Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)

1954-04-22 / 16. szám

1954. ÁPRILIS 22. MAGYAR HÍRNÖK Kun Béla, a trockista vezér... (FEP) 1919 március 21-én, 35 évvel ezelőtt kiáltották ki a gyászosemlékü proletárdiktatú­rát Magyarországon. A Tanács­­köztársaság 133 napja a magyar történelem egyik legcsunyább fejezete. Kun Béla, a Kommunis­ta Párt akkori vezére, a prole­tárdiktatúra bukása után Becs­be menekült, majd onnan Orosz­országba. Az évforduló alkalmá-Ű P í T 2' OIL HEATING CONTRACTORS 74 LOUIS STREET CHarter 7-6057 NEW BRUNSWICK. N. J. SZÉNKAZÁNJÁT OLAJRA ÁTCSERÉLJÜK ! Gáz- es Olaj-égok szakszerű beszerelése, karbantartása és javitása. Opitz József és Fia tulaj doonsok — Magyarul Beszélünk! — val a bolsevista sajtó ünnepséget rendezett, melynekj keretében a Tanácsköztársaság kikiáltásáról mint “történelmünk legfénye­sebb napjá”-ról emlékezik meg. Ugyanakkor Kun ^Bélát, aki az egész gépezetet vezette, “trockis­ta árulónak” nevezi. A magyar kommunisták mindezidáig hall­gattak Kun Béla szerepéről. Nem merték a magyar “elvtár­saik” előtt ismertetni, hogy 1937-ben Moszkva mellett, a nagy perek idején, kivégezték. 17 évvel kivégzése után támad­ják meg először nyilvánosan. A Népszava március 21.-Í száma igy ir: “A kommunisták küzdöttek fáradhatatlanul a Tanácsköztár­saság harcainak első soraiban. A hiba az volt, hogy a munkásosz­tály egységének megteremtésé­nél a kommunista párt beolvadt a szociáldemokrata pártba, a­­mely tele volt árulókkal, a bur­zsoázia kiszolgálóival. . . E hiba elkövetését jelentős mértékben az idézte elő, hogy Kun Béla, aki az egyesülés kérdésében a szoci­áldemokratákkal a tárgyaláso­kat vezette, nem Lenin követője volt, nem hallgatott nagy taní­tónk figyelmeztetésére, hanem áruló módon trockista, buchanis­­ta nézetek szerint • cselekedett. RENDKÍVÜLI üzleti alkalom KERESÜNK: Egy megbízható személyt ezen a vidéken, aki megtölti és összeszedi a pénzt a mi uj önműködő árusító készülé­keinkből. Nem kell semmit eladni. Csak olyan lehet alkalmas, aki le van telepedve e városban, kocsija van, referenciákkal rendel­kezik és van $710.00 készpénze befektetni való, ami biztosítva lesz a leltár értékével. Heti 8-10 órai munkával havi $300-ig felmehető jövedelme lehet. Alkalma lesz arra is, hogy teljes időre dolgozzon. Mgbeszélés végett Írjon, megadva adatait, nevét, címét, korát és telefonszámát. Cim: P. O. Box 136, Bridgeton, N. j. y Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOS A agí^cy 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-6100 , SOMERSET PAINT & WALLPAPER SUPPLY 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. BÁLINT ALBERT ÉS ERNŐ, tul. Mindennemű festékáruk, kefék, ecsetek, papirozáshoz szükséges anyagok, gazdag választékban. Pontos és előzékeny kiszolgálás! — MAGYARUL BESZÉLÜNK — IGAZI MAGYAR KOLBÁSZ finom készítmények várják vevőinket ! Az ünnepekre rendelje tőlünk a húsokat és szárnyasokat ! Valódi óhazai módon készült magyar FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER S MEAT MARKET 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 A JITNEY ÁLLO­MÁS MEL­LETTI PÉK­­ÜZLET RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-!k üzlet a King Arthur mellett) AHOL A Jó MINŐSÉG A LEG­­FONTO­­SABB KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE DOBOS TORTÁK___ ÓHAZAI MÓDRA KÉSZÜLT IGAZI FÍÍMOM POZSONYI mákos PATKÓ Aki ezt egyszer megkóstolja, nem fog többé otthon bajlódni ezeknek a sütésével, oly finom! Diós — Mákos — Lekváros Sütemények IGAZI MAGYAROS KÉSZÍTMÉNYEK ! Magyaros izü, különböző SÜTEMÉNYEK és KALÁCSOK JÓTÉKONYCÉLU BÁL TISZTELETBELI ELNÖKE MAGYAR KISZOLGÁLÁS REV. DOMINIC P. DOHÁNYOS, O. F. M. ferencrendi atya, a New Brunswick-i Szent László egyházközség segédlelkésze, a Highland Park-i (River Rd.) Cenacle Convent női aggmenház rectora, a New Brunswick-i Knights of Columbus (4th Degree) most pénteken, ápr. 23-án este a Rogers Smith Hotelben rendezendő évi jótékonysági bál tiszteletbeli elnöke. (Ennek a hálnak a tiszta jövedelmét szegénysorsu betegek szájára vásárolandó ágyak és tolókocsik céljára fordítják, amikkel fajra, vallásra és színre való tekintet nélkül segítik a rászorultakat). Father Dohányost a Kolumbus Lovagok New Brunswick-i nagy­gyűlése ez év márciusában ‘‘Faithful Navigatorának, a lovagok vezérének választotta meg egyhangúlag s e magas tisztséget, miután Ft. Füzér Julián Roebling-i főkomiszáriustól az engedélyt megkapta, elfogadta. Ez az első eset, hogy New Brunswickon a Kolumbusz Lovagok legmagasabb tisztségét egy pap tölti be. Megértéssel, de nem megelégedéssel A “Magyar Nemzet” Sinkó Éva nevezetű riporternője láto­gatást tett egy ismert régi vár­megyeutcai c i p é szmesternél, hogy megtudakolja, hogyan gon­dolkodik a nagy “fordulatról,” mely tudvalevőleg füt-fát igér azoknak a kisiparosoknak, akik­nek még megkegyelmeztek. A ci­pészmester vallató jának el-Boldog Húsvéti Ünnepeket Kívánunk! VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, tul. POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss húsok, óhazai módra készült kolbász­áru, friss és füstölt sonka, sza­lonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 mondja, hogy 45 éve dolgozik s hogy vevőköre főként “techniku­sokból, mérnökökből és egyre több munkásból áll. Pontosan fi­zetnek. A nőknél az expresszó­­sok, fodrásznők vezetnek, ők vi­szik a divatot.” Végül megkér­dezi a ri^orternő a cipészmes­tert : “Megelégedett?” “Megértéssel vagyok” — fele­li a cipészmester s ennél tömö­rebben nem jellemezhette voln'a a helyzetet. PLASTIC TILE FALAK mindenféle csempézési munkák szakszerű elkészítését jutányos áron végzi AL. DURIS 99 Harvey St. New Brunswick Tel. CHarter 7-4,505 Kérjen ingyenes árajánlatot ! Jó OTTHONRA VÁGYÓ asszonyt, vagy leányt kere­sünk házimunkára Perth Am­boy, N. J.-ben. Saját szoba és fürdőszoba. Érdeklődők te­lefonáljanak: Hlllcrest 2-1888 (“Reverse the charge” hivást elfogadunk). Tsl. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban! P.&A. POULTRY (Az A & P csarnokkal szemben) — Tel. Kilmer 5-6070 331 RARITAN AVENUE — HIGHLAND PARK FRISS CSIRKE SAJÁT VÁGÁSÚ, NAPONTA FRISS! Sütnivaló szép CSIRKE 39 fontja Rántani való csirke SZÁRNYAK 33 * fontja Naponta friss szép tojás, saját farmunkról lseimből! Éjszaki csendélet Budapesten . . . Nyugatra menekülők elbeszé­lése szerint sok a rablás Buda­pesten. Alátámasztja ezen közlé­seket, hogy a kommunista sajtó mind gyakrabban közöl híreket arról, hogy közönséges bűncse­lekmények miatt ítélnek el em­bereket. 1954 februárjában négyszer annyi embert vetkőztettek le, mint tavaly ugyanebben az idő­ben Oka főleg abban keresendő, hogy a használt ruha értéke na­gyon felemelkedett. Egy elfogott vetkőztető beszélte, hogy egy jól sikerült vetkőztetésnél kéthavi jövedelmét keresi meg. Téli ka­bát, valamint a szövet ruha nagy kincsek a lerongyolódott ország­ban. Külön vetkőztető börze ala­kult ki a volt Teleki-tér környé­kén. A tettes órák alatt tudta ér­tékesíteni a holmit. Legjövedel­mezőbb terület még ma is a Bel­város, ahol egy sikerült akció­nál 4-5000 forintot is le lehetett vetkőztetni, mig a régi Ferenc­város és Józsefváros területén maximum 1000 forintot lehetett elérni. A régi Angyalföldön és környékén nem történt vetkőzte­­tés. TAKÁCS SÁNDOR magyar szőnyegszövőmester honfitár­sunk 20 éve áll a The Weave Shop, illetve az itteni Gulbenki­­an Szőnyeg-gyár kötelékében. Nemcsak tökéletes szakértője a szőnyegeknek, de az az ember ő, aki az eladásban is feltétlenül megbízható. Aki jó szőnyeget a­­kar venni jutányos gyári áron, hivja fel Mr. Takácsot (CHar­ter 9-0581), aki a gyár képvise­letében mintákkal megy ki sze­mélyesen a házhoz és minden vá­sárlási kötelezettség nélkül meg­beszéli a szőnyeg-problémákat. UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája 98 FRENCH ST. Tel. CHarter 7-7993 New Brumwlck, N. J. Takács Sándort, a Gulbenkian gyár magyar ügykezelőjét ő­­szintén bizalmába ajánljuk olva­sóinknak ! “BIZONFI” magyar-angol, kötet egybekötve $4.75. Megren­­angol-magyar szótár, — a két delhető lapunk utján. HALLGASSA VASÁRNAPONKÉNT Endrey Jenő és Pádly Margit RÁDIÖ-MÜSORÁT WLIB ÁLLOMÁSRÓL (1190 ke.) < Délután 3-tól 4-ig STEVE CHONKA MOTOHS, Inc. 33 Jackson St. So. River, N. J. JŐ HÍR­A Rella Üzletben ba­ba-kelengye osztály is van már. Jöjjön be hozzánk és válassza ki az uj kisba­bának a szükséges dol­gokat . . . Teljes válasz­tékunk van baba alsó­­nemüekből, takarókból és hasonló kellékekből. RELLÁS CORSET AND MATERNITY SHOP 50 Paterson St. (A Young’s áruház mellett) New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-2912 Árky Jenőné, tulajdonos Mrs. Vilma Kovács, Corcetiere Magyarul beszélünk! LÉPCSŐINEK szépséget ad egy jólválasztott szőnyeg... Gyönyörűen szőtt és mintá­zott broadloom wilton sző­nyegeink ideálisak a hallba, vagy a lépcsőkre. Gazdag szépségű, valósággal “3- dimenziós” mély kinézésű, süppedő szőnyegek -- nagy választék minden színből: szürke, bézs, drapp, rozsda, szilvakék, borvörös, rózsa­­szbines, zöld és kék. 30 incs s éles. $7.50 FUTÓ­YARDJA Mi csakis jóminősegü árut tartunk! AMIKOR NÁLUNK VÁSÁROL, KÖZVETLENÜL A GYÁR ÜZ­LETÉBŐL VESZI A SZŐNYEGET! A Weave Shop teljes szőnyeg-szolgálatot tud nyújtani, ideértve a szakszerű sző­nyeg-lefektetést, valamint lakás-szépitési szaktanácsokat is! Olyen embereink vannak, akik évek hosszú sora óta a szőnyeg- és “interior decorator” szakmában vannak. JÖJJÖN, NÉZZE MEG NAGY SZŐNYEG-VÁLASZTÉKUNKAT vagy hivja fel telefonon a mi magyar szakemberünket: TAKÁCS SÁNDORT (TELEFON: CHarter 9-0581) aki készséggel kimegy az önök házához, mintákkal, áralistákkal és a melyszinen, a lakásban megbeszélhetik a szőnyeg-kérdést! The WEAVE SHOP szőnyeggyári üzlet 168 COMMERCIAL AVE. (Handy St. sarok) NEW BRUNSWICK, N. J. (Van itt bőséges parkolóhely autók számára!) NYITVA: naponta, hétfőtől péntekig reggel 9:30-tól délután'5 óráig Csütörtökön és pénteken esténként is 7-től 9-ig. Szombaton 9:30-tól d. u. lig. 3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents