Magyar Hirnök, 1952. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1952-04-10 / 15. szám
MERGED WITH ^HJ nil l/fíl ^ H EGYESÜLT LAP______ The only Hungarian newspaper ^7/ (J / Az egyedüli magyar újság in New Brunswick New Brunswickon in l>ew prunswicK HUNGARIAN JOURNAL VOL. XLIII. ÉVFOLYAM 1952. ÁPRILIS 10. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1952 NO. 15. SZÁM. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE Az előválasztások eredménye csak a közhangulat kialakulására lehet befolyással A jelenlegi belpolitikai események a tipikus amerikai elnökválasztási évnek minden sajátosságát magukon viselik. Washington lett az események gócpontja és a fejlemények hátterében félreismerhetetlenül látni lehet a két nagy párt, a demokrata és republikánus párt közötti tülekedést a hatalom megtartása, illetve megszerzése érdekében. Egyelőre természetesen csak a pártokon belül folyik a versengés és az egyes államokban tartott előválasztások, amiken konvencióra kiküldendő delegátusokat választják meg, ha sokat nem is jelentenek, legalább az egyes jelöltekkel szemben megnyilvánuló közhangulatot tükrözik vissza. Ugyanis annak a mintegy 1200 delegátusnak legnagyobb része, akik a párt országos jelölő konvencióját képezik, minden előzetes utasítás nélkül adhatják le szavazatukat, arra a jelöltre, akire akarják. Azok a delegátusok, akik a saját államukban tartott előválasztás eredményéhez képest határozott utasítással mennek a konvencióra, döntő befolyással nem bírnak annak kimenetelére. Truman elnök nem fogadja el a jelöltséget A múlt hétig mindkét pártban erős küzdelemre volt kilátás, bár valószínűbbnek látszott, hogy Truman elnök lesz a demokraták hivatalos jelöltje az elég erősnek mutatkozó Kefauver szenátorral szemben. Truman elnök azonban, nagyon okosan, a múlt héten kijelentette, hogy elnöki terminusának lejártával közpályám szereplését befejezte. Ennek következtében máj dnem biztosra vehető, hogy Kefauver szenátor lesz a demokrata párt elnökj előlije. Truman jövő év január elejéig lesz elnöke az Egyesült államoknak és ezt a kétségtelenül igen nehéz tisztséget több mint hét és háromnegyed évig viseli egy olyan korszakban, melyet a történelem egyik legkritikusabb időszakának lehet tekinteni. Az ő pályafutása még amerikai viszonylatban is rendkívülinek tekinthető, mert az első háború alatti tartalékos tüzérszázadosból az Egyesült Államok elnöki székéig eljut-Az ÁRKY PATIKA NYITVA VAN MINDEN VASÁRNAP IS EGÉSZ NAP GREEN CAPS a neve annak a híres kapszulának, amit fejfájás, hiilés, idegzsába él rheumatikus fájdalom esetén me' legen ajánlunk önnek. Az orvosi receptek nagjrésze a Green Kapszula alkotórészeit tar talmazzák a fent említett fájdal mák csillapítására. Pénzét visszatérítjük, ha ne« nyer száz százalékos enyhülést. Jöjjön he még ma és vásárol jón egy doboz Green Kapszulát SO centért. Ha meg akar erősödni és segíteni akarja az emésztését, kérjen RUTGERS SYKRA VAS BORT ÁRKY PMÄAR 81 French Stréct . .. ..............f-------- t ni, — e magas hivatalnak kijáró tisztelet dacára is el nem hallgatható tény hozzáadásával, — minden különösebb egyéni kiválóság nélkül szinte elképzelhetetlen teljesítmény. Truman elnöknek azonban dicséretére szolgálhat az a tény, hogy szövevényes politikai elméletek helyett a józan ész szavára hallgatva igyekezett betölteni hivatását és ezzel közelebb jutott az átlag ember leikéhez, mint a bonyolultabb elméleti alapokon álló politikusok. Valószínűleg ezért volt ő képes 1948-ban meglepetésszerűen megnyerni a szavazók többségének a bizalmát, s ha eltekinthetnénk attól a fizikai lehetetlenségtől, hogy valakit akkor is megválaszthassanak, ha nem szalad, Trumannak esélyei — éppen ezért mert nefn akar továbbra is elnök lenni, — újra megválasztására igen jók lennének. Trumant abban az elhatározásában, hogy nem akarja a jelöltséget elfogadni, nagyban befolyásolta a felesége, ki a férje élete ellen 1950 októberében megkisérlet merénylet óta aggodalmas érzésekkel töltötte be az ország első asszonyának megtisztelő szerepét. Trumanék a magas hivatal dacára is igyekeztek az egyszerű emberek takarékos életét élni és hírek szerint körülbelül 200,000 dollárt gyűjtöttek össze az évi 100 ezer dollár adóköteles fizetésből és személyes kiadások fedezésére adómentes 50 ezer dollárt kitevő járulékból. Ugyan Truman kijelentette, hogy elnöki terminusának lejárta után Írni és felolvasásokat fog tartani, nyu(Folyt, a 2-ik oldalon' Feltámadott! NAGYPÉNTEKTŐL HUSVÉTIG Irta Béky Zoltán esperes íme azon a husvét-hajnalon Halkan kinyílt a sziklasir pecsétes ajtaja. Azon a husv ét-hajnalon j Felharsant a telkeknek mámoros örömdala* Azon a husv ét-hajnalom A kénfelhös kereszt nagy fényben tündökölt. Azon a husv ét-hajnalon Vihar után harmattól szikrázott a föld. Azon a husv ét-hajnalon A roppant Sátánt megkötözve láncra verték. Azon a husvét-hajnalonl Világosságra gyűltak mind a földi elviék. Azon a husv ét-hajnalon Kitűnt, hogy Isten értünk szállt a nagy keresztre. 4zon a hu svét- hajnal?-: Az ös-bün és minden bűnünk el lett felejtve. Azon a husv ét-hajnalon Kis bárányként az Ur arany-aklába tértünk. Azon a husv ét-hajnalon Az ég bezárt kapui felnyíltak minékünk. Azon a husv ét-hajnalon A menny ujjongó, boldog angyalokat látott. Azon a husv ét-hajnalon Öngyőzelmén maga az Isten is nagyot kiáltott . . . LAPUNK MINDEN OLVASÓJÁNAK, HIRDETŐJÉNEK ÉS BARÁTJÁNAK BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNE PÉKÉT KÍVÁNUNK ! Nagypéntektől Husvét mindössze három nap. Egy lépés csak a végtelen idő ország utján. Egy szikra egy villanás az örökké valóságban. Egy ajtó csak, ami elválasztja egymástól a kettőt. Egy arany hid, amely összeköti őket. S mi ezt a parányi távolságot mégsem tudjuk bejárni. Ezt az ajtót nem tudjuk benyitni s ezen az arany hidon nem tudunk átjutni. S minekünk mégis örök Nagypéntek népének kell maradnunk. Koldusként nyomorogni az idvesség kapujában, anélkül, hogy valaha is osztályosai lehetnénk a feltámadás az uj élet boldog Husvétjának. Szörnyű, szivszaggató valóság ez. Nagy, megrázó tragédiánk ez nekünk nemzeti és egyéni szempontból egyaránt. Annyira, hogy sokan még az egekre is lázadozva tekintenek. Pedig ott nincs baj. Az Isten üdvterve nem változott. A váltság titka ugyanaz. Azzal a tékozló szeretettel, amellyel kétezer évvel ezelőtt — az Isten ma is adja miérettünk egy szülött fiát váltságul. Mutatja az utat, amely kivezet a gyötrelmek és nyomorúságok poklából. Az utat, amely ennek a világnak koldus, nyomorult, — de koldus-sorsában is megátalkodott népét, a szenvedések, félelmek, megpróbáltatások és gyötrelmek kálváriájáról átvezeti a feltámadás és uj élet boldog Husvétjára. A baj idelent van. Ott, hogy az a nép, amelyet Krisztus megváltott, amelyért a Golgothai kereszten meghalt, az a nép szivében és lelkében teljesen megromlott. Ott, hogy azokat az eszméket, amelyeknek a Krisztus egész földi életével szolgálatában állott, amelyekért szenvedett, megkorbácsoltatott és meghalt, azokat az eszméket a mai kor bűnös embere megcsufolta, leköpdöste, sárba taposta és megölte és most romlott énünkön keresztül megromlott az egész élet, a család, az egyház, a társadalom és most népek és nemzetek, sőt az egész teremtett ember világ szörnyű kálváriát jár a szenvedések hegyén, vagy hisztérikus haláltáncot a Golgothán. És nem tudja, hogy nyomorúsága, rettegése, gyötrelme, koldus szomorú sorsa onnan van, hogy elhagyta a Krisztust, hogy a Sátán csatlósává szegődött. A menny nem köthet kompromissziumot a pokollal. A Krisztus követői nem szövetkezhetnek a Sátán a pokol fenevadjaival. Addig nem lesz vége a gyötrelmeknek, a félelmeknek, a nyomorúságoknak, amig nem szakítunk a Sátánnal. Amig világunkban és önmagunkban is meg nem öldököljük a gonoszt. Mig bűnös eszmékkel és indulatokkal fertőzött életünket is fel nem visszük és szegezzük a (Folyt, a 8-ik oldalon) MI ÚJSÁG A FALUBAN? ( * Zl&S'i' . , —^ ) __________________________ DR. SULYOK DEZSŐ (182 Hamilton St.), a Szabadság Párt utolsó vezére, aki a kommunisták üldözése elől menekült Amerikába, pert indított a magyar állam, illetve vörösek kezén levő Pénzintézeti Központ ellen, amelynek elnöke volt Budapesten, mielőtt a kommunisták 1947-ben elűzték. Keresetében $75,478-t követelt, mint szerződésileg járó elnöki fizetését és nyugdiját és ezt Samuel M. Gold new yorki biró 1951. március 20-án meg is ítélte. Az ügy fellebbezésssel a New York állami Legfelső Bíróság elé került, amely most mondotta ki döntését, helybenhagyva az előbbi ítéletet olyképen, hogy Dr. Sulyoknak egy összegben $63,- 059 fizetendő. A kommunista ma gyár kormány aligha fog teketória nélkül fizetni Dr. Sulyoknak, aki azonban a megítélt öszszeget a Magyar Állam itteni lététéiből bizonyosan meg fogja kapni. BORS DÁNIELNÉ, sz. Farkas Julia (Bonhamtown) április 5-én meghalt. Temetése ked-CSINOS bútorozott szoba szolid férfi vagy nő részére kiadó. Érdeklődni! Takács János, 70 Louis St. New Brunswick, N. J. den volt a St. Margaret Mary r. k. templomból a Metuchen-i Hillside temetőbe. Férjén kívül három fia, négy leánya, két nővére, unokája és kiterjedt rokonsága gyászolj ák. SINKÓ JENŐ (14 James St.), Sinkó János és neje fia, aki az ejtőernyő kezelését tanulta meg, a Jacksonville, Fla.-i Naval Air Station-ben kapott elhelyezést. FORGÁCS ANDRÁS, aki 35- ször repült Németország felett a második világháborúban, most FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk ápr. 18-án, pénteken este fél 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Kérjük, minél nagyobb számban jöjjenek el a gyűlésre! Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. kapott uj kinevezést a Rutgers Egyetem földművelési osztályán, ahol doktorátusáért fog dolgozni. Forgácsra bízta Dr. Martin a bogarak elleni mérgek tanulmányozását. DOMITER KÁLMÁN és neje fia, Károly (65 Louis St.) a Bristol nevii csatahajón szolgál, mint tengerészkatona. STANKO SÁNDOR (Nixon), aki 1950-ben vizsgázott a St. Péter High Schoolban, most végezte be első 10-hetes kurzusát FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya rendes havi gyűlését 1952. április 18-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérck szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén ápr. 18-án, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent és három haláleset: $2.25, összes havi fizetés $3.00. Tagtestvéri tisztelettel, GÖDRI MIllALY, titkár. a Bainbridge, Md. katonai kiképzőben. A rekruták vizsga manőverezését ifjú Stankó vezette, fellebvalóinak legnagyobb megelégedésére. A ST. PETER HIGH Schoolban most függesztették ki a jeles tanulók névsorát, örömmel vettük észre a következő magyar tanulók neveit: Szmuriga István, Bozoki Nancy, Blaska Mária, Somenek Marie, Jelinek Ferenc, Borai Roland, Takács Dorothea, Lábos Liliké, Soós June, Pallay János, Heiser Jolán, Gajdos Margit, Szabó Ro-FELHÍVÁS A SZŰZ MÁRIA EGYLET NEW BRUNSWICKI OSZTÁLY TAGJAIHOZ A Szűz Mária Egylet new brunswicki osztálya ápr. 15-én, kedden este 7-kór tartja havi rendes gyűlését a Szent László iskola gyüléstermében. Ezúton is kérjük a tagságot, hogy ezen a gyűlésen minél többen jelenjenek meg. Tagtársi tisztelettel: HORVÁTH VILMOS, elnök HATT JÁNOS, titkár. . nald, Tóth Loretta, Görömböly Betty, Simon Gizella, Talian Mariska és Bosnyák Eleanore. ZILAHY SÁNDOR elindult társulatával a 44-ik amerikai és kanadai szini-körutjára, melynek során a “Mit Susog a Fehér Akác” c. darabot adják elő Amerika és Kanada magyarlakta városaiban. A Zilahy Vígszínház tagjai: Kedves Ilonka, Forrás Gizella, Szalontay Irén, Meringer Ernő, Teghze Gerber Miklós, Balogh Gábor és, természetesen, ő maga, mint rendező, igazgató és szereplő. — Sok sikert kívánunk Zilahyéknak! MRS. MARTA NOVAK (10 Walnut St., Stelton) könnyebb sérülést szenvedett, amikor autója összeütközött egy másik autóval Highland Parkban. Miután sérüléseit bekötözték, Mrs. Novák hazatért otthonába. A VÁROSI szalontulajdonosok figyelmeztetést kaptak, hogy nem szabad nekik semmiféle nyeremény-dijat adni shuffle-board (asztali kugli) játékosoknak. Sok helyen az volt a (Folyt, az 5-ik oldalon) FELTÁMADÁST VÁRNAK ... Megmondtam a rögnek: Van egy ország, ahol Árvák könyörögnek . . . Megmondtam a fáknak: Van egy ország, ahol Dideregnek, fáznak ... Megmondtam a holdnak: Van egy ország, ahol Egyre harangoznak . . . Megmondtam a napnak: Van egy ország, ahol Könnyeket aratnak . . . Megmondtam a szélnek: Van egy ország, ahol Igazságot kérnek! . . . Megmondtam a Mennybolt Minden csillagának, Megmondtam szép szóval Istennek magának: Van egy ország, ahol Feltámadást várnak! . . . 45 ÉVE FENÁLLÓ fényképészeti műterem, teljesen felszerelve eladó. Bővebb információkért forduljon e lap Szerkesztőségéhez. Maytag, Thor vagy bármilyen más mosógép, házi és kereskedelmi fagyasztógépek és jégszekrények javítása és karbantartása gyári jótállással J. C. REDMOND 11 Easlou A ve. l el. KI 5-7289