Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-10-02 / 40. szám
1952. OKTÓBER 2. MAGYAR HÍRNÖK ★ Európa Színház Műsora * VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN JÁVOR FILMJE “ÉLETRE ÍTÉLTEK” ÉS “PEPITA KABÁT” AZ EURÓPÁBAN E hét vasárnapján, valamint hétfőn két remek magyar film s&repel az Europa színház műsorán. Közkivánságra újítja fel a színház Jávor Pál egyik legnagyobb filmjét, amelyben Jávo-MAGYARORSZÁGRA és ROMÁNIÁBA vámmentes szeretet-csomagok; élelmiszer, uj- és használt ruhacsomagok nálunk megrendelhetők. A legolcsóbb, legpontosabb kivitel és garancia mellett. Meggyözodésképen kérjen sürgősen árjegyzéket! European Gift Parcel Service 189 Halsey Street Newark, N. J. Tel. Mitchell 2-5511 ron kivtil Petrovics László és még sok kiváló magyar művész szerepel. A film cime “Életre ítéltek” ,s ez a film a drámai fordulatok sorában olyan gazdag, hogy a közönség teljesen elfelejti, hogy filmet néz, annyira hatása Jilatt van az előadásnak. A másik attrakció a legmulatságosabb magyar film vígjáték a “Pepita Kabát,” amelyben Latabár Kálmán és Kiss Manyi gondoskodnak a kacagásról. Az előadások vasárnap 1 órától 11- ig és hétfőn este 1/27-től este 11-ig tartanak. Keddtől kezdve egy teljes hétig esténként este 7 órától a remek “Milánói Csoda” c. film van műsoron. Nagy István FESTŐ és PAPIROZÓ * 12 Hartwell Street New Brunswick, N. J. Teelfon: Kilmer 5-3680 Ács- és kőmives-munkákat is vállalok! MEGHÍVÓ A Mikes Kelemen Ifjúsági Önképzőkör OKTÓBER 5-én a Szt. László Hallban nagyszabású ünnepély keretében emlékezik meg 1849 okt. 6-ról az ARADI VÉRTANUK gyászos kivégzéséről, akikkel a magyar szabadság is a sir mélyére szállt. Szeretettel hivunk erre minden New Brunswick környékén élő magyarérzésü embert, családját és ismerőseit. Belépődíj nincs A Rendezőség Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOSA agency 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 7-0220 ADJA TISZTÍTÓBA NYÁRI ÉS ŐSZI RUHÁIT MOST! New Brunswick legmodernebb Vegytisztító Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZAVISSZÜK A MUNKÁT! UGYANAZNAP készen van legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc. 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) New Brunswick, N. J- — Tel. Kilmer 5-1020 Magyar Hírnök Könyvesboltja (Egyesülve a “DEBRECZENI HUNGARIAN BOOK SERVICE”-el) 134 French St. New Brunswick, N. J; — Telefon: CHarter 9-3791 — DEBRECZENI LÁSZLÓ üzletvezető Raktáron tartunk, vagy megrendelésre beszerzőnk: Magyar, angol, francia, német és egyéb nyelvű szép- és szakirodalmi könyveket, szótárakat, nyelvtanokat, zenemüveket, folyóiratokat, stb. POSTAI SZÁLLÍTÁS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE! Jöjjön be, látogassa meg Könyvesboltunkat ! Könyveink között biztosan talál olyant, ami érdekli ! BÉLYEGGYŰJTŐK számára óriási választékunk van főleg magyar, de a világ minden más országának bélyegeiből is! BEMUTATJA a magyar klasszikus zeneirodalom legszebb alkotását: “SYBILL” New Brunswickon október 11-én, szombaton este a Szent László Hall-ban — Woodbridge-en október 18-án, szombaton este a Római Katolikus Teremben Vigyázat! Mázolva! Mikó István színtársulata gyönyörű 3 felvonásos operettel indul őszi turnéjára, melynek során a fent jelzett időben és helyen nálunk is fellépnek. A 12-tagu társulatnak 3 kiváló uj szereplője van, akik most érkeztek Európából, ahol a nyugati zónában óriási sikereik voltak s az amerikaiak is elismerték tehetsegüket: Nagy Imre, Nagy Gizella és Németh József, akik alapos vizsgálat után megkapták beutazási engedélyüket Amerikába és máris színpadra lépnek ... A többi művészek: Havassy Mimi (a címszerepben), Földessy Lilla, Bakos Ferenc, Mikó Zsigmond, Pongrácz István, Kovács Ferenc, Gajda Piroska és Mikó István, akik közül Bakos Ferenc szintén uj tagja a társulatnak, a volt Magyar Királyi Operaház remekhangu színésze. Meg kell említenünk, hogy úgy New Brunswickon, mint Woodbridgen egy-egy helyi műkedvelő csoport vendégfelléptével bővül az előadás. A new brunswicki’csoport: Kish Jolán, Szemcsák Irén, Berényi Mária, Kőszegi Zsuzsánna, Ko-Tsl. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban szerezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban! vács Mária, Olchváry Judith és Kosztrub István. A Woodbridge-i csoport: Vargha Eleonora , Záhonyi Anikó, Papp Lillian, Fazekas Dotty, Ricék Dotty, Décsi Mária és Hatvány László. Az előadásra jegyek elővételben kaphatók a következőknél: New Brunswickon: Mrs. Bodnárnál, 323 Somerset St.; Mrs. Sütő Ferencnénél, 131 Louis St.; Mrs. Horváth Vendelnénél, 1 Freeman St.; Mrs. Jelinek Ferencnénél, 169 French St.; Pauk Jánosnál, 111 French St. és Kovács Imrénél, 77 French St. Woodbridgen: Varga Albert managernél, 351 Oak St. (Tel. WO 8-2836-M) és Mrs. Rotenhoffernél (Mari néni) 133 Fulton St. Számozott hely, előre váltva $1.35 (pénztárnál $1.50), számozatlan hely, előreváltva $1.10 (pénztárnál $1.25). Felejthetetlen, kedves estét szerez magának s igazi művészi élmén^íun lesz része annak, aki megnézi a “Sybill” előadását. Mondanunk se kell, hogy a Magyar Művész Szinház előadásai elé nagy érdeklődéssel tekint a szinpártoló magyarság, különösen amikor ilyen kitűnő összeállítású gárdával s ilyen hires darabbal jönnek közénk. A Bound Brook-i “Magyar Munkás Otthonban” születésnapi party-t és táncmulatságot hirdetnek és a Magyar Jövő c. magyarnyelvű vörös lapon kivül a Newarki Hírlap is közli ezt a hirdetést: Minthogy a newarki lap vidékünkre is jár néhány magyar házhoz, kötelességünk figyelmeztetni ezen honfitársainkat, hogy ez a bound brooki “party” a kommunista party-hoz közelállók pénzszerzési mesterkedése s az ott csinált haszon rendszerint a Magyar Jövő-ék kasszájába (?) folyik be . . . “A Munkás Otthon uj berendezése és'a “Nők Világa” javára fordítják” a tiszta jövedelmet — mondja a hirdetés szövege. A Nők Világa nevű folyóirat pedig nem más, mint a “magyar-ajkú” bolsik folyóirata. Az IWO-isták, elitéit kommunistákat és atom-kémeket mentők, koreai háborút Amerika bűnének mondók, Sztalinékat dicsőítők társasága ez, amelyik a jelzett mulatsági hirdetésben magát megnevezni nem óhajtja (nehogy túlságosan kilógjon a lóláb), de amelyiknek ténykedéseit minden Amerikához hű jó magyarnak erősen figyelnie kell, hogy félre ne vezethessenek senkit! Ez a társaság nem “Magyar Amerika,” nem tartozik az amerikai magyarsághoz, semmi közünk hozzájuk és semmi dolgunk velük! Csak egy: számon kell tartanunk, hogy mit müveinek, mit mondanak, mit írnak és névszerint kik azok, akik ebben a díszes társaságban vannak, mert eljön az idő, amikor az amerikai magyarságnak szüksége lesz ezekre az adatokra! Drágul az élelmiszer A Bureau of Labor Statistics szerint az élelmiszer árak nem estek, ellenlkezőleg tovább emelkedtek az elmúlt hetekben. Julius óta 3 százalékkal drágult az élet. bankett, kártya-est, bingo-party, vagy bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, ahol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 20 centet számítunk nyomtatott soronként! KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti. számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk Lemegy a hús ára Chicagóból jelentik, hogy a helyi vágóhidakra óriási mértékben érkezett élőmarha s a hús nagybani ára napról-napra lennebb megy. A mészárszékekben és üzletekben egyelőre még nem lett olcsóbb a marhahús, de a fagyasztott chicagói áru tömeges érkezése feltétlenül éreztetni fogja hatását országszerte. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a rapot! Sunlight Greenhouses Koszorúk — Virágok — Csoki ok Bármily Alkalomra 78 LOUIS ST. CH 7-2806 New Brunswick KÁRA NÉMETH TESTVÉREK RÁDIÓ-ZENEKARÁNAK MULATSÁGI NAPTÁRA-1952 Okt. 4, szombat — Kálvin J. Egyház bálja, Pulaski Hall, Perth Amboy. Okt. 5, vasárnap — Szt. István Egyház bálja, Passaic. Okt. 11, szombat — Bál, Fehér Terem, New York. Okt. 12, vasárnap — Modern Woodmen, Bankett-Tánc, St. James, Carteret. Okt. 18, szombat — Fehér Terem, Bál, New York. Okt. 19, vasárnap — P. T. A. bál, Mt. Carmel, Woodbridge. Okt. 25, szombat — St. Jós. Lyceum bál, Szt. László Hall, New Brunswick. « Okt. 26, vasárnap — Ft. Bódy, bankett-tánc, Szt. László Hall, New Brunswick. Okt. 31, péntek — Tűzoltók bálja, School And., Keasbey, N. J. Nov. 1, szombat — Bál, Magyar Ház, Trenton. Nov. 2, vasárnap — Magyar Demokr. műsoros est, Szt. László Hall, N. B. Nov. 8, szombat — Ref. Ifj. Klub bálja, Staten Island. Nov. 9, vasárnap — Veteránok bálja, St. James Hall, Cárteret. Nov. 15, szombat .— Bál, Fehér Terem, New York. Nov. 16, vasárnap — Függ. Ref. Egyház évi bankett, Kirkland PL, Perth Amboy. Nov. 22, szombat — St. Stephen’s Holy Name bál, Passaic. Nov 23, vasárnap — Szüreti Bál, Szt. István Egyház Anyák Klubja, Szt. István Hall, South River. Nov. 26, szerda — H.A.A.C. Dalárda-bál, Szt. László Hall, N. B. Nov. 29, szombat — Ref. Ifj. Bálja, Bethlen Hall, Carteret. Dec. 6, szombat — Lakodalom, So. River. Dec. 13, szombat — Magyar Ház, Trenton. DÍJMENTESEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységéről ad számot! Egyházak kebelében működő, vagy más egyesületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb — mindig ingyenesek ! Mulatság, szineíőadás. piknik, UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz BÍRÓ PÉTER és FIAI irodája 98 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7993 Megbízható CSIRKÉS New Brunswickon akinél frissen vágott, finom izü csirkét, szárnyasokat szerezhetünk be. SAKDELLA’S 123 REMSEN AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon Kilmer 5-5847 — UVE POULTRY MARKET Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVAGASU HÚSOK, SAJAT KÉSZÍTMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 HOLLANDI HAGYMÁK: NAGY HAGYMÁK BIZTOSÍTJÁK ÖNT A NAGY VIRÁGOKRÓL! GYÖNYÖRŰ SZÍNEKBEN JÁTSZÓ TULIPÁNOK . . . DAFIDÉLIÁK . . . JÁCINTOK PÁZSITOK ELKÉSZÍTÉSE * SCOTT’S MAGVAK * PATCO MAGVAK ŐSZI ÜLTETÉSRE ÖRÖK ZÖLDEK ÉS BOKROK HENRY F. BOSENBERG LANDSCAPE ARCHITECT — NURSERIES \ Livingston Avenue New Brunswick Call Kilmer 5-1669 MEGNYÍLT a Molded Fashions NŐI KABÁT ÉS KOSZTÜM-GYÁR üzlethelyisége NEW BRUNSWICKON az ALBANY ST. 106 szám alatt itteni és környékbeli vásárlóink nagyobb kényelmére. Elsőrendű minőség gyári áron! Finom anyagból készült hosszú és rövid kabátok asszonyoknak, leányoknak és gyermek-leánykáknak, alacsony gyári áron ! NYITVA: hétfőtől szombatig d. e. 9:30-tól d. u. 5:30-ig.—Csütörtöki napokon d. e. 9:30-tól este 9-ig. 3