Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)
1953-06-04 / 23. szám
._____MERGED üEü WumcCi^BMoß i in New Brunswick V New Brunswickon m INew orunswicK HUNGARIAN JOURNAL VOL. XLIV. ÉVFOLYAM __ NO. 23. SZÁM. **§§^»20 THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. JUNIUS 4. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Az élet is produkál fantasztikus kém történeteket Ha fantasztikus kém történeteket látunk a moziban vagy televízión, vagy ilyen természetű elbeszéléseket olvasunk a különböző divatos folyóiratokban, akkor abban a tudatban igyekszünk lecsillapítani term észetszerüleg felizgatott idegeinket, hogy az egész csak mese volt, — egy élénk fantáziájú iró agyának a szüleménye. Időnként azonban napvilágra kerülnek 0- lyan esetek, amiket nem az Írók agya, hanem maga az élet produkált. Ilyenkor a kém történetek irói maguk is csodálkoznak azon, hogy az életben a lehetetlenségeknek mennyire nincs határuk. V. C. Georgescu román származású állampolgárt, ki egy nagy olajvállalatnak főtisztviselője, a múlt napokban jól öltözött úriember kereste fel otthonában. Az illető eleinte nem akarta elárulni kilétét, s csak annyit mondott, hogy bizonyos politikai ellenszolgáltatás ellenében lehetővé teszi, hogy Georgescuék Romániában élő két fiát, a 19 éves Pétert és 14 éves Costát a hatóságok kiengedjék onnét. Ugyanis Georgescu, ki a romániai petróleum vállalatok magas állásban levő hivatalnoka volt, üzleti ügyben 194T- ben Amerikába jött. Mivel Georgescu Amerikába utazása állami érdek volt, őt és nejét kiengedték ide, azonban két gyermeküket “tuszul” visszatartották. Igen természetes, hogy nekik nagyon megtetszett az amerikai életmód, annál is inkább, mert mint kitűnő szakember itt mindjárt jó állást is kapott és az előirt idő letelte után amerikai állampolgár is lett. A Romániában tuszul visszatartott két gyermek azonban nem jöhetett szüleik után. A két fiú szabadon bocsátása ellenében a kommunista román kormány washingtoni követségének első titkára, Christache Zambetti, — mert ő volt a rejtélyes látogató, — azt ajánlotta a gyermekeiért aggódó apának, hogy fogadott hazája ellen kémkedjék. Nehéz választás elé került a csak nemrég polgárosodott Georgescu; gyermekei s uj hazájának adott esküje között kellett választania, ő az utóbbit választotta és az esetről jelentést tett az illetékes hatóságoknak. Az Egyesült Államok kormánya a román diplomatát “persona non grata”-nak nyilvánította és Zambetti urnák rövidesen vissza kellett térnie, — mint ahogyan azt otthon régen mondani szokták, — fatornyos hazájába. Make today mpda kl »Kited States dense Bonds A jó tanácsadó is adhat rossz tanácsot Ha Taft szenátort túlzott konzervatizmusa miatt sokan nem is szeretik, azonban politikai ellenfelei is elismerik róla, hogy a komoly, higgadt diplomaták és politikusok szükségszerű óvatosságát egyik erényének lehet tekinteni. Ezt a feltevést Taft alaposan megcáfolta a múlt héten egy beszédével, mit betegsége miatt helyette a fia olvasott fel Cincinnatiban. Taft beszédében azt a súlyos kijelentést tette, hogy a koreai béke megkötését illetőleg ne törődjünk azzal, hogy milyen álláspontot foglal el az United Nations, s ha érdekeink úgy kívánnák, akkor egyedül folytassuk a háborút. Bár egy kicsit nagyképűsködésnek látszik, ha valaki magyar nyelven akarna kritizálni egy amerikai politikust, azonban ha az eseményeket kellőképen akarjuk megvilágítani, akkor saját véleményünket is meg kell mondanunk. Mi azonnal éreztük, hogy Taft alaposan elvetette a sulykot, amikor ilyen meggondalatlan kijelentést tett, mert ezzel az Egyesült Államok és a demokratikus szabad világhoz tartozó országok közötti amúgy is gyenge alapokon álló viszonyt még jobban gyengítette. Ugyanis Taft a kormányhatalmat kéz ében tartó republikánus pártnak egyik legtekintélyesebb tagja, kinek tanácsát Eisenhower is több ízben kikérte és azért a külvilág Taft véleményét a kormány szándékaival egyezőnek tekintette. Ennek következtében Eisenhower meglehetős kényes helyzetbe került, mert a külpolitikai viszonyokra való tekintettel nem hagyhatta megcáfolatlanul Taft-nek ezt a különös ál(Folyt. a 4-ik oldalon) További 125,000 DP. bebocsátását javasolják A kongresszus jogügyi bizottsága kihallgatta Walter Bedell Smith külügyi államtitkárt, Dulles külügyminiszter helyettesét és Martin Durkin munkaügyi minisztert, hogy mondjanak véleményt Watkins szenátornak azon, Eisenhower elnöktől támogatott javaslatáról, amely szerint 240,000 európai munkanélkülit és PD hontalant engednének be kvótán kívül az Egyesült Államokba, két éven át évi százhúszezret. Úgy Smith, mint Durkin melegen pártolták a javaslatot, melynek értelmében Nyugat-Németországból és Ausztriából 110,000 Triesztből, Törökországból és más európai helyekről pedig 15,000 hontalan menekült jöhetne az Egyesült Államokba. Németországból, Hollandiából és Görögországból 115,000 olyan munkanélkülit engednének be, akik országuk túlzsúfoltsága miatt nem tudnak elhelyezkedni. Németországból főként lengyelországból menekült családok jönnének be. Ketrecbe rakták hafoglyaikat a kínai vörös gazemberek Kiszabadult csere-foglyok mesélik, hogy azokat az amerikai és délkoreai katonákat, akik nem mutatatk érdeklődést a bolsi tanítások iránt, három láb magas drótketrecbe rakták, ahol négykéláb tudtak csak állani, akár az állatok. A különféle panaszokat és vallomásokat jegyzőkönyvbe foglalták és azokat most a szövetséges nemzetek elé fogják terjeszteni. Általános az a vélemény, hogy még többszáz súlyos sebesült senyved a vörös hadifogoly táborokban. Budapest, Missouriban meghalt egy öreg magyar... Érdekes egyéniség szállt sírba Kun Albert halálával, aki Grandin missouri községben hunyt el. Kun évtizedekkel ezelőtt telepedett meg ott; amikor még Budapest, Mo.„ volt a falucska és a postahivatal neve. Az ott megtelepedett magyarok közt, akik főleg az 1904-aep megtartott st. 10 és (él millió magyar vagyonból kártalanít Amerika A U. S. kormánya elhatározta, hogy végleg kisajátítja az Amerikában lévő, kommunista kormányok tulajdonát képező értékeket és ezekből kártalanítani fogja azokat az amerikai állampolgárokat, akiktől á vörös kormányok jogtalanul elrabolták ingó, vagy ingatlan vagyonukat. ((Földjüket; házukat, üzletüket, gyárukat, bankbetétjüket, kölcsönkötvényeiket.) Az amerikai kormány nincs feljogosítva idegen vagyonok szétosztására. Erre csak a Kongreszszusnak van joga. Ezért a kormány a Kongresszustól sürgős törvényes felhatalmazást kér. Összesen 47 millió dollárnyi kommunista magánvagyon van Amerikában; ebből 10 millió 400 ezer dollár magyar vagyon. Az idei szezon első nagy piknikje, Sport Nap Piknik most vasárnap louisi világkiállítás körüli esztendőkben telepedtek meg, nagyrészt mesteremberek voltak. Több mint 100 magyarnak van sírja a kis temetőben, ahová most az öreg magyart is elhelyezték. Kun Albert Harrisburg közelében dolgozott szénbányákban, Heves megyéből jött ki Amerikába. A New Brunswick-i Magyar Amer’ai Atléta Klug Labdarugó Csapata Alsó sorban: Peppy Garcia, Joe Sylvia, Mátyás Béla manager, Ifj. Sohonyay Sándor, Varga Károly, Németh József. — Álló sorban: Lévay An tál, Dr. Gerzsi Kornél, Bors Gyula, Homoky József, Varga Gyula, Berberovics Antal, Lane Leonard és Joe Kratz. A new brunswicki Amerikai Magyar "Atléta Klub rendezi az idén is áz első nagy szabadtéri mulatságot kint a, Linwood Grove-ban. A szokásos évi nagy Sport Nap junius 7-én, vasárnap lesz, sokféle érdekes programmal.. Lesznek futball-mérkőzések, már délben készen lesz a finom ebéd, délután különböző müsorszámok és nem utolsó sorban a HAAC dalárdájának a fellépése teszik kellemessé, érdekessé szórakoztatóvá ezt a pikniket. Finom, magyarosan készült ennivalók, különböző hűsítő italok, tánc, zene, mulatozás várja a vendégeket. A Kára és Németh' Testvérek nagyszerű rádió-zenekara muzsikál s egy egész sereg uj zeneszámmal, sláger-dallal fog kedveskedni a közönségnek... A műsoron szereplők között lesz Szer Mihály honfitársunk is, a Dalárda egyik tagja, aki a leguj abb bűvész-mutatványokkal fogja szórakoztatni a közönséget. New Brunswickról ingyenes autóbusz-járat lesz a klubhelyiségtől (198 Somerset St.) déli 12 órától kezdve egészen este 10 óráig. Az előjelekből ítélve az idény első nagy piknikje, az idei Sport Nap kellemes találkozója lesz a közeli és távolabbi vidékeken lakó magyarságnak. Az asszonyok gondoskodnak arról, hogy a finom töltött káposzta és gulyás már ebédre készen legyen... A piknik esős idő esetén is meg lesz tartva. A Linwood Grove teljesen átalakítva, kitatarozva, kikavicsozva, a szabadtéri báré felett is tetővel ellátva várja a közönséget az idei első nagy magyar piknikre! Az Amerikai Magyar Szövetség közleménye (Beküldte: Balogh E. István közp. titkár, American Hungarian Federation, 1624 Eye St. N. W. Washington 6, D. C.) MAGYARORSZÁGI AJÁNDÉK-CSOMAGKÜLDŐKET kértük az AMSz. régebbi értesítésében, hogy közöljék irodánkkal (1624 Eye Street, N.W., Washington 6, D. C.) az ajándék csomagokra kiszabott vám összegeket. Az általános tájékoztatáson kívül azért fontos ezt tudni, mert össze akarjuk gyűjteni az ajándék-csomagokra kivetett budapesti vám-tarifák adatait. Amerikai magyar ajándék-csomagküldőktől ez ideig még nem kaptunk adatszerű jelentést. Az első értsités Európából jött s ezt az olvasók figyelmébe ajánljuk: “Használt ruhanemű csomagot küldtem Budapestre februárban. Egy öltőruha, egy felöltő és egy pár cipő MI ÚJSÁG A FALUBAN? CSONKA PISTA, a mi kedvelt dalénekesünk ■ édesanyja nagybetegen fekszik a Szt. Péter kórházban. Súlyos operáción esett át. Kívánunk gyors javulást és felépülést a kedves Csonka-mamának ! AZ ATLÉTA KLUB dalárdája magy sikerrel mutatkozott be vasárnap a rádión, a WCTC brunswicki állomáson. Úgy halljuk, hogy legközelebb már televízión fognak szerepelni . . . Bár úgy lenne ... ez is magyar siker, magyar dicsőség lenne! FARKAS GÉZÁNÉ (77 Plum St.) honfitársunkat születésnapja alkalmából new brunswicki barátai kedves meglepetésben részesítették. Május 28- án este egy vidám társaság, szép ajándékokkal, finom ételekkel és italokkal felrakodva, hangos nótaszóval kopogtattak be Mrs; KERESEK egy komoly asszonyt háztartásba. Főzni kell és egy idős asszonyra felügyelni kint vagy bent alvással. Cim: Middlesex Paint, 38 Hiram St. New Brunswick, N. J. Telefon: KI 5-1902. Farkas lakásának ajtaján. A jóbarátok átadták ajándékaikat, majd utána a késő esti órákig maradtak együtt, rózsás hangulatban. Mrs. Farkas ezúton is hálásan köszöni a sok szép ajándékot és azt a kedves, felejthetetlenül vidám estét! — A születésnapi j ókivánságokhoz lapunk szerencsekivánatait is ezennel hozzáadjuk...! A RÁKÓCZI Segélyző Egyesület New Brunswick-i 19-ik osztály tisztikara ezúton is értesíti a tagságot és általában a magyarságot, hogy a szokásos évi Rákóczi Nap ezidén julius 26-án lesz megtartva a Linwood Grove-ban. Kéri az osztály vezetősége, hogy mindenki, aki szándékozik elmenni erre a szabadtéri mulatságra, a jegyét szíveskedjék idahaza megvenni, mivel amennyi belépőjegy előre el lesz adva, az a pénz itt fog maradni a brunswicki osztály pénztárában. Akár saját kocsin, akár a zsitnivel fog menni a Linwood Grove-ba a Rákóczi Napra, a jegyet megválthatja bárki a So-FELHIVÁS A N. J. MAGYAR EGYLETEK EGYESÜLETE 1-SŐ OSZTÁLY TAGSÁGÁHOZ merset és Division St. sarkán, vagy menet közben az autóbuszon. FRENCH ST.-en egy kis üzlethelyiség, a nyári hónapokra, albérletbe, igen jutányosán kiadó. Cim szerkesztőségüngben megtudható. Tisztelt Tagtársak: A jövő csütörtökön, junius 11-én este 7 órai kezdettel tartjuk havi rendes gyűlésünket a 16 Division St.-i klubhelyiségben. Arra kérem e helyről is minden egyes tagtársamat, hogy erre a gyűlésre feltétlenül jöjjenek el, mert ezen a gyűlésen kell végleg eldöntsék a tagtársak, hogy megyünk, vagy nem! Ezen a gyűlésen el kell határozzuk a csatlakozást. Én többet nem hívom a tagtársakat, ez az utolsó felhívásom önökhöz, hogy döntsenek a jó és a rossz mellett... Maradtam testvéri szeretettel RICZKO ISTVÁN, titkár MAGYAR GÁBOR, ellenőr IFJ. SZŐKE JÓZSEF, 86 Ambrose St.-i honfitársunkat felesége, sz. Watchler Marika egy újabb egészséges szép leánygyermekkel ajándékozta meg. A kisded, — aki a keresztségben a Márta nevet fogja kapni, — a Middlesex kórházban, május 22-én született. Úgy az újszülött, mint édesanyja nagyszerűen érzik magukat... Ifj. Szőke Józseféknek ez már a második leánykájuk. Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk úgy az újszülöttnek, mint a kedves szülőknek! HELMECZI W, LAJOS, 14 Robinson St.-i ifjú honfitársunk, — Mr. és Mrs. Helmeczi régi olvasóink derék fia — az első a Rutgers Egyetemen ezidén végzett diákok között, aki á helybeli Lions Klub ösztöndíjával folytatta és fejezi most be tanulmányait. Ez az első olyan ösztöndijalapitvány a Rutgersen, amelyet egy “service club” létesített és az első tanulmányi ösztöndíjat 1949-ben Helmeczi Lajosnak ítélte oda a Lions Club, aki abban az évben végezte el a N. B. High Schoolt. A műszaki mérnöki Bachelor of Science diploma összes követelményeinek sikerrel felelt meg s a tanulmányi ösztöndíjra korántsem bizonyult érdemtelennek ez a derék magyar fiú, akire mi magyarok büszkék lehetünk...! Gratulálunk! volt a csomagban. Mindegyik használt volt. Elláttam a csomagot fertőtlenítő igazolvánnyal is. 330 forint vámot vetettek ki a csomagra”... A magyar forint hivatalos ára ma: $1.00 kb. 11.5 forint. Ebből az értesítésből is nyilvánvaló, hogy az ajándék-csomagküldést a budapesti kommunista kormány külföldi pénz-zsarolásra kívánja felhasználni. FARKAS FERENC órásmester üzletével “elmuffol” mellőlünk, bennebb, a város felé, a French Street 102 szám alá. Már javában folynak ott a festési és csinosiltási munkálatok. A RUTGERS Egyetem Tartalékos Tisztképző csapatában az idén végzettek között találjuk a következő magyar neveket: Jeney E. William, 28 Dix Street, New Brunswick és Husveth G. (Folyt, a 3-ik oldalon) BÚTOROZOTT, tiszta szoba egy rendes embernek kiadó. Cim: 97 Harvey St. New Brunswick, N. J. “KILÁTÁSTALANNAK LÁTOM A VÁRAKOZÁST” írja egy kétségbeesett uj amerikai magyar irodánkba. — “Ne gondolja kérem, hogy megháborodtam, de céltalannak látom a további kínlódást . . . Gyermekeimet, feleségemet az oroszok deportálták... Roosevelték, Trumanék eladátk hazámat a szövetséges-kommunistáknak . . . Családomtól elszakítottak... Vagyonomat elrabolták . . . Existenciámat tönkretették . . . Lakásomat szétbombázták . . . Mindezért, hálából, napi 12 órát jogom van dolgozni egészségtelen viszonyok között ... A külföldi és itteni nyilatkozatokban minden elnyomott népről szó esik, csak épen a magyarról nem, holott Magyarország az elmúlt háború legnagyobb áldozata . . . Az itt élő, még magyarul beszélő amerikai állampolgárok azon része, akik 1919-22 közt jöttek ide, kommunista vétség miatt hagyták el az országot, most is annak vallják magukat. Ezek gondoskodtak Hazánk kellő bemocskolásáról... Most még egyet megkísérelhetnék: a római kath. vallásból áttérni egy olyan vallásfelekezetbe, amely itt különös megkülönböztető bánásmódot élvez... Ez csak az én esetem, de ilyen hasonló ezer és ezer van... Akár kivégeznek, akár deportálnak, mégis HAZA MEGYEK... Én sem érdemiek jobb sorsot, mint otthon maradt hozzámtartozóim...” Amit leközöltünk a levélből, annak minden szavát a levél küldője irta. Szörnyű és megdöbbentő irás. Hasonló lelkülettel és hangon több ember érez, ir és szól ma az, amerikai magyarság soraiban. Vájjon igazságos, jo(Folyt. a 3-ik oldalon)