Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)
1953-12-24 / 52. szám
1953. DECEMBER 24. MA GYÁR HÍRNÖK 5 LABDARÚGÁS Kállay volt miniszterelnök a Mindszenty ünnepség magyar szónoka Kellemes karácsonyi és boldog újévi ünnepeket kíván az összmagyarságnak KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN IBERIA NEWARK—HAAC NEW BRUNSWICK 2:0 Jeleztük már, hogy az ötödik éve börtönben sinylődő Mindszenty József, JMagyarország bíboros hercegprímása szabadlábra helyezése érdekében december 27-ikén, vasárnap délután 4 órai kezdettel nagygyűlést rendez New York és környéke magyarsága. Magyarország mártírjának érdemeit Thomas J. Curran, New York állam belügyminisztere fogja méltatni. Secretary of State Curran elismert szónok, aki hir szerint szenzációs bejelentésekkel fogja meglepni a három államból toborzódó hallgatóságot. A nagygyűlés chairman-je Főt. Gáspár János, Passaic, New Jersey közszeretetben álló plébánosa, ö fogja bemutatni Kállay Miklós vült magyar miniszterelnököt, az ünnepség magyar főszónokát, aki az “Andrea Doria”' tengerjárón kedden érkezett Olaszországból New Yorkba. • A gazdag művészi műsoron szerepel Mezey Zsigmond operaénekes, valamint a Szt. István hitközség gyermekkara is. Falussy Alajos lesz a ceremóniamester, az Amerikai Magyar Szövetség keleti kerületének elnöke, Dr. Molnár Kálmán pedig a rendezőbizottság alelnöki fisztét tölti be. STEFEL’S MARKET Vereséget szenvedett csapatunk múlt vasárnap a Jersey állam második legjobb csapatától. Ez volt a hazai pályán lejátszott második veresége a csapatnak. Mihd az első, mind a második félidőben erős küzdelem volt- - ’ • • ' ' ‘V á pályán. Az HAAC csapata nem játszott alárendelt szerepet/ sőt egy kis szerencsével másként alakíthatta a végső eredményt. A labdarugó csapat vezetősége ezúton kíván egyesületünk minden tagjának és hűséges szurkoló közönségének kielemes és boldog karácsonyi ünnepeket. Jövő vasárnap, dec. 27-én a Buccegleugh parki pályán az HAAC ellenfele a Paterson Indians csapata lesz. Mérkőzés kezdete 2:30-kor. MÁTYÁS J. Stefel, magyar butcheros és groceries 145 Woodbridge Ave. Highland Park, N. J Gáli János és neje a HAMILTON TAVERN tulajdonosai _ 187 Hamilton St. New Brunswick Nagy szilveszteri party szokás szerint! Tel. Kilmer 5-7296 Karácsonyi ének g KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ g 1 ÖSSZMAGYARSÁGNAK 1 BOLDOG KARÁCSONYT ÉS SZERENCSÉS ÚJÉVET KÍVÁNUNK MAGYAR BARÁTAINKNAK SOMERSET CONFECTIONERY CENTRAL LUNCHEONETTE 203 Somerset Street New Brunswick, N. J New Brunswick, N. J 135 Albany St Tel. CHarter 7-9592 “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megrem delhető lapunk utján. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK óhajtozom el a Magasságba, Nagy a csúfság idelenn, De van Karácsony, Karácsony, Istenem, én Istenem, S ember-vágy küldte [Krisztusunkat. Í Kellemes Karácsonyt és Boldog Uj Évet kíván ESTHER’S BEAUTY SHOP 1 Esther de Szabó, túl. 144 PATERSON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. | SIMON’S TAVERN DAVID’S BEAUTY SALON Simon József és neje, tulajdonosok 128 Remsen Ave. New Brunswick, N. J Tel. CHarter 7-3954 Két gerliCét vagy galambfiókát, Két szivet adnék oda, Hogyha megint visszajönne A léleknek mosolya S szeretettel járnánk jászolhoz. New Brunswick, N. J 155 Church St, Tel. CHarter 7-4800 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEJET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN Krisztus kivánata, Megtartóé, Lázong át a szivemen, Mert Karácsony lesz. Karácsony Istenem, én Istenem, Valaha be szebbeket tudtál. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEUEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEUEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK HANDY MOTORS óhajtozom el a Magasságba Gyermekségemben kötött Minden szüzséges jussommal, Mert az emberek között Nem igy igértetett, hogy éljek. KERN & THORESZ CSONKA Austin & Hitman Sales & Service CHAS. ZIH tulajdonos 321 Handy St. New Brunswick, N. J Tel. Kilmer 5-7117 m ESSO SERVICE STATION g 187 French St. New Brunswick, N. J W — CHarter 9-9710 — Követelem a bóditó álmot, Karácsonyt, Krisztus-javat Amivel csak hitegettek, Amit csak hinni szabad, Csúfság helyett a Magasságot. Steve Chonka Motors, Inc KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldogságban Teljes Újévet kíván barátainak, ismerőseinek és az összmagyarságnak Lábainknak eligazítását Kérem én szerelmesen, Karácsony jöjjön, Karácsony És száz jézusi seben Nyiladozzék ékes bokréta. ADY ENDRE Uj Chrysler és Plymouth automobilok és használt kocsik kereskedője 33 Jackson St. South River, N. J BADICS SÁNDOR g — Tel. So. River 6-2300 és 6-2575 D . ««ieie«cic««««,eicte««tcctctcte«ictc«eiete«cieKte«9ec«tetrs KARBA FERENC A ROXY GRILL tulajdonosa 95 French St. CH 7-9537 New Brunswick, N. J, villanyszerelő 158 Louis St. New Brunswick, N. J, CHarter 9-3577 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS H BOLDOG UJESZTENDŐT KICÁN Ű A MAGYARSÁGNAK Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet ^ kíván a magyarságnak SŐMENEK’S SWEET SHOPPE PREGER’S WOMEN APPAREL Luncheonette, fagylalt és cukorkák nagy választékban SÖMENEK ISTVÉN és NEJE tulajdonosok 154 French Street New Brunswick, N. J Telefon: CHarter 7-9687 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN f KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS § BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A § g MAGYARSÁGNAK BALKA MIKLÓS ÉS CSALÁDJA |g 1 CHESTNUT INN J g a Chestnut Inn tulajdonosa g 287 Woodbridge, Corner Chestnut Ave. g Raritan Township, N. J. IP g A legnagyobb fajta televíziónk van g Tel. CH 9-9783 J| KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN THE POUND STORE MRS. CHOPER, Prop. 71 Church St, New Brunswick, N. J Tel. CHarter 7-2231 ie<s«ieieic«te««eieieteicieie«i«(«icictc!cicictcic*«ieie!e««e««i6ic!ctci<ieic«ictc««eic*!siete *• , _ js g Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kivan barátainak, m ffi' üzletfeleinek és az összmagyarságnak Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Uj Évet kíván PAUL’S TAVERN I UTICA BEER jj| PETER STEFAN, Inc. Distributors w 811 Georges Rd. New Brunswick, N. J, W — Tel. Kilmer 5-0255 — TÓTH PÁL és NEJE, tulajdonosok A legjobb italok nagy választékban kaphatók. Ha Szilveszter este jól akar mulatni, jöjjön el hozzánk. Lesz jó vacsora és Ízletes italok nagy választékban I 266 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. | Telefon: CH 9-1088 f Tel. CH 9-9807 PISTA « 344 George St. New Brunswick, N. J. í « Tel. KI 5-3533 \ « A The Weave Shop V ' " * ti és a GULBENKIAN SEAMLESS RUG CO. Igazgatósága és minden munkása Commercial Ave. & Handy St. New Brunswick, N. J.
