Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)

1953-02-19 / 8. szám

11 i 953. FEBRUÁR 19. MAG.YAR HÍRNÖK 5-ik oldal HORTY MIKLÓS EMLÉKIRATAI Cosy In A Hungarian Cosy Corner Horthy Miklós, Magyaror­szág- negyedszázadon át volt kormányzó államfője, aki most 84 éves és valahol Por­tugáliában él száműzetésben, megírta emlékiratait s azt, egyelőre német nyelven, már ki is adták Németországban. “Ein Leben für Ungarn” (Egy élet Magyarországért) a cime a könyvnek, amely a háború utáni memoár-iroda­lomnak magyar szempontból legérdekesebb müve. Bármi legyen is a vélemé­nye bárkinek is Horthyról, vagy az úgynevezett “H o r­­t h y korszakról” (1920 1944) a kormányzó emlék­iratai, a könyv, — amely hi­hetőleg rövidesen magyar nyelven is meg fog jelenni, — mindenki számára érdekes olvasmányt jelent. A Mün­chenben megjelenő • Hungária c. emigráns magyar hetilap­ból vettük át az alábbi ismer­tető sorokat a könyvről, a ma­gyarázatokat az egyes fejeze­tekről és idézeteket (fordítá­sok) magából a műből. A magyar nemzet politikai ér­zéke és a törvények által meg­szabott keretek távoltartották a A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET New Brunswick-i 52-IK FIÓKOSZTÁLYA megváltoztatta havi rendes gyű­lésének időpontját. Ezentúl minden hónap harma­dik csütörtökje helyett a gyűlés MINDEN HÓNAP ELSŐ SZERDÁJÁN lesz a szokott helyen A tagtársak szives figyelmét felhívom erre Tisztelettel: IFJ. SIMON ÁDÁM % fiók ügykezelő kormányzó személyétől a politi­kai vitákat és a kormányzó is az alkotmány szellemének megfe­lelően a legmagasabb piadestál­­ról elmondott ünnepélyes meg­nyilatkozásokban elkerült min­den szubjektív színezetet. Most először történik meg, hogy Hor­thy Miklós saját személyében, mint ember és mint politikus, a kortársak és a történelem itélő­­széke elé lép; hogy számot adjon munkásságáról a trianoni Ma­gyarország drámai évtizedei­ben. Először látjuk őt közvetlen közelből, először pillanthatunk hgle államférfim és h^aduri cse­lekvéseinek titkos indítékaiba, először mondja el felfogását a magyar politikai élet vezetőiről, titkos erőiről és eseményeiről. Horthy‘Miklós most megje­lent emlékiratainak előszavá­ban hangsúlyozza, hogy köny­vét maga irta meg egyszerre magyarul és németül. 84 évvel a vállán, vannak események, ame­lyeket'talán nem tud teljes pon­tossággal rekonstruálni és ezt. a hátrányt nem tudta úgy, mint sok más emlékirat iró a múltban tehette, naplójegyezeteiből, irat­tárából, politikai és diplomáciai okmányokból pótolni, mert bi­zalmas feljegyzései Magyaror­szágról való elszállításakor el­vesztek. A személyéről még a két világháború között megje­lent könyvekből és még életben lévő volt munkatársaitól igye­kezett a hiányzó adatokat és részleteket pótolni. A könyv első fejezeteiben gyermekkorát, fiatal tengerész­életét írja le Horthy Miklós. Visszaemlékezéseit anektóták­­kal, kisebb-nagyobb kalandok, mozgalmas elbeszélésével színe­síti. Egy-egy kis történetet egy­szerre közel hozza az eltűnt tör­téneti korszakokat és történeti személyekét. AKAR ÖN finom hazai módon elkészített kolbászt, hurkát, sonkát, disznósajtot . saját maga és vendégei számára az asztalra tenni?. HA IGEN, AKKOR VÁSÁROLJON A HOME STYLE MEAT MARKET-BAN 251 SOMERSET ST. — TEL. CHarter 7-6603 SOHONYAY SÁNDOR, tulajdonos óhazai hentes és mészáros mester. Házi füstölés. — Udvarias kiszolgálás ' Ingyen házhoz szállítás. Bankettekre, lakodalmakra, táncmulatságokra és hasonló alkalmakra SZÓDÁT, ÉDESITALOKAT rendeljük a lül ft 11 A Beverages y If |\ ^ Distributing Co.-tói NOVAK JÁNOS ÉS JÓZSEF magyar szódás ital »zállitóktól Telefon: CHarter 9-0120 Rendelje meg a hires FRANK’S édes italokat ! WEISS TESTVÉREK PLUMBER és STEAM MESTER 146 Paterson St. Elvállalnak mindenféle VIZ ÉS SEWER MUNKÁT ÉS FŰTÉSI BERENDEZÉS BESZERELÉST Zsa Zsa Gabor, the Hungarian beauty, takes it easy (and very easy on the eyes, too) at the M-G-M Studio between scenes of the forthcoming Technicolor musical “Lili.” She plays a magician's assistant in the picture pnd is a pretty slick “trick” herself. Ferenc Józsefről a legna­gyobb tisztelettel és elragadta­tással nyilatkozik.' A' bécsi ud­varban eltöltött 5 esztendőről szóló beszámolóját azzal fejezte be: “Hálás vagyok a Gondvise­lésnek, hogy ezt az időt Ferenc József császár és király őfelsége közvetlen környezetében tölt­hettem el. Annak, a mit ott ta­nultam és tapasztaltam, köszön­hetem, hogy később az általam nem keregett állásomban, mint Magyarország államfője mindig magam előtt láttam a helyes u­­tat. Ő volt a legnemesebb, leglo­­vagiasabb és legjobb férfi, akit megismerhettem és példája vé­gig kisért egész további életem­ben.” * * * Tel. KI 5-1476 Az első világháború viharai végig szántottak Európán és kö­vetkeztek a sorsdöntő esemé­nyek, amelyek mindenkinek, Horthy Miklósnak életét is áta­lakították. Következett a sike­res ottrantói csata, a cattarói matrózlázadás és a vég: a büsz­ke flotta átadása a jugoszlávok­­nak, majd a Károlyi forrada­lom. Károlyi Mihályról ezt Írja Horthy Miklós: “Károlyi Mihály baljóslatú jelenség volt, aki szembefordult saját osztályával. Egy keserű ifjúságot a korlátlan élvhajhá­­szás évei követtek, ami éles el­lentétben állott a gróf radikális, szociális követeléseivel és beszé­deivel. Károlyi nyaklónélküli Re­formokat követeit, melyeknek Tisza ellenállt. Ez a féktelenül nagyarvágyó Károlyit arra bír­ta, hogy azoknál keressen támo­gatást és segítséget, akik vakon mindent el akartak pikzittani, ami a régi rendből még megma­radt.” A Károlyi forradalom alatt Hirthy ' Miklós, már mint ma­gánember, többször vett részt politikai megbeszéléseken és a­­mikor Károlyi Gyula Szegedre hivta, hogy vegyen részt az el­lenforradalmi kormányban és szervezze meg a nemzeti hadse­reget, azonnal engedett a felszó­lításnak. Mikor a franciák aka­dályokat gördítettek — “ahol a •diplomácia nem segti és hatalmi eszközök nincsenek, csak a csel segit” — volt Horthy álláspont­ja és repülőgépről leszórt röp­cédulával hivta Szegedre a nem­zeti érzésű katonákat és tiszte­ket, Rövidesen elegendő létszá­mú csapata volt ahhoz, hogy kí­sérletet tehessen az ország fel­szabadítására, minthogy a ro­mán támadás amúgy.is megren­dítette a vörös uralmat. Ezután a siófoki repülőút, a kormányzó-választás és az ellen­­forradalmi korszak eseményei­nek ismertetésére tér át Horthy Miklós és egyre közelebb kerül azokhoz a kényes politikai kér­désekhez, amelyek körül még ma is elevenen lobognak a politikai ellentétek szenvedélyei. Károly király hazatérési kísérleteinek felvázolása után behatóan fog­lalkozik Horthy Miklós a beth­leni konszolidáció eredményei­vel. Bethlen István államférfiul, diplomáciai és vezető képessége­it meleg szavakkal méltatja. (Folytatjuk) MAGYAR LAPOK SORSA... (Megírtuk, hogy a South Bend, Ind.-ban megjelenő Váro­si Élet c. magyar hetilap meg­szűnt, illetve beolvadt egy má-^ sik hetilapba. Ezzel kapcsolat­ban a Detroiti' Újság c. laptár­sunk hosszú cikkben foglalkozik az amerikai magyar lapok sor­sának kérdésével. Ebből a cikk­ből érdemesnek tartjuk az aláb­bi részleteket átvenni és olvasó­ink elé tárni, már csak azért is, hogy lám, nemcsak mi vagyunk azok, akiknek olykor a torkát fojtogatja valami keserűség...) “Érdemes elmélkedni a ma­gyar lapok sorsán. ján ismerték meg az amerikai szokásokat, helyzetet, a helyi vi­szonyokat, miegymást. A ma­gyar lapok hozták össze őket egyletekbe, egyházakba s támo­gatták őket kultur-törekvéseik­­ben és elhelyezkedésükben, A magyar lapok karolták fel s mozdították elő az egyházakba való tömörülésüket, templomé­pitési s egyletalapitási és fej­lesztési törekvésüket . . . A bevándorlás megszigorítá­sa azután elsősorban a magyar lapokat sújtotta. A magyar la­pok kiadása kezdettől fogva önfeláldozó munkát jelentett: lemondást a jobb anyagi boldo­gulás lehetőségéről s a beván­dorlás megszigorítása által ez fokozottabb mértékben mutat­kozott. Az előfizetők fogytak, nem lehetett pótolni az • olvasó­kat az itt született nemzedékkel, mint ahogy pótolni lehetett az egyházak, vagy az egyletek tag­ságát. A magyar lapok megma­radtak magyarnak, mig az egy­házak, egyletek részben angol­­nyelvűvé váltak, hogy a magyar szülők már inkább angolul s ké­sőbb csak angolul beszélő és ol­vasó ifjúságát megtartsák. A magyar lapok annakidején minden módon támogatták eze­ket az intézményeket törekvése­ikben. Hasábjaikat úgyszólván díjtalanul bocsájtották rendel­kezésükre, hogy kezdetben se­gítségükre legyenek. Mikor for­dult a helyzet s a magyar lapok­ból az amerikai hirdetők nagy­részben, vagy teljesen kiestek, ezek az intézmények alig-alig gondoltak arra, hogy az alko­nyodó magyar életben, az egyre súlyosabb terhet viselő magyar lapokat azért a sok szolgálatért, amit tettek s még ma is tesznek, legalább valamennyire honorál­ják, legalább addig, amig az ö­­reg magyarok élnek s- a lapokat járatják... Pedig magyar élet itt csalc ad­dig van, amíg magyar sajtó van! Magyar lapok nélkül nincs és nem lesz a magyarok között összekötő kapocs, mert nincs a­­mi a magyar mozgalmakról, a magyarok törekvéseiről hirt ad­jon, nincs, ami a magyarok ér­dekében felszólaljon, nincs, ami az amerikai magyarság törté­nelmi hivatását felszínen tart­sa. Ezekben a válságos időkben, amikor az amerikai magyarság, a több idegen országokba sza­kadt magyarság mellett, egye­dül képes megakadályozni szü­lőhazájának és ezeréves magyar | kulturáj ának megsemmisítését, testvéreinek rabságban tartá­sát azzal, hogy a világ felé hal­latja tiltakozását, bizony na­gyobb szükség van erős magya lapokra, mint bármikor volt. Ha egymásután olvadnak bt vagy szűnnek meg a magya települések magyar lapjai, ak kor az amerikai magyarság ősz szekötő kapocs nélkül marad kisebb-nagyobb csoportjaimé szava igazán pusztáb kiáltó szó lesz s a magyar feltá madásért elhangzó kiáltásod nem fognak visszhangot kelte ni! A magyarság körében azér nem, mert lap nélkül még egy egy városban sem hallatszii messzire, a nagyvilág előtt azér nem, mert nem lesznek magya újságosok akiknek lapjába: mennydörgéssé váljon a kiált szó . . . Ma még változtatni lehet ezer de holnap esetleg későn lesz. A “Városi Élet” nem sziin volna meg, illetve nem olvad volna be más lapba, ha olya lett volna az anyagi helyzeti hogy a laptulajdonos szerkesí töt és munkatársakat állíthatói volna be, ha mindenki, akine érdeke, hogy magyar lap legyei melléje állt volna, hogy megmí radását lehetővé tegye. Az olvr sók előfizetéseikkel, az intézmí nyék hirdetéseikkel és hírei megfizetésével s az egyházak é egyletek, egyesületek, klubok, i nyagi támogatásukkal, illetv azzal, hogy ne kivánják a la hírszolgálatát teljesen ingyei vagy egy három-négy inches hii detéshez, hasábos “reader”-e ingyen közlését. • Akik azzal érvelnek, — mer ilyenek is akadtak, — hogy közleményeket a lapok hozzá díjtalanul, mert az magyar ügj közügy, nem gondolnak arn hogy a magyar lapok életképet ségének fenntartása, a közlemí nyék megfizetése folytán mé inkább közügy, magyar ügy, magyar kultúra ügye.! Hiszen a magyar lapok má régóta ezeknek mostoha gyei mekei. A cigányért, zenéért, te rembérért, az étel-italért, nyeri ménydijakért, mindenét fize' nek, csak a magyar lapoktól ki vánják meg, — kevés kivételit —- hogy mozgalmaikat, összejc vételeiket ingyen hirszolgálai ban s ne fizetett hirdetésbe vagy közleményben hozzák.” Három-négy évtized előtt a magyar lapok a delelőjükön áll­tak. A magyarok nagy tömegei olvasták, járatták a magyar la­pokat, melyekre az amerikai é­­let akkori viszonyai között fel­tétlenül szükségük volt. A ma­gyar lapok jelentették egyedül az összekötő kapcsot a magya­rok között. A. magyar lapok ut-Fublic Service gázvezeték-fektetése a Raritán-folyó alá. (Fényképről készült rajz) A FOLYÓ ALATT IS VAN GÁZVEZETÉK A GÁZ gyártása és elosztása, amig azt a Public Service önhöz eljuttatja ren­geteg munkát vesz igénybe. Mi az állam 26 kisebb-nagyobb váro­sában több mint 1,000,000 fogyasztót látunk el gázzal. Ezek a fogyasztók kb. 50 millió köbláb gázt használnak el évenként. Uj füzetünkből megtudhatja, hogy a Public Service miként látja el megbízható, olcsó gáz­zal. írjon érte: Room 8315, Public Service, 80 Park Place, Newark, N. J. A gáznak előállítása nyolc telepünkön történik ... az elosztása pedig több mint hatezer mértföldnyi fővezetéket vesz igénybe—amelynek egy jó része mocsaras terepen, folyók alatt, hegye­ken át halad. E hatalmas hálózat ki­építése sok-sok milliót igényelt és a fenntartása szintén sok milló dollárba kerül évente. Igen, rengeteg költséggel jár az, hogy elláthassuk Önt gázzal, — ezzel a cso­dálatos fűtőanyaggal, amellyel időt, munkát és pénzt takarít meg. ADJA TISZTÍTÓBA TÉLI és TAVASZI RUHÁIT most! New Brunswick legmodernebb Vegytisztító Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZA- 1 1 UGYANAZNAP készen van VISSZÜK A MUNKÁT! || legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc. 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) New Brunswick, N. J- — Tel. Kilmer 5-1020 FIÓK-ÜZLETÜNK: 425 Raritan Ave. Highland Park LLEGUJABB! I “CARMEL” KISREGÉNYEK rig DRB. KÜLÖNBÖZŐ II] MAGYAR REGÉNY­­S FÜZET... (“Szerelmi Vitamin” — “Éjféli Kaland Monte Carloban” — “Szenvedély” — “Az Árion Hotel Titka” — “Atom Sze­relem” — “Trópusi Kaland”—- “Nylon Feleség” — “Bécsi Bál” — “Délibáb Utca 7” és “Szakitás) “SZIVÁRVÁNY” REGÉNYFÜZETEK 3 “Tökéletes Bűntett” BHR ma . jj-jj “Téves Kapcsolás” m fcgb “A Fehér Légió” I V 13 regény füzet együtt $2.60 Kapható (vagy postán megrendelhető) a I Magyar Hírnök Könyvesboltjában -(Magyar Herald’s Book Shop) 134 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-3791 PVBLIC ÄSERVTCF. ...... ■ GAS/i SAVES YOU ................., ' I j TIME, WOKS md MONO

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents