Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)

1954-06-24 / 25. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick 111 agya z ® Jill (ap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM; — NO. 25. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. JUNIUS 24. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE ÁRA 10 CENT-------------------­­■. ......................... ■— ......- — ■ • ' ......... - « - - "=~»~ - .................................................. - '................................................. M Anglia, igyekszik az Egyesült Államokkal a barátságot to­vábbra is fenntartani Az utóbbi hónapokban so­kat írtak az újságok arról, hogy az Egyesült Államok és Anglia között nincs meg az a régi nagy barátság, mely az (unoka) testvéri nemzetként ismert két nagy országot az u­­tóbbi száz év alatt annyira egybefüzte. Mióta az észak­amerikai angol gyarmatokból észak-amerikai Egyesült Álla­mok lett, azóta ennek az egy nyelvet beszélő két nemzetnek ?z érdekei többé-kevésbbé u­­gyanazok lettek. A “többé” természetesen az angolokra vonatkozik, mig az amerikai érdekek a “kevésvé” kategó­riába sorozhatok. Mi az utób­bi negyven év alatt állandóan támogattuk az angolokat és ^zinte elképzelhetetlennek lát­szott, hogy a támogatás da­cára is a meleg baráti viszony elhidegülhessen. Tulajdonképen ezen nem is kellene nagyon csodálkoz­nunk, mert miként az embe­rek között is a hitelezői és a­­dósi viszony feszült helyzetet idéz elő ha a tartozás vissza­fizetésére kerül a sor, különö­sen ha az adós nem képes a kötelezettségének eleget ten­ni, úgy az országok közötti barátságot is befolyásolják az ilyen pénzügyi transakciók. De ha már ettől el is tekinte­nénk, mert ha jól tudjuk, Anglia még az első világhábo­rúból kifolyólag tartozik ne­künk egy pár milliárd dollár­ral, mit még meg sem próbál­tak visszafizetni és máris újabb kölcsönöket kaptak, a váratlan elhidegülésnek tu­lajdonképen nem ez volt az oka. Anglia mindig önző külpo­litikát folytatott és ettől a szokásától nehezen tud meg­válni. Az alaposan lecsökkent és erősen megrendült angol világbirodalom i g y e k s zik menteni, amit még lehet. El­tekintve attól, hogy Ázsiában még mindig van érdekeltsége, a sok száz milliónyi ázsiai néppel nagyszerű üzleteket tudna kötni, ha politikai el­lentétek annak utján nem ál­lanák. Ezért igyekezett az an­gol diplomácia oly gyorsan el­ismerni a kínai kommunista uralmat, de viszont e nagy igyekezetében az Egyesült Ál­lamok külpolitikai álláspont­jával került éles ellentétbe. Winston Churchill és An­thony Eden e héten Washingtonba jönnek Ez az indító oka annak, hogy a minden idők legna­­gyob angol diplomatája, Sir Churchill miniszterelnök és Anthony Eden külügyminisz­ter junius 25-én, néhány napi látogatásra Washingtonba ér­keznek. A már 79-ik évében járó Churchill részéről ez a, látogatás olyan nagy áldozat, amit csak rendkívüli esetben lehet megtenni. Ugyanis Churchill csak nem régiben lábalt ki már másodszor egy kisebb mértékű szélütésből, ami az ő korában levő embe­reknél legtöbb esetben végze­tes szokott lenni. A két angol államférfi a Fehér Háznak lesz a vendége. Eisenhower elnök a múlt heti sajtókonferencián az újság­írók kérdéseire kijelentette, hogy egyelőre nem ismeri a­­zokat a kérdéseket, amik e vendégeskedés alatt tárgyalás alá kerülnek, de annyit beis­mert, hogy aligha van jelen­leg olyan fontosabb külpoliti­kai kérdés felszínen, amiről ne esnék majd szó. Minden­esetre a tanácskozásokat köz­vetlenül John Foster Dulles amerikai külügyminiszter és Anthony Eden fogják végez­ni. Churchill személye inkább csak külső disz gyanánt szol­gál, mert ha korához képest szellemileg elég frissnek is látszik, valójában öreg ember ő már. A francia belpolitikai válság időlegesen (?) megoldódott A francia belpolitikai vál­ságban az izgalmak egyelőre lecsillapodtak, amennyiben Pierre Mendes-France megle­­petészerüen 419 szavazattal 47 ellenében Franciaország uj miniszterelnöke lett. Hogy meddig? Erre a franciáknál gyakran megismétlődő .kér­désre maga Mendes-France adta meg a részleges választ. Ugyanis kijelentette, hogy ha julius 20-ig nem képes Indo- Kinában békét teremteni és ugyanazon ideig a létesítendő európai szövetséges hadsereg zátonyra került ügyében nem fog a többi szabad demokrá­ciával megegyezésre jutni, ak­kor azonnal beadja lemondá­sát. Nem akarunk jóslásokba (Folyt, az 5-ik oldalon) UJ RENDELKEZÉSEK AZ ÓHAZAI CSOMAGOK DOLGÁBAN John C. Allen, az amerikai postafőigazgató helyettese ju­nius 9-iki kelettel az alábbi leve­let intézte az Amerikai Magyar Szövetség washingtoni központ­jához : “Érdeklődésére megerősítem azt a csomagküldési könnyítést, miszerint ezentúl NEM szüksé­ges a Magyarországba irányí­tott használt ruhaneműt fertőt­leníteni és az utóbbit igazoló írást a szeretetcsomagokban mellékelni. Erről valamennyi amerikai postahivatalt értesítet­tük.” Ugyanakkor a Szövetségen keresztül hozza az amerikai pos­tafőigazgatóság a magyarság tudomására, hogy ezentúl egy­­egy Magyarországba küldött szeretetcsomag súlya az eddigi 22 font helyett 44 font lehet. Évente ugyanarra a címre mind­össze két ilyen 44 fontos szere­­tetcsomagot engednek be Ma­gyarországba, az évi maximum tehát összesen 88 font marad. (Bővebb felvilágosítást a cso­magok tartalmára vonatkozólag bárkinek szívesen küld a Szövet­ség: 614 Mills Building, NW, Washington 6, D. C.) Révész Gy. aláírással a ma­gyar postaügyi miniszter nevé­ben junius elsejei kelettel értesí­tették az amerikai postafőigaz­gatóságot, hogy az Egyesült Ál­lamokból Magyarországba kül­dött szeretetcsomagot nem vá­molják el ezentúl olyan könyör­telen szigorral, mint azt eddig tették. Részleteket erre vonat­kozólag azonban nem hoztak nyilvánosságra. Egyidejűleg e­­lőirják, hogy a csomagba annak tartalmáról pontos jegyzéket kell helyezni az óhazai vámhiva­tal részére. Ezzel szemben, az amerikai posta mindössze a cso­mag tartalmának általános le­írását kívánja a burokra ragasz­tandó zöld cédulán (Customs Declaration), mely bármely pos­tahivatalban díjtalanul kap­ható. Az Egyesült Államok külke­reskedelmi hivatala a fentiekkel egyidejűleg megkönnyítette az ajándékként Magyarországba és a szomszédállamokba irányított gyógyszerküldést. Eszerint a gátlás nélkül hozzáférhető or­vosságokból mindenféle export “license” nélkül $50 értékű cso­magot is lehet küldeni; a még mindig megszigorítás alá tarto­zó “csóda”-orvosságokból (an­­tibotics: penicillin, aureomycin, terramycin, sulfa és quinine ké­szítmények, malária és lázcsilla­pítók) viszont $25 értékben ad­hatunk szeretetcsomag gyanánt külön kiviteli engedély nélkül postára. Amerikai rendelkezések értel­mében egy-egy ilyen gyógyszer­­szállítmány akár hetente is küldhető ugyanarra a címre. Vi­szont a magyarországi korláto­zások 48-ik pontja értelmében mindössze “orvosilag elfogadha­tó mennyiségben!” engedik be az orvosságfélét, apt is havonta egyszer. Valamennyi szeretet­csomag burkolatán feltünteten­dő annak ajándék jellege: “Gift” — Ajándeit. Mutassuk meg az alábbi soro­kat a postán, ha ruhacsomag­­fertőtlenitési bizonylatot kövé­nek: “American Hungarian Fede­ration, 614 Mills Building, NW Washington 6, D. C. — “This ívül confirm that disinfection certificates are no longer re­quired for gift parcels contain­ing clothing addressed to Hun­gary. — John C. Allen, Assist­ant Postmaster General.” 15 millió embert öltek meg a kínai vörös banditák Lodge követ egyik chicagói kijelentése szerint a kínai bol­­sik 1949-óta 15 millió embert gyilkoltak meg. A követ a leg­határozottabban a peipingi kor­mányt teszi ezekért felelőssé. Lodge azután arra mutatott rá, hogy “ilyen gyilkosokat akar­nak a UN tárgyalóasztalai mellé leültetni.” Kifogásolta azt is, hogy a vörösök háborút kezdtek Koreában és Indo-Kinában. “Ráadásul Kina elárasztja az egész világot kábítószerrel, mérgezve a népeket nemcsak vörös tanokkal, de heroinnal s mariujanával is,” — mondotta Lodge. Jön a Mars.., Julius 2-án a Mars bolygó rit­kán látott “közelségbe” kerül Földünkhöz és a világ tudósai­nak alkalmuk lesz legmodernebb teleszkópok segítségével megfi­gyelni a titokzatos égitestet. Azt remélik, hogy megfejtik az év­százados titkokat: van-e élet a vörös csillagon? Értelmes élőlé­nyek, rovarok? “Mindössze” 40 millió mérföldnyire lesz tőlünk a Mars és asztronómusaink tanul­mányozhatják majd erős távcsö­veikkel a csatornákat, a hóbori­­totta hegyeket és a zöldes-barna hajlatokat, melyekről egyesek azt állítják, hogy növényzet. A délafrikai Bloemfontein csillagvizsgálójából fogják le­fényképezni a Marsot julius 2- án, mert itt lesz a legközelebb a földhöz a rejtélyes égitest. Az emberiség kivácsiságát akarják kielégíteni ezek a tudósok. Van­nak, akik azt hiszik, hogy a túl­népesedett föld lakóit száz éven belül könnyűszerrel lehet majd áttelepíteni a Marsra. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGRÓL helyszíni riport BUDAPESTRŐL (FEP) A Frankfurter Rund­schau nagy német napilap rend­kívül érdekes helyszíni riportot közöl egy nyugati újságíró tol­lából, akinek módjában állt Bu­dapesten megtekinteni május 23-án az angol-magyar futball­mérkőzést s ez alkalommal ala­posan szétnézett a magyar fővá­rosban. A biztosszemü újságíró megállapításaiból az alábbiakat közölj ük: Munkásember véleménye: Tiz százaléknál nem több a lakos­ságból, aki a kommunizmus ol­dalán áll. A nép és az “uj urak” közt nagyobb a szakadék, mint mikor királyok uralkodtak. A kommunista vezetőket s a Szov­jetunió kiküldöttjét, Vorosilov marsallt, szinte légmentesen el­zárták a pártkongresszus alkal­mával a lakosságtól, mert me­­rélyletektől tartottak. “A kemény ököl” és a kímélet­len rendőri rezsim politikája u­­gyan hajótörést szenvedett és a Nagy Imre rezsim “szelidebb” politikát követ, de az eredmé­nyek nagyon soványak. A mun­kások túlnyomó része szakkép­zetlen dolgozó, akiknek muszáj megelégedniök az alacsony bé­rekkel s örülnek, ha annyit ke­resnek, hogy jóllakjanak. Az al­kalmazottak létszámát minde­nütt felduzzasztották. így ugyan nincs munkanélküliség, cfe ami munkát normális időkben egy ember végzett, azt most három ember csinálja. A szállodákban négyszerese a személyzet a béke­belinek, ugyanazon munkára. A taxik ősrégiek, elhasználtak; rosszul öltözött női soffőrök, szájukban cigarettával, nyaktö­rő tempóban vezetik. Minden üz­let az államé. Vannak még ci­gányzenés lokálok is, de ezekben csak külföldiek, vagy magas pártfunkcionáriusok fordulnak Ml ÚJSÁG A FALUBAN? i A N. B. HIGH SCHOOL ez­/ idén végzett magyar, vagy ma­gyar rokonságú növendékeinek képeit lapunk mai számának 4- ik oldalán találja az olvasó. A MAGYAR Női Demokrata Kör ismét hét uj taggal szapo­rodott a múlt csütörtöki gyűlé­sen: Hagymási Béláné, Baboth Jánosné, Lelekács Istvánná, Trosko Jánosné, Snutsz István­ná, Lakatos Jánosné és Németh Treszka iratkoztak be újabban. — A Női Klub, úgy mint a Férfi Klub, nagyban készülődnek a ju­lius 18-iki ingyenes kirándulás­ra, amely a Johnson Parkban lesz. Biztosra vehető, hogy han­gulatos szép szabadtéri mulat­ság lesz ez az idei is és minden tag és vendég jól fogja érezni magát. A vezetőség kéri, hogy minél többen jelentkezzenek a munkákra, a felszolgálásra, hogy minden simán menjen itt is! — A Női Klub készülődik a 20 éves jubileum megünneplésé­re is, ami az ősszel lesz és ami­ről még fogunk bővebben írni. — A múlt csütörtöki gyűlésre a finom süteményeket Rohály Já­nosné és Kocsis Istvánná készi­­tették, amiért úgy az elnök, mint a tisztikar és a tagság hálás volt. TÓTH JÁNOS, 234 Easton Ave.-i honfitársunk leánya, Molnár Lajosné (38 Dix St.) a közelmúltban egy egészséges szép leánygyermeknek adott é­­letet a Middlesex kórházban. Nemcsak a kedves szülők, de a nagyszülők is örülnek a kis jöve­vénynek . . . Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk az újszü­löttnek és családjának! SELINGER L. VERONIKA, — Özv. Selinger József né, 173 French St.-i honfitársunk leá­nya a N. J. College for Women főiskolán Bachelor of Art foko-SELINGER L. VERONIKA zatu diplomát kapott. A diplo­­makiosztási ünnepély junius 9-én volt. Miss Selinger fő-szak­tárgya az angol volt s tanulmá­nyai során oly kitűnő előmene­telt tanúsított, hogy a dékán ki­tüntető listájára került. AZ ATLÉTA KLUB Női Kö­re, mint megírtuk, junius 29-én kirándulást rendez a Miíburn­­ben levő Papermill Playhouse “Great Walz” c. operett-előadá­sának megtekintésére. Mint ér­tesülünk, a rendezőség további terveket is készített már: vissza­felé jövet az egész társaság be­tér egy svéd Smörgesborg étte­rembe, hogy megizlelje a hires skandináv eledeleket. (Hegedűs Mihálynénál és Iván Jánosnénál lehet a kirándulásra jelentkez­ni.) Ifj. Hegedűs Mihályné e so­rok utján is felkéri a tagokat és barátaikat, hogy kedden este 7 órára legyenek a klubháznál (198 Somerset St.) hogy lehe­tőleg pontos időben indulhassa­nak. TÓTH JÓZSEF és neje, 310 N. Third Ave. H.P. honfitársa­ink leánya, Jean Marie Tóth és Richard Géry, Géry Géza és ne­je, 31 Franklin Ave-i honfitár­saink fia örök hűséget esküdtek egymásnak múlt vasárnap. FARKAS ELSIE, — Farkas Arthur és neje, 63 Richardson St.-i honfitársaink leánya, aki most végezte el a high schoolt, beiratkozott a J. C. College-ba, a liberal arts kurzusra. Elsie a N. B. Women’s Club-tói kapott ösztöndíjat kitűnő tanulmányi előmeneteléért. PAUK LÁSZLÓ GYÖRGY a Pennsylvania Egyetemen, Phi­ladelphiában a Bachelor of Sci­ence fokozatú diplomát szerezte meg. A diplomakiosztási ünne­pély junius 16-án volt s ugyan-PAUK LÁSZLÓ GYÖRGY ekkor az Egyesült Államok had­seregében (R.O.T.C.) hanagyi rangot kapott.—Pauk L. György a Rutgers Preparatory School elvégzése után (1946) a George­town Egyetemre iratkozott be s 1947ben ment át Pennsylvania Universityre, ahol tagja volt a Newman Katolikus Klubnak, a Delta Tau Delta fraternitynek és munkatársa volt a főiskolai újságnak. A VERHOV AY Országos Kugliversenyen, ami New York­ban volt május 29-30-án, a new brunswickiak szép sikerrel sze­repeltek. A Frank Brogley em­lék-dijat az 518-as fiók csapata a Detroiti 443-ik fiók csapatá­val együtt nyerte el, vagyis e­­gyenlő pontozást értek el s igy a kupát két példányban kellett elkészíteni és kiosztani a két első nyertesnek. Az egyéni kuglizó­versenyekben is szép eredményt értek el itteni Verhovay kugli­­zóink. RUSZINKÓ MIHÁLY, 312 Redmond St.-i honfitársunk, a Szent József görög katolikus egyház hosszú éveken át volt hű­séges, szorgalmas munkájú, ál­dozatos tagja hétfőn, junius 14- én, a halotti szentségek magához vétele után meghalt. Holttestét a Gowen temetkezési kápolná­ban ravatalozták fel, ahol a ro­meg, mert egy üveg tokaji bor 100 forint (kb. 8 Dollár). Buda romjai még nem épültek fel, a királyi vár még teljesen rom. “A mai Budapest szürke város lett. A tömeg egyforma, a mosoly eltűnt az arcokról, a la­kosság rosszul, hiányosan öltöz­ködik. De nem nyugszik bele el­lenállás nélkül a sorsába.” Van egy hatásos fegyvere, mellyel a gyűlölt népidemokrata rezsimet legyőzheti: ezt úgy hív­ják: “keveset dolgozni.” A sze­génység tükröződik a kirakatok áruiban is. Egy méter gyenge minőségű gyapjúszövet 400 frt, egy pár női cipő 250 frt, egy fér­fiöltöny 1200 frt, ami egy szak­munkás egyhavi keresete. Egy alkalmazott átlagos keresete 1000 forintig megy fel havonta, egy soffőr havi 900, egy bárnő 700 forintot keres, egy mérnök vagy gyárigazgató keresete havi 2700 forintra is felmegy. A kül­földiek által lakott szállodák ét­termeiben bőségesen van hús, vaj és tej, de e cikkekben a pol­gári lakosság hiányt szenved. A főváros gyakran heteken át hús nélkül van... “A magyarok vágya rendkí­vül nagy, hogy újból a nyugat­hoz tartozzanak, ez minden lé­pésnél érezhető. A vallásos érzés semmit sem vesztett erejéből. A Szent István bazilikában a hívők nagy tömegét láttuk, még pedig szemmelláthatóan tiém öregem-* bereket, hanem nagyrészt fiata­lokat 16 és 20 év között. Az is­kolákból ugyan száműzték a hit­oktatást, de azt privátim igény­beveszik lelkészek és apácák ut­ján, akik ezért havi 20 forinto­kat kapnak. Egy a vágya az egész népnek: Elmenekülhetni, átmenteni magát túl az akná­kon, a szögesdróton, a vasfüg­gönyön, a szabadság világába!” — fejezi be megállapításait a német újságíró. Napfogyatkozás Jövő szerdán, junius 30-án napfeltekor napfogyatkozást láthatunk. A teljes napfogyat­kozásnak csak egy része lesz lát­ható a Földnek erről a pontjáról. (A “napfogyatkozás” abból áll, hogy a Hold a Nap és Föld közé kerül s amig elhalad pályá­ján, elveszi előlünk a Nap suga­rait.) konok és barátok hatalmas se­rege vett tőle utoljára búcsút. ., Hogy mennyire tisztelték és sze­rették őt és családját, mutatta az a sok virág, amit a ravatalra küldtek . . . Pénteken, junius 18-án ment végbe a temetése, nagy részvét mellett, a Szt. Jó­zsef g. k. templomban megtar­tott gyászmise után a St. Péter temetőbe. Főt. Dr. Dunda Ernő végezte a szertartást, Petruska István kántor éneklésével. — Bánatos özvegyén, született Pet­ruska Juliannán kívül gyászol­ják: szerető leánya Mariska, férjezett Mrs. William Flomer­­felt és fia Ruszinko Emil; uno­kája Douglas Flomerfelt, test­vérbátyja Ruszinkó Lajos (Du­­quesne, Pa.) és cs. és nővére Ru­szinko Juliana (az óhazában), valamint más rokonsága és ba­rátai. — Ruszinko Mihály az ungmegyei Kisgeőcz községből vándorolt évtizedekkel ezelőtt Amerikába. Szép családot ne­velt, istenes szép életet élt, jó magyar volt... A Waldron öyár­­(Folyt, a 3-ik oldalon) *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents