Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)

1952-09-25 / 39. szám

1952. SZEPTEMBER 25. MAGYAR HÍRNÖK * Európa Színház Műsora * “VISSZAVÁRLAK” ÉS A “VIDÉKI FISKÁLIS” VASÁRNAP, HÉTFŐN AZ EURÓPÁBAN Két remek magyar film kerül bemutatásra e hét vasárnapján 1 órától este 11 óráig,, és hétfőn este y>7-tö\ 11-ig a new bruns­­wicki Europa színházban. A műsor nagy érdeklődéssel várt filmje “Visszavárlak” melyben a legszebb magyar filmszinésznő Lázár Mária életének legjobb szerepét játsza. Méltó partnere Somlay Artur, a legjobb magyar drámai színész. A “Visszavár­lak” cimii film a magyar film­gyártás egyik legjobban sikerült drámai j elenetekben gazdag filmje. A műsorban a vidámságról a “Vidéki Fiskális” c. hallatlanul SZERKESZTŐI ÜZENETEK “SZIVÁRVÁNY REGÉNY” előfizető, N. B. — Sajnálattal közöljük, hogy a Szivárvány Re­gényeket kiadó Rainbow Pub­lishing Go. megszűnt s több re­gényfüzet nem jelenik meg. A társaság visszaküüldi (vagy ta­lán már vissza is küldte) az elő­fizetőknek a meg nem jelent fü­zetekért visszajáró összeget. mulatságos film gondoskodik, ebben Ajtay Andornak és Mály Gerőnek van remek szerepe. Ne felejtsük el, hogy vasár­nap és hétfőn is este 11,-ig ját­szik az Europa. Az utolsó teljes előadás 8 órakor kezdődik. Menyasszony MEGHÍVÓ A Mikes Kelemen Ifjúsági Önképzőkör OKTÓBER 5-én a Szt. László Hallban nagyszabású ünnepély keretében emlékezik meg 1849 okt. 6-ról az ARADI VÉRTANUK gyászos kivégzéséről, akikkel a magyar szabadság is a sir mélyére szállt. Szeretettel hívunk erre minden New Brunswick környékén élő magyarérzésü embert, családját és ismerőseit. Belépődij nincs! A Rendezőség Bankettekre, lakodalmakra, táncmulatságokra és hasonló alkalmakra SZÓDÁT, ÉDESITALOKAT rendeljük a NOVAK’S Beverages Distributing Co.-tói NOVÁK JÁNOS ÉS JÓZSEF magyar szódás ital szállitóktó) Telefon: CHarter 9-0120 Rendelje meg a hires FRANK’S édes italokat ! AKAR ÖN finom hazai módon elkészített ■kolbászt, hurkát, sonkát, disznósajtot saját maga és vendégei számára az asztalra tenni?. HA IGEN, AKKOR VÁSÁROLJON A HOME STYLE MEAT MARKET-BAN 251 SOMERSET ST. — TEL.' CHarter 7-6603 ' S0H0NYAY SÁNDOR, tulajdonos óhazai hentes és mészáros mester. Házi füstölés. — Udvarias kiszolgálás Ingyen házhoz szállítás. ADJA TISZTÍTÓBA NYÁRI ÉS ŐSZI RUHÁIT MOST! New Brunswick legmodernebb Vegytisztító Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZA­VISSZÜK A MUNKÁT! UGYANAZNAP készen van legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc. 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) Nevf Brunswick, N. J- — Tel. Kilmer 5-1020 u DAREX 11 VÁMMENTES CSOMAGKÜLDÉS CSEHSZLOVÁKIÁBA! Ne késlekedjen, ha segíteni akar hozzátartozóin! Teljes ellenértéket kap a befizetett dollár-összegért! Kérje a részletes ár­jegyzéket. The KOSA Agency 22 French St. New Brunswick, N. J. (A vasútállomással szemben) — TELEFON: CHarter 7-0220 — Ml ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az I-ső oldalról) meth zenekart szerződtette le. A Dalárda uj dalokkal fog a kö­zönség elé lépni. Ezenkívül gaz­dag műsorról, nagyszerű ven­dégszereplőkről is gondoskodás történik. Az előkészületekből Ítélve az Atléta Klub Dalárdájá­nak kabaré-estje pompás “sze­zonnyitó” mulatság lesz! A HAAC labdarugó csapata kikapott múlt vasárnap a new­­arki portugáloktól (3:1). — Jö­vő vasárnap, szept. 28-án az Elizabeth Portugálokkal fog ját­szani a brunswicki magyar csa­pat egy Union County Kupa­­mérkőzésben az ottani pályán. HÁZI MARGITKA Házi József és neje Somerville-i honfitársaink bájos leányát el­jegyezte Németh Robert, Né­meth Ferenc és neje, James­­burg-i honfitársaink derék fia. FEKETE JÁNOS honfitár­sunk 87 éves korában, leányá­nak, Mrs. Stadlernek, 201 Co­lumbia Ave. H. P.-i otthonában meghalt. Temetése általános részvét kíséretében ment végbe a Szt. László r. k. egyház szer­tartásai szerint. KOVÁCS KÁROLYNÉ (71 Louis St.) leányának North Brunswick-i otthonában meg­halt. Temetése a Somerset Utcai Magyar Református Egyház szertartásai szerint ment végbe. Phoeiííx Grove vendéglőben la­kodalmi ebédet fogyasztottak el. Az ifjú pár Floridába utazott a mézeshetekre. DEÁK LAJOS és neje, sz. Hornyák Ethel, 2738 Livingston Ave.-i honfitársaink az elmúlt szombaton ünnepelték boklog házasságuk 25-ik évfordulóját, mely alkalomból hangulatos házi party volt otthonukban, ahol összejöttek a rokonok és jóbará­tok és ajándékokkal, szerencse­­kivánatokkal halmozták el az ünnepeiteket. A partyn, termé­szetesen, ott vol az ünnepeltek leánya, Vilma is, férjével. (Az eseményről Mrs. Köblös volt szi­ves lapunkatértesiteni.) PÁSZTOR LAJOS és neje (Metuchen) szül. Gödri Ibolyka kisleányát Linda Zsuzsanna név­re keresztelték a helybeli Szent László templomban. BODNÁR MARGITKA (377 Delevan St.) Bodnár István és neje leánya és Zavetz Kálmán (11 Robinson St.) Zavetz Imre és neje fia vasárnap tartották esküvőjüket a Szent László r. k. templomban, ahol Father Body adta reájuk az egyház áldását. A templomi szertartás után az ifjú pár és vendégeik a metucheni “MIKES KELEMEN Ifjúsá­gi Önképzőkör” néven nemrégi­ben egy fiatal magyarokból álló szervezet alakult városunkban, amelynek tevékenységéről ezide­­ig nem volt alkalmunk Írni. Szt. Istvánkor szép ünnepélyt ren­deztek az Europa Színházban, de arról csak megkésve vettünk tu­domást. Most azután beérkezett szerkesztőségünkbe az “első fecske,” a fiatalok első nagyobb­­vonalu ünnepélyből szóló elő­zetes hiradás és meghivó: Ok­tóber 5-én, vasárnap a Mikes Kelemen Ifjúsági önképzőkör október hatodiki ünnepélyt ren­dez a Szent László Hall-ban az aradi vértanuk emlékére. Belép­ti dij nem lesz és minden magyar testvért szívesen látnak. — Jól­­esően vesszük tudomásul, hogy a fiatalabb magyar generáció és a menekült magyar ifjúság lel­kesen veszi kezébe a zászlót, a­­melyet öreg magyarjaink itt hosszú évtizedeken át oly féltő szeretettel tartottak magasan... Ha ujamerikás testvéreink ez­reinek érkezése őrségváltást je­lent itt a messzi tengerentúlon, — ahol félévszázad óta s még annál is több ideje szerves ma­gyar élet van s a szülőhaza sze­­retetét, őseink hagyományait megbecsülő, templomok százait épitő, egyesületek ezreid életre hivó és fejlesztő, magyar újsá­gok egész sorát fenntartó, a ma­gyar betűt, magyar szót magyar kultúrát ápoló és tiszteletben tartó közösségben él a magyar­ság — ha az őrségváltás ideje elérkezett és az őrségváltás a fi­atalságnak ilyen megmozdulá­saiban nyilvánul meg, akkor szivvel, szeretettel, nyugodt lé­lekkel adjuk át nekik a posztot... Menjünk testvérek, legyünk ott október 5-ikén a Szent László Hallban s nézzük meg, hallgas­suk meg az ifjú magyarok mon­danivalóját, üzenetét, megnyi­latkozását. íz amerikai magyar élet jövendődének ok a zálogosai és letéteményesei, még ha sokan közülük ezt nem is tudják, nem is akarják tudomásul venni , . . “Nem jó magyar az, aki nem akar hazamenni” — hallottuk a kijelentést nemrégiben egyik uj­amerikás magyar testvérünktől s magunkban erre csak annyit jegyeztünk meg, hogy ez a ma­gyar testvér még nem tudja, mit jelent igazában Amerikában él­ni s mit jelent az, amikor az em-A Magyar Hírnök Könyvesboltja (Egyesülve a “DEBRECZENI HUNGARIAN BOOK SERVICE”-el) 134 French St. New Brunswick, N. J. — Telefon: CHarter 9-3791 — DEBRECZENI LÁSZLÓ üzletvezető Raktáron tartunk, vagy megrendelésre beszer­zőnk: Magyar, angol, francia, német és egyéb nyelvű szép- és szakirodalmi könyveket, szótára­kat, nyelvtanokat, zenemüveket, folyóiratokat, stb. A tí jd POSTAI SZÁLLÍTÁS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE! Jöjjön be, látogassa meg Könyvesboltunkat ! Könyveink között biztosan talál olyant, ami ér­dekli ! BÉLYEGGYŰJTŐK számára óriási választékunk van főleg magyar, de a világ minden más országának bélyegeiből is! bér ide “begyökerezik” . . . ami­kor már nem magyarhoni szü­lők gyermekei vagyunk többé, hanem amerikai gyermekeknek a szülei lettünk . . . EDDIG 600 szavazóval van több városunkban az idén, mint a legutolsó szavazáskor. Az el­nökválasztási év mindig több szavazatot szokott kihozni, mint más években. KOZMA BÉLA (Newi York), Kozma László és neje fia,'aki a Babylon, Long Island-i South­­side General Hospital aldirekto­­ra, tagja lett az American Col­lege of Hospital Administrators testületnek! Gratulálunk úgy Bélának, mint kedves szüleinek! KESZLER JÓZSEFET vá­lasztották meg a Szent Imre Klub elnökének. BALLAI JÁNOS (122 Bayard St.) 66 éves lakosnak $993.50-t káritést ítélt meg a bíróság, ami­ért munkahelyén megsérült. A MAGYAR HÍRNÖK Köny­vesboltjában szaporodik az áru. A megrendelések útban vannak mindenhonnan, ahol magyar könyveket adnak ki (kivéve a magyarországi k o m m u nista rémuralom “irodalmi terméke­it”) s rövidesen kirakatunkat, polcainkat ékesíti a gazdag vál­tozatú magyar olvasnivalók töm­kelegé . . . Bárkinek, bármilyen magyar sajtótermékre legyen szüksége, jöjjön be hozzánk s mi beszerezzüük, meghozatjuk, ha nincs raktárunkon! Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra SIMKÓ SÁNDOR és fiai Virágháza 93 Franklin‘Ave. . Tel. Kilmer 5-4234 Frank Van Syckle Használt Autó telep 259 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK Tel. CH 7-4100 Lefülelt vörösek Amióta az FBI sorra börtön­be szállítja az amerikai kommu­nista vezéreket, a párt vezérek nélkül maradt. Az amerikai Po­litburo likvidálását) 1949-ben kezdték el. Ma már annyi ter-Pénzküldés Magyarországba Forint 1,000 — $42. Nagyobb tételnél személyes kifizetés ; Minden költség bennfoglalva I. MANDEL 734, 15th St. N. W. WASHINGTON 5, D. C. helő adat gyűlj; össze a vörösök ellen, hogy összeesküvő tevé­kenységükért hossz ulejáratu börtön vár rájuk. Tál. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritök, abroszok nagy választékban I Megbizhatö CSIRKÉS New Brunswickon akinél frissen vágott, finom izü csirkét, szárnyasokat szerezhetünk be. SANDELLA’S LIVE POULTRY MARKET 123 REMSEN AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon Kilmer 5-5847 — .WALLNER MAGYAR REAL ESTATE ÉS BIZTOSÍTÁSI IRODA 6 Scott Street New Brunswick, N. J. — Telephone: CHarter 9-2396 — WALLNER MIHÁLY és fia WALLNER KÁROLY magyar közjegyzők és ingatlanforgalmi ügyvivők UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz Bíró Péter ÉS FIAI IRODÁJA 98 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7993 HOLLANDI HAGYMÁK: NAGY HAGYMÁK BIZTOSÍTJÁK ÖNT A NAGY VIRÁGOKRÓL! GYÖNYÖRŰ SZÍNEKBEN JÁTSZÓ TULIPÁNOK . . . DAFIDÉLIÁK . . . JÁCINTOK PÁZSITOK ELKÉSZÍTÉSE * SCOTT’S MAGVAK * PATCO MAGVAK ŐSZI ÜLTETÉSRE ÖRÖK ZÖLDEK ÉS BOKROK HENRY F. BOSENBEBG LANDSCAPE ARCHITECT — NURSERIES Livingston Avenue New Brunswick Call Kilmer 5-1669 DAVIDSON BROS. BOR - SÖR - PÁLINKA ÜZLET Tel.: Kilmer 5-0065 45 PATERSON ST. New Brunswick, N. J. Ingyen házhoz szállítás ! Csak hívja Nathant, vagy Joe-t Most alkalma van beszerezni az egyik legjobb fajta FRANCIA BORT, melyből most érkezett odaátról egy ha­talmas szállítmányunk. Franciaországban, kimondottan a DAVIDSON BROS. cégnek palackozva BURGUNDY VÖRÖS vagy FEHÉR BOR • MONOPOLE ROUGE — 1949 évi termés • MACON ROUGE — 1949 évi termés — • BEAUJOLAIS — 1949 évi termés DAVIDSON’S BETÉT NÉLKÜLI SÖR $<2..79 12 üveg Doboz SENATE KANNA-SÖR $^.99 Doboz A FENTIEK KIZÁRÓLAG CSAK DAVIDSONNÁL KAPHATÓK ! g $1.29 # $1 >75 Ötödös üveg H LÁDÁJA (12 ötödös) COMSTOCK 100%-os IMPORTÁLT CALIFORNIA CO.59 Comstock BOR 2b°/;ol. ZU. BRANDY 59.95 PORT — SHERRY — TOKAY és _ ötöd MUSKOTÁLY 5 EVES

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents