Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-09-11 / 37. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1952. SZEPTEMBER 11. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) és az ennek következtében előállott hőt a gép nem birta ki és a levegőben felrobbant. Szempillantás alatt a két egyenkint egy tonnát nyomó jet motor darabokra tört és John Derry pilótán kívül, ki Angliának egyik legnevesebb pilótája volt, s a világ első repülője, ki már négy évvel ezelőtt is a hangnál sebesebben repült, s a vele repülő hivatalos megfigyelőt is felismerhetetlen részekre szakította. Ezzel azonban a borzalom még nem fejeződött be: A repülőgép lezuhanó részei a közönség közül 25 egyént megöltek és 63-at megsebesítettek. tál katona, ki menyasszonával együtt Virginia államba igyekezett, hol esküvőjüket akarták megtartani. Nagyon kétséges, hogy a vőlegény életben marad, ami annál tragikusabb a menyasszonyra nézve, mert csak alig 8 hónapja van Amerikában, hova mint D. P. érkezett meg Németországból. (A megsérült katona időközben ma meg is halt.) Súlyos autóbusz baleset a New Jersey-i turnpike-on De nemcsak a levegőben nem érdemes a sebességet a végtelenségig fokozni, de a biztonságosabbnak látszó “szilárd földön” is egészségesebb lenne szem előtt tartani azt a régi közmondást, hogy lassan járj — tovább érsz. De ki jár ma lassan ebben a rohanó világban? Csak figyeljük az országutakon járó rengeteg automobilt. A legtöbb államban ma már 50 mérföld óránkénti sebességgel szabad a nyílt utakon az autót hajtani. 50 mérföld takaros kis sebesség, mégis az autók nagy része úgy elszalad az előirt gyorsaságot betartó hajtó mellett, mintha bottal kergetnék őket. A Fourth of July, a Labor Day és a többi nemzeti ünnepek statisztikája szomorú bizonyítéka az amerikai automobil vezetők fegyelmezetlenségének. A nagy teherautók és a személyszállító autóbuszok a túlzsúfolt országutakon különös veszedelmet jelentenek. Ha ezek a monstrum gépek összeütköznek, iákkor ebből igazán katasztrofális mértékű balesetek keletkeznek. Nemrégiben Texas államban ütközött öszsze két autóbusz és az összeütközés következtében 27 ember vesztette el az életét. A múlt héten a New Jersey turnpike-on egy autóbusz beleszaladt egy nagy teherautóba, mely hagymát szállított. Az autóbusz mind a 39 utasa megsérült, eöbben elég súlyosan, néhányan életveszélyesen. Ezek között van egy fiaNem rossz üzlet a “Miss America” cim A heti események rendszerinti lehangoló krónikájával szemben e héten egy kelleme-; sebb eseményről is Írhatunk; az Atlantic City-ben szeptember hó elején tartott szépségversenyről. Már 26 év óta Atlantic City-ben az aránylag rövid nyári idényt szeptember első hetében tartandó szépségversennyel i g y e k e znek meghosszabbítani. Ez volt eredetileg a célja a szépségversenyek tartásának. Az évek folyamán azonban e szépségversenyek valóságos nemzeti intézménnyé fejlődtek és a Miss America cim, amelynek elnyeréséért például az idén 52 szép leány vetélkedett. — a nagy megtiszteltetést jelentő cim mellett zsíros kis melléküzletet is jelent'. Ugyanis a “szakértők” becslése szerint Miss America egy év alatt a szép tiszteletdijak ellenébeni személyes megjelenésekkel, ösztöndíjakkal, aj ándékokkal, arc képének hirdetésekre való felhasználva! és más különféle lehetőségekkel mintegy 50 ezer dollárt keres. Azonkívül mozi szerződéshez is alkalma van hozzájutni és végül a házasság révébe is. duzzadó vitorlákkal hajózhat be. Az utóbbi években megkívánják a szépségverseny résztvevőitől, hogy az arc szépségen és a formák és vonalak összhangján kívül tehetségesek is legyenek. A versenyek színvonala ezzel a kívánalommal sokkal magasabb lett és ma már a pályázók legnagyobb része “cóllege-giri”ökből áll, kik közül az első tiz értékes iskolai ösztöndíjat is nyer. KÜLÖNVÁLASZTJÁK AZ UJ TELEFONKÖNYVET A szokásos Union-Middlesex-Morris-Somerset megyei telefonkönyv, amely eddig egy közös kötetben jelent meg, 1953-ban külön lesz választva, egy Union-Somerset, egy Morris és egy Middlesex megyei telefon-elöfizetök névsorával. A szomszédos megyék könyvei kívánatra ingyen beszerezhetők majd a Telefon-társaság irodájában. m Union-Somerset Counties Alphabetical Directory Middlesex County Alphabetical Directory Morris County Alphabetical Directory NEW SEPARATE DIRECTORIES for UNION-SOMERSET, MIDDLESEX and MORRIS COUNTIES Early next year New Jersey Bell Telephone Company will distribute three directories to take the place of the present Union-Middlesex-Morris-Somerset directory.’ There will be one book for Union-Somerset, one for Morris, and one for Middlesex. Shown above are the central office areas to be covered by the respective books. GYÓGYÍTS MEG! Balkezes is lehet szerencsés Az idei verseny győztese Miss Neva Jane Langley lett, Georgia államból. A legújabb Miss America barna hajú, zöld szemű, 5 láb 6 és fél incs magasságú 19 éves szépség, ki nagyszerűen zongorázik és Én Istenem, gyógyíts meg engemet. Nézd: elszárad a fám, A testem-lelkem fája... De épek még a gyökerek talán. A tompa, tunya tespedés alatt Gyökereimben érzem magamat, És ott zsong millió melódiám. Én Istenem, gyógyíts meg engemet. Hiszen — nem is éltem igazában. Csak úgy éltem, mint lepke a bábbán, Csak úgy éltem, mint árnyék a fényben \ Rólam gondolt roppant gondolatod Torz árnyékaképpen. Egy kóbor szellő néha-néha Valami balzsam illatot hozott. Akkor megéreztem: ez az élet, S megéreztem a Te közelléted, — S maradtam mégis torz és átkozott. Én Isténehi, gyógyíts meg engemet. Én szeretni és adni akarok: Egy harmatos épp ért is — tengereket. S most tengereket látok felém jönni, És nem maradt egy könnyem — megköszönni. REMÉNYIÉ SÁNDOR “uralma” lejárta után zongora tanárnő szeretne lenni. Különös sajátosság gyanánt az újságok megjegyzik róla, hogy — balkezes. Ha elfogadjuk a balkezességnek azt az értelmezését, hogy az balszerencsét is jelent, az 1953-as Miss America-t balkezessége dacára sem lehet balkezesnek tekinteni. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is iavunkra lesz! Elsiilyedt világ romjai az óceán fenekén Juergen Spanuth hamburgi német lelkész, aki tudományos és régészettel foglalkozik, azt állítja, hogy rábukkant a legendás elsülyedt világrész, Atlantis elsülyedt világrész romjaira. Spanuth búvárokból álló expedíciót szervezett és a görög filozófus, Plátó útmutatása alapján látott neki Atlantis felkutatásának. Plato, akinek dédnagyapja Solon Egyiptom főpapjától tudta meg a titkot, azt Írja, hogy Atlantis volt az emberiség bölcsője, innen származnak az árja MOST—Azonnal Leszállítjuk! DODGE MINDEN MODELBEN UJ AUTOMOBILOK ÉS TRUCK-OK MEGBÍZHATÓSÁG KOCSIJA ! FRANK VAN SYCKLEjnc. 259 George St. Tel. CHarter 7-4100 New Brunswick, N. J. és a sémita népek. Az Atlanti Óceánban levő sziget volt az ősidők “Angliája.” Négy király uralkodott az “aranykorszakban” Atlantison és küldtek gyarmatosító telepeseket Afrikába, Egygiptomba, Európába és A- merikába. Amikor 11,000 évvel ezelőtt a földrengés elsülyesztette az emberiség ősbölcsőjét, az emlékezet szárnyán szálltak a legendák az utódok között. Spanuth azt állítja, hogy búvárai tornyokat,/Várfalakat, palotákat találtak elsülyedve a tenger fenekén. Bizonyságul hoztak is fel ilyen faragott köveket és koráll csigákkal borított oszlopokat. Ráakadtak egy templomra és egy palotára, amelyben nyilván a város királya székelt. A pap-tudós most nagyobb expedíciót készül szervezni, hogy különleges készülékekkel hatoljanak a titokzatos épületekbe és^ kihozzák onnan az évezredes kincseket, műemlékeket. Ha a hir igaznak bizonyul, annak óriási jelentősége lesz, mert az egész emberiség sorsáról tudunk meg majd olyan részleteket, melyekről eddig csak halvány sejtelmünk volt. Történészeink, csakúgy mint a Krisztus előtti görög történészek, mindig sejtették, hogy az emberi kultúra sokkal messzibbre nyúlik vissza, mint a babyloni és egyiptomi civilizációk. A Bibilia is céloz erre, amikor az emberiség aranykoráról ir. Ez az “Éden kertje” volt állítólag — Atlantis. Ha saját maga hozza el | és szállitja haza FÉL | ÁRON tisztítjuk sző- | nyegeit — az egyik leg- | nagyobb szőnyeg tiszti- É tóban New Jersey ál- | lamban. AZIZ HAMRAH1 & SONS 1 Raritan Ave. és River I Road sarkán Hajtsa be kocsiját az épület M mögötti parkoló telekre. KI 5-4571 Highland Park ij A Sárossy-Heltay színtársulat első bemutatója “Mégis Te Leszel a Párom.. . . . így mondja a magyar nóta is, amikor a leány semmiképen sem hajlandó a háztüznézőbe jött legénynek igent mondani. S hogy a legény konokul azt válaszolja, hogy “mégis te leszel a párom,” e mögött valami olyan rendkívüli dolognak kell lenni, ami méltán tarthat érdeklődésre számot azoknál a színházlátogató magyaroknál, akik elhatározzák, hogy a Sárossy-Heltay magyar színháza előadását okvetlen meg fogják nézni. Mert mi kell egy jó színházi előadáshoz? Kitűnő színdarab és kitűnő színészek. S ez mindkettő megvan a Sárossy-Heltay féle alakulatban. A színdarab minden magyar szivet megdobogtató, sirvavigadó, igazi magyar levegőjű játék, amelyben egymást kergetik aszebbnél-szebb jelenetek és dalok. A színészek pedig a magyarság kedvelfjei, mint: Mórocz Gabi, Emődi Margit, Farkas Marika, Heltay Miklós, Márk Lajos, Sárossy Mihály. Akik szeretik a magyarhangulatu operettet, a szebbnélszebb magyar dalokat és táncokat és kiváncsiak az amerikai magyarság ezen kedvenceire, azok okvetlen jöjjenek el a Sárossy-Heltay Magyar színháza előadására: szept. 12 Woodbridge, szept. 14 New Brunswick, szept. 19 Newark, szept. 2u Passaic, szept. 21 New York (az Anyák Klubja javára), szept. 26 Trenton, szept. 27 Philadelphia. Mi ajánljuk a HALMOZÁST! —A SZÉN-halmozást! Most van az ideje, hogy legalacsonyabb áron feltöltesse szenespincéjét, lassan égő, tovább tartó Old Company’s Lehigh premium anthracite kemény szénnel! És használja kényelmes, havi fizetéses kedvezményünket! PEOPLES COAL & OIL CO. Telefonáljon: KI 5-3035 — Magyarul beszélünk Az Egyedüli Magyar Szénkereskedö a Városban WALLNER MAGYAR REAL ESTATE ÉS BIZTOSÍTÁSI IRODA 6 Scott Street - New Brunswick, N. J. — Telephone: CHarter 9-2396 — WALLNER MIHÁLY és fia WALLNER KÁROLY magyar közjegyzők és ingatlanforgalmi ügyvivők AKAR ÖN finom hazai módon elkészített kolbászt, hurkát, sonkát, disznósajtot saját maga és vendégei számára az asztalra tenni?.. HA IGEN, AKKOR VÁSÁROLJON A HOME STYLE MEAT MARKET-BAN 251 SOMERSET ST — TEL. CHarter 7-6603 SOHONYAY SÁNDOR, tulajdonos óhazai hentes és mészáros mester. Házi füstölés. — Udvarias kiszolgálás Ingyen házhoz szállítás. Bankettekre, lakodalmakra, táncmulatságokra és hasonló alkalmakra SZÓDÁT, ÉDESITALOKAT rendeljük a NOVAK’S Beverages Distributing Co.-tól NOVAK JÁNOS ÉS JÓZSEF magyar szódás ital szállítóktól Telefon: CHarter 9-0120 Rendelje meg a hires FRANK’S édes italokat ! WEISS TESTVÉREK PLUMBER és STEAM MESTER 146 Paterson St. Elvállalnak mindenféle VIZ ÉS SEWER MUNKÁT ÉS FŰTÉSI BERENDEZÉS BESZERELÉST Tel. KI 5-1476 SCHWARTZ—y9 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár 5 készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385
