Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-11-18 / 45. (46.) szám
6 MAGYAR HÍRNÖK 1954. NOVEMBER 18. Az atom-energia használata áldást jelenthet az emberiségre Mialatt egyes tudósok egyre atalmasabb és pusztitóbb atom s hidrogén bombák feltalálásán isérleteznek, sokkal több tudós s mérnök azon fáradozik az 1 gyesült Államokban, hogy az tóm robbanásában rejlő ener■iát megzabolázza és az emberiég j avának előmozdítására lasználja fel. Amerikában majdnem egy évizede dolgoznak azon, hogy az .tomrobbanás erejét villamos eíergia termelésére fordítsák, íégyféle atomkemencét is alkal-Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet JULIUS BORBÉLY ÜZLET Somerset St. 240, közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, hajfestés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász Keresse fel üzletünket máz az Egyesült Államok Atomenergia Bizottsága, villamos áram kísérleti előteremtésére. Már a múlt évben nyilvánosságra hozták, hogy hatalmas villamos energiát termelő atomüzem felépítésével foglalkoznak. Ettől az első teleptől 60,000 kilowatt mennyiségű villamos erőt remélnek kapni, ami egy 100,000 lakosú város teljes szükségletét fedezi. / A legnagyobb nehézség, amit a kísérletezőknek át kell hidalniok, a magas költség, amellyel a villamosságnak az atomenergiából való előállítása jár. Amig ezen nem tudnak segíteni, az uj utón előállított villamosság nem versenyezhet még a gzénnel, ásványolajjal vagy vizierővel előállítottal. Az idén márciusban azonban olyan atomkemencét találtak fel, amely az áram termelésének olcsóbbitását lehetővé teszi. Ez a kemence azt az óriási hőséget, amelyet az atomrobbanás előidéz, olyan gazdaságosan használja ki, hogy remény van arra, hogy amikor az uj elj árás rendszeres használatba jön, villamos energiát sokkal jutányosabban fogunk termelni, SZERELTESSE AT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába; »agy egy teljesen aj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit 1 KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállitó 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA 1 Bővebb felvilágositásért forduljon bizalommal- lakóhelyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. A TRENTON1 KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOENIXV1LLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. I,ester. Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN. N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAlley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga IS Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225C 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztosítás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Címe: 0-95 — 34tk Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” Street, N W. Washington 6, D. C. mint azelőtt. Olyan vidékek, amelyek a szenet, ásványolajat, vizierőt nélkülözik, különösen áldani fogják az uj találmányt. Az amerikai haditengerészet “Nautilus” nevű tengeralattjárója a gyakorlatban mutatja be az atomenergiának villamosságra való alkalmazását. Mig magának az atomenergiának ipari célokra való felhasználása még csak kísérleti stádiumban van, a melléktermékek békés célokra való felhasználása már szélesebb körben történik meg. A melléktermékek neve angolul: radio-active-isotopes. Vegyi elemek ezek, mint vas, kén, arany, kobalt, higany, stb., amelyek az atomkemencékben rádióaktivitást nyertek. Az eljárás következtében ezek az anyagok —bár eredeti tulajdonságaikat megtartják —rá,dium-sugarakat bocsátanak ki, amelyek az állati, vagy emberi testre is hatnak és az atomerőt mérő eszközöket (az u.n. Geiger-számlálókat) működésbe hozzák. Az orvosi tudomány terén a rádió-izotopok szerepe az, hogy a betegségek csiráinak, vagy az orvosságok hat ékonyságának útját elárulják az emberi, vagy állati testben. Bizonyos fajta rákbetegségek megállapítására és gyógyítására is alkalmasak. A szivnek vérszivattyuzó képességét is ellenőrzik. Az orvosok azt állítják, hogy az izotópok többet j elentenek a gyógyítás terén, mint bármely más találmány, a mikroszkóp feltalálása óta. A rádióizotopok a földmivelés terén is nagy jelentőségűek. A műtrágyázás, növénybetegségek leküzdése, a dudvák irtása körül forradalmi átalakulást hoztak magukkal. Az iparban is tért hódit az izotópok alkalmazása. E- gyes anyagok előállítása, az ipari eljárások hatásainak kikémlése körül felülmúlhatatlan szolgálatokat tesznek. Ahová más eljárásokkal el nem juthattak, fémburkolatok belsejének hibáit feltárják az izotópok rádióaktiv sugarai. Több mint 200 amerikai fémöntőde használja már az izotópokat, több mint 150 gummi-, papír- és tütilgyár alkalmaz izotópokat a nyersanyaglapok vastagságának ellenőrzésére. Eisenhower elnök az Egyesült Nemzetek előtt tartott beszédében ezért ajánlotta, hogy nemzetközi hivatalt állítsanak fel az atomenergia ilyentermészetü kiaknázására, ami közvetve a világbéke céljait is előmozdítaná. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGRÓL MEGALAKULT A “HAZAFIAS NÉPFRONT ORSZÁGOS TANÁCSA” A Parlament épületében lezajlott “Hazafias Népfront” kongresszus megválasztotta az u. n. “Hazafias Népfront Országos Tanácsát.” A Tanács 105 tagja között találunk sok érdekes nevet, mint pl.: Kádár János, a párt volt főtitkárhelyettese, akit 1951-ben tartóztattak le, Dinnyés Lajos volt miniszterelnök, Varga József műegyetemi tanár, volt miniszter,, Fischer Annie zongoraművésznő, Harustyák József, a bolsevizált szakszervezetek volt elnöke, jelenleg miniszterteriumi főosztályvezető, Jánossy Lajos, fizikus, Kende Zsigmond, orvos, stb. E testület azonban csupán konzultatív jelleggel rendelkezik, a valódi tényező a Tanács elnöksége, melynek megválasztására október 24-én került sor. Elnök: Szabó Pál, alelnök: Darvas József, Dobi István, Harrer Ferenc, Nagy Imre, Rákosi Mátyás, főtitkár': Jánosi Ferenc. Az elnökség tagjaivá választották rajtuk kivül Bereczky Albertet, Czapik Gyúlát, Csorba Istvánt, Dögéi Imrét, Erdei Ferencet, Kiss Imrét, Kodály Zoltánt, Mekis Józsefet, Parragi Györgyöt, Pióker Ignácot, Pongrácz Kálmánt, Rónai Sándort, Sziveri Kálmánt és Varga Józsefet. tott is Jugoszláviának, amig Tito ki nem lépett a szovjet blokkból. Azóta a két ország között semmiféle gazdasági kapcsolat nem állót tfenn. VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. ---- Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. CÉGTÁBLÁT, PLAKÁTOKAT, mindenféle felírásokat és hasonló festési munkákat ÍZLÉSESEN, SZÉPEN, MŰVÉSZIESEN és magyaroknak jutányos áron készít el Repasy Arts THOMAS AVENUE Franklin Park, N. J. Teelfon Kilmer 5-5958 MEGJELENT A KOKÁRDA Sok problémával küzd a rend szer. A legnagyobb termeészesen, hogy a magyar nép ellenállását nem tudják megtörni. Pedig igen igyekeznek a nép kedvében járni. A Kossuth-rádió október 18-i adása is egy ilyen törekvést árul el: “Megakadt a szemem a Hazafias Népfront plakátján. Nemzetiszinü kokárda van rajta. De rég láttam! Lobogó háromszinü pántlikája szinte a szemembe csapott. A politikai divatok jelvényei rég el is feledtették velük a több, mint százesztendős kokárdát . . . pedig azt jelentette: a szabadság, függetlenség mindhalálig.” Eddig a riport. A többi már a magyar népre tartozik, akiket nem hat meg a kommunisták krokodilkönnye, amit a kokárda meglátásakor ejtenek. . . Szabadság és függetlenség kell népünknek s ezek emlékeztetésére talán nem is olyan rossz a kommunisták kokárdája . . . A MAGYAR BOLSEVISTÁK ÉS JUGOSZLÁVIA Tito “láncos kutyáival” szembe ngyökeresen megváltozott a magyar bolsevista sajtó stílusa. A Szovjetunió nyilván elsősorban a Jugoszláviával szomszédos Magyarországot használja fel a Jugoszlávia felé való közeledésre. A szovjet vezetői tisztába nvannak azzal, hogy Jugoszláviát nem tudják kiugratni az antibolsevista arcvonalból, de azt remélik, hogy egy kölcsönös közeledésnek már a látszata is megzavarhatja “a balkáni háromszöget,” a jugoszláv-görögtörök szövetséget, amelynek a magyar bolsevista sajtó tanúsága szerint is a szovjet nagy jelentőséget tulajdonit. Ennek tudható be, hogy Farkas Mihály, a magyar politbüró tagja, a Hazafias Népfront szegedi nagygyűlésén igy nyilatkozott: “Jugoszláviával is javult az utóbbi időben viszonyunk, jó utón haladunk afelé, hogy normálizálódjanak az országaink közötti kapcsolatok, amit szükségsesé tesz mindkét ország érdeke és a béke ügye egyaránt.” A budapesti Kossuth rádió 21-i adásában megszólaltatta Szilágyi Béla miniszétriumi főosztályvezetőt, aki ugyancsak kiemelte, hogy “ebben az esztendőben külkereskedelmi tárgyalásokat folytatunk Jugoszláviával is.” Jugoszlávia is igényt tartott magyar jóvátételre. Magyarország jóvátételi számlára szálli-NAGY SZÓ A TEXTILNEMŰ 1954 október közepén érkezett menekült írja Ausztriából: “. . . Ti ott Amerikában nem is hiszitek, milyen nagy szó otthon a textilnemű. Ami van, pocsék, — ami meg külföldi, megfizethetetlen. Például egy kardigán ausztrál gyapjúból 800 forint. (Anna egy havi fizetése 1100 forint.) Ennivaló itt Magyarországon csak akad, persze nem kávé és narancs, de öltözködésre aztán végleg nem telik. Mi öregek csak elhordjuk még a régi, foltozott holmit, de ahol gyerekek vannak, akik minduntalan kinőnek valamit, nehéz a helyzet. Pista, aki egy évvel idősebb Karcsinál, Anna egyik kocsiplédjéből kapott egy ruhát. Ez az egyetlen ruhája, többje nincsen, pedig apja egy az átlagnál jobban fizetett mérnök. Anni egyik kedves kirándulópartnere le fog maradni a szokott kirándulásokról, mert tönkrement a bakkancsa, s bár normális fizetésű hivatalnokember, de újat venni nem bir.” BEISMERTÉK AZ “ÖTÉVES TERV” CSŐDJÉT Elég minden kommentár nélkül idézni akár a MDP, a kommunista párt központi vezetőségének határozatát a népgazdaság helyzetéről, (Szabad Nép, 1954. okt. 22.) akár Nagy Imre miniszterelnöknek a Szabad Nép október 20-i számában megjelent vezércikkét, hogy tisztán lássuk az ötéves terv csődjét, melyet most már a kommunista vezetőség is beismer. Helyszűke miatt csak Nagy Imre következő sorait idézzük: “Gazdaságpolitikánkban súlyos hibák forrása volt a tuliparositás, a gazdasági célkitűzések által ános tulméretezettsége, mind az iparfejlesztés üteme, mind a beruházások terén. Öszszes nagy létesítményeink másfél-kétszeresébe, sőt ennél is többe kerültek az előirányzottnál. Az MDP II. kongresszusának (1951 febr.) a népgazdasági tervek felemelésére vonatkozó célkitűzései is túlméretezettek voltak ... A száz munkáson aluli üzemek államosításakor rengeteg kisüzemet számoltak fel, kapkodó profilirozás kezdődött, az iparstrukturáj a eltolódott, megváltozott, rosszabb lett, mint volt. Jelentős termelő erők pedig elpusztultak. A magánkisipar gyors likividálását sem tudta a szövetkezeti kisipar növekvő termelése pótolni . . . Sem az ipari termelés átállítása, sem az ipari beruházások terén gazdasági szerveink nem hajtották végre a junius (1953 jun. 30.) párthatározatot és a kormányprogramot.” A New York Il ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi Zsigmond Címe: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. 11 -ik utca Telefon: MU 6-4889 A 11-ik utcai new yorki egyház küldöttségeként Balogh Sándor, Czinke József, Kocsy Sándor és nejeik, Csizmadia István és a gyülekezeti lelkipásztor Ladányi Zsigmond nov. 14-én résztvettek a new yorki magyar görög katholikus egyház templomszentelési bankettjén. Nov. 28-án a 11-ik utcai gyülekezet képviselőket küld a trentoni Függ. Ref. Egyház 60- ik évet ünneplő jubileumi bankettebédjére. Béky Zoltán főesperes a 11-ik utcai egyházhoz is kiküldte felhívását az egyházkerületi közalap és az árvaház támogatására. Hadar James New Brunswickról jótékonysági adományt küldött a 11-ik utcai gyülekezetnek. ZENÉS EST. — November 27-én, szombaton este szórakoztató zenés estélyt rendez a nőegylet és az egyháztanács a 206 E. 11-ik utcai teremben a gyülekezet barátai és tagjai részére. Az egyház és a nőegylet vezetősége kéri mindazokat, akikhez ez a felhívás eljut, hogy megjelenésükkel és segítségükkel tegyék sikeressé a nov. 27-iki cigányzenés szórakoztató estét. Adakozás 1 dollár. Nógrádverőcén őrzik Mindszenty hercegprímást Mindszenty József magyar prímást, — akit a kommunisták életfogytiglani börtönre Ítéltek, — május óta, állítólag, a pestmegyei Nógrádverőce mellett egy villában őrzik. A kormányzat egy id őóta megengedi, hogy édesanyja meglátogassa. Az idős asszony közlése szerint a hercegprímás ismét teljes szellemi frisseségben van, de testi, egészségi állapota nem kielégítő. A magyar egyház fő és édesanyja találkozása a Hűvösvölgy egyik villájában történik minden alkalommal, szigorú felügyelet mellett. Azt a hirt, hogy talán rövidesen szabadlábra helyzeik a kirakat-perben elitéit hercegprímást, eddig még nem erősítették meg, hacsak a fentirt könnyítéseket nem tekintjük jó előjelnek . . . Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A. “MUSCULAID” egyedüli olyan hedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené» bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! JOBBszolgálatért, riSZTÁBB szénért HÍVJON MINKET: PEOPLES COAL & OIL CO. — Kilmer 5-3035 — Magyarul beszélünk! SOUTH RIVER-en keresse fel SohonyaiSándor Colonial BAR & GRILL szalonját 32 MAIN ST. So. River, N. J. Tel. S. R. 6-1579 Legfinomabb italok Barátságos környezet Kóstolja meg finom “PIZZA”-PÁJUNKAT Itt készül a helyszínen. Csodás izü! New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO 181-183 NEILS ON ST. New Brunswick, N, J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos • Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! ROLFE Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma. TELEFON CHarter 7-8300 Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N- J. Id. Lefkovits József, túl.
