Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-11-04 / 44. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1954. NOVEMBER 4. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) szerint mégis volt egy kísérlet, amely ha sikerül, Magyarország sorsa nem alakult volna ilyen tragikusan. Az 1944. év első felében az angol titkos szolgálat embere, Howie ezredes Budapesten rejtőzött. Éppen Szent-Iványi unitárius püspöki vikárius rejtegette. A püspöki vikárius alkalomadtán elvitte az angol ezredest Horthy Miklós kormányzóhoz és Kállay Miklós miniszterelnökhöz is. A legszűkebb körben tárgyalások folytak arról, hogyan szállhatnák meg Magyarországot angol-amerikai ejtőernyős alakulatok? (Akkor még nem volt Yalta.) Közben a németek megszállták Magyarországot, — 1944 március 19-én. Howie ezredes SCH WART Z—7 9 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. a Scott St. sarkán Tel. KI 5-6385 tovább is Magyarországon maradt és tovább is tárgyalt a kormányzóval, Szeptemberben a kormányzó közölte vele, hogy a németek ellen proklamációt készül kiadni s ez az időpont alkalmas volna a megszállás végrehajtására. Howie azt mondta, hogy ez csak úgy volna lehetséges, ha a tervbe belevont Lázár Károly testőrezredes magyar katonasággal körülkeríti Budapestet és egy napig tartani tudja, hogy az ejtőernyősök bevetését biztosítsa. Howie ezredesnek aztán sikerült Olaszországba szöknie és az angol főhadiszálláson jelentkezett. A terv számára megnyerte az angol-amerikai hadvezetőséget. Aztán a terv mégsem sikerült. Elsősorban azért nem, mert az események hatása alatt a kormányzói proklamáció hamarabb hangzott el, mint tervezte volt. De még ez sem lett volna baj, ha Lázár ezredes tartani tudta volna Budapestet ... Az olasz repülőtéren, begyújtott repülőgépek mellett, bevetésre készen Vasárnap délután 1-től este 10-ig magyar mozi a new brunswicki Európában NOVEMBER 7-ÉN NEW BRUNSWICKON LÉPNEK FEL, A SZENT LÁSZLÓ HALL BAN Vasárnap, november. 7-én ismét magyar filmelőadás lesz a new brunswicki Europa szinhában, illetve a “Fehér Sas” nevet viselő teremben, ahol a magyar mozinak két évtizeden át álltak az angol-amerikai csapatok. Vártak arra a rádióhiradásra: “Tartjuk Budapestet!” Hiába vártak. Mint tudjuk, az események tragikus torlódása következtében Budapestet nem biztosíthatta Lázár Károly ezredes s igy az angol-amerikai egységek nem hajthatták végre a vakmerő vállalkozást. Végeredményben alig egy hajszálon múlt és az események egészen másképp fordulhattak volna. Akkor az oroszok nem gázolhattak volna végig egész Magyarországon. Talán Budapest ma hármas megszállás alatt volna, mint Bécs vagy Berlin . . . otthona volt. . . A “Vidéki Fiskális” cimü nagysikerű film mellett, — amelyben Ajtay Andor, Tolnay Klári, Mály Gerő és a magyar filmjátszás kitűnőségei szerepelnek — egy szép óhazai felvételekben gazdag film is bemutatásra kerül most vasárnap. Az előadások délután 1-től este 10-ig folytatólagosak. Beléptidij: felnőtteknek 60 cent, gyermekeknek 20 cent. Könyvbarátok! Figyelem! Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő választkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. J. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 134 French St., New CHarter 9-3791. @ Ime ... itt van! The motormic Chevrolet for ’55 Chevrolet és General Motors uj kinézésű, alacsony áru kocsit hozott ki...JÖJJÖN, NÉZZE MEG! A fej-dugattyus V8 olyan, amilyent csak a “valve-inhead” vezető gyártója épithet! Ez itt a Bel Air Sport Coupe — egyike a 3 csoportba osztott 14-féle uj Fisher Body szépségeknek Most a Chevrolet, a hires “valve-in-head” moterok gyártója egy uj “Turbo-Fire V8” motort hozott ki. A V8 tipusu tökéletesíti ez, magas lóerővel (162) magas kompreszszióval (8 az 1-hez), magas teljesítménnyel és meglepő magas gazolin-mérföldszámmal. Kapható rendes transzmisszióval, külön költséggel pedig Overdrive vagy Powerglide szerkezettel is. Választhat két uj nagyságú közül is! A Chevrolet a legújabb nagyszerű 6-cilinderes, kitűnő teljesitményü és gazdaságos típusokat is kihozta! itt van az uj “Blue- Flame 136” — Powerglid-el és az uj “Blue- Flame 123” akár rendes transzmisszióval, vagy pedig Overdrive-al. «SSvö figfíS. ^ naposa íeg- este 6-*g Nyitva ^ veg. --------Vasári *eg ----Első pillantásra megmondhatja bárki, hogy a Chevrolet és General Motors egy teljes uj ideával jött ki az alacsony áru kocsik terén! Az idea pedig ez: olyan kocsit csinálni, ami a legeslegujabbat adja kinézés tekintetében, a legeklegujabb előnyös újításokkal, a legkiválóbb teljesítményekkel és a legjobb minőségű kiállításban — s mindezt egy mérsékelt áron! Ez olyasmi, ami sok tervezgetésbe, munkára került és amit csak a világ vezető autógyára tehet meg! Minden uj ezen a Motoramic Chevrolet-en, az alacsony tetőtől a belsőgumi nélküli kerekekig! Jöjjön be, s nézze meg a legérdekesebb valamit, amit egy autó-bemutató teremben láthat! The motoramic Chevrolet Ez több, mint egy uj kocsi - ez egy uj FOGALOM az olcsó autózásban! RUTGERS CHEVROLET CO 246 GEORGE STREET Tel. CHarter 7-4230 NEW BRUNSWICK, N. J. TAYÁR GYÖRGY ÉS PATÖCS KATÓ TATÁR GYÖRGY és Patócs Kató táncművészek előadása elé, ami november 7-én este lesz New Brunswickon, a Szent László Hallban, nagy érdeklődéssel tekint mindenki, aki a művészet kedvelője. Ilyen előadás még nem volt városunkban! Ilyent csak a Radio Cityben lehet látni! Mi csak annyit mondhatunk erről az igazán művészi előadásról, • hogy aki ott lesz, nem fogja soha megbánni, hogy elment, mi magunk pedig nyugodt lelkiismerettel hirdetjük ezt az előadást és bátran állitjuk, hogy a magyar táncművészeinek valóságos ünnepnapja lesz New Brunswickon november 7-én ez a Tatár- Patócs előadás! A Magyar Királyi Operaház két zseniális tehetségű művésze lép fel szebbnél-szebb öltözetekben, jelenetekben, csodás szép táncokkal, dalokkal, több mint egy tucat elragadtató jelenetben. Jegyek elővételben már kaphatók erre az el Mi adásra a szokott helyeken: Jelinékék hentes-üzletében, Paukék N. B. City Marketjén, Szabó Menyhért és Fiainál, Mrs. Bodnárnál, Káraéknál és a Magyar Hirnök irodájában. Úgyszintén: Mrs. Sütőnél, aki a magyar színpad régi hűséges pártolója és minden magyar szinelőadás lelkes támogatója, valamint Harsányiék üzletében Nixonban és Mrs. Balkánál, a Chestnut Inn tulajdonosainál. Számozott hely, előre váltva $1.35 (nem 1.25, mint tévesen irtuk) a pénztárnál pedig $1.50. Belépőjegy előreváltva $1.10 (nem $1.00 mint tévesen irtuk) a pénztárnál pedig $1.25. MI ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, a 3-ik oldalról) sült Államok hadseregének veteránja, aki Japánban teljesített szolgálatot. Iskoláit itt végezte New Brunswickon; magyar iskolába is járt, tehát jól beszél magyarul is. Elsőrangú gépész és asztalosmester, aki legutolsó munkahelyén kitüntetést is kapott. KOTTER GENE és neje, 101 Haryey St.-i lakosok fia múlt vasárnap délután a magyar református templomban örök hűséget esküdött szive választottjával, Celestine M. Lupinacci-val. CSENGERY GYULA és neje leányát, Mildred-et a múlt szombaton a Szent László r. k. templomban oltárhoz vezette Wistuba R. János. A fiaatl pár a floridai mézeshetek után a 46 Plum St. alatti lakásban telepedik meg. KOVÁCS JÓZSEF hegedűművész és zenetanár ismét kitüntető meghívásnak tett eleget, amikor szerdán, november 3-án este az Optimist Club koncertjén lépett fel a Roosevelt Junior High Sehol auditóriumában. Nagy sikert aratott mesteri játékával. SZÁSZI LÁSZLÓNÉ, Georges Rd.-i honftársunk a múlt vasárnap ünnepelte születésnapját, kedves családi körben. Férje szép ajándékkal lepte meg Mrs. Szászit. BITAY JÓZSEFNÉ szerdái reggel hirtelen meghalt. Teme cése szombaton reggel 9:30-koi lesz a Gowen temetkezési kápolnából, 10 órakor a Magyar Református Templomból. A Ma gyár Női Demokrata Kör tagjaii kéri az elnök, hogy pénteken nov. 5-én este legyenek a Gower temetkezési intézet épülete előtt már 7 óra előtt, hogy a tagtárs nőnek együttesen megadhassál a végtisztességet és búcsúztatót SZABÓ SÁNDOR és neje, 55 Jersey Ave.-i honfitársaink a múlt vasárnap ünnepelték boldog házasságuk 27-ik évfordulóját. A MAGYAR Baptista Egyház nevet változtatott s igy most ismét egy egyházzal kevesebbet mondhatunk magunkénak mi magyarok ... Az egyház uj neve High Street Baptist Church lett . . . Magyar mozielőadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A legközelebbi magyar előadás jövő szerdán, november 10- én lesz a Fords Playhouse-ban, amikor a “Furfangos Manci” és a “Falu Rossza” c. nagysikerű filmek kerülnek bemutatásra. Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISS VÁGÁSÚ HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYU FELVÁGOTTAK RAKTARA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156
