Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-10-23 / 43. szám
10-ik oldal MAGYAR HÍRNÖK 1952. OKTÓBER 23. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István XI. Most, hogy a reggel kijózanító frisseségében átgondolta az utolsó napok eseményeit, megborzadt, mint aki rosszat álmodik és nem tud felébredni. Nem értette, hogy is történhetett mindez ilyen boszorkányos gyorsasággal, úgyszólván még lélegzeni sem ért rá, alig látott valamit a városból, csak megérkezett és kilépett a kapun és mint ártó varázslat, mintha a mennybolt szakadt volna a nyakába, zúdultak rá a bajok. Ha akkor abbahagyja az egészet, ha tegnap nem adja oda a pénzt... dehát ezen már késő keseregni. Kiváncsi idegenként figyelte a saját tetteit, de nem volt ereje megakadályozni, csak történtek vele a dolgok, sodorták az események, két' egymástól független erő működött benne, vitték a félelmei és az ösztöne hiába rugkapózott ellene, tehetetlenül, guzsbakötötten... Most már nem maradt számáma más, mint a sors nagylelkűségére támaszkodni és remélni, kegyes irgalmát... Vasárnap délután érkezett és ma, szerda reggel itt ül egy uccai pádon, kukacos cseresznyét ro-GRATULÁLUNK a Szent László Római Katolikus Egyházközség nagyrabecsült vezető pásztorának, Főt. Bódy Kapisztránnak, valamint az egyház teljes vezetőségének és minden tagjának a gyönyörű templom-festési és renoválási munkák befejezése alkalmából Lincoln Greenhouses virágkertészet 36 DOVER AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kilmer 5-7600 RICZU ZOLTÁN, tulajdonos pogtatva, fillér nélkül, mint valami kalandor. — Jimmy, van egy ötletem. A fiú megrándult és gyanakodva fordult feléje. Fázott a lány ötleitől, elég sokba kerültek neki eddig is. — Kilenckor felkeresi a szálló igazgatóját és kölcsönkér tőle száz pengőt. — És miből fogom megadni neki? — Erre most ne legyen gondja. Elvégre nem csatangolhatunk az utcán étien szomjan. Ezt Jimmy is belátta. Megnézte az óráját: fél hét. Még két és félóra. Addig sétáljunk egyet?— kérdezte. — Éhomra nem szeretek sétálni — kényeskedett Éva. A szomszéd pádon egy csavargó alpdt, szakállas, rongyos figura, tátott szájjal horkolt, féllába lelógott a gyepre. A beszélgetésre felriadt és morcosán mérte végig a fiatalokat: — Még aludni se hagyják az embert! — Benyúlt a zsebébe, szalonnát és kenyeret vett ki a zsir;os papírból és jóízűen falatozott. Éva és a fiú irigyen nézték. Az idő rettentő lassan múlt. Jimmynek ez alkalmat nyújtott egy kis elmélkedésre: milyen más az időérzéke a gyermeknek és a férfinek. Gyerekkorában száguldottak a napok hetek, évek, mint másfélórás film játékidejére zsúfolt történet, mig a férfikorban ólmos lassúsággal múlik az idő a hivatalban, otthon és most itt. Percenkint kapkodta elő az óráját. Aztán felugrott: — Menjünk. Mig átsétálunk a hídon, gyorsabban telik az idő. — Gyalog akar átvánszorogni a hídon? — Nincs egy fillérem se. —. Hát akkor gyerünk — fohászkodott neki a lány és mint két lump, akiket valami lokálból sepertek ki, imbolyogtak tovább. Egy cserkésző taxi lelassított előttük és magát kelletően keringett körülöttük, de Jimmy elfordította a fejét, hogy ne lássa a soffőr csábitó pillantását. Éva fáradtan vonszolta magát. Most illene, hogy a karjaiba vegye és úgy vigye, mint a filmek hősei, jutott eszébe a lánynak és erre az ötletre elmosolyodott. No hiszen, furcsa látvány lenne, de különben is Jimmynek nem elég erősek a karjai. Talán öt percig tudná tartani, vagy legfeljebb tízig... — Sétálj unk egyet a szigeten ? kérdezte a fiú, amikor a hid közepére értek. — A szigeten belépődíjat kell fizetni! —• Az más, akkor gyerünk csak tovább Budára... Velük szemközt két áruházi elárusitólány jött, frissen, kialudtán siettek a munkahelyükre, ahol rendes havi fizetésük és állásuk volt. Amikor megpillantották az elegánsan öltözött férfit és az estélyiruhás lányt, ahogy gyűrött arccal ellépdeltek mellettük, az egyik, egészen hangosan, hogy Jimmy is meghallotta, igy kesergett:' — Látod, ez az igazi élet, ezeké a világ, gazdagok, könnyelműek, boldogok... Mi most megyünk dolgozni, ezek most mennek csak haza lefeküdni... (Folytatjuk) Gratulál és üdvözletét küldi a Szent László róm. kát. egyházközség kitűnő vezető pásztorának, Father Bódy Kapisztrán plébános urnák, mint az egyház vezetőségének és tagjainak a nagy templom-renoválási munkák befejezése alkalmából John E. Gleason temetésrendező JOHN E. GLEASON FUNERAL HOME 44 Throop Avenue New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-0700- (Ha nem kap választ, hivja Kilmer 5-0046) Gratulálunk a Szent László Római Katolikus Egyházközség nagyrabecsült vezető pásztorának, Főt. Bódy Kapisztránnak, valamint az egyház teljes vezetőségének és minden tagjának a gyönyörű templom-festési és renoválási munkák befejezése alkalmából. Rutgers Chevrolet Co 246 GEORGE STREET NEW BRUNSWICK, N. J. V A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész-. Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. ll-ilc utca Telefon: MU 6-4889 GYÜLEKEZETI HÍREK — Shimko John és Rezes Jolán Bronx, new yorki szülők fiai Johnny és Steven; Szabó Andrew és Ignéczi Elizabeth leánya Amália, néhai Watz Rudolf és Darvassy Rózsika fia Rudy; Kish Albert, Kish Gyula és Kertész Boriska fia október 19-ikén a templomi istentiszteleten sikeres konfirmációi vizsgatétel után felvétettek a new yorki Ilik utcai független református egyházba. Október 26-ikán, vasárnap d. e. 11 órakor az őszi ünnepi istentiszteleten és urvacsoravételen Nt. Babos Sándorné fairfieldről igehirdetői taninást tart a 206 East 11-ik utcai new yorki gyülekezetben. Az istentisztelet és az ünnepi úrvacsora vétel után a 11-ik utcai templomsegélyző nőegylet Szeretetvendégséges ebédet« térit a fairfieldi nőegylet érdemes tagjai és a 11-ik utcai egyház tagjai és barátai tiszteletére. — Szilágyi Istvánná, özv. Kiss Károlyné, Petró Elza, Petró E^álmánné, Johanson Arthurné, Özv. Molnár Istvánné, Szecsődy Kálmánná, Csizmadia Vilma, Mrs. Margaret Szabó, Mrs. Julia Délcegh, Szilágyi István, Csizmadia István, Czinke József, Vass Lajos segítő munkálkodása mellett kellemes társadalmi estély volt okt. 18-ikán a 11-ik utcai teremben. Az uj zenekar teljes tetszés mellett mutatkozott be az okt. 18-iki estélyen. Szabó Albert egyháztagot a Bellevue Hospitalban gyógy kezelik. Agner Lajosné 4 heti californiai tartózkodás után hazaérkezett szerettei közzé; Elek József és neje Californiából, Mrs. Julia Hajdú Niles Ohioból üdvözlik a 11-ik utcai gyülekezetek Mrs. Julia Délcegh, Shimko John és neje, Szabó András és neje, Ágner Lajos és cs.; Mrs. G. Strepka adományokat adtak a 11-ik utcai egyház segítésére. GRATULÁLUNK és szívélyes üdvözletünket küldjük Father Bódynak és a Szent László róm. kát. egyházközség nagyszerű vezetőségének és népének a templom-renoválási munkák sikeres befejezése alkalmából NEW BRUNSWICK ROOFING & CORNICE WORKS 8—10 Jelin Street New Brunswick, N. J. — Telefon: Kilmer 5-1060 — GRATULÁL és üdvözletét küldi a New Brunswicki Szent László Róm. Kát. Egyházközség kiváló plébánosának és a híveinek a MARSH WALL PRODUCT CO. a hires MARSH MÁRVÁNYTÁBLÁKAT készítő cég Úgyszintén a J. H. THOMPSON LUMBER CO. 646 Hamilton St. - Route 16 New Brunswick, N. J. amely cég ezeket a márványfalakat szállította És az Albert Collier & Son LAWRENCE ST. NEW BRUNSWICK, N. J. cég, amely a Szent László Templom falainak márványozási munkálatait elvégezte. h
