Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)
1953-02-05 / 6. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick läa<M(üi3s> Bitmap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. XLIV. ÉVFOLYAM — NO. 6. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1953. FEBRUÁR 5. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON SI EL I ON MANVILLE ÁRA 10 CENI VÁLASZTHATTAK A SZOVJET ÉS A BÖRTÖN KÖZÖTT... Az uj amerikai külügyminis»-, ter John Foster Dulles, nagy* jelentőségű beszéde John Foster Dulles, az uj amerikai külügyminiszter a múlt héten igen érdekes kijelentéseket tett hat nappal hivatalba lépése után mondott első nagy beszédében. Mivel Dulles egyike a legkomolyabb és külpolitikai kérdésekben legnagyobb jártassággal biró diplomatáinknak, kijelentéseinek nagy súlya van. Éppen azért elvárható, hogy nemcsak a szabad demokrata világ népei figyelnek fel arra, amit mondott, hanem a vasfüggöny mögötti “diplomaták” is elgondolkodnak azon. Azzal kezdte beszédét, hogy ha bármennyire is el lesz foglalva a feltornyosuló sok problémának a megoldásával, mégis mindig fog arra időt találni, hogy e problémák mikénti állásáról időnként úgy a kongresszust, mint az amerikai népet kellőképen informálja. “Saját érdekeinek megvédése szem pontjából szükséges, hogy komoly figyelmet fordítsunk a világ eseményeinek tanulmányozására. Ennek oka az, hogy olyan ellenségeink vannak, kik a mi megsemmisítésünkre törekszenek. Ezek az ellenségeink az orosz kommunisták és a csatlós államokban lévő híveik. Hogy honnét tudjuk nn ezt? Erre a válasz igen egyszerű. A kommunista vezetők már évek óta nyíltan hangoztatják ezt és ha a bírósági iratokat tanulmányozzuk ebben az országban, látni fogjuk, hogy az Egyesült Államokban élő kommunisták részesei annak az óriási szövevényes szervezetnek, mely a mi elpusztításunkat tűzte ki feladatául.” Dulles e kijelentéseivel nyíltan rámutatott az ellenségeinkre és azok szándékaira, ami bár általánosan tudott tény volt, mégis hivatalos helyről ily nyíltan és határozott formában eddig nem lett leszegezve. Ebből az is látható, hogy az Egyesült Államok külpolitikáját az uj adminisztráció erős kézzel fogja irányítani és az egyelőre végnélkülinek látszó koreai háborúban sem fogjuk magunkat elvérezni hagyni. Erre vonatkozólag Dulles a következőket mondta: “Nekünk katonailag erőseknek kell lennünk és barátainkat is erősítenünk kell, de nem azért, hogy háborút indítsunk, »hanem csak azért, hogy a háborút elkerülhessük. Mindent el kell követnünk, hogy Koreában és Indo-Kinában a háborút megállítsuk. E-zek a háborúk azért folytatódnak vég nélkül, mert az ellenség azt hiszi, hogy a háború folytatása nekik előnyt jelent. Én piszém azt, hogy Eisenhower tábornok (Dulles úgy látszik készakarva mondta Eisenhower tábornok — és nem Eisenhower elnök) módját fogja találni annak, hogy az ellenségeink megváltoztassák jelenlegi álláspontjukat és örülni fognak, ha békét köthetnek.” Dulles nagyon bizik Eisenhower elnök bölcseségében és nagy tapasztalataiban Egyelőre nem lehet tudni, hogy mi lesz ez a mód, de részben azok a katonai tanácskozások, amiket legfőbb katonai vezetőink tartottak Eisenhowernek hivatalba lépése óta, s amikről 'egyetlen hivatalos jelentést sem hoztak nyilvánosságra, részben pedig Dullesnek kijelentése, hogy bizik egy ilyen “mód” lehetőségében, valószínűvé teszi, hogy a nem messze jövőben a koreai harctéren a jelenlegi határozatlanságot komoly események fogják felváltani. Dullesnek — mint diplomatának — a beszéde valóban mestermü volt, azonban mint mathematikus, nem kapott volna ilyen elismerést a beszédéért. Ugyanis többek között azt mondta, hogy az orosz kommunisták 800 millió emberből álló néptömeget tartanak hatalmuk alatt. Ugyanakkor, ha ellenük az Egyesült (Folyt, a 4-ik oldalon) Edward J. Dimock new yorki j szövetségi biró kedden hirdette ' ki az ítéletet annak a 13 kommunista-vezérnek az ügyében, akiket a 11 már előzőleg elitéit legfőbb kommunista perének lefolyása után fogott perbe az Egyesült Államok. A vád valamenynyiük ellen: hazánk kormányának erőszakos megdöntése és forradalomszitásra irányuló tevékenység. Az ítélet meglehetősen enyhe volt: hetet 3 évi börtönnel és $6000 pénzbírsággal, ötöt két évi börtönnel és $4000 pénzbüntetéssel, egyet pedig 1 évi börtönnel és $2000 pénzbirsjggal sulytott. (Weinstock Lajos, a volt festőunióvezér, a magyarnyelvű komik egykori nagyszájúja, — akinek felesége, Weinstock Rózsi vidékünkön is többször megfordult a vörösek ilyen-olyan “képzőgyüléseinek” egyik szónokaként, — 3 évi börtönt kapott dicstelen pályafutásának betetőzéseképen . . .) Az esküdtszék jan. 21-én, hatnapi tanácskozás után hozta meg határozatát, bűnösnek mondva ki a vádlottakat. Az ítélethirdetést megelőzően Dimock biró felajánlotta a bűnösöknek, hogy valamennyiöket elereszti Oroszországba, illetve a vasfüggöny mögötti országokba, ahonnan legtöbben jöttek . . . Választhatnak az itteni börtönbüntetés, vagy az ottani szabadság között. A vádlottak közül többen úgy nyilatkoztak, hogy inkább maradnak itt, Amerikában . . . s leülik, megfizetik büntetésüket, . . . (Lehet, hogy az j odaáti nagy szabadságtól való félelmük, de lehet az is, hogy a szabadulás utáni továbbmesterkedési tervük az oka ennek.) Érdekes a biró érvelése a különös “ajánlat” megtételével kapcsolatban. Azt mondja Judge Dimock: “Az, hogy börtönbe küldjük őket, nem sokat javít rajtuk. A vádlottak välamenynyien meg vannak győződve arról, hogy amit] tettek, az helyes volt. És amikor kijönnek a börtönből, ugyanezt fogják folytatni tevékenységüket, ahol abbahagyták ... Ha viszont egy ideig Oroszországoan élnének, sokkal hatásosabb gyógymód volna ez a számukra) . .” Ezt mondotta a biró és körülbelül azt mondjuk mi is a még közöttünk ólálkodó és mesterkedő néhány megmaradt baromi kommunistának: menjenek át néhány hónapra, vagy néhány hétre Oroszországba, vagy a mai Magyarországra s azután beszéljenek... ha tudnak . . .! Újszerű, háromdimenziós film A moziipar újszerű, háromdimenziós filmeket hoz forgalomba, amelyekiek bemutatását már megkezdték az amerikai moziszinházak. Az uj filmnek nemcsak magassága és szélessége van, hanem mélysége is, — vagyis: a filmen levő alakokat és tárgyakat úgy látjuk, mint a valóságban. Az újszerű filmek vetítéséhez egészen uj mozivászon, illetve vetítőfelület kell, a nézők szemén pedig polaroid szemüveg van az előadás alatt, amit a jeggyel együtt a bejáratnál adnak mindenkinek a kezébe. . .v Az első ilyen filmet nemrégiben mutatták be New Yorkban, óriási sikerrel. A néző úgy látja a filmet, mintha a .válóságban látná az Makókat ésí sokszor úgy tűnik, hogy a szereplők kilépnek a vászonról be.á nézőtérre . . . Dr. Takaró nyuga-NÉZZÜNK CSAK KÖRÜL A FALUBAN lomba megy... A New York-i 69-ik utcai református egyház lelkésze, Dr. Takaró Géza köriratban közölte híveivel, hogy nyugalomba óhajt menni. Utódjáról az egyház a febr. 8-án tartandó választások során fog gondoskodni. (Jólértesült informátorunk szerint az uj lelkész Nt. Kovács Imre volt phoenixvillei lelkész lesz, aki kiváló szónoki képességeivel amerikai körökben is nagy elismerést szerzett). Dr. Takaró neve néhány évvel ezelőtt azzal az úgynevezett “Takaró-üggyel” kapcsolatban járta be a magyar sajtót, amelyikben ő a kommunistákkal való túlságos barátkozás vádjával állott felettes egyházi hatósága előtt. Végül a legfelsőbb fórum, a zsinati bíróság felmentette, amire azután Dr. Takaró, gyülekezetével együtt kilépett a Magyar Egyházkerületből. (Közben pedig maga Dr. Takaró is közvetlen módon jött rá arra, hogy a vörösekkel nem lehet még felszínesen sem ‘jóba lenni’; feleségét egyszerűen nem engedték be Magyarországra ... És azóta Dr. Takaró neve mint kevesebbszer szerepelt már a baloldali sajtó hasábjain s egyházi hírei és cikkei is mind gyérebben jelentek meg ezekben a la- i pókban . . . “Sic transit gloria ; mundi . ...”) VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek es nekünk is iarunkra lesz! A new yorki bemutató alatt egy szörnyeteg valósággal a nézőközönség közé lépett, ami óriási riadalmat okozott. (Persze, ha a szemüveg alól kinézünk, nyomban ismét a vásznon látjuk az alakokat.) Aki a sorsüldözött magyarság közül becsöppent Amerikába és a sors különös akaratából New Brunswickon telepedett meg, hálát adhat a Mindenhatónak. Ez a város, amely Keletamerika leglakottabb államának egyik jelentős ipari góc pontja, egyúttal egy kis magyar oázis is. A fáradt magyar vándor, aki immáron 9-Ík Debreczeni László éve az emigráció keserű kenyerét eszi, végre kissé megpihenhet. A megpihenés nem azt jelenti, hogy a napok semmittevéssel telnek el, sőt ellenkezőleg, itt kell csak igazán dolgozni. De a heti fárasztó munka után íeividulást is találhat az, aki ezt keresi. A régi amerikás magyarság kulturális vezetői, vagy mondjuk egyszerűen úgy, hogy munkásai, mindig gondoskodnak arról, hogy a magyarság megtalálja a szórakozását. Szinte minden hétre esik egy-egy magyaros összejövetel, szinielőadás, bál, stb., különösen igy farsang táján. No persze, egy-egy ilyen bál vagy szinielőadás nem vetélkedhet mondjuk a budapesti Szent Gellért szállóban rendezett “Katalin bállal” vagy egy-egy itteni színdarab a budapesti Nemzeti Szinház-ban rendezett szinielőadásokkal. De ha azt vesszük, hogy ezeket az előadásokat, bálákat, vagy más magyaros jellegű összejöveteleket tulnyomórészben olyan magyar honfitársak í'endezik, akik már itt születtek, de legalább is gyermekkorukban érkeztek ki Amerika szabad földjére, bizony el kell ismerjük, hogy ezek a MI ÚJSÁG A FALUBAN? CSAK KÁROLY (R-l, Box 208, New Brunswick) honfitársunk felesége, sz. Udvardy Anna december 24-én leesett a lábáról, szélütés érte a jobboldalán és még mindig nem mutatkozik javulás állapotában. Az idős magyar asszony (75 éves múlt) otthon bénán fekszik az ágyban s kívüle csak férje van a házban. A két öregnek nincs ki segítsen. Csak Károly annak közlésére kérte fel lapunkat, hogy ha netalán lenne egy olyan idősebb asszony, , aki elmenne egy-két félnapra egy héten s egy kicsit főzne, elvégezne ezt-azt a házban, megfizetnék tisztességesen. Elhoznák és hazavinnék kocsin. Lehetne uj-amerikás is. Cim: Charles Csak, Dunham's Corner Road (near Cranbury Rd.) New Brunswick, N. J. A FARSANG utolsó nagy magyar bálja New Brunswickon az atléták táncmulatsággal egybekötött Kabaré-Estje lesz most szombaton, február 7-én, a Szt. László hallban. — Az elöjeikből ítélve ez az estély yalóban nagyszabású lesz. A nagyszerű szórakoztató műsorban fellép az Atléta Klub Dalárdája is, az a nagyszerű férfikar, amely már eddig is sok sikert aratott, Kovács József zenetanár vezényletével. A tánczenét a Kára-Németh Testvérek hires rádió-zenekara szolgáltatja, ami már egymagában is biztosítéka annak, hogy mindenki jól fog mulatni ... A rendezőség, férfiak és nők vegyesen, mindent elkövet, hogy ez a mulatság minden eddiginél sikeresebb legyen! — Most szombaton, február 7-én este tehát találkozik a Szent László Hallban minden szórakozni és mulatni vágyó, egymás társaságát kívánó és megbecsülni tudó jó magyar honfitárs . . . régi és uj amerikás, fiatal és öreg egyaránt . . .! Ne csináljon senki más programot magának ezen az estén . . .az összetartás érzete, az összefogás és együttmunkálkodás gondolata, a közös magyar ügy előrevitelének szép szándéka hozzon a Szent László Hallba minden igaz magyart, egyik itteni magyar intézményünk, a sport klub támogatására ! RENDSZERETÖ, föznitudó ügyes aszony aki állásban van, 6 szobás lakásba 2 férfi mellé napi 2-3 órás elfoglaltságra házvezetőnőnek felvétetik. Fizetés megegyezés szerint* Tel. CH 9-3791. A KÖZISMERT Németh fiuk nagymamája, özv. Id. Németh Antalné Chicagóban, 82 éves korában meghalt. Régi New 3 SZOBA, fürdőszoba lakás gyermektelen házaspárnak március l.-re kiadó. Paragh, 36 Central Ave. Tel. KI 5-1415. Brunswick-i lakos volt, aki Pista fiával ment el Chicagóba lakni, amikor a Johnson & Johnson gyár ottani telepét üzembehelyezték és Németh Istvánt oda helyezeték át,„ezelőtt 15 évvel. Temetése hétfőn, febr. 2-án ment végbee. — Németh Antal, a Kára-Németh zenekar nagyszerű prímása és édesanyja, Németh Antalné múlt vasárnap reggel, a LaGuradia repülőtérről repültek Chicagóba, hogy idejében megérkezzenek a temetésre . . . Fogadják őszinte részvétünket a nagymama elvesztése miatt . . . ! IFJ. KÖPENCZEY IMRE FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ magyar tűzoltót néhány héttel ezelőtt Dr. Fehér városi orvos hazarendelte a mostani járványos (viruszos) betegségek miatt. Reméljük, hogy az ily módon szobafogságra Ítélt Köpenczey Imrét rövidesen ismét viszontláthatjuk a hatkerekes tüzoltókocsi hátsó részén levő kormánykeréknél, a tillernél , . .! LAKE-WARTH, Floridából hozott néhány soros üzenetet a posta lapnuk “családjába” Kosa Imrétől és feleségétől, akik pár hetet töltenek odalent . . . Azt Írja Kosa Jimmy, hogy még Florida is megváltozott: az örökös nyár helyett ködös, nedves idők járnak . . . Azt Írja Kosa Imre, Ihogy : “Mindenütt jó, de legjobb | otthon . . .” és ebben igazat is ! adunk neki . . .! Szives szeretettel várjuk őket haza . . . A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1953. február 13-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén feb. 13-án, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi illeték $3.00. Tagtestvéri tisztelettel, GÖDRI MIHÁLY, titkár. SOÓS LÁSZLÓ (26 Franklin Ave.) honfitársunk, volt hűséges előfizetőnk ez év január 26- án délelőtt váratlanul elhunyt. Temetése nagy részvét mellett január 29-én volt. Soós honfitársunk a Rákóczy Egyletnek 28 éven keresztül volt a titkára. Ravatalánál Kovács István, a Rákóczy Egylet elnöke mondott megható beszédet és méltatta az elhunyt érdemeit. Ismét “elköltözött” egy magyar, aki a mellett, hogy jó amerikai polgár volt, $zive utolsó dobbanásáig megmaradt szülőhazáját szerető igaz magyarnak. Béke poraira! KÁLMÁN GYÖRGY és neje, 47 High St.-i honfitársainknak egészséges 7 font súlyú leánygyermekük született január 30- án a Plainfield-i Muhlenberg Hospital-ban. Az újszülött az ifjú pár első gyermeke, Köblös Lajosné honfitársunk, lapunk hűséges olvasójának kisunokája . . . Gratulálunk! JÓLMENÖ hentes és mészáros-üzlet New Brunswickon, a magyar negyedben eladó. Érdeklődni: Wallner Mihály irodájában, 6 Scott St. New Brunswicw, N. J. Tel. CHarter 9-2396. TÓTH JÁNOS (205 French St.) honfitársurik most ünnepelte 65-ik születése napját meleg családi körben. Ebből az alkalomból a család minden tagja igen szép ajándékkal lepte meg a szerető apát, akinek mi is kívánunk minden jót és további jó egészséget. ÖZV. KÓSHA JÓZSEFNÉ, 382 Delavan St.-i honfitársunk a St. Peter kórházban meghalt. A Gowen temetkezési kápolnából, a magyar presbyteriánus templomból temették. kis, némelyek által nivótlannak mondott szinielőadások vagy egyebek legalább olyan értékűek, mint a fenti nagynevű színház vagy szálló egykori műsorai. Hogy ne menjek messzire, például az amerikai magyarság egyik legismertebb színtársulata évtizedek óta olyan hatalmas kulturális munkát fejt ki, hogy még a legeslegokosabbak is csak az elismerés hangján beszélhetnek róla. Vagy itt van például a sokat szidott “Europa” filmszínház, amely idestova 20 éve folytat kemény küzdelmet azért, hogy a magyar kultúra megmaradjon. Én, aki hónapok óta figyelem az itteni magyar kulturális vállalkozások vagy egyesületek munkáját, ismerem rém anyagi helyzetüket, csak azt mondhatom: ezek hivatásuk magaslatán állanak. Az Europa mozi a new brunswicki magyarság egyik kulturháza ma válságos helyzetben, van, mert magyar filmek hiányában kénytelen vasárnaprólvasárnapra megismételni a már sokszor lejátszott filmeket. ■ A közönség szeretne valami újabbat látni, de mit tehet szegény Vásárhelyi, ha a legnagyobb igyekezete dacára sem tud újabb filmeket hozni? Ilyenek ugyánis nincsenek, vagy ha vannak, azok már kommunista filmek, amelyekre itt senki sem kiváncsi. Kénytelenek tehát a régieket megismételni. Mégis — mégis, a brunswicki magyar, a Kissek, Kovácsok, Vargák, meg többi derék magyarok eltipegnek vasárnap délutánonként az Europá-ba, e vidék állandó magyar mozijába. Már tudják előre hogy megint csak olyan filmet látnak máj d, amit már többször is megnéztek, de azért csak elmennek, mert valami láthatatlan erő vonzza őket oda: egy-egy ismerős táj — a Duna, a Tisza vagy a Balaton látása, egy-egy virágzó akácfa, egy magyar dal, a cigány muzsikája, a Hortobágy vagy Erdély tündérszép tájai olyan vonzó erők, amelyek csak olyanokra vannak hatással, akik az idegenben is megmaradtak jó magyarnak. Szerencsés emberek ezek a brunswicki magyarok, mert ha a körülmények folytán nem is élhetnek szülőhazájukban, azért nehány derék vállalkozó szellemű magyar jóvoltából, ha másképpen nem is, legalább a színházakon keresztül lelkikapcsolatot tarthatnak fenn szülőhazájukkal, DEBRECZENI LÁSZLÓ 3 SZOBA, fürdőszoba lakás magyar negyedben azonnal kiadó. Megtej kinthető 5 óra után. 309 Townsend St. LABDARÚGÁS A múlt vasárnapra hirdetett HAAC-Paterson Ind. elleni mérkőzés technikai akadályok miatt elmaradt. A new jerseyi State Ligában első Ízben szereplő HAAC csapata a várakozásnak megfelelően szerepel. A ligában résztvevő 12 csapat között holtversenyben a Bayoni A. C.-vel erősen tartja a 7-8-ik helyet jó kilátással a rangsorban való előrejutásra. A második forduló ezideig lezajlott 3 mérkőzésből két nyereséggel és egy veszteséggel 11 pont birtokábaan 8 pont különbséggel marad el a ligavezető csapattól. Most vasárnap a honi pályán (Buccegleugh Park) fél 3 órai kezdettel a “Liga legjobb’ Maritime csapata ellen játszik a HAAC. B. Mátyás, manager