Magyar Hirnök, 1952. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1952-08-28 / 35. szám
6-ik oldal MAGYAR HÍRNÖK 1952. AUGUSZTUS 28. ALMABAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István Egyleti Kalauz 15-ik osztály, Avenel, N. J. Titkár; Kocsis János, 350 Avenel St. Avenel, Éva lehúzta a negyvennyolc pengőnyi zsetont és tovább játszott. Nyert. Lehúzta a négyszázat és ismét vette a lapot. Nyert. Ez igy ment még ötször. Aztán a bank ütött. Éva, aki diadalmámorban égett, úgy nézett a fapallossal hadonászó krupierre, aki elvitte a négyszáz pengős tétjét, mint egy rablóra. Hogyan? A bank is nyerhet? És szemrehányóa pillantott a mosolygós bankárra. — Eddig kétezer nyolcszázötven pengőt nyertünk — izgult Jimmy. — Ez csak a kezdet — mondotta gőgösen a lány. A nyolcas hely vette a lapot éte Éva száz pengőt tett rá. Elvesztette. A kilencesre is százat tett, ezt is a bank seperte be. Éva arcára árnyék borult. Az ádámcsutkás j óakaratuan oktatta: I — Amig a bank üt, fillért se tegyen. Csak az első poentőr ütésnél szálljon rá megint és tapadó kút játszón, az a legvalószínűbb sánsz. Éva megköszönte a tanácsot ás várt. A tizenegyes ütött. Éva rátolt száz pengőt a sárga vonallal bekerített kockára. Nyert. Rajtamaradt még kétszer és most már nyolcszáz pengő feküdt előtte. Négyszázankint húzta le. Ismét kétezer pengőt nyert. A tabló megcsodálta: — Bátran játszik! Ujit a bank! Nagy tálcákon hozták a friss zsetonokat a kiürült bankkaszsza pótlására. Éva úgy érezte, hogy az egészet neki szervírozzák. Mint valami ritka fogást, úgy tálalta félkézen magasra tartva a pénztáros a színes zsetonhalmokat. Néhány gibic meg is próbálta Éva közelébe férkőzni, a háta mögött tolongtak és irigyelték Jimmyt, kinek “ilyen mázlista nője van.” Jimmy pukkadt és ellenségesen mérte végig a tolakodókat, de a kártyaszobában a játék hamarosan eltünteti a társadalmi különbségeket, a közös veszélyek és öröm testvéri egyetértést teremtenek. Akár a frontbaj társak, úgy forrnak össze sikerben és balszerencsében. Józan, felnőtt emberek, akik a nappali életben pengőkért szívósan alkudoznak, végrehajtják a késedelmes adóst és levonják a cseléd béréből az eltört kávéscsészék árát, itt húsz és negyven pengőket haj igáinak el három másodperc alatt a játék bűvöletében, réveteg mosollyal, mintha csak tréfa lenne az egész.-—Jó csomag — heherészett egy kopasz, félrecsuszott parókáju aggastyán, aki fehér szalvétával takarta le a zsetonjait és hámozott almát majszolt. A lornyos bárónő — akiről persze itt mindenki tudta, hogy mindössze egyetlen éjszakára volt bárónő, mert reggelre faképnél hagyta az ura és azonnal elváltak — borzongva visította: — Mon Dieu! Ne mondja be! Elpeccheli! És gyorsan megfordította a székét. Mindenki babonás, olyan fokig, hogy a tébolydái kór esetek pillanatnyi elmezavarnak tűnnék mellettük. Jimmy észre vette, hogy a délceg kapitány, aki persze civilben volt, tühegyes ceruzáját a bankár felé irányozta, akár egy gépfegyvert. Ahelyett, hogy szégyelte volna bolondérááját, még hirdette is: — Cél tűz a bankár szivére! vezényelt, mintha a gyakorlótéren lenne és szentül hitte, hogy ezzel a varázslatos manőverrel sikerült elátkoznia és megbénítania a bankár szerencséjét. A bárónő például dührohamot kapott, ha valaki hozzáért a székéhez. A krupiék ezt tudták róla és ezért ha idegen közelgett, rögtön figyelmeztették, mintha leprás lenne. “Tegyenek rá ragálycédulát” — dörmögte az egyik éjszakai bagoly, egy újság iró, aki elsejénkint idehordta a fizetését és a verejtékkel kicsikart előlegeit. (Folyt, köv.) Aluminium ernyők Kálmán Viktor magyar honfitársunk (15 Duke St., New Brunswick, Tel. CHarter 9-0029) elárusító managere a Southern Jersey Engineering Co. nak, amely cég gyönyörüszép zománcozott, színes aluminum ajtó- és ablak?ernyőket hoz forgalomba. A cég lapunk utján is felajánlja szolgálataii a magyarságngak. Mai számunkban egy hirdetést talál az olvasó, amelyben egy kis szelvény van. írja rá nevét, címét s küldje el a cégnek, ahonnan kiküldenek a házához egy megbízottat, esetleg maga Kálmán Viktor megy el és minden kötelezettség nélkül bemutatja a legújabb, legszebb aluminum ernyők, kombinációs téli- és nyári ablakok, stb. mintát és jutányos árajánlatot ad ezekre a házdiszitó, védő és a ház értékét emelő praktikus felszerelésekre. A hires “Ron-del” színes aluminum ajtó-fedelek, vagy ablak-ernyők, külsőablak, vagy nyári háló kombinációs aluminum ablakok bizonyosan meg fogják nyerni tetszését. Áraik jutányosak. Nem kell a téli,ablakok, nyári hálók cserélgetésével fáradoznia, ha pl. ezeket a praktikus ablakokat szerelteti fel házára, amik emellett szépek is! Közvetlen gyári eladóktól veszi, magyar emberrel csinál üzletet, mindenképen jól jár, ha válaszol e .cé gfelhivására! Cim: Southern Jersey Engineering Co. P. 0. Box 496, Spotswood, N. J. *** VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! A HÉT (Folyt. az 1-ső oldalról) szomorú tapasztalatiból és jól tudják, hogy az oroszok világuralmi törekvéseit nem lehet máskép megakadályozni, csak ha megfelelő erőt képseek az orosz fegyveres erőkkel szemben felsorakoztatni. Természetesen mint azt már több Ízben kifejtettük, a megfelelő erő alatt nem kizárólag emberi erőt kell érteni, mert az oroszok, kínaiak és a többi csatlós államok ember tártaiéba megfelelő erőt képesek az gyobb, mint amennyi a demokrata szabad világnak áll rendelkezésére. Egyik ilyen erő tartalékot Németország nyugati része képezi, mi ellentétben Kelet-Németországgal, elkerülte az orosz megszállás veszedelmes következményeit. Ezzel a Nyugat-Németországgal, illetve annak Bonnban székelő Kormányával a nyugati hatalmak védszövetséghez hasonló • megállapodásra jutottak, ami az oroszoknak természetszerűleg nem nagyon tetszik. Aminthogy szin' tén nem tetszik nekik, sőt még a kínai kommunistáknak sem, hogy Japán előbb-utóbb ismét talpra fog állni, s a nyugati hatalmakkal való szövetséges viszonya előbb-utóbb akadálya lesz annak, hogy a kommunizmus a Távol-Keleten minden ellenállás nélkül terjeszkedhessék. Nem tartjuk kizártnak, hogy a jelenleg Moszkvában folyó tárgyalások alkalmával sok szó esik majd Japán talpra állásáról is. A nyugati demokráciák diplomatái tanultak a múltnak keserű tapasztalataiból Különben a koreai események fényesen igazolták az amerikai diplomácia helyes érzékét, mikor Japánban a tényleges hadi bűnösök megbüntetése után nem akarták megalázni a japán népet, mert annak intézményeit és alkotmányos rendszerét a mikadó személyével együtt a nemzet akaratának megfelelően tiszteletben tartották. így Japán belsőleg a háborús károktól eltekintve túlságos nagy megrázkódtatáson nem ment keresztül és megszabadulva egy fanatikus katonai klik rendszertől, az egészséges ujrafejlődés utján gyors léptekkel halad előre. Mig tehát Keleten az uj Japán, addig Európában Nyugat-Németország a legnagyobb szálka az oroszok szemében. Azt jól tudják az oroszok, hogy mindkét országban — jelenleg még ugyan aránylag gyenge, de idővel számottevő ellenféllel kell számolniuk, azért sürgetik a békét Németországgal, hogy a németek előtt a békeszerető jó embereknek látszanak. Hogy milyen jók és milyen békeszeretők — erre a választ a jármuk alatt nyögő népek számtalan milliónyi rabszolgái adhatnák meg. A nyugati demokráciák diplomatái tisztában vannak az oroszok béke szeretetével és ezért a legújabb béke propagandájukat annak tényleges faj súlya szerint értékelik. Megindult az elnökválasztási kampány November 4-ig a legizgatóbb kérdés ebben az országban az, hogy ki lesz az uj elnök? Mindkét párt, úgy a demokrata, mint a republikánus párt, erős kandidátust jelölt Adlai Stevenson Illinois állam kormányzója, s Dwight D. Eisenhower tábornok személyében A jelöltek politikailag szeplőtlen múltja következtében személyes támadásoktól valószínűleg mentes lesz a máskülönben igen aktív választási kampány. A következő két hónap alatt mindkét jelölt részéről nagy jelentőségű nyilatkozatokat várhatunk. Az egyik ilyet Eisenhower tábornok most hétfőn adott az American Legion-nek most tartandó nagy konvenciój án a new yorki Madison Square Garden-ben, hol kij elentette, hogy Amerika soha ilyen nagy veszélyben nem volt, mint amilyenben most van. Stevenson kormányzó is beszélni fog e konvención, azonban e roVat írásakor még nem tudtuk, hogy mi lesz beszédének fő témáj a. Eisenhower tábornok sürgönye a new yorki Szent ] István Nap alkalmából A múlt hetekben említettük, hogy a republikánus párt programjából kimaradt Magyarország megemlítése az orosz uralom alól felszabadítandó országok névsorából. E sajnálatos elnézés kijavítása érdekében Balogh E. István, az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára, levélileg fordult a rep. párt vezetőségéhez, sőt magához Eisenhower tábornokhoz is, de tudomásunk szerint közbenjárásának eddig semmi látható eredménye nem volt. Az igazságnak megfelelőleg szükségesnek tartjuk azonban leszögezni, hogy Eisenhower táborndk nagyon jól ismeri Magyarország jelenlegi szomorú sorsát, mit a következő szó szerint magyarra fordított sürgöny is igazol, amit a tábornok az AMSz washingtoni központi irodájához küldött a New Yorkban aug. 24- én tartott Szent István napi országos ünnepséggel kapcsolatban. “Az Amerikai Magyar Szövetség Nemzeti Központját, s az azzal együtt munkálkodó amerikai magyar sajtót és a Szent István Nap ünnepségeit rendező amerikai magyarságot a legnagyobb magyar hős, Szent István emlékére tartott ünnepnap alkalmával köszöntőm. A tisztelet őszinte érzésével kérem a magyar származású amerikaiakat, hogy fogadják szívesen hozzájuk intézett üdvözletemet. Ma nemcsak egy Nagy Magyar emlékének adózunk tisztelettel, hanem a szabadság amaz élő lelkének, amelynek örök jelképe Szent István. Bizonyos vagyok abban, hogy önök soha meg nem hátrálnak a szabadság intézményeit visszaállító vágyaikban, nemcsak Magyarországon, hanem a világ minden olyan országában, ahol ma zsarnokság és elnyomás uralkodik. Biztosítani kívánom Önöket arról, hogy én is meghátrálás nélkül csatlakozom önökhöz és mindazokhoz, akik szabadságot kívánnak szerezni azoknak, akik ma félelemben és legszentebb jogaiktól megfosztva élnek, amely jogokat az örökkévaló Isten minden ember jussául adott. NEW BRUNSWICKI ELSŐ MAGYAR SZT. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET Központi főosztály: Gyűléseit tartja minuen hó második vasárnapját követő péntek esti 8 órakor a Szent László iskola gyűlésiemében. Elnök: Fazekas Károly, alelnck: Küplen János, titkár: Gödri Mihály, P. 0. Box 601, lakás 20 High St., New Brunswick, N. J. jegyző: Szabó Bálint 15 Robinson St., ahol a betegek jelentendck, pénztárnok: ifj Starnberger Géza, segédpénztárnok; Szűr Sándor Fő és női osztály ügykezelője: Horváth István; osztályok törzskönyvvezető: Küplen János, ifj. osztály ügykezelő: Monek Károly, főellenőr: Varga Sándor, számvizsgálók' Varga Gábor, beteglátogató: Gáli Ferenc, jogtanácsos: Ifj. Starnberger Géza. Hivatalos lap: Magyar Hírlap. NŐI OSZTÁLY Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapját követő hétfőn a Szent László teremben. Elnök: Bartha Jánosné; alelnök és Ifijusági osztály vezetője: Bor Antalné; jegyző: Bodnár Istvánná, ahol a betegek bejelentendők (232 Somerset St., New Brunswick, N. J.), levelező titkár és lajstrom vezető: Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St., pénztárnok: Kiss Mátyásné, segédjegyző: _ Foczman Józsefné, pénztári ellenőr és szertárnok: Polgár Mihály né; beteglatogatók: Szabó Istvánná, 27 Brookside Ave., helyben; Begola Józsefné, Lindenau; ajtóőr Matyi -Györgyné. I- ő osztály, Paulsboro, N. J. Elnök: Czirják Gábor, titkár: Ruszkai János, 215 West Buck St. Paulsboro, N. J. 3-ik osztály, Steubenville, Ohio. — Elnök és titkár: Bende Márton, 340 Bates St. 5-ik osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Baba József, titkár: Farkas György, 251 Florence St. 7-ík osztály, Weirton, W. Va. — Elnök: Fodor Lajos, titkár: Antal János, 3932 Washington Street. Holidays Cove, W. Va. 9- ik osztály, Youngstown, Ohio — Elnök Guyt Ferencné, titkár: Boucz János, 158 N. Hartford Ave. Youngstown, Ohio. 10- ik osztály, Bonhamtown, N. J.— Elnök: Papp Gyula, titkár- Ferenci József, Rfd. 1 Box 36-K Perlh Amboy, N. J. II- ik osztály, Flemington, N. J. — Elnök: Rehocsik Mihály, titkarő Harwick Mihály, Rd 2, Box 15, Flemington, N. J. 12- ik osztály, South River, N. J. — Elnök: Kopor Sándor, titkár: Kramly József, 34 Florence St. 13- ik osztály, Perth Amboy, N. J— Elnök, tikár: Horváth Gábor, 395 Kfeene Street. N. J. 16- ik osztály, Martins Ferry, Ohio. — Elnök: Visnyánszky Pál, titkár: Gazda Ferencné, 507 N. Zane Highway, Martins Ferry, Ohio. 17- ik osztály, Woodbridge, N. J. — Elnök és' titkár: Koblasz János, 36 Rector St., Woodbridge, N. J. 18- ik osztály, Linden, N. J.-Gyűléseit tartja minden hó első szerdáján a Maple Street-i Magyar Otthonban. Elnök: Horváth Gyula, titkár: Klempa Ferenc, 13 North Ave. E. Cranford. N. J. N. J. MAGYAR EGYLETEK EGYESÜLETE NEW BRUNSWICKI 1-SÖ OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hó második csütörtökön este 7 órakor a Somerset és Division utcák sarjíán levő református teremben. Ügykezelő: S. Riczko, 90 Central Ave. Ellenőr: Antal Lajos. Panaszos, vagy bármilyen jelenteni való az osztályügykezelőjéhez jelentendő akár Írásban, akár szóban, vagy pedig a gyűlésen. Egyletünk korszerinti fizetéses alapon működik s jó biztosítást ad tagjainak. Tagfelvétel ügyében készséggel megad minden felvilágosítást az osztály ügykezelője. RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET NEW BRUNSWICKI 19-1K OSZTÁLYA Gyűléseit tartja minden hónap 3-, ik péntek estéjén fél 7 órai kezdettel a Somerset-utcai Magyar Református Egyház iskolahelyiségében (Somerset & Division Sts.) — Elnök: Kovács István; alelnök Kovács Károly; titkár Farkas József (54 Division Street); pénztárnok Keszler József; jegyző és ifjúsági ügykezelő: Deák Károly; férfi beteglátogató Kosa András; női beteglátogató özv. Haluska Józsefné. “SZŰZ MÁRIA EGYLET”—PERTH AMBOYI MAGYAR RÓM. KATH. “MAGYAROK NAGYASSZONYA” BETEGSEGÉLYZÖ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET NEW BRUNSWICKI OSZTÁLYA Tagja lehet minden lómai és görög katolikus vallásu férfi és nő 16 évei kortól 50 éves korig. A gyermek osztályba felveszünk születés napjától 16 éves korig. Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapját követő kedden este 7 órakor a Szent László iskola gyűléstermében. ■— Elnök: Horváth Vilmos; alelnök: Gaal István; pénztárnok: Varga Lajos; jegyző és titkár: Hatt János (20 Dix Street, New Brunswick, N. J. Teelfon Kilmer 5-5812; főkönyvelő: Kotyuk Zoltán; ellenőr: Hutter István, számvizsgáló: Newberger Lajos, ajtóőr és beteglátogató: Laczo Ferencné. Kellemes pihenést talál a romantikus szépségű Catskill hegyekben levő, modernül berendezett, kényelmes, kellemes magyar nyaralóhelyen, a TÓTH FARM-on a DELAWARE FOLYÓ PARTJÁN, egy kies fekvésű völgykatlanban. Ragyogóan tiszta, világos, szellös nagy szobák, hideg és meleg vizzel, fürdőszobákkal, zuhanyokkal. Fürdés, úszás, halászás, kicsinyeknek és nagyoknak a Delaware folyóban. Elsőrangú, nagyszerű magyar konyha, saját farmtermékek. MRS. MARY TÓTH vezetése mellett. Heti pompás teljes ellátás ára ...........................V.. $40.00 és $45.00 ÍRJON VAGY TELEFONÁLJON: MRS. MARY TÓTH Box 15, ARENA, N .Y. Telefon: Margaretville 168-R-ll !IIIIIIIIUUII!lllllllil!llll!lllll!l!!!lll!lll!