Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)

1953-10-29 / 44. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon ______ ______________________________ | |____________________________________________________________— — .III II.. Ml .1. ■!■■■■ ................................— ■ .............................................. ..... .... ....... . VOL. XLIV. ÉVFOLYAM__ NO. 44. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. OKTÓBER 29. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT “ÖNÖK BÜSZKÉK LEHETNEK MAGYARORSZÁG NÉPÉRE” Paul L. Troast kormány zó jelölt nagyszabású beszédet mondott választása előtt a new jerseyi magyarság számára PAUL L. TROAST A jövő hét keddjén, november 3-án kormányzót választ New Jersey állam polgársága. Paul L. Troast, aki hónapok óta pá­ratlan szorgalommal látogatja New Jersey kisebb és nagyobb városait é hét vasárnapján be­fejezi kampányát, amelynek so­rán számos beszédben ismertét­­te programját. A népszerű mér­nök a világhírű New Jersey Turnpike tervezője, aki ezer a­­kadály dacára a kitűzött időben befejezte a 118 mérföídes mes­­terutat nyilatkozott a magyar sajtó és rádió számára: “Most, amikor ez a hosszú és erős kampány befejezéshez kö­zeledik szeretettel gondolok visz­­sza az amerikai magyarok kö­zött eltöltött időre. Nemcsak magyar mulatságokon voltak fi­gyelmesek velem szemben, ha­nem sok biztató levelet is intéz­tek hozzám, amiért úgy én mint a családom őszintén hálásak va­gyunk. Úgy érzem, hogy sokan bíznak bennem és ezért ígérem, hogy megválasztásom esetén hű­ségesen és legjobb tudásom sze­rint fogom szolgálni New Jersey lakosságát.” “Én tudom, hogy az amerikai magyarok milyen kitűnő ameri­kai polgárok! Úgy az iskola padjaiban, mint az életben sok alkalmam volt találkozni az Eu­rópából kivándorolt nemzetek fiaival. Megtanultam megbe­csülni azokat az értelmes tulaj­donságokat, amelyek jellemzik őket, -— és amelyek nagyban hozzájárultak az amerikai élet­hez és kultúrához.” “Mi itt New Jerseyben sze­rencsések vagyunk, mert a ki­vándorolt magyarok nagy szám­ban telepedtek le közöttünk. Mi megtanultuk tisztelni szokásai­kat, látjuk, hogy milyen hűsége­sek hozzánk és törvénytisztelők. Magyar származású szülők fiai kitűntek a hadseregben, tenge­részeiben és a repülők között — mig szüleik kivették a részüket államunk naggyáépitéséből.” “Amint megismertem a ma­gyarokat, könnyű volt felismerni szabadságszeretetüket, érzékü­ket a humor iránt, szorgalmukat, hűségüket. Nem csoda, hogy ezer évi küzdés után is ragaszkodnak szabadságukhoz. Ahogy vissza­nézünk a tizenötödik századba, (Folyt, a 4-ik oldalon) KEDDEN: VÁLASZTÁS! Jövő kedden, november 3-án ismét “választ” az amerikai pol­gár . . . szavazatával dönt . . .ki­nyilvánítja akaratát. . . Nemcsak az a fontos, hogy minden szavazati joggal biró polgár elmenjen szavazni, ha­nem az is, hogy tudja, hogy kire és mire szavaz! A jelöltek és kérdések ismertetésében ma már a sajtó mellett a rádió és különösképen a televízió visz nagy szerepet ebben az ország­­bafi és mire elérkezik a válasz­tás napja, a nép már sok min­dennel tisztában van s kinek-ki­­nek kialakult egyéni véleménye, meggyőződése van. New Jerseyben az idén két na­gyon fontos “kérdésben” kell dönteniök a szavazóknak: az e­­gyik az, hogy kit akarnak kor­mányzónak? ... a másik pedig az 1. számú “állami közkérdés” (a szavazólap legtetején, balkéz­­felől mutat rá a kéz) : akarunk-e BINGÓT. — (Egyházak, társadalmi és szociális intézmé­nyek szerencsejátékainak a tör­­vényesitéséről van itt szó, olyas­miről, amit törvény nélkül is csinálnak ma is, a legtöbb he­lyen . . . Minek hát kétszinüs­­ködni ezzel a kérdéssel? Szavaz­zuk meg, hogy a törvényhozás­nak joga legyen dönteni a sors­húzások és más szerencsejáté­kok kérdésében.) A 2. sz. közkérdés a U. S. had­erejében szolgáltak özvegyeinek adómentességéről, illetve annak kiterjesztéséről szól. Ki ne vála­szolná ezt is “Yes”-el . . .? Jövő kedden, november 3-án minden szavazati joggal biró Jenőiy Csaba: UJ KÖVETET FOGADOTT AZ UR! “. . . Ha azonban mégis úgy fordulna, hogy elesem a harcban, kérlek téged né­pem, hogy ne feledkezzél el szegény öreg, árva, elha­gyott Dona Helénáról... es utánam küldjétek egy kur­ta, futó Miatyánkot . . .” — Nyirő József 1889-1953 — A küzdelem a halállal véget ért. Lezárult a nagy harc, mely­ből a Kaszás került ki győzte­sen. Az ismeretlen kór elemész­tette ellenfelét, ki lélekben isten­félőén erős, szivében — utolsó dobbanásig — rendíthetetlenül magyar, de testben, az élettel és á halállal vívott küzdelemben összeomlott és visszatért az örök sötétségbe . . . A megdöbbenés lemérhetetlen súllyal ülte meg a világon szét­szóródott magyarság lelkét, a­­mikor futótűzként terjedt el a Madridból szétsugárzott hir, hogy Nyirő József, a korvin­­koszorus iró, a magyar emigrá­ció reményteljes nagy férfia, visszaadta lelkét Teremtőjének. Bár a súlyos betegségről már korábban érkező hírek fájda­lommal sejtették e tény bekövet­­kezhetését, mégis, most, amikor e hir végig száguldott a világon, megdermedve Áiunk meg a szo­morú valóság előtt, ő, a szenve­dő, nagyobb ielkierővel várta az Isten rendelésének betelj esedé­polgár, aki csak ‘teheti menjen szavazni, hogy a nép együttes határozata annál határozottabb legyen . . . ! sét, mint amilyen megrázkódta­tást kiváltott bennünk e gyászos rekviem : . . Elvesztettünk egy kincset, ki a rab és bujdosó nemzetünk ki­magasló értéke volt. Elvesztet­tünk egy reményt adó szellemet, mely a toll magasztos harcával vívta küzdelmét nemzete felsza­badulásáért. És im, e fegyver most a hüvelyébe szárad, mert a kéz, amely oly fenséges szavak vetésére emelte, imára kulcsol­­tan pihen az elnémult szív felett, amely szív nem is oly rég, fárad­tan azt dobogta a reszkető ke­zeknek, hogy: “Istenem, mily fenséges és szép dolog magyar­nak lenni!” Ezt a fenséges éle­tet élte utolsó leheletéig a föl­dön, hogy annak elmúlásával egy fenségesebb feladatot telje­sítsen a Mennyben . . . 64 évvel ezelőtt, Székelyzsom­bor kicsiny házában egy uj csil­lag született. Pólyáját a szere­tet és a jóság fogta körül és ki­sérte végig földi utján, eltelitve egy életre való hjttel, amely ih­letet adva, a “Jézusfaragó em­­ber”-től a “Megfeszitett”-ig ve­zette. A több, mint húsz éves kisebb­ségi harcában ki virágzott faj­­szeretete lángoló hévvel vitte a nemzet létéért vívott harcok élé­re és megalkuvás nélkül szár­nyaltak szavai Erdély követe­ként a Parlamentben is. A nagy elbukás után a bujdosók sorába lépett és idegen földön fohász­kodott tovább Istenéhez, nemze­téért . . . Az idegenben kijutott életküz­­(Folyt, a 4-ik oldalon) Bevándorolt szülők gyermeke ő is ... a magyarság szavazatát kéri! New Jersey állam idei demo­krata kormányzó-jelölt je, Rob­■ ért B. Meyner — aki maga is be­vándorolt szülők gyermeke (é­­desanyja svájci, apja pedig francia-német származású) — egy olyan program keresztülvi­telére kötelezte el magát, ha kormányzóvá választják, amely igaz egyenlőséget és egyenlő le-Nagyszabású Sajtó Bállal ünnepeljük az amerikai Magyar Sajtó Centennáriumát most szombaton este, New Brunswickon GYPSY RÓZSIKA ÉS LÁSZLÓ __ hires New York-i Broadway sztárok, a Zimmerman Hungária nagy attrakciói lesznek a főszereplők. Gypsy Rózsika az egyetlen magyar női cigányprímás, aki izig-vérig magyaros muzsikájával már a rádión és a televízión is óriási sikereket aratott. Számos gramofonlemeze is van s az elmúlt nyáron a Catskill hegyekben levő nagyhírű Casimir-nyaraló mulatójában szereztek muzsiká­jukkal feledhetetlen estéket a vendégeknek . . . A new yorki Zimmerman Hungária mulató egy estére, még pedig egy szombat estére átengedte őket nekünk, az amerikai magyar sajtó centennáriumának fényes megünneplésére . . . Legyünk ott minél többen, magyarok! Most szombaton, október 31- én este mindazok, akik hivó és kérő szavunkra eljönnek az ame­rikai magyar sajtó centennáriu­­ma alkalmából rendezendő nagy Sajtó-bálunkra, minden bizony­nyal egy élvezetes, emlékezetes szép estét lógnak eltölteni a Szent László Hall gyönyörűen újjáalakított dísztermében . . . Gondoskodtunk arról, hogy Gypsy Rózsikáék vendégszerep­lésével és az esti “floor show”­­kkal, valamint nagyszerű ételek és italok felszolgálásával olyant nyújtsunk a vendégeknek, a magyar sajtó barátainak, ami­ben régen nem volt részük! A Kára-Németh zenekar pedig nem is kell nagyon erőlködjön a­­zon, hogy jó hangulatot csinál­jon a táncolni, mulatni vágyó közönségnek, mert az ő táncmu­zsikájuk messze földre hires . . , ftopphatja a csárdást, de még a zsitterbagot is az, aki szeret táncolni . . . More cigány­prímás szerepét Németh Antal prímás alakítja '. . . a bajszos fa­lusi morét más nem is tudná úgy alakítani, mint Kára Gyula . . . minden magyarlakta város tőle várja a legújabb magyar nótá­kat ... Az örökké mosolygó Né­meth Lajos és a többiek ... de minek is a sole szó, hiszen úgy is tudja minderki, hogy amikor e­­zek a fiuk ekezdenek muzsikál­ni, a lábak még az asztal alatt is csárdást j áriak . . . Gypsy Ró­zsika megígérte, hogy ő is, mint prímás, a zenekar élén akar egy pár jó csárdást eljátszani . . . Azt telefonálta a minap, hogy addig mulattatja a közönséget 11 és 12 óra között, ameddig csak akarják . . . No aztán a mi Eőry Pauk Margitkánk, aki nemcsak dalolni fog, hanem tán­colni is, még pedig szóló-csár­dást. Csonka Pista tenorista pe­dig, mint ceremónia-mester a tőle megszokott módon tölti be (Folyt, a 3-ik oldalon) PAUK EŐRY MARGITKA hetöséget biztosit minden ameri­kai számára ebben az államban, bármilyen születési legyén is. Fogadalmat tett arranézve, hogy mint Kormányzó, meg­szüntet minden megkülönbözte­tést a New Jersey-i állami hiva­talokba és munkákba való kine­vezéseknél és előléptetéseknél és az állami Adminisztrációt az összes polgárok képviseletévé teszi. Mint egy Manchester, N. J.-i selyemgyári munkás fia, Robert Meyner azoknak a problémák­nak ismeretével nőtt fel, ame­lyek legkiváltkép a nemzetiségi csoportok problémái. Egész kar­rierje, mint ügyvédé, állami sze­nátoré és a szenátusi kisebbség vezéréé annak jegyében áll, hogy ez az ember képes lesz megolda­ni mindezeket a problémákat...! Általában a nemzetiségi csopor­tokban nagy érdeklődés észlelhe­tő Meyner jelöltsége iránt és a Meynert támogató csoportok kö­zött, írek, olaszok, németek, len­gyelek, görögök, szlovákok, lit­vánok, portugálok, puertoricoi­­ak, stb. között magyarok is talál­hatók szép számmal. A “Cosmo­politan League of íjíew Jersey” c. szervezetben felsorakozott 15 nemzetiségű csoport mindent el­követ, ami módjában áll, hogy ROBERT B. MEYNER legyen New Jersey állam következő kormányzója. *** TAKARÍTÓNŐ, bejárónő heti két na­pi munkára kerestetik Mettfchen. be. Állandó munka, jó fizetés, úti­költség megtérítéssel. Cim e lap kiadójában. 6-SZOBÁS emeleti lakás felnőtteknek azonnal kiadó. Érdeklődni e lap szerkesztőségében lehet: CHarter 9-3791. BÚTOROZOTT szoba, fürdőszoba használattal azonnal kiadó. 108 Redmond St. New Brunswick. Tel. CHarter 7-3759. VESZEK jó karban levő használt pianót. Cim: G. Horvath, 56 Divi­sion Street. Teelfon: CHarter 7-1602. HÁZVEZETŐNŐ jó fizetéssel felvé­tetik, 13 éves gyermek mellé. Saját szobája és fürdőszobája lehet. Te­lefonáljon (este 6 utánj CHarter 7-5451. Mr. Schiff. DR. HARRY EHRLICH optometrü szemspecialista rendelője mo: ideiglenesen a 90 Church Stree alatt van (a Glück Shoe Store m; gyár cipöüJet felett) New Brum wick, N. J. Telefon: Kilmer 5-062 ROBERT B. MEYNER

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents