Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1954-06-17 / 24. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick 111 ag y an -ss ‘Mi lla p EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Ax Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon-----------------------------------------------------------II. ■ ' 1 -------- ■■ ■■ ......................."I ■■ '■ ■ 1 - "XU— '■ i ..1 ----------------------------------------~~ ' VOL. 45. ÉVFOLYAM _ NO. 24. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. JUNIUS 17 SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT ______________________________ ______________________________________________ ^— ■. . , ■ . ■ ■ ■ ■■• ■ - -------' - - ■ — -A francia kormányválság kihatással van a világdemokráciának a külpolitikájára A francit parlamentben Laniel kormányának a mult héten bizalmatlanságot szavaztak. öt héten belül ez már a harmadik próba volt, aminek a parlament a kormányt alávetette és mig két alkalommal alig néhány szavazat többséggel sikerült Laniel kormányának magát felszínen tartani, most harmadszor bekövetkezett az az előre várható kellemetlen esemény, hogy ezekben a végtelen kritikus időkben Franciaországnak kormányválságon kell keresztül menni. A bizalmatlansági szavazatnak a francia parlamenti szokás szerint az a következménye, hogy ily esetben a miniszterelnök a kormánnyal együtt beadja lemondását. Franciaország jelenlegi helyzetében ez nem olyan könnyű dolog. Ugyanis a bizalmatlansági szavazat megejtése után Laniel miniszterelnök annak rendje és módja szerint azonnal be is 'nyújtotta lemondását Rene Coty-nak, a francia köztársaság jelenlegi elnökének, azonban Coty nem fogadta le a lemondást addig, amig megfelelő egyént nem talál Laniel helyébe. Normális viszonyok között a francia belpolitikai válság nem okozna semmi nyugtalanságot külpolitikai vonatkozásban. Azonban a francia parlamentnek bizalmatlansága saját kormányával szemben, bizalmatlanságot jelent azzal a külpolitikával szemben is, mit Franciaország jelenleg követ. Ugyanis ez a bizalmatlansági szavazat kellemetlen hatást gyakorolt a szabad világ demokráciáira is, mert ezek azért tömörültek, Franciaországot is beleértve, egy nagy táborba, hogy együttesen védekezzenek az orosz imperalista kommunizmus erőszakos térfoglalása ellen. E védekezés hatályosságára a francia belpolitikai válság feltétlenül káros befolyást gyakorol. A genfi tárgyalások valószínűleg rövidesen véget érnek Ennek első nyomát mindjárt a genfi konfereciával kapcsolatban is meg lehet állapítani. Ugyanis mihelyt nyilvánosságra jutott, hogy a francia parlament 306 szavazattal 293 ellenében bizalmatlanságát nyilvánította Laniel kormányával szemben, Genfben az Egyesült Államok képviseletében Bedell Smith helyettes külügyminiszter Anthony E- den angol küliigymnniszterrel megállapodott abban, hogy a már hét hét óta folyó és semmi eredményre nem vezető nemzetközi tárgyalások abbahagyását a jövő héten ajánlani fogják. Erről már különben is szó volt. mert a kommunisták olyan kevés hajlandóságot mutattak a békés megegyezés lehetőségére, hogy a legkisebb zavaró momentum is elég jogcímnek lát- ^ szott ahhoz, hogy további időt és energiát ne pocsékoljanak a hiábavaló tanácskozásokra. A genfi tanácskozások abbahagyásával a hideg háborúnak ez a legújabb fejezete lezárul, s pedig — sajnos — nem egészen a mi kívánságainknak a legmegfelelőbb módon. Ugyanis a francia parlamenti válság a szabad demokráciák egységének gyengítésével egyidejűleg akaratlanul is erősiti a kommunisták ügyét. Franciaország belső válságát külpolitikai okok idézték elő A francia parlamenti válságot, ellentétben a régi szokásokkal, mikor belpolitikai egyenetlenkedések okozták a kormányok bukását, ez alkalommal két külpolitikai kérdésben felmerült ellentétek idékték elő. Az egyik az indokínai háborúban szenvedett kudarcok voltak, amiket meglehetett volna akadályozni, ha a háborút kezdettől fogva komolyabban és erősebben vezetik. Ez elgondolás mellett legerősebben De Gaulle tábornok pártjához tartozó képviselők kardoskodtak, kik más kérdésekben Laniel kormányát rendszerint támogatni szokták. Nagyrészt nekik tulajdonítható a kormány bukása, mert más partok képviselőivel együttesen képesek voltak megakadályozni, hogy a bizalmatlansági kérdés felvetésével kapcsolatban a bizalom (Folyt, a 4-ik oldalon) NEW JERSEY KORMÁNYZÓJA A UNITED DEFENSE FUND ELNÖKÉVEL William A. Hughes, a New Jersey Telephone Company elnöke (balfelöl) átveszi Robert B. Meyner kormányzótól a kinevezést az államunkban lefolytatandó ezévi nagy United Defense Fund gyüjtökampány elnökségére szóló kinevezését. A United Defense Fund a katonai szolgálatban levők segítésére alakult olyan szervezeteknek, mint a USO — Tábori Előadások, a United Community Defense Services, az American Social Hygenie Assn., a National Recreation Assn, és a United Seetien’s Service számára juttatja el a begyűjtött adományokat. Jelenleg mintegy 3 millió amerikai van katonai szolgálatban, amelyből 120 es^er New Jerseyből van. “Amit teszünk s amit jószivüen adakozunk a katonai szolgálatban levők életének kellemesebbé tételéért, az a mi elismerésünk és megbecsülésünk kifejezése azzal a nagyszerű munkává lszemben, 'amit a' mi haderőnk végez!99 — mondotta a Telefon-társasig elnöke a kampány vezetésének átvételekor. Több városban a Ut)F a helyi Community Chest alapból részesül, tehát a vörös-tollas gyüjtőkampányra adakozással is segíthetjük ezt a célt. ZÖLDSÉGÁRAK BUDAPESTEN (FEP) Az Esti Budapest 1954 junius 1-i tudósítása szerint a budapesti nagycsarnokban uj termésű zöldségfélék árai a következők: karfiol kilója 19 forint, kelkáposzta 5 forint, zöldborsó 15 forint, uborka 13 forint, sárgarépa csomója 1 forint. A május 29. szám szerint a kalarábé kilója 3.60 forint, _gv darab saláta 60 fillér. A Kossuth Rádió junius 3-i híradása szerint a zöld borsó kilója 5-6 forintra csökkent, a cseresznye 10 forint, az ujburgonya 9 forint kilója. Az ipari munkás havi átlagos keresete 800 forint. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Magyar Reformá, tus Nap Most vasárnap, junius 20-án ismét találkozója lesz a N. J. és N. Y. magyarságának már híressé vált Magyar Református Napon. Több mint 20 éve rendezik a református egyházak ezt a szabadtéri ünnepélyt minden nyáron a magyarság nagy sokaságának részvételével. A Linwood Grove nagyon alkalmas hely az ilyen nagy események számára. Közel New Brunswickhoz, Steltonban, a 27. sz. utón van. A kocsik ezerszámra parkolhatnak. Homokos udvar, fedett épületek, még esős idő esetén is alkalmas — a hatalmas fák árnyai pedig még a legmelegebb időben is kellemes hűvösséget biztosítanak. Délelőtt, szokás szerint szabadtéri istentiszteletet tartanak a résztvevő 8 egyház lelkészei fél 11 órakor. Ezután következik az ebéd, melyet az egyházak asszonyai készítenek és szolgálnak fel. A délutáni órák a szórakozás és ismerkedés órái lesznek. A zenét a tánchoz a Kára-Németh rádiózenekar fogja nyújtani. Minden egyház gondoskodott népének kiszállításáról. Felvilágosításért forduljanak az egyház lelkészéhez. Akik a New Brunswick-i Division St.-i ref. egyházhoz érkeznek, ingyenes szállítást kapnak a Grove-ba. Várjuk mindazokat, kik sok esztendei vándorlás és robotolás után is megmaradtak hü magyaroknak. Hozzák el hozzánk lelkűk melegét, szivük szeretetét, életük tüzét, hogy az ifjú nemzedék lelke is tüzet Koszta Márton kiszabadítása a “Coronet” magazinban Több mit kétszázezer amerikai folyóirat-árusnál kapható 25 cent ellenében a havonta közel három millió példányban, Chicagóban megjelenő Coronet magazin júniusi száma. Ez a folyóirat rövid, élvezetes, tanulságos cikkek ezreivel gazdagítja, bővíti az amerikai olvasóközönség látókörét, immár hosszú évek óta. A júniusi Coronet magyar szempontból rendkívül fontos, az amerikai magyarság és egyáltalában a bevándoroltak polgárjogai dolgában sarkalatos, lényegbevágó Írást tartalmaz. A 109-ik és az utána következő oldalakon ugyanis dióhéjban tárul szemünk elé Koszta Márton, Kossuth egyik hívének kiszabadítása osztrák fogságból. Ez volt az első eset az Egyesült Államok történelme során, hogy polgárrá még nem avatott, de arra Írásban igényét bejelentő uj amer ikás teljes jogi, sőt katonai, illetve haditengerészeti védelemben részesült. A Coronet “Daring Diplomacy” fejléc alatt megjelenő cikke mesteri fogalmazásban tárja elénk a Koszta ügy pontosan 102 esztendővel ezelőtt, Smyrna kikötőjében lejátszódott drámai mozzanatait. Sokan fognak a Coronet cikke után visszaemlékezni arra a nagyhatású televíziós adásra, amit egész Amerika kapjon tőlük! Jöjjenek a második generáció tagjai is melegedni a magyar hit, a magyar érzés pásztortüze mellett a Magyar Református Napon, a jövő vasárnap a Linwood Groveba. A Rendezőség MI ÚJSÁG A FALUBAN? “RIADÓ A KÁRPÁTOKON” címmel kerül bemutatásra junius 20-án, vasárnap a White Eagle Hallban (a volt Europa színház helyén) az a nagyszerűen összeállított, eredeti magyarországi felvételek művészi feldolgozásával készült hangos történelmi kulturfilm, amit a hírneves iró, Füry Lajos és Csutofás László állítottak össze és hoznak New Brunswickra. Három előadás lesz: d. u. 1, 4 és 7 órai kezdettel. A két és félórás szenzációs film visszavisz bennünket a régi békebeli Magyarországra, látjuk az óhaza istenáldotta szépségeit, látványosságait, népét, majd résztveszünk különböző magyar ünnepségeken, Szent István-napi körmeneten, a Parlament megnyitásán, mezőkövesdi lakodalmon, tokaji szüleien, látjuk a hortobágyi ménest, gulyát, a csongorádi halászokat, Kárpátalját, a filmvelvevő géppel megyünk keresztülkasul az országban, ott vagyunk a szülőhaza megannyi nevezetes helyén. A felvidéki visszatérés és erdélyi bevonulás örömmámoros jelenetei után aztán jönnek a szomorú jelenetek: orosz légitámadás, riadó a Kárpátokon . . . harcok, szörnyű védelmi csaták . . . Budapest készül az ostromra, Kecskemét lángokban, Budapest ágyutüzben, utcai harcok . . . Esztergom, Székesfehérvár pusztulása ... az orosz “felszabadulás” eredménye ... és végül: menekülők az országutakon . . . Mi, akik évtizedek óta itt élünk Amerikában és ők, a háború után jöttek, akik ott a helyszínen átélték ennek a hatalmas filmnek számos j elenetét, egyaránt érdekesnek, könnyfakasztóan “érdekesnek” fogjuk találni ezt a filmet, amely a múltat eleveníti meg, idézi vissza ... — Jegyek 80 centes áron kaphatók lapunk irodájában és könyvesboltjában, valamint a többi szokásos helyeken. (A pénztárnál a jegy ára $1.00 lesz.) — El ne mulassza senki megnézni ezt a hatalmas, rendkívül érdekes magyar filmet! SZABÓ KÁROLY és édesapja, Szabó István, 47 Northside Ave., South River-i lakosok vasárnap este a turnpikeon hazafelé igyekeztek autójukkal, amikor Old Bridge-nél baleset FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk junius 18-án, pénteken este fél 7 órakor taftja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; ’ FARKAS JÓZSEF, titkár. érte őket — az autó felborult s kigyulladt. Szerencséjük volt, hogy az arrafelé tartó autósok gyorsan megálltak s kihúzták őket a lángokban álló kocsiból. Még igy is oly súlyos égési sebeket szenvedtek mindketten, hogy kétséges állapotban szállították őket a Middlesex kórházba. “RUMMAGE SALE” kiárusítást rendez jövő kedden és szerdán, junius 22 és 23-án ismét a Magyar Izraelita Nőegylet a 71 New St.-i helyiségben. Ezeken az alkalmi “vásárokon” különösen tengerentúlra szánt ajándékcsomagok számára alkalmas, kitisztított és rendbehozott ruhaféléket és más hasznos dolgokat lehet igen jutányosán beszerezni. Azonkívül jótékonyságot gyakorolunk azzal is, ha támogatjuk ezeknek a lelkes nőknek a munkáját. A “BUGACI PUSZTA” néven ismert Dayton-i gyermeknyaraltató telep ünnepélyes megnyitása most vasárnap, junius 20-án lesz. A New York s New Jersey Magyar Jótékonysági Egyesület minden évben szegénysorsu gyermekeknek nyújt néhány heti ingyenes nyaralást ezen a szép vidéken fekvő “tanyán,” úgyszintén heti 15 dollárért más gyermekek ellátását és gondozását is vállalják. A megnyitási ünnepélyen való részvételünkkel tehát egyben jótékonyságot is gyakorolunk és ezért tanácsoljuk, hogy aki csak teheti, menjen el most vasárnap a Bugaci Pusztára. (A gyermek-nyaraltatás tárgyában a központ ad bővebb felvilágosítást. Cim: John Soltész, 23-11 33rd St., Astoria, L. I., N. Y. Telefon AStoria 4- 1829, vagy: Molly Fisher p. ü. titkár, 605 W. 142nd St., N. Y. City. Tel. WA 6-5779). A nyaraltatás julius 1-én kezdődik. HORVÁTH SÁNDOR, 33 Oak St.-i lakos a múlt szombaton reggel kinézett a hátsó szoba ablakán és valósággal csodát látott a kis kertben: egy FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1954. junius 18-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén jun. 18-án, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi illeték $3.00. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár zebra legelészett a kertjében. A zebra a karneválosok mutatványos ketrecéből szabadult el. A rendőrség végül is kötélre kerítette a “rabruhába öltöztetett lovacskát,” amely azonban több magyarnak a kiskertjét össze-vissza taposta. A Brookside Ave. 47. sz. ház lakói is jelentést tettek, hogy kertjükben kárt csinált a tarka állat. JELINEK FERENCNÉ családja körében ünnepelte születésnapját. Számtalan jóbarát kereste fel őket ez alkalomból, virágokkal és szerencsekivánatokkal halmozva el ezt a kedves, nemesszivü magyar aszszonyt, akinek mi is hosszú, boldog életet kívánunk, családtagjaival együtt! THOMAS GYÖRGYNÉ, Kára Lillian, George Thomas state trooper bájos, ifjú felesége csütörtökön, junius 17-én ünnepelte születésnapját a szerető jó szülők és nagyszülők körében, a 266 Easton Ave.-i Kára rezidencián. Szép meglepetésben részesült. TELEKY DENEB — aki néhány évvel ezelőtt mint menekült jött édesanyjával és fivérével Amerikába — sikeresen elvégezte a Rutgers Egyetemet s a múlt héten megtartott commencement alkalmával a Ba(Folyt, a 3-ik oldalon) szerte élvezhettünk ugyancsak Koszta Márton kalandjáról ez év elején. Úgy a Coronet cikkének, mint a televíziós Koszta-müsornak az avatott szerzője Dr. Andor C. Klay (Sziklay Andor) aki magyar nyelven is legjelesebb pennaforgatóink közé tartozik. És még a szive is úgy dobog, hogy élvezettel hallgathatjuk a muzsikáját, mint például a “Koszta Márton Esete” cimü tanulmányának grand fináléjában, melyből szó szerint idézünk: “Volt magyar, mint bevezetőnkben említettük, akiből szerecsen király lett. Volt olyan is, aki a francia marsall-botot nyerte el. Volt, akiből a lengyelek legnagyobb uralkodója vált és volt, aki Madagaszkárt kormányozta. Volt, akinek tetteit ma is világszerte déli harangszóval idézik vissza; olyan is akadt, aki angol királyok őse lett és volt, aki vezéri kardot suhogtatott az amerikai függetlenség csataterein az Ujhaza védelmében. Volt magyar, akiből hajszál híján római pápa lett; egy másik, akinek hősi alakja, mint a protestantizmus v i 1 á graszóló bajnokáé, a ganfi reformációs emlékművön magaslik; és volt olyan is, akinek álmaiból uj ország született Mózes népe számára. Volt olyan, akinek tudós agya minden idők jövendő anyáit végzetes kórtól mentette meg; volt, aki amerikai meghatalmazott miniszteri rangot kapott és koporsója fölött Argentína államfője mondott gyászbeszédet. Magyar alapította a legnagyobb délamerikai katonai akadémiát, egy másik pedig a legnagyobb amerikai irodalmi dijat; magyar volt az első keresztény vértanú Kínában a tizenkilencedik században — és szinte végnélkül folytathatnánk a sort. De álljunk meg most ott, hogy: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy magyar legény, aki — mint öreg Kuné urambátyám feljegyezte, — majdnem háborút idézett fel az Egyesült Államok és az osztrák császárság között. Iowa (ejtsd Á-jóva) államban van egy falu, melyben a magyar, ha arra vetődik, otthonérezheti magát. Nincsenek akáclombos utcáskái, nem hallatszik ki cigányzene a nagyvendéglőből, muskátli sem virít az ablakok alatt és aligha akad a lakosok közt olyan, aki iöbbet tudna Magyarország felől annál, hogy létezik valahol, ahol a madár se jár. Hogyan is tudnának róla többet, mint amennyit, teszem fel, Hernádvécsén tudnak Iowa államról? És mégis: egy kicsit magyar az a falu . . . Az a neve, hogy —- Koszta. Koszta, Iowa, United States of America. ^ Emeltek-e valaha szebb emlékművet idegenben egy szegény magyar vándornak? A “Koszta Márton Esete” magyar nyelven könyvformában, az Amerikai Magyar Református Egyesület “Hungarica Americana” sorozatának második kötete gyanánt jelent meg. Tagjai részére ingyenes ajándékként küldi meg a közel 100 oldalas, regénynél is érdekfeszitőbb munkát az Amerikai Magyar Szövetség: 614 Mills Building, NW, Washington 6, D. C.