Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)

1952-09-25 / 39. szám

8-ik oldal MAGYAR HÍRNÖK 1952. SZEPTEMBER 25. “Adjunk élő programot ezidén,” mondja ön. Tegyük élénkebbé, vidámabbá előadásainkat.” De hogyan? Mi esetleg segítségére lehetünk ebben. A Propaganda Osztályunk készséggel áll rendelkezésére. Van egy sereg hangos filmünk, melyek szerintünk biztosan érdekelni fogják egyesületének tagjait. Polgári, társadalmi és egyéb körök, kereskedelmi egyesületek gyakran veszik igénybe a szolgálatainkat. Tisztában vannak vele, hogy szemléltető bemutatással fokozott mértékben kelthetik fel hallgatóságuk érdeklődését, j Miért nem lép érintkezésbe lakóhelyének Public Service irodájával? Ott megtudhatja, hogy milyen különféle filmeink vannak, amiket szívesen bocsájtunk rendelkezésére. Ez a szolgálatunk díjmentes. ! EGY NAGY ÁLLAM SZOLGÁLATÁBAN ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul. Mindenféle Épitőanyag TELEFON CHarter 7-8300 a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. RENT A PIANO AT GRIFFITHS SPINETS Full Scale 88 Notes pay as little as per month (Plus Carlo's«) Excellent makes—Latest Models If you decide to buy the piano within 6 months, all money paid for rental and delivery will he deducted from the purchase price. MAIL THIS COUPON I am interested in renting a....................... (indicate Grand, Spinet or Upright) Name.................................................................. Address............................................................... Phone MArket 3-5880 "The Music Center of New Jersey" GRIFFITH PIANO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, NEW JERSEY OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL NINE ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István — Tizenegyes helyen majd én tartom! — és vette a lapot: — Kilenc! — A banknak nyolca volt. Éva vesztett és a krupier fi­zetett. Jimmy nem állhatta to­vább, égy kis összehajtogatott papírlapra a következőket fir­kálta : “Emlékezzünk Kancsukára!" — és odadobta a lánynak. Éva felállt: — Átadom a bankot! Csűri nyomban kivette. A lány elvonult negyvenkilencezer pengő nyereséggel. Szájtátva bámultak utána. Éva beváltotta zsetonjait készpénzre és remegő kézzel gyűrte a retiküljébe: — Ez most a miénk, igazán a miénk — súgta Jimmynek. A kis szalonban kávét ittak, köz­ben gyors haditanácsot tartot­tak. — Látja, hogy szótfogad­­tam magának — fuvolázta Éva — a második kétezer dollárja hináytalanul együtt van, de ha megadom az ellóversenyzett két­ezer dollárját, akkor harminc­ezer pengőm marad csak, azért pedig nem kapjuk meg a karkö­tőt... — Talán holnapra kieszelünk valamit — mondta Jimmy, aki szeretett volna már a klub falain kívül lenni. — Ma már szerda van — ag­godalmaskodott Éva — holnap setére otthon kell lennem a kar­kötővel! Legjobb esetben azt mondhatom, hogy valami kis ja­vítás miatt beadtam az éksze­részhez, mert ilyen gyorsan nem tudják elkészíteni. De pénz nél­kül... Minden kiderül és végem van... — Nézze, most úgysincs hová menni reggelig, próbáljunk va­lami reálisabb alapot találni... — kérlelte Jimmy. — Jó, de adjon egy cigarettát. — Nem dohányzom, de rögtön hozok, a másik szobában van a büffé és a trafik. — A zsebéhez kapott. Éva észrevette ezt a moz­dulatot és nevetve nyújtott át tizpengőst: — Magánál egy fillér sincs. Tessék. — Köszönöm — ugrott fel Jimmy. — Én addig benézek a rulett­szobába. Még úgyse láttam ru­lettet — mondta a lány a szom­széd terem ajtajához sétálva. Jimmy kisietett a cigarettáért és mert megéhezett, bekapott két szendvicset és megivott rá két pohár sört. Fizetett és visszatért a kis szalonba. Évát nem talál­ta, erre átment a rulettszobába. Csak nehezen jutott előre az asz­talig. Előbb az ácsorgók közt kereste Évát. Aztán megpillan­totta az asztalfőnél, amint nagy halom zsetonnal maga előtt ép­pen a tizenhetes számra rakott fel ezer pengőt. Jimmyben meg­fagyott a vér és integetett, hogy észre vétesse magát a lánnyal, de Éva csak a pergő kis golyót Előadásaik elég tömeget vonzanak? bámulta mereven. Jimmy szé­dült, hogy az ördögbe történt ez, alig két percig volt távol és a lány máris itt termett. A golyó a zérón állt meg, Éva vesztett. Jimmy odafurakodott és némán átadta a cigarettát. Éva csak egy kézmozdulattal jelezte, hogy­nyerni aktir. Talán itt behozhat­ja a hiányzó tizenegyezret... Fil­lérrel se többet! Jobb, ha Jimmy kimegy a szalonba addig és olvas valamit, mert ha itt áll és nézi, idegesíti és zavarjá őt. A fiú szótlanul sarkonfordult. A sza­lon díványán ült és mentholos cigarettáját rágta, miközben az élénken aranyozott cirádákat és a képeket bámulta. “Kismet.” Neki ez volt megírva, hogy most itt meressze a nyakát a mennye­zetre egy pesti kártyabarlang kisszalonjában, éjjel háromkor. Bár az 'izgalom és a keserűség teljesen elcsigázta, mégis meg­éhezett és ismét kisétált a büffé­­hez. Ellakmározta a tiz pengő maradékát, ami könnyen ment, tekintve, hogy egy szendvicsért pengőt, egy almáért pengő ötve­­net kértek. A mennyezet magos­ságban a falba épített ventillá­tor balj ós bugása elbágyasztotta. Egy letört j átékos odasugta: — Nézze csak azt.a lyukat! — és a fej nagyságú üregre mutatott, a­­mely a ventilátor mögött sötét­­lett^ — 'ott áll létrán özvegy Rucsnyákné és lesi az áldozatait! (Folytatjuk) Egyleti Kalauz NEW BRUNSWICK! ELSŐ MAGYAR S2T. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMET­KEZÉSI EGYLET AUTOMATIKUS Bendix DeLuxe mo­sógép, nagyon olcsón eladó. Bővebb információért telefonáljon: Kilmer 5-0065. (Kérje Nathan-t a tele­fonhoz.) 3-DARABOS HÁLÓSZOBA bútor (az ágyhoz sodrony és matrác is van), úgyszintén egy Norge 6-köb­­lábas Refrigerator és sok más tárgy eladó. Telefonáljon: Kilmer 5-3832. I A HÉT | (Folyt, a 4-ik oldalról) visszalépne, akkor ezzel elis­merné, hogyha nem törvény­­ellenes is, de legalább erköl­csileg kifogás alá. eső cseleke­det volt a barátai által össze­gyűjtött 18 ezer dollár elfo­gadása. Ha viszont a republi­kánus párt kényszerítené őt a visszalépésre, akkor ezzel fel­tétlenül eltörné a pálcát Nixon felett. így tehát a republi­kánus pártnak nem marad más hátra, mint az egész Ni­xon ügyet a pénz elfogadásá­nak elismerésével és törvénye­sen megengedett kiadások fe­dezésére való fordításával be­fejezettnek tekinteni és meg­várni november 4-két, mikor az amerikai választók többsé­ge dönti el ezt az addig hiva­talosan el nem dönthető kér­dést. Központi főosztály: Gyűléseit tart­ja minuen hó második vasárnapját követő péntek esti 8 órakor a Szent László iskoia gyüléstermében. Elnök: Fazekas Károly, alelnök: Küplen János, titkár: Gödri Mihály, P. 0. Box 601, lakás 20 High St., New Brunswick, N. J. jegyző: Szabó Bálint 15 Robinson St., ahol a betegeK jelenterdők, pénztárnok: ifj Starnber­ger Géza, segédpénztárnok; Szűr Sándor Fő és női osztály ügykezelő­je: Horváth István; osztályok törzs­könyvvezető: Küplen János, ifj. osz­tály ügykezelő: Monek Károly, főel­lenőr: Varga Sándor, számvizsgálók: Varga Gábor, beteglátogató: Gáli Ferenc, jogtanácsos: Ifj. Starnberger Géza. Hivatalos lap: Magyar Hírlap. NŐI OSZTÁLY Gyűléseit tartja minden hó harma dik ' vasárnapját követő hétfőn a Szent László teremben. Elnök: Bartba Jánosné; alelnök és Ifijusági osztály vezetője: Bor Antalné; jegyző: Bod­nár Istvánná, ahol a betegek bejelen­­tendők (232 Somerset St., New Brunswick, N. J.), levelező titkár és lajstrom vezető: Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St., pénztárnok: Kiss Mátyásné, segédjegyző: Foczman Józsefné, pénztári ellenőr és szertár­nok: Polgár Mihályné; beteglátoga­tók: Szabó Istvánná, 27 Brookside Ave., helyben; Begola Józsefné, Lin­­denau; ajtóőr Matyi Györgyné. i-ő osztály, Paulsboro, ISI. J. Elnök: Czirják Gábor, titkár: Ruszkai János, 215 West Buck St. Paulsboro, N. J. 3-ik osztály, Steubenville, Ohio. — Elnök és titkár: Bende Márton, 340 Bates St. 5-ik osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Baba József, titkár: Farkas György, 251 Florence St. 7-ik osztály, Weirton, W. Va. — Elnök: Fodor Lajos, titkár: Antal Já­nos, 3932 Washington Street. Holi­days Cove, W. Va. 9- ik osztály, Youngstown, Ohio — Elnök Guyt Ferencné, titkár: Boucz János, 158 N. Hartford Ave. Youngs­town, Ohio. 10- ik osztály, Bonhamtown, N. J­Elnök: Papp Gyula, titkár: Ferenci József, Rfd. 1 Box 36-K Perth Am­boy, N. J. 11- ik osztály, Flemington, N*J. — Elnök: Rehocsik Mihály, titkarő Har­wick Mihály, Rd 2, Box 15, Fleming­ton, N, J. 12- ik osztály, South River, N. J. — Elnök: Kopor Sándor, titkár: Rramly József, 34 Florence St. 13- ik osztály, Perth Amboy, N. J. — Elnök, tikár: Horváth Gábor, 395 Keene Street. 14- ik osztály, Newark, N. J. — El­nök és titkár: Milák István, 12 McKay Ave. East Orange, N. J . 15- ik osztály, Avenel, N. J. Titkár: Kocsis János, 350 Avenel St. Avenel, N. J. 16- ik osztály, Martins Ferry, Ohio. — Elnök: Visnyánszky Pál, titkár: Gaída Ferencné, 507 N. Zane High­way, Martins Ferry, Ohio. 17- ik osztály, Woodbridge, N. 2. — Elnök és titkár: Koblasz János, 36 Rector St., Woodbridge, N. J. 18- ik osztály, Linden, N. J.—-Gyű­léseit tartja minden hó első szerdá­ján a Maple Street-i Magyar Otthon­ban. Elnök: Horváth Gyula, titkár: Klempa Ferenc, 13 North Ave. E. Cranford. N. J. N. J. MAGYAR EGYLETEK EGYE­SÜLETE NEW BRUNSWICKI 1-SŐ OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hó máso­dik csütörtökön este 7 órakor a Somerset és Division utcák sarkán levő református teremben. Ügyke­zelő: S. Riczko, 90 Central Ave. Ellen­őr: Antal Lajos. Panaszod, vagy bár­milyen jelenteni való az osztály ügyke­zelőjéhez jelentendő akár Írásban, a­­kár szóban, vagy pedig a gyűlésen. Egyletünk korszerinti fizetéses ala­pon működik s jó biztosítást ad tag­jainak. Tagfelvétel ügyében kész­séggel megad minden felvilágosítást az osztály ügykezelője. RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET NEW BRUNSWICKI 19-1K OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hónap 3- ik péntek estéjén fél 7 órai kezdettel a Somerset-utcai Magyar Református Egyház iskolahelyiségében (Somerset & Division Sts.) — Elnök: Kovács István; alelnök Kovács Károly; titkár Farkas József (54 Division Street); pénztárnok Keszler József; jegyző és ifjúsági ügykezelő: Deák Károly; férfi beteglátogató Kosa András; női beteglátogató özv. Haluska Józsefné. “SZŰZ MÁRIA EGYLET”—PERTH AMBOYI MAGYAR RÓM. KATH. “MAGYAROK NAGYASSZONYA” BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMETKE­ZÉSI EGYLET NEW BRUNSWICKI OSZTÁLYA Tagja lehet minden római és görög katolikus vallásu férfi és nő 16 évei kortól 50 éves korig. A gyermek osz­tályba felveszünk születés napjától 16 éves korig. Gyűléseit tartja minden hónap má­sodik vasárnapját követő kedden este 7 órakor a Szent László iskola gyűlés­­termében. — Elnök: Horváth Vilmos; alelnök: Gaal István; pénztárnok: Varga Lajos; jegyző és titkár: Hatt János (20 Dix Street, New Bruns­wick, N. J. Teelfon Kilmer 5-5812; főkönyvelő: Kotyuk Zoltán; ellenőr: Hutter István, számvizsgáló: New­­berger Lajos, ajtóőr és beteglátogató: La'czo Ferencné. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Go. VARGA GYULA, tul. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO. 181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos • KORLÁTLAN HITEL MINDEN MAGYARNAK Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! J PV BLIC (&) SERVICE * 1 — * A-3M-52

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents