Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)

1952-05-01 / 18. szám

1952. május i. MAGYAR HÍRNÖK 3 Európa Színház Műsora AZ “IGLÓI DIÁKOK” JÁVOR-KABOS FILM ÉS “AZ UTOLSÓ DAL” JÁVOR-SÁRDY FILM VASÁRNAP DÉLUTÁN ÉS ESTE AZ EURÓPÁBAN A new brunswicki Europa színház közki vánságra felújítja a magyar filmgyártás két nagy­sikerű remekét : az “Iglói Diá­kok” és “Az Utolsó Dal” c. fil­meket. Mindkettő olyan, amit élvezettel lehet végignézni akár­hányszor! Az “Iglói Diákok” a régi szép magyar diákéletet felelevenítő, szivet-lelket melegítő, hangula­tos kép, Jávor Pállal, Kabos Gyulával és a bájos Gervay Ma­mával a főszerepekben. Az “Utolsó Dal” Jávor Pál és Sárdy János, ez a csodás-hangú fiatal magyar énekes legsikerül­tebb filmjeinek egyike. A gyö­nyörű dallamok, amik ebben a filmben vannak, sokáig zsonga­­nak szivünkben, oly szépen é­­nekli azokat Sárdy . . . Az előadások vasárnap délu­tán 1 órától folytatólagosak este 11-ig. Népszerű helyárakkal. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Repülő-jegyek Hajó-jegyek — Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, ifatok közjegyzői elkészítése 30 év óta szolgáljuk a magyarságot. The KOSAaíuülci 22 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 7-0220 ADJA TISZTÍTÓBA TAVASZI RUHÁIT MOST! New Brunswick legmodernebb Vegytisztító Üzeme szép, gyors, pontos munkát végez ruháin. Molytalanitás külön költség nélkül. JAVÍTÁST, ÁTALAKÍTÁST, mindenféle SZABÓ-MUNKÁT szakértelemmel végez el Marosits József magyar szabómester ELHOZZUK ÉS HAZA­VISSZÜK A MUNKÁT! II UGYANAZNAP készen van legtöbb munka! SWIFT CLEANERS, Inc 101 Paterson St. (a Schuyler St. sarkán) New Brunswick, N. J — Tel. Kilmer 5-1020 ANYÁK NAPJÁRA VEGYEN EGY jjgnni MÉG MA Csak $1.25 hetenként SOHA EZELŐTT MÉG NEM LÁTOTT OLYAN VARRÓGÉ­PET MINT EZ A NECCHI. NEM KELL HOZZÁCSATOL­NI SEMMIT ÉS • Felvarr gombokat! • Nem látható szegést csinál ! • Gomblyukat varr! • Hi mzést csinál! • Monogramot varr! • Eplikél! Rockne Sewing Center SALES AND SERVICE Tel. CHarter 9-3083 Cor. Church and Neilson Sts. New Brunswick ÖRÖKZÖLDEK, GYÜMÖLCSFÁK, LOMBOS DÍSZ FÁK, BOKROK HARDY AZÁLIÁK CSAK EZEN A HÉTEN KRIMZON VÖRÖS MAPLE FÁK 5 és 6 LÁB MAGAS MAGNÓLIÁK MORAINE LOKUSZT, MAGTALAN, TÖVISTELEN • A LEGÚJABB RÓZSÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN 1952 szenzációi! • HELEN TRÄUBEL F. HOWARD VOGUE RÓZSÁK ÉS MÁSOK FŰMAGOK MŰTRÁGYÁK Henry F. Bosenberg Upper Livingston Ave. Kilmer 5-1669 A NEW BRUNSWICKI SZENT LÁSZLÓ KATOLIKUS HÁBORÚS VETERÁNOK (MEMORIAL POST No. 1453) rendezésében most pénteken, május 2-án este 8 órai kezdettel a Szent László Hall-ban Z1LAHY SÁNDOR MAGYAR VÍGSZÍNHÁZA ELŐADJA A “MIT SUSOG A FEHÉR AKÁC” (vagy “Virít Már a Szarkaláb”) cimü 3 felvonásos gyönyörű operettet Jegyezze fel a dátumot! Vegye meg jegyét elővételben! Ezt az előadást minden szinpártoló magyarnak meg kell néznie nemcsak az ért, mert jó szereposztásban szinre hozott kitü nő darab, hanem azért is, mert veterán katonáink a tiszta jövedelemből emlékzászlójukat és hasonló felszerelésüket akarják beszerezni! Jegyek elővételben $1.25-ért kaphatók a cikkben felsorolt helyeken. Közli: Kosa András, lelkész IDÁIG 24 gyermek, illetve fi­atal iratkozott be katekizmus osztályuknba. Minden szomba­ton reggel 10 órakor találkozik az osztály. A rendes katekizmus könyv mellett hittant is taní­tunk. A rendes tanrend nem egy pár hónapig, hanem két évig fog tartani. Megköveteljük a gyermekektől, hogy minden va­sárnap iskolában és templomban legyenek. Elfogadunk tanításra 11—14 életévüket elérő fiukat és leányokat. Két istentisztelet van‘ nálunk minden vasárnap: 10-kor angol és 11-kor magyar. Az istentisz­teletek szépen látogattak. Van­nak azonban még elegen, akik könnyelműen elmaradoznak a templomtól vasárnaponként. Jó volna ha komolyabban venné e­­gyik-másik testvér az Isten há­zának látogatását! A junior C. E. minden hétfő este 7 órai kezdettel gyülésezik a lelkészlakás alatti teremben. E csoportnak Tóth Bözsi a veze­tője, feltilvigyázója és kisegítője pedig Mészáros Ida. A Senior csoport, mely szervezés alatt van, egyelőre szintén hétfő es­te gyülésezik. Nyaralási bargain ! Miami Beach, Floridában Használja ki leszállitott nyaralási árainkat! Mindenki számára elér­hetővé akarjuk tenni a NYÁRI pi­henést BÖLCSKE YÉK Amerika­­szerte ismret hoteljében: Indian Greek Lodge 3 petényire a tengerparttól 6981 Indian Creek Drive Phone: 86-6152 Fürdőszobás, modern comforttal berendezett hűvös szobák már heti $12.-től. Mérsékelt áron étkezhet is Bölcskeyéknél ! Swimming Pool Facilities Vendégeinket autóval várjuk. (5-1) UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adás-vételt, Mindenfajta biztosítást, iratok elkészítését negyedszázad óta pontosan, lelkiismeretesen intéz Bíró Péter ÉS FIAI IRODÁJA 98 FRENCH ST. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-7993 Tel. Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat ! ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban sze­rezheti be ! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban! KEDVES ILONKA A SZENT LÁSZLÓ Memorial Post No. 1453, Katolikus Há­borús Veteránok már régóta szeretnék beszerezni zászlóju­kat és “színeiket,” de ez meg­lehetősen költséges vállalko­zás. Hogy megfelelő anyagi alapot teremtsenek erre a cél­ra, egy szinelőaőást rendeznek május 2-án, pénteken este 8 órai kezdettel a Szent László Hallban, a Zilahy színtársulat­tal. Az előadásra kerülő szín­darab cime “Mit susog a fehér akác” (Virít már a szarkaláb), amellyel most vannak országos körúton Zilahyék. A gyönyörű zenés-dalos-táncos, 3 felvoná­sos operettben szerepelnek: Forrás Gizella, a gyönyörü­­hangu primadonna, Kedves Ilonka, a new brunswicki ma­gyarság ünnepelt primadonná­ja, Szalontay Irén budapesti primadonna, Méringer Ernő, a csodáshangu énekes, Teghze G. FORRÁS GIZELLA Miklós, a nagynevű zeneszer­ző és színművész, Balogh Gá­bor, a kitűnő énekes bonviván és, természetesen, Zilahy Sán­dor, aki egyben a darab rende­zője is. A szinielőadás rendező bi­zottságának élén Merbach Pál és Vági István állanak, akik mindent elkövetnek, hogy ez az előadás anyagilag is sikeres legyen sa veterán-csoport meg­valósíthassa régi álmát, besze­rezhesse zászlóit. A new bruns­wicki és környéki magyarság jóindulati, szives pártfogását kérik. Jegyek elővételben kap­hatók $1.25-éiT a következő he­lyeken : Community Service Bureau (182 Hamilton St.), Je­linek Ferenc üzletében (169 French St.), Sütő Ferencnénél (31 Louis St.), Horváth Jó­­zsefnénél (9 Louis St.), Hor­váth Vendelnénél (1 Freeman St.), Mrs. Bodnárnál,-Mrs. Ku­­kornál (90 Louis St.), Polánsz­­kyék üzletében (73 French St.), Egressy Jánosnél, Kul­csár Mihálynál, a Szent László Egyház plébánia hivatalában és a Szt. László Kát. Háborús Veterán-szervezet összes tag­jainál. SZALONTAY IRÉN Ha a belvárosban jár, megpihenni, enni, kávézni nézzen be hozzánk! FRISSEN KÉSZÜLT ÉTELEK étlap szerint Udvarias kiszolgálás THODE’S CONFECTIONERY AND TEA ROOM 361 George Street Tel. CHarter 9-0030 Mr. & Mrs. JOHN McDONOUGH tulajdonosok A LEGJOBB, LEGHÍRESEBB NŐI RUHÁKAT, ÖLTÖZETI CIKKEKET TALÁLJA NÁLUNK: • MATERNITY RUHÁK • KOSZTÜMÖK • BRAZIROK • SZOKNYÁK • ALSÓRUHANEMÜEK Testhez méretezett legfinomabb FŰZŐK Jöjjön be és látogassa meg modern UJ üzletünket ! Bella Corset Shop 50 PATERSON ST. (Ezelőtt 307 George St.) ÁRKY JENÖNÉ, tulajdonos Mrs. VILMA KOVÁCS asszisztens — MAGYARUL BESZÉLÜNK —­A JITNEY ÁLLO­MÁS MEL­LETTI PÉK­ÜZLET RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-ik üzlet a King Arthur mellett) AHOL A JÓ MINŐSÉG A LEG­FONTO­SABB KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE FINOM POUND CAKES DOBOS TORTÁK Tiszta Tejszinhabos BANÁNÁS SÜTEMÉNYEK és CSOKOLÁDÉ HABOS TORTA FRISS STRAWBERRY SHORT CAKE MÁKOS ÉS DIÓS SÜTEMÉNYEK NAGY VÁLASZTÉKBAN Kávéhoz Való Magyar és Orosz SÜTEMÉNYEK és KALÁCSOK BOR — SÖR — PÁLINKA ÜZLET 45 Paterson St. New Brunswick, N- J. TEL.: Kilmer 5-0065 — Ingyen szállítás Davidson’s PALE DRY SÖR NINCS BETÉT! 24 üveges doboz Kizárólag Davidsonnál kapható INGYEN SZÁLLÍTUNK! KUEBLER’S BAKK-SÖR 24 üveges doboz 2.89 NINCS BETÉT — NEM KELL VISSZAHOZNI Járjon kényelmesen CIPŐKBEN Milyen nagyszerű dolog könnyű lábakkal járni egész nap . .. fiatalos erővel. Soha einem felejthető tapasztala­tot szerez amikor az első DREW cipőt viseli. Válasz­­s^on a hires hét DREW cipő formából. . . amelyik önnek legjobban megfelel. A hires hét DREW előny A DREW arch pihentető A bokát pontosan fedő hát Lábfejhez simuló előrész Sarkot egyensúlyba ntartó hátrész Tartós konstrukció Talpat nyugtató párnázás WALKER Cipőnagyságok l$-ig Szélességek AA—EEE — Cipők a család minden tagja számára — 91 CHURCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. MAGYAR ÜZLET! — MAGYARUL BESZÉLÜNK! “MIT SUSOG A FEHÉR AKÁC” JÓTÉKONYCÉLÚ ELŐADÁS ZILAHYÉKKAL MÁJUS 2-ÁN, PÉNTEKEN ESTE A SZENT LÁSZLÓ HALLBAN A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hirei

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents