Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)

1954-12-23 / 51. szám

1954. DECEMBER 23 MAGYAR HÍRNÖK 5 LEGYEN AZ IDÉN Jó KARZÁCSONYA! — VÁSÁROL JA ÜNNEPI ITALAIT — ÚGYSZINTÉN ÖSSZE JÖVETE LEKRE, PARTYKRA ITAL-SZÜKSÉGLETEIT: SZABÓÉK “HUB LIQUORS“ ITALÜZLETÉBEN 123 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. — TEL. CHarter 7-7933 — IGAZI IMPORTÁLT ÓHAZAI MAGYAR BOROK NAGY VÁLASZTÉKBAN! ZWACK-FÉLE “CSÁSZÁRKÖRTE” ÉDES-LIKŐR! — Kellemes ünnepeket kíván a magyarságnak SZABÓ FERENC tulajdonos MI ÚJSÁG? (Folyt, az 1-ső oldalról) tolikus egyház kebelében műkö­dő St. Joseph Lyceum nagy ka­rácsonyi partyt rendez most va­sárnap délután 2 órakor az egy­ház több mint 100 vasárnapi-is­kolás gyermeke számára a temp­lomalatti teremben, ahol aján­» 1 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS 1 BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN f VÉRTES VINCE házjavitási és asztalos-munkák vállalkozója 193 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6706 Karácsonyra VIRÁGOT TŐLÜNK RENDELJEN . . .! Virágházunkban hónapok óta készülünk az ün­nepekre, neveljük, ápoljuk a legszebb virá­gokat . . . Cserepes és vágott virágok hatalmas választéka! Jutányos árak! Lincoln Greenhouses 36 Dover Ave. Telefon: Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Kari Neugebauer, túl. E Kellemes Karácsonyi Ünnepeket Kívánunk! NAGY SZILVESZTERI MULATSÁG a “Fehér Sas” Teremben December 31-én, estétől reggelig WHITE EAGLE HALL Somerset és Scott utcák sarkán New Brunswick, N. J. SZŐKE LAJOS ZENEKARA MUZSIKÁL Foglalja le helyét idejében! — Személyenként $3.00 Az árban pulyka, vagy malacpecsenye vacsora, valamint a “zajcsinálók,” sapkák, stb., bennfoglaltatnak! Rezervációkért telefonáljon: CHarter 7-9674 Mindenkit szivesen hiv és vár SMITH (Kovács) GYÖRGY tulajdonos AZ ÜNNEPEKRE a legfinomabb importált eredeti magyar borokat szerezheti be nálunk. (10 különféle magyar borunk van.) Úgyszintén Zwack-féle Császár-körte édeslikörök. dékokat, cukorkát, uzsonnát fognak kapni a gyermekek és mozielőadás is lesz. A rendező bizottság élén Szendey Gábor és Smith Imre állanak s abban köz­reműködnek: Mrs. Mary Poppo­­vich, Mrs. Clare Miller és Ma­­rasi Berti. KOVÁCS FERENCNÉ, Wal­ton St. Edison Township-i la­kost szép ajándékkal lepték meg Kishék, születésnapja alkalmá­ból. BODÓ SÁNDOR és neje, 522 Hamilton St.-i lakosok egy New York-i hotelben ünnepelték bol­dog házasságuk 13-ik évforduló­ját. Gratulálunk! TÓTH MIKLÓS és Richard a St. Peter Lyceumban tartott ka­rácsonyi partyn harmonikájuk­kal mulattatták a 21-es számú cserkészcsapat tagjait és vendé­geiket. A MAGYAR Amerikai Atléta Klub Női Osztálya a dec. 1-én tartott tisztújító gyűlésén a kö­vetkezőképen választotta meg tisztikarát 1955-re: Elnök Evans Jánosné, alelnök Hegedűs Mihályné, titkár Olchváry An­­talné, jegyző Fiiszár Ferencné, pénztárnok Gödry Mihályné, számvizsgálók Kókai Istvánná és Badics Sándorné. Bizottsági tagok: publicitás (angol) : Ta­kács Józsefné, (magyar) Sütő Ferencné, tagszerzés: Egressy Jánosné, Kára Péter né és Rot­­tenbucher Vincéné, pénzszerzés: Horváth Vilmosné és Murvay Károlyné, program: Hegedűs Mihályné. — Ezen alkalommal ünnepelték Kopácsi Józsefné, Tóth Györgyné és Kády Mihály­né születésnapját. Finom süte­ményeket ajándékoztak Kopácsi Józsefné és Takács Józsefné. December 14-én volt a Karácso­nyi Party, amely a legjobb han­gulatban folyt le. A tagok gyer­mekei zene és énekszámokat ad­tak elő a szülők és a jelenlevők szórakoztatására, amelyet élve­zet volt hallgatni. A következő gyűlés január 5-én lesz, amikor az uj tisztikar hivatalosan is be lesz iktatva a klub első elnöknő, je, Várady Zoltánná által. ZILAHY SÁNDORT a múlt hét végén megoperálták a St. Peter kórházban ... Az operá­ció sikeresnek látszik, azonban még egy operációra lesz szükség, mihelyt ennek az utóhatásait ki­heveri. A nagybetegen fekvő magyar színészt és szintársulat­­vezetőt volt társulatainak tag­jai még messzi vidékekről is fel­keresik kórházi szobájában, ahol megannyi virág, ajándék és üd­vözlőkártya mutatja, mennyi sok tisztelője és megbecsülője van ennek az élete javarészét a magyar színjátszásnak áldozó embernek ... (A Zilahy Sándor javára rendezendő műsoros es­tély iránt máris nagy az érdek­lődés mindenfelől s a 100-as bi­zottság nagy lendülettel fogott neki a munkának, hogy a siker anyagiakban is előnyösen mu­tatkozzék majd. Más városok­ban is megmozdulás történt a magyarság köreiben Zilahy ér­dekében s általában a Bizottság mindenképen azon lesz, hogy mindenki, aki tiszteli és tartja valamire is ezt a színészünket, valamiképen hozzájárulhasson a “kórházi alap” minél nagyobbra növeléséhez, hogy Zilahy Sán­dornak legalább anyagi gondjai ne legyenek betegsége idején . . . Lapunk szerkesztője a Bizott­ság kérésére és megbízásából lé­péseket tett, hogy a január 15- iki műsoros estre legnagyobb a­­merikai magyar televíziós híres­ségünket, az ünnepelt szépséges művésznőt, Hajmássy Ilonát is megnyerjük egy emberbaráti és “kollégiális” szép gesztusra: személyes megjelenésre a Szent László Hall dísztermének szín­padán . . .) KÜPLEN JÁNOS honfitár­sunkat, a Magyar Savings Loan igazgatósági tagját, aki decem­ber 14-én váratlanul elhalálo­zott, általános részvéttel kisér­ték utolsó útjára múlt pénteken, dec. 17-én délelőtt, a Szt. László r.k. templomban megtartott gyászmise után a St. Peter te­s Kellemes Karácsonyi | Ünnepeket és | Boldog Újévet kiván | — a — BAY POULTRY MARKET 5 Plum Street New Brunswick, N. J. Telefon Kilmer 5-6699 R SONYA’S CORSET SHOP 75 CHURCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Vásári árak az összes gyapjú szvettereken 34-töl 44 méretűek Rendesen $5.00 — Most . $2.98 46-tól 52 méret tiszta gyapjú szvetterek is mélyen leszálliott áron. Girdle fűzök, Corset-ek, Bras­­siere-k nagy választékban. Két­félekép használhatók. (Two-Way Stretch) már $ 1 -tói.' Kézitáskák már $ 1 .-tol. Jobb kézitáskák, rendesen $5.00, most csak $3.00. Tsl. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunewick, N. J. MEGÉRI LEJÖNNI AZ ALBANY ST.-RE! Nálunk mindent megtalál, nagy választékban! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, ebrotzok nagy választékban 1 metőbe. Főt. Body J. Kapiszt­­rán, OFM. végezte a szertartást. A koporsót: Takács József, Födi Flórián, Fazekas Károly, Háklár József, Kocsis József és Gyarmaty Lajos vitték. — Küp­len János a vasmegyei Zsida községből 1904-ben vándorolt ki. (Folyt, a 8-ik oldalon) TWO sure ways speed longdistance < v Christmas cads: * Q-J Ss . . ). • , v/ ■ Again this Christmas most everyone will be making Long Distance calls. A phone call is such a friendly way to say “Merry Christmas.” As always, all of us will be doing our best to get your calls through quickly. ■ But, in spite of all we can do, some calls are bound to be delayed. That’s why it’s a good idea to make your Long Distance call before Christmas Eve or after Christmas Day. Remember—low, night and Sunday rates are in effect all day Sunday, December 26. ■ Calling by number whenever possible speeds Long Distance service, too. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY Boldog Karácsonyi Ünnepeket kívánunk! The NEW BRUNSWICK SAVINGS INSTITUTION 70 BAYARD STREET (A Városháza mellett) -Charterolva 1851-ben “Azok Szolgálatára, akik Takarékosak” — A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja — “Ameddig pénzt takarít meg mindig előrehalad!” 1 -fo ii^ «jinn;

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents