Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)

1953-05-21 / 21. szám

1953. MÁJUS 21. MAG FAR HÍRNÖK 5-ík oldal CSOMAGKÜLDŐ VÁLLALAT megbízható, szorgalmas ügynököt keres. Ajánlatok EASTERN PAR­CEL SERVICE, 132 Nassau St., Room 616, New York 7, N. Y. cím­re küldendők. Töltse a DECORATION DAY week-end-jét Rohályéknál '3 csodálatosan szép pihenő és egy­ben szórakozó-nap, ^ busz-utiköltséggel |j £^jj Ameríka-szerte híres konyha MRS. ROHÁLY személyes veze­tése alatt! — Tükörtíszta szobák! — Sportok — Uj uszoda — 460 akeros terület HOROSNYI ELEMÉR uriprimás cigányzenekara játszik SPECIAL FLOOR SHOW New York-i iroda telefonja d. u. 5-től: JErome 7-2718 LÖWY BÉLA Manager HOTEL Budapest BIG INDIAN, New York Telefon: Pine Hill 3351 MAGYAR MOZI____ EURÓPA SZÍNHÁZ NEW BRUNSWICK, N. J. Minden vasárnap d. u. 1 órá­tól folytatólagosan 2 magyar film. \ FORDS PLAYHOUSE FORDS, N. J. Minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan 2 kitűnő magyar film. (Legközelebbi előadás szer­dán, junius 3-án.) Sunlight Greenhouses Koszorúk — Virágok — Csokrok Bármily Alkalomra 78 LOUIS ST. CH 7-2806 New Brumwick SOMERSET PAINT & WALLPAPER SUPPLY 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. BÁLINT ALBERT ÉS ERNŐ, tul. Mindennemű festékáruk, kefék, ecsetek, papirozáshoz szükséges anyagok, gazdag választékban. Pontos és előzékeny kiszolgálás! — MAGYARUL BESZÉLÜNK — Joseph OPITZ & Fia FÜTŐSZERKEZETEK MESTEREI Gáz- és Olajégők beszerelése, karbantartása és javítása TELJES FŰTŐBERENDEZÉSEK BESZERELÉSE Kérje árajánlatunkat ! 74 LOUIS STREET CHarter 7-6057 New Brunswick, N. J. “A haza szent hatá­rairól” szól a bolsi választási propa­ganda Rabmagyarország városai­nak, falvainak házain nemzeti­­szinü keretbe foglalt hatalmas plakátok virítanak — újságol­ják a frissen érkezett menekül­tek, akik közül egyik-másik a félországot keresztül-kasul gya­logolta, mig elérkezett a nyugati határhoz, a kettős drótkerítés­hez. A piros-fehér-zöld falraga­szok a Magyar Függetlenségi Népfront (ez a Komik (tolvaj köpenyege!) választási felhívá­sát közük, amelyben hirül adják, hogy — minden férfinak, nőnek, aki betöltötte 18-ik életévét, “a haza szent határainak védelmé­re kell sietni...” Aki pedig nem siet leszavazni május 17-én a megyei bolsi lajstromra (más választása amúgy sincs) “a szo­ciális országépités, a népköztár­saság ellensége!” A haza szent határai — ordít­ja a nemzeti színeket meggya­­lázó kommi plakát, bömböli a bolsi rádió, Írják Moszkva ma­gyarnyelvű lapjai s diktálják a­­zok, akikről ország-világ tudja, hogy Istent, hazát nem ismer­nek, semmi sem szent előttük és a szent határokat megnyitják a Szovjetnek, dp tüskés dróttal, Vasfüggönnyel zárták le a ma­gyar nép előtt... Mindebből ta­nulság : kecskét a szakálláról, szamarat füléről, bolsit — a ha­­zudozásairól ismerjük meg! Itt nyugszik a vén Kábái, Öreg volt már, nem tavalyi, Becsületes jó ember vót, Úgy meghótt, hogy egy szót sem szőtt! ■ nini iiiiiüi—> 32-lapos helvét magyar kártya $1.25 csomagja MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban | Zilahy: “ARARÁT” $3 Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA /"Foreign Book Shop) 134 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. "I wonder who was coiling?” Annoying, isn’t it... to answer the ’phone and find no one there. And, of course, it disappoints the person making the call too. Waiting a full minute before deciding there’s nobody home would help avoid such disappointments— help complete 110,000 more telephone calls every day in New Jersey. Answering your telephone promptly helps to avoid disappointment too. Május 24-én a Yorkville Casino-ból közvetíti a WLIB rádióállomás Endreyék műsorát Endrey Jenő és Pádly Margit 22-éves rádió-órája uj időben és uj állomáson hallható. Minden vasárnap 5 órától 7-ig a new yorki WLIB rádióhálózatán (1190 ke.) kapjuk változatos műsorukat; Május 24-ikén u-A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) Oatis amerikai újságírót szabadon bocsátották a csehek Kétségtelen, hogy Oroszor­szágban igen örülnek ennek az alapjában véve jelentékte­len nézeteltérésnek, mely nem is a hivatalos Anglia és Egye­sült Államok között, hanem inkább a két ország hango­sabb poltikusai között merült fel. Azonban hogy az oroszok egy kis olajat öntsenek a tűz­re, ebben a látszólag feszült helyzetben igen alkalmasnak találták a cseh biróság által kémkedés vádjával terhelt és 10 évi börtönre ítélt ameri­kai újságírónak, William N. Oatis-nak, hirtelen megke­gyelmezni. Oatis 2 évet töltött ki a büntetésből, s bár az ame­rikai kormány minden lehetőt elkövetett a kiszabadulásáért, s gazdasági megszorításokkal is próbálta a cseheket engedé­kenységre birni, minden igye­kezet eddig hiábavalónak bi­zonyult. Oatis az Associated Press prágai tudósitója volt, s mint ilyen — az amerikai sajtószabadsághoz szokott új­ságírók szokása szerint min­den tudomására jutott tényt riportjaiban nyiltan megirt. A vasfüggöny mögött ilyen nyilt újságírói tevékenyke­dést nem ismernek és azért Oatis ellen kémkedés miatt vádat emeltek. Oatis szabadon bocsátásá­val kapcsolatban felmerült az a kérdés, hogy vájjon vissza­vonja-e az amerikai kormány azokat a gazdasági rendsza­bályokat, amiket megtorlásul Csehszlovákiával szemben ho­zott? Erre vonatkozólag a Fehér Ház sajtó osztályának titkára kijelentette, hogy nem az amerikai kormánnyal tör­tént megállapodás következté­ben, hanem Oatis feleségének a cseh miniszterelnökhöz, An­ton Zápotockyhoz intézett ké­rő levelére bocsátották őt sza­badon. így tehát egyelőre nincs kilátás arra, hogy az E- gyesült Államok és Csehszlo­vákia között a ki- és behoza­tali tilalmat felfüggesszék, s az amerikai polgároknak Csehszlovákiába utazását lá­togatás céljából megenged­jék. Igaz ugyan, hogy ezek a gazdasági megszorítások e-f gyik országra nézve sem je­lentettek sokat, mert Cseh­szlovákiából évente csak mintegy 20 millió dollár érté­kű árut exportáltak az Egye­sült Államokba és a két ország közötti utasforgalom is úgy­szólván teljesen szünetelt az utóbbi években. Gazdasági érdekek sok eset­ben erősebbek a politikai ellentéteknél A gazdasági kapcsolatok felvétele Németország és a vasfüggöny mögötti országok között mindkét oldalra nézve nagyobb jelentőséggel bir. A német ipar újabb fellendülése következtében a bőségben lé­vő német árura piacot Kelet felé kell keresni. Bonn-ból jö­vő jelentés szerint Nyugat- Németország kormánya köz­vetlen hivatalos kapcsolatot létesített a Sövjet Unióval, hogy módot találjanak a 12 év óta szünetelő gazdasági kap­csolatok felvételére. Ha Nyu­­gat-Németország és Sovjet Oroszország közötti igen éles politikai ellentétek fennfor­gása dacára is ilyen gazdasá­gi megegyezés lehetővé vál­gyanez a műsor a Yorkville Ca­sino színpadáról lesz továbbít­va, közönség jelenlétében. Rend­kívül humoros, látványos “Tele­­viziós-rádió” formában különle­ges csemegét kapnak azok, akik nem otthonukban, hanem szemé­lyesen hallgatják és nézik ezt a programot a Yorkville Casino­­ban (210 East 86 St, NYC.) Jegyek erre az alkalomra elő­vételi árban $1.75-ért kaphatók a szokott magyar üzletekben, vagy levélben megrendelhetők; Eugene Endrey, 225 West 8Gth St, New York 24, N. Y. — Tele­fon; Trafalgar .3-1467. A jegyek ára a périztárnál $2.00. A helyek számozatlanok, mindenki ott ül, ahol akar. Ugyanezek a jegyek az esti műsoros táncmulatságra is érvényesek. Endreyék arra kérik a ma­gyarságot, hogy jöjjenek szemé­lyesen erre a különleges rádió­leadásra, mert a míisor humoros részét csak azok élvezhetik, akik látják is a programot. Mindenki nék, akkor ez azt mutathatja, hogy a gyomor követelményei minden egyéb kérdésnél na-' gyobb fontossággal birnak. Az angolok engedékenyebb magatartása vörös Kinával szemben is gazdasági okokra vezethető vissza, mert például a konzervatív Churchill-ról aligha lehetne elképzelni, hogy ő a legcsekélyebb mér­tékben is rokonszenvezne a kommunizmussal. r Megélénkült a harc Koreában A jelen helyzetben legége­tőbb problémáról, a koreai fegyverszüneti tárgyalások­ról, a múlt héten aránylag na­gyon keveset lehetett hallani. Lényegesebb esemény ott nem történt, s legfeljebb csak idő­leges jelentőséggel birhat az a tény, hogy a fegyverszüneti tárgyalásokat három napra felfüggesztették, mert az U. N. delegáció feje, Harrison al­tábornagy Tokyoba repült, hogy az U. N. csapatok főpa­rancsnokától, Mark W. Clark tábornoktól a hadifoglyok ki­cserélése ügyében újabb uta­sításokat kapjon. A koreai harctéren ez alatt a hadi tevé­kenység élénkebb mértéket öltött és repülőink nemcsak ellenséges támpontok fokozot­tabb bombázásával, de egyre több orosz készitményü repü­lőgép megsemmisítésével is figyelmeztetik a kinai kom­munistákat, hogy legjobb pi­lótáik elvesztése nagy ár azért a dicsőségért, amit nekik az oroszokkal! barátság jelent. Mókás sirversek Itt nyugszik Tóbiás Klára, Kinek gyászos megvállása; Egy gerenda ütte agyon, — Nem maradt utána vagyon. Négy fejet bevertem, Ötöt agyoncsaptam, De közben egy nagy kést Bordám közé kaptam . . . Piszkálta a bendőm S meg nem állt a szivig. Piros vérem festi Az utat a sirig. Itt nyugszik e sirba Hertelendi Zsuzska, Hat pakli masinát Ivott a rossz fruska. Itt ölelik egymást Kis Miska s Kis Gyurka, Ki a szomszéd sirba , I Vagyon elkaparva. Itt nyugszik Kovács János, Ki beteg nem is volt, Csak a kedves felesége Vele csúnyán kitolt: Hozzávágott egy nagy lábost, Kupán vágta vele Jánost, Ki többet nem is szóit Mert vége s most már holt. legyen ott legkésőbb 4:30-kor, mert a rádió-leadás pontosan 5 órakor kezdődik. A New Jersey­ben lakók számára a jegyeket Endrey azonnal kiküldi postán, ha őt idejében értesítik. FIGYELEM! FIGYELEM! GYERMEK RUHÁK VARRÁSÁHOZ NŐI MUNKAERŐKET AZONNALI BELÉPÉSRE KERESÜNK. Jó fizetés! Állandó munka! M. & M. SPORTSWEAR 22 Maple St. South River, N. J. Tel. S. R. 6-0878 — MAGYARUL BESZÉLÜNK — FÉL ÁRON Cipők NŐI és GYERMEK Nagy választékban Self Service Shoe Market 34 BAYARD ST., NÉV/ BRUNSWICK, N. J. Madison Shoe Center 264 MADISON AVE. PERTH AMBOY, N. J. — Magyarul beszélünk — ★ VÍZVEZETÉK ★ GÁZ, FŰTŐBERENDEZÉS csövezés, felszerelés, ja vitások vizsgázott szakembere Herbert iakebrand ★ (Azelőtt Weiss Józseffel dolgozott) Telefonáljon EAast Millstone 8-2962 Nincs számunkra munka tul kicsi vagy tul nagy! Készséggel adunk árajánlatot bármilyen munkára, csak hívjon fel ! ★ / '*r j -4' \ EVERY CHILD SHOULD LEARN JO PLAY THE PIANO.., j v ’ i Once you learn to play the piano you häVe accomplished something that will enrich youc whole life. Listening to music is never as soul satisfying as making it yourself. Every boy and girl should begin learning how to play the j piano during their school years; ...at GRIFFITHS DENT HOW — BUY LATER For very little money per week or month you can select a new spinet or grand piano and have it delivered now. If you decide to keep the piano, within six months, all money paid for rental will be credited on tbe purchase price; CHOOSE FROM AMONG OUR FAMOUS MAKES • Latest models in dark and light woods MAIL THIS COUPON I am interested in renting a................................... (indicate Grand, Spinet or Upright) Name....................................................... Address............................................................. ______ iPhone MArket 3-5880 rThe Music Center of New Jersey” j GRIFFITH PIANO COMPANY? STEINWAY REPRESENTATIVES »ROAD STREET, NEWARK 2, NEW JERSEY OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL NINE “J .................................................. «mi NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents