömmel belemenne ebbe az egyesitésbe, de tulnagy árat kér cserében. Nevezetesen, Németország “semlegesítését.” Ebbe pedig a nyugati nagyhatalmak nem mennek bele. Dehát akkor mit lehetne ennek ellennében felkínálni? Nagy kérdés, talán Genfben sem találnak feleletet rá. Aztán felmerül a leszerelés kérdése. Ennek megint annyi hátulütője van, hogy érdemleges latolgatása aligha várható. Csak a Nyugat veszthetne vele. Szóbakerül a genfi tárgyaláson a rab országok kérdése is. Elsősorban Magyarország és Románia katonai kiürítését szorgalmazzák majd nyugati részről, mint olyant, ami egyik lényeges oka a mai világpolitikai feszültségnek. A Szovjet hozzá is járulna a két rab ország kiürítéséhez, ha megfelelő árat kapna érte. Ma még nem lehet tudni, hogy milyen árat kínálhatnak nyugati részről. így a végére érkezve az eszmefuttatásnak, nem nagyon lelkesítő a kapott kép. Viszont annak sincs értelme, hogy vágyálmaink kergetése közben önmagunkat becsapjuk. A Nyugat hajlandó lesz egyezkedésre, de pozíciók feladására nem. Döntés pedig — ismételjük — nem lesz. Ha Genfben minden jól megy, akkor ez a tárgyalás lesz az első láncszeme egy hoszszu alkudozásnak. Az egymillió aláírás Most, hogy az Amerikai Magyar Szövetség elindította országos akcióját, szeretnénk a számunkra oly nagyjelentőségű ügyhöz néhány szót fűzni. Hiszünk abban, hogy az aláírásgyűjtésben minden magyar kiveszi a részét, tekintet nélkül (Folyt, a 3-ik oldalon) Hatalmasat dobbant az amerikai magyarság testvérszerető szive. New Yorkból indult ki a gondolat, mely rövid pár hét leforgása alatt széltében-hosszában, hólabdaszerűen bejárta, áthatotta az Egyesült Államok magyarlakta gócpontjait. “Ha már nem vehetünk részt, nem képviselhetjük magunkat a genfi négyhatalmi .konferencián — legalább hallassuk a hangunkat.” Mindenütt népszerű az a terv, hogy úgy a magyar érzésű bevándorlók, mint amerikai ismerőseik legalább nevük aláírásával követelhessék a Duna-Tisza táján béklyóra vert lakosság nemzeti önállóságának visszaállítását. Az Amerikai Magyar Szövetség Keleti Kerülete által oly példás lelkesedéssel szorgalmazott gondolatot teljes mértékben magáévá tette az AMSz központja. E sorok megjelenésével egyidejűleg ezer meg ezer aláiróivet visz a posta szerteszét New Jerseytől Californiáig. Az aláíró ivek homlokzatán a következő szöveg olvasható, persze angolul: “Párisban 1947-ben békeszerződést írtak alá a győztes nagyhatalmak. Eszerint Oroszország kötelezte magát arra, hogy Ausztria kiürítésével egyidejűleg Magyarország területéről is kivonja csapatait. A Szovjet azonban azóta erőszakos eszközökkel kommunista bábkormányt ültetett a magyar nép nyakára és különböző csalásokkal igyekszik kijátszani az ország kiürítésére vonatkozó kötelezvényét. Alulírottak, mint az Egyesült Államok szabad polgárai tiltakozunk a magyar nép további bilincsre kárhoztatása ellen. Tiltakozunk már azért is, mert a Magyarországot hatalmúkban tartó vörös terroristák arcátlanul Amerika-ellenesek és egyúttal állandóan veszélyeztetik, a magyarság elnyomásával is, a világbékét.” A Szövetség washingtoni központja valamennyi vidéki osztályának, nemkülönben az egyházaknak, egyleteknek küld az aláírások gyűjtésére készíttetett ivekből. Aki a közeljövőben nem kapott volna, de hajlandó aláírások gyűjtésével a közvélemény érdeklődését állandóan ébren tartani óhazai véreink felszabadítása érdekében, kérjen aláíró iveket haladéktalanul. Cim: American Hungarian Federation Mills Building, Northwest Washington 6, D. C. Tegyük meg valamennyien legemelibb kötelességünket! Hívjuk fel barátaink, ismerősünk figyelmét a magyar ügyre! — Szerezzünk szövetségeseket az amerikai közvélemény felvillanyozására! A “MAGYAR ÜGY” AMERIKAI SZÓSZÓLÓJA United States Senator William F. Knowland aki az oroszoknak Magyarországról való kiszorítását sürgette a külügyi bizottságban. Magyarországi sport-hirek Tizenhét év óta fennálló atlétikai rekord dőlt meg junius 11- én a Dózse-pályán rendezett atlétikai versenyen. Krasznai Sándor a gerelyhaj itásban 77 méter 01 cm-es uj rekordot ért el. A régi csúcseredményt 1938- ban állította fel Várszegi József (72.78.), Mihályfi János a sulylökésben 15 méter 88 cm-re javította a magyar rekordot. Befejeződött a labdarugóbajnokság tavaszi fordulója. Az első helyen a Bp. V. Lobogó (volt MTK), a második helyen a Bp. Honvéd (volt Kispest), a harmadik helyen a Bp. Kinizsi (volt Ferencváros) áll. Érdekes megemlíteni, hogy a Bp. Dózsa, a nagymultu Újpest labdarugócsapata, jelenleg az utolsó helyet foglalja el. A dollár budapesti “fekete” árfolyama Bécsbe érkezett budapesti üzletemberek közlése szerint <az USA dollár feketepiaci árfolyama Magyarországon jelenleg 45-55 forint közt váltakozik. Márton Áron él és szabadon van? Amerikába érkezett két magánlevélből az derül ki, hogy Márton Áron gyulafehérvári róm. katholikus püspök, az erdélyi magyarság szellemi vezére újra püspöki székhelyén van és látogatókat is fogadhat. A hir a szenzáció erejével hat, hiszen Márton Áronról évekig semmiféle hir sem érkezett. U- tóljára 1948-ban látták Márton Áront, a csiksomlyói búcsún, amikor ezrek hallgatták bátor, főpapi beszédét. A búcsú után autóján Gyulafehérvár felé tarttott Márton Áron, amikor ismeretlen titkosrendőrségi ügynökök megállították a kocsit és a püspököt elhurcloták. ügyében soha tárgyalás nem volt s igy még arról sem szerzett tudomást senki, hogy melyik börtönben őrzik. Az utóbbi időben az az általános vélemény alakult ki, hogy Márton Áron ügye azért nem került népbiróság elé, mert a püspököt rabtartói halálra kínozták. Annál is inkább feltételezhető volt ez, mert Erdély szovjet megszállása után Márton Áron minden alkalmat megragadott, hogy tiltakozzék mind a vörös katonák kegyetlenkedé-MI ÚJSÁG A FALUBAN? i * A SOMERSET UTCAI Magyar Református Egyház egyike azoknak a New. Jersey-i egyházaknak, amelyek az úgynevezett Magyar Református Napot rendezik. Az idei Református Nap most vasárnap, junius 26-án lesz a Johns Manville gyár piknikhelyén, Manville, N.J. közelében. Délelőtt 11 órai kezdettel szabadtéri istentisztelet lesz, amelyen Dr. Szikszai István ujamerikás lelkész, a Main államban levő egyik lelkész-képző szeminárium tanára fogja az igét hirdetni. A piknikhelyen van bőséges hely labdajátékok és hasonló sportok céljára is. A finom magyaros ételekről a résztvevő egyházak asszonyai gondoskodnak, az italokat a férfiak mérik. A Kára-Németh testvérek zenekara muzsikál. Nemcsak a reformátusokat, de minden magyart, felekezeti különbség nélkül szives szeretettel várnak erre a nagy piknikre, ahova New Brunswickról a Hamilton Street-en haladva lehet eljutni, ÁLTALÁNOS házimunkára, heti 2 napra asszonyt keresek, Highland Parkon. Telefon: CHarter 9-3407. Manville-t elhagyva ugyanazon az utón van a Johns-Manville piknikhelye. Már a délelőtti istentisztelet előtt megkezdődik az ingyen autóbusz-járat New Brunswickról ki a piknikhelyre, a Somerset Utcai egyház temploma elől. JELINEK INCIKÉNEK a múlt csütörtökön este egy “bucsu-party”-t rendeztek Agg Mariska lakásán. (Szombaton reggel utazott el Európába, repülőgéppel, több ország meglátogatására.) A sikerült party-n a( következők vettek részt: Juhász Vilmosné (Béláné) Meseroll Russel-né, Mauer - Péterné, Sotak József né, Sotak Istvánná, Gerencsér Imréné, Mathis Lajosné, Small Andrásné, Horváth Emilné, Csehi Vilmosné és Varga Gyuláné. LAPZÁRTAKOR kaptuk csak az értesítést, hogy Jelinek Ferencnét, a mindnyájunk által nagyrabecsült magyar üzletaszszonyt, — aki minden magyar BUTOROZATLAN 3-szobás, fürdőszobás lakás a 395 Delavan St.-en kiadó. egyházi, egyleti és társadalmi megmozdulásból kiveszi részét, — kedden a St. Péter kórházban megoperálták. A könnyebb természetű operáció nagyszerűen sikerült és Mrs. Jelinek e hét végén már odahaza lesz, lakásukon. A VÁROSHÁZÁN kedden reggel “viharos” gyűlés volt, amikor a tanácsosok szokásos ülésére már 9 óra után felsereglettek az érdeklődők és “érdekeltek,” hogy szem és fültanui legyenek a vitának, ami a nőknek a báréknál való kiszolgálása kérdésében támadt... A megjelentek legnagyobb része amellett volt, hogy a városi törvényt meg kell változtatni. Chester Paulus polgármester az ügyben a döntés elhalasztása mellett volt. Az ügy végül is úgy oldódott meg, hogy az őszi választáskor a szavazólapra teszik a kérdést és a város szavazópolgárai fognak dönteni, hogy megengedjék-e a nőknek az italmérésekben a bá-4-SZOBÁS, fürdőszobás, melegvíz fütóssel berendezett ház $6,000-ért eladó. Érdeklődjön: Kilmer 5-3437. ré melletti kiszolgálását, vagy se. VÉRTES VINCE neve, legnagyobb sajnálatunkra, kimaradt a Rákóczi konvención résztvevő itteni delegátusok közül, multheti cikkünkből. Itt pótoljuk a mulasztást azzal, hogy a Rákóczi-Verhovay egyesülés és a testvéri szeretet jegyében a múlt vasárnap Vértesék Somerset Lunch éttermében ebédeltek a Verhovay kerületi gyűlés résztvevői, Ibos Albert New York-i Verhovay igazgtaóval együtt, aki mint vendég vett részt a kerületi gyűlésen. A kitűnő ebéd Mrs. Vértes szakácsművészetét dicséri, az Ízléses felszolgálás pedig Vértes Vincét, aki azt irányította, mint kitűnő vendéglős . . . A MAGYAR Amerikai Férfi és Női Demokrata Körök szabadtéri kirándulása a Johnson Park-ba julius 10-én reggel 8 órai kezdettel lesz. Az egésznapos piknik előkészületei már ja-RCA VICTOR asztali model rádiófonográf kombinációs készülék jutányosán eladó. Telefonáljon: CHarter 9-0250. vában folynak. A két kör elnökei, Kára Péterné és Horváth Vilmos a tisztikarokkal és a nagybizottsággal együtt fel vannak készülve arra, hogy az idei kirándulás minden eddiginél, jobb és sikeresebb lesz; a két klub tagságát szóban is és e helyről Írásban is felkérik, hogy legyenek ott valamennyien, családostól és töltsenek együtt egy szép napot ezen az ingyenes pikniken. Evés-ivás, minden a két klub kasszáj a terhére megy; a két klub látja vendégül tagjait és barátait! Esős idő esetén a Polgár-teremben lesz a mulatság megtartva. A rendező bizottságban a következők vesznek részt a munkában: a női kör részéről, Kára Péterné és Várady Zoltánná vezetésével: Sohonyay József né, Helmed Gyuláné, Marosits József né, Schretter Ferencné, Murvay Károlyné, Mészár Györgyné, Köblös Mihályné, Shirokman Andrásné, Horváth Vendelné, Smutz Istvánná, Zsoldos Gyuláné, Ku(Folyt. az 5-ik oldalon) BÚTOROZOTT szoba kiadó. Cim: 4 Alexander St. Telefon: CHarter 7-2642. sei, mind pedig a románok magyarirtó hadjárata ellen. Reméljük, hogy a hir igaznak bizonyul és Márton Áron csakugyan él és szabadlábon van. Az annyira elhagyatott erdélyi magyarságnak ma inkább szüksége van rá, mint valaha is volt. CIMKÓRSÁG A KOMMUNIZMUSBAN Magyarországon a címeket és rangokat az 1947. évi IV t.c. megszüntette. Eddig rendben van. A kommunisták , azonban, különösen az utóbbi években, olyan cim és érdemrend hullást rendeztek, ami már felülmúlja a régi időket is. így százak és ezrek “büszke viselői” a “Munka Érdeméremének, a “Munkaérdemrend”-nek, a “Szocialista Munkáért Érdeméremének, ugyancsak ezrével “büszke tulajdonosai” a “Felszabadulási Jubileumi Emléklapénak a “Kiváló Szolgálatért Édemérem”-nek, valamint a “Magyar Partizán Emlékéremének. Nagy cécó keretében tűzték “kiváló kommunisták mellére” a “Magyar Népköztársaság Érd emrendjé”-t, valamint “A Munka Vörös Zászló Érdemrendjét. Ezenkívül ugyancsak nagy jelvény hullás volt az előző hetekben azoknak a főleg kommunistáknak a számára, akik jelentősen tulteljesitettéka normát. Ezek között osztották ki “A Nehézipar Kiváló Dolgözója,” továbbá “A Kiváló Bányász,” a “Vegyiipar Kiváló Dolgozója,” a “Szocialista Munka Hőse,” stb. kitüntetéseket. A felsoroltakon kívül még számos kitüntetési nem van. Legfontosabb a Kossuth-dij, amit azonban lényegesen kevesebben kapnak, tekintve, hogy azzal jelentős pénz is jár. így azt leginkább a kommunista rendszer “szellemi kiválóságai” kapják, mig a szegény munkásoknak és parasztoknak csak a cim jár és hozzá egy jelvény. A VÁROS legjobb negyedében 4- családos ház, olaj-fütéssel, 4 garázzsal $23,000. — Érdeklődni Papp Gézáné ügynöknél, Harry S. Feller & Son irodájában, 92 Bayard St. Tel. CHarter 7-4323, vagy CH 7-1040. Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-IG tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J.
