Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)

1954-08-12 / 32. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 32. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. AUGUSZTUS 12. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE . ÁRA 10 CENT Ázsiában minden csendes Az indokínai Vietnamból az eddig kormányhü csapatok egy­másután pártolnak át a vörösek­hez. Naponta 600-800-ra becsü­lik a katonaszökevények számát. Hanoiban a nyugati újságírók rendelkezésére bocsátott sofőr átpártolt a kommunistákhoz s magával vitte az amerikai jeep­et is .. . A vietnami vallásos egyesüle­tek tagjai félrefordítják a fejü­ket, ha nyugati embert látnak. Ez nemcsak a franciákra vonat­kozik, hanem az amerikaiakra is . . . Ezek az indokínaiak ré­gebben rendkívül barátságosak voltak. Néhány héttel ezelőtt azt ir­tuk ezeken a hasábokon, hogy Indokínában nemcsak az vész el, ami területben, és népmilliókban a kommunisták kezére jut. En­nél sokkal több. Elvész ezzel e­­gyütt az ázsiai népeknek a nyu­gati hatalmakba vetett hite. Az ázsiai ember most igy gon­dolkozik : a franciák — és velük együtt a többi nyugati hatalmak — nem védik meg őket a kom­munistáktól. S ha igy van, akl^pr nincs értelme semmiféle ellen­szegülésnek, legjobb behódolni a vöröseknek. Magyarán mondva: helyesebb együtt úszni az árral. Indokína messze van, — biz­tosan igy gondolkodik minden száz olvasóból kilencven, ha eze­ket a sorokat böngészi. Ez igaz. Főleg igy tanultuk hajdan az is­kolában. A mai közlekedési vi­szonyok mellett azonban kicsiny már az egész földgolyó. Ami Indokínában történik nagy kihatással lesz az egész em­beriség sorsára. S mi nem is cso­dálkozunk nagyon azon, ahogy embermilliókat bocsátottak áru­ba Genfben. A nyugati nagyha­talmak — a második világhábo­rú vége felé — igy kergették a Szovjetunió karmaiba Délkelet- és Keleteurópa százmillió főnyi népét is . .. köztük a magyar né­pet. . a # Vájjon bizhatnak-e ezek után az ártatlanul szenvedő ember­milliók a nyugati hatalmakban? merre az osztrák földet sejtette. A vasfüggöny mentétn kigyul­­dültek, vérebek ugatása hallat­szott . .. Kapus Géza kapkodó lé­­lekzettel rohant tovább . . . Nem kerültek orosz kézre. A Kapus-családot felszedték az ir­galmas osztrák parasztok. Az asszonyt kórházba vitték. Le tak az őrtornyok, lövések dör­­kellett vágni egyik lábát . . . Most fogadta a Kapus-csalá­dot az Egyesült Államok elnöke. Az elnöki fogadásra bizonyára a drámai menekülés is okot adott. De elsősorban az, hogy ők az el­sők, akik a harmadik DP-tör­­vény alapján érkeztek Ameri­kába. Kapuséknak még sok sorstár­sa él Ausztriában és Németor­szágban. • Valamennyien életük kockáztatásával szöktek át a vasfüggönyön. Halál, vagy sza­badság — ez volt a jelszavuk. Legalább annyian hullottak el az őrtornyokból kattogó golyószó­róktól, aknáktól, aknáktól, mint amennyien átjutottak. Magyar véreink, akik átjutot­tak, csak az amerikai magya­roktól várhajták sorsuk jobbra fordulását. Legyünk velük irgal­­masok, ha segítséget kérnek. “Hol vagy István király . . . ?” Az óhazában nincs irgalom annak, aki ajkára meri venni ezt a régi éneket. De van valami csodálatos ab­ban, hogy ma Amerikában a Dessewffy Gyulát menesztették NEW YORK — Dessewffy Gyulát, a müncheni Szabad Eu­rópa Rádió magyar osztályának főnökét menesztették és helyébe Gellért Andort, a new, yorki szerkesztőség vezetőjét nevezték ki. Gellér Andor még Teleki Pál rációt maga ellen bőszitenie. A háború alatt Stockholmban tar­tózkodott. Négy év óta él New Yorkban. Dessewffy menesztése már régóta nyílt titok. Sem botrá­nyokban bővelkedő magánéleté­ben, sem közéleti viselkedésével nem volt méltó arra, hogy az emigráció legnagyobb erkölcsi testületének vezetője lehessen. Rövid két és fél éves “uralkodá­sa” alatt sikerült az egész emig­rációt. maga leien bőszitenie. A párisi Magyar Újságíró Egyesü­let már régebben lépéseket tett, hogy kizárja tagjai sorából. Meggyőződésünk, hogy a Sza­bad Európa Rádiónál történt változásnak egészséges kihatá­sai lesznek. Gellért Andpr egyi­ke a nyugaton élő legképzettebb és legtáj ékozottabb magyarok­nak. majdnem ezer éve halott király neve mozgatja meg a legna­gyobb magyar tömegeket. A jersey-i magyarok közül is sokan készülődnek New York­ba, ahol fénnyel és méltósággal ülnek ünnepet. Az egyházi szer­tartáson túl politikai tüntetés ez. Az amerikai magyarok mondják (Folyt, a 2-ik oldalon) ÜJ MÁRIA-ÉNEK Te adsz mosolyt az éledő világnak, Te sírsz a fonnyadt fűre harmatot, A dermedt szivii madárfiókákat Pehely-pólyába Te takargatod, — 6, nézz miránk is, Jóság, Szeretet! Nyújtsd le anyásán áldó kezedet Megtépett kerted fáira, Egek virága, Mária! Te kisérted a gyászos Golgotára, Keresztje mellé vérző Fiadat — És vártad sírva, hittel és reménnyel, Hogy eljön majd a husvét-virradat. — Ó, nézd, miránk is vár a gunyhalál, De lelkünk mégis pirkadatra vár! ó, mondd, lehet-e várnia? Fájdalmas, szenf Szűz, Mária! Te hallgattál a bánkódó magyarra, Ha, elsiratva pusztuló honát, Pamsszavát a zsámolyodhoz küldte Küzdelmes, vészes századokon át. — Balsorsunk, ime, uj vihart kavart! Tanitsd imára most is a magyart: Mint kell magába szállnia! Kegyelmek Anyja> Mária! Te mentettél meg tévelygéseinktől, S Irt elhagyott a legvégső remény, Uj révbe vitted hánykódó hajónkat Viharvert múltúnk zajló tengerén. — Ö, Most is nézz ránk, minden elhagyott! Mulass népednek boldog csillagot: Merre kell újra járnia? Erősség tornya, Mária! Te képed lengett büszke zászlóinkon, És győzelemre vitted őseink, Honfoglalásunk ujult, szörnyű harcán Légy néped élén, Patrónánk, megint! S adj jó reményt, hogy messze föld is lássa: — Nem kell soká a szent föltámadásra: A rab -magyarnak várnia, Országunk pajzsa, Mária! FINT A SÁNDOR MOST VASÁRNAP: Szent István Nap New Yorkban Amint jelentettük, az idei Mária-évben Nagyboldogasz­­szony Napján, augusztus 15-én délután 4 órai kezdettel a New York-i St. Patrick Katedrálisban nagy Szent István napi ünnepség lesz .amelynek főbb mozzanatait, illetve az ünnepi beszédeket rö­vidhullámú rádión fogják Ma­gyarországra közvetíteni, a Fifth Avenue-i díszes felvonulás­ról pedig színes filmfelvétel is készül. A St. Patrick katedrálisban tartandó egyházi ünnepség kez­dete pontosan d. u. 4 óra. Ünnepi szónokok: Nagy méltóságú Jo­seph Annabring megyéspüspök, Amerika egyetlen magyarszár­­mazásu püspöke és Monsignor Magyary Gyula dr. pápai prelá­­tus, Róma-i egyetemi tanár, aki Rómából a Vatican városból ér­kezik ide az ünnepségre. Az ün­nepi vesperásnál a következe magyar papok működnek .közre: Celebráns: Ft. Kiss Gyula, a Kat. Liga elnöke, a Bíboros kí­séretében: Ft. Horváth Lőrinc Perth Amboy, N. J. és Ft. Gás­pár János, Passaic, N. J. a Püs­pök kíséretében: Ft. Deésy Ipoly, Fairfield, N. J. és Ft. Raszlaviczy Iván, Philadelphia. Pa. A vesperás diakónusa Ft. Riszdorfer Benignusz, Newark, N. J. Subdiakónus: Ft. Rozsálv Ferenc, Buffalo, N. Y. Chap­lain: Szlezák Imre, New York, N. Y. Ceremonárius: Ft. Molnár András, Passaic, N. J. Assisten­­cia vezetője: Ft. Lengen Imre, South Norwalk, Conn. Közremü-MI ÚJSÁG A FALUBAN? A vasfüggöny mögül érkeztek... Néhány nappal ezelőtt a Fe­hér Házba különös vendégek ér­keztek. Az egyiket tolószéken vitték az Elnök elé... A történet eleje az, hogy a bu­dapesti Kapus Géza és felesége még tavaly nekivágott a vasfüg­gönynek. Tudatában voltak a kockázatnak. Magukkal hozták hatéves kislányukat, Évát is. El­jutottak a szöges drótkerítésig. A földre lapulva vártak, amig az őrtornyok fényszóróit más­felé irányítják s aztán Kapus Géza nekifogott a drótvágóval, hogy magának és kis családjá­nak egy keskeny rést nyisson a vasfüggönyön keresztül a sza­badság felé . . . Sikerült a szö­gesdrótokat átvágni és már a megkönnyebbülés sóhaja hagyta el a szájukat. Még csak néhány méter és osztrák földön lesznek. Kapus Géza ölébe kapta a kis Évát és futva indult. Utána a fe­lesége . . . A férfi szerencsésen átjutott, amikor mögötte borzalmas rob­banás hallatszott. A felésége fel­­sikoltott. A férfi abban a szem­­pillantásban tisztában volt min­dennel. Felesége rejtett aknára lépett. Letette a kislányt és tel­jes erejéből rohanni kezdett, a-KATZ ALFRÉD ügyvéd, Mid­­dlebush-i lakos csütörtökön, au­gusztus 5-én korán reggel ki­ment a farmjára görényekre va­dászni. Fegyverét egyik régi truckjának támasztotta, de va­lahogy, egy óvatlan pillanatban a 22 kaliberű fegyver megcsú­szott, elsült s Katz ügyvédet pontosan a fején találta a lövet, amely pillanatok alatt végzett vele ... A tragikus szerencsét­lenség hire futótűzként terjedt el a városban, ahol Katz ügyvé­det igen sokan ismerték, hiszen Middlebushban történt letelepe­dése előtt itt lakott. Irodája a Livingston Ave. 75 szám alatt volt. A magyarság köreiben is közszeretetnek örvendett; tagja és pártolója volt a Hungarian Educational Club-nak. Felesége, sz. Németh Erzsébet, valamint 6 fivére és más rokonsága gyászol­ják. Egyik fivére,, Harry Katz, szintén ügyvéd, egy másik pe­dig, Dr. Edward Katz fogorvos városunkban. — A tragikus kö­rülmények között elhalt ügyvéd temetése általános részvéttel ment végbe. AUGUSZZTUS 15-én váro­sunkban is fényes Szent István napi szabadtéri ünnepély lesz a Szt. József gör. kath. egyház redezésében, kint az egyház pik­nikhelyén, a Szt. József Grove­­ban. Délelőtt fél 12-kor szabad­téri szentmise lesz, amelynek ünnepi szónokai: Ft. Gajdos Al­bert (Perth Amboy) és Ft. Hor­váth Bence premontrei atya. Délre készen lesz az ebéd ; finom magyar eledelek; délután pedig táncmulatság, szórakozás késő estig a Kára-Németh zenekar jó magyar muzsikájára. Bruns­­wickról autóbuszjárat lesz a High St.-ről, a templom elől d. e. 10 órától este 9-ig (a piknik je­gyet váltók ingyen utaznak). — Minden" jel arra mutat, hogy ez a Szent István ünnepséggel kap­csolatos nagy piknik igazán si­keres lesz, mert közeli és távo­labbi vidékekről sokan készü­lődnek oda. IVÁN DEZSŐ “nótakirály” a napokban városunkban járt . . . Úgy gondoljuk, hogy az őszre u­­jabb magyar hanglemezeket fog­nak kiadni, mert a Kára-Né­meth zenekar egyik tagjával tárgyalt a Pennsylvania állo­másnál .. . HERBERT D. DAILEY és Horváth Lukács commissione­­rek kezében van a város ügyei­nek intézése a hátralevő nyári hónapok alatt, amig Lynch pol­gármesterünk és Paulus com­missioner vakációznak. Shine commisioner pedig Orange, N. J.-ben van, a veterán kórházban, orvosi kezelés alatt . . . Luke Hor-váth tanácsosunk helyettesí­ti a polgármestert és a városi vízmüveket, valamint a közbiz­tonsági ügyosztályt irányítja, “March of Dimes” nyári kampányja Robert B. Meyner, New Jerseyállam kormányzója kezet szőrit M. Joseph Duffy Middlesex megyei főjegyzővel és szerencsét kivan a szükség-kívánta nyári “March of Dimes” gyüjtőkampányhoz, amelynek Duffy a Middiesex­­megyei irányitója, mint a National Foundation for Infantile Paralysis megyei chairman-je. Az egész országban összesen 20 millió dollárt aakrnak az augusztus 16-tól 31-ig tartó gyüjtőkampány alatt összeszedni, hogy a polio elleni küzdelmet győzelemre vigyék, illetve a poliobetegeket megfelelő keze­lésben részesítsék. (Az úgynevezett “gamma globulin” polio-ellenes injek­ciózás — ami csak bizonyos ideig tartó immunitást biztosit — valamint egy állandó polió-oltás kidolgozása és alkalmazása egymagában több, mint 25 millió dollárba kerül.) — Meyner kormányzó kijelentette, hogy ő maga is erősen mellette áll a kampánynak és a polio elleni küzdelmet minden telhető módon támogatja. mig Com. Dailey a parki mun­káknál és az utcák rendebentar­­tásánál dirigál, a mig a kollégák vissza nem térnek a városházá­ra .. . AUGUSZTUS 18-19-20-21-én, a jövő hét végén lesz a Dunhams Corneron a County Fair, ahol magyarosan készült sütemények is eladásra kerülnek. Aug. 19-én este 9:15-kor a Kára-Németh zenekar a WCTC rádión 15 per­ces magyar zenésmüsort fog ad­ni a vásár színpadán. Szép len­ne, ha ezen a napon a magyarok minél nagyobb számban látogat­nának el a vásárra . . . Belépti dij nincs! A JOHNSON & JOHNSON gyárnál a következő magyarok nevét láttuk az értesítőben, akik a múlt héten kaptak 15 évi hűsé­ges munkáj uk elismeréseképen úgynevezett “service pin”-t: Sinkó János (91 Baldwin St.), Győrfi. István (136 Somerset St.), Szalóczi Erzsébet (15 Louis St.). Tíz évi munkájáért, tüt kapott Radies K. Róza (124 Jefferson Ave.). OKTÓBER 30-ÁN lesz a Szt. László r. k. egyházközség 50- éves jubileuma. A múlt vasár­napra Fahter Bódy a Szent László Plall udvarára kérette az egyház testületéinek tisztvi­selőit és tagjait, hogy a jubileu­mi album számára fényképfelvé­teleket készítsenek. Volt ott nyüzsgés-forgás, de még fényké­pezés is a javából ! — Az 50-éves jubileumon George Ahr trentoni megyéspüspök celebrálja az ün­nepi nagymisét s résztvesz az ezt követő 500 terítékes diszebé­­den is. Az előkészületek már ja­vában folynak s remélhetőleg a templom átalakítási és szépitési munkálatai is addigra befeje­ződnek. A márvány oltár és a be­­j árat uj boltíveit tartó márvány­oszlopok még nem érkeztek meg, de a munkák szépen haladnak előre . . . RADIOS TAMÁS postameste­rünk is jelen volt a New Bruns­wick és az Idlewild repülőtér kö­zött létesített helicopter-járat megindulásánál, illetve első re­pülésénél. Naponta kétszer, reg­gel 7:54-kor és d. u. 5:04-kor indul a helybőlfelszálló, szárny­nélküli gép városunkból s egy repülés viteldija $10.00 (félórái idő). Autón 1 és fél, vagy 2 órai ut ez. tehát aki siet a nagy new yorki repülőtérre, annak érde­mes helicopteren menni! A MAGYAR demokrata asz szonyaink olyan nagyszerűen mulattak a middlesex megyei de mokraták autóbuszkirándulá­sán, Atlantic City-ben, múlt szerdán, hogy csütörtökön haj­nalban, 5 órakor tértek haza . . . Horváth Vendelné sehogy sem tudta megérteni, hogy a Capt. Stains restaurantban olyan szé­les, lapos hal került a tányérjá­ra, hogy a tányért nem is lehe­tett látni, csak a halat... Radics Tamásné és Kukor Imréné a ha­jókiránduláson valahonnan egy harmonikás-embert kerítettek s (Folyt, a 3-ik oldalon) ködnek továbbá: Ft. Poor Al­bert, South River, N. J., Ft. Medgyes József, Arrochar, L. I. és Vincze Mihály, Perth Amboy, N. J. Az Amerikai Magyar Katoli­kus Liga által rendezendő nagy Szent István napi ünnepség be­szédeinek közvetítését az ameri­kai rádió-társaságok készséggel vállalták Magyarország felé . . . A vasfüggöny mögött szenvedő testvéreink igy közvetlenül fog­nak értesülni arról az impozánc megmozdulásról, amit az ameri­kai magyarság New Yorkban rendez. Ebből fognak majd hitet meríteni a jövőre a mi szenvedő magyar testvéreink, akiknek a kommunista zsarnokság már azt 3em engedi meg, hogy első nagy királyunk napját ősi szokás sze­rint megünnepelhessék. (A vö­rösek Szent István napját a “bu­sa ünnepévé” változtatták át, ábbal tiporva a magyarság ke­resztény és nemzeti tradícióit...) Az a körülmény, hogy a felvo­nulásról színes filmfelvétel ké­szül, szükségessé teszi, hogy mi­iéi több magyar-ruhás öltözet egyen a menetben és minél na­gyobb számban vonuljon fel a nagyarság, hogy a felvételek va­­.óban impozáns tömeget mutas­sanak. A gyülekezés aug. 15-én, va­sárnap d. u. fél 3 órakor lesz a Fifth Ave. és Madison Ave. kö­rött, a 61-ik utcában. A felvonu­lás Mária-zászlók, valamint a­­merikai és magyar nemzeti lo­bogók alatt pontosan 3 óra 15 perckor kezdődik. A felvonulók­nak a katedrális fő-hajója lesz fenntartva, nehogy állni kény­szerüljenek. A püspöki szónok­latra és rádió-közvetítésre való tekintettel feltétlenül pontos megjelenést kérnek mindenkitől! — A felvonulást a Passaic-i Szent István egyházközség ze­nekara fogja megnyitni, utánuk mennek a magyarruhás asszo­nyok és leányok, majd az egyle­tek, illetve egyházközségek, vászlóik alatt. A Szent István napra készült, művészi kivitelű gomblyuk-jelvé­­nyek kaphatók a különböző egy­házközségeknél, vagy pedig meg­rendelhetők a Katolikus Liga központi irodájából (149 Madi­son Ave. N. Y.) Ára 15 cent. FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1954. au­gusztus 13-án, pénteken este 8 5rai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén aug. J3-án, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi illeték $3.00. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk aug. 20-án, pénteken este fél 7 órakor tartj a havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hivjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents